16,918 matches
-
acoperite de sistem până la data scadenței lor. Depunătorii sunt informați în legătură cu retragerea acoperirii suplimentare. 5. Comisia raportează cu privire la aplicarea alin. (2), (3) și (4) până la 31 decembrie 1999 cel târziu și, dacă este cazul, propune modificarea acestora. Articolul 5 Depozitele deținute când autorizația unei instituții de credit autorizate conform art. 3 din Directiva 77/780/CEE este retrasă continuă să fie acoperite de sistemul de garantare. Articolul 6 1. Statele membre verifică dacă sucursalele înființate de către o instituție de credit, care
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
națională a statului membru care le-a primit, precum și de către dispozițiile corespunzătoare aplicabile instituțiilor comunitare. Astfel de informații nu pot fi comunicate altor persoane decât cele din cadrul instituțiilor Comunității sau din statele membre care trebuie să le cunoască datorită funcțiilor deținute, și nici nu pot fi folosite de către instituțiile Comunității în alte scopuri decât pentru a asigura protecția efectivă a intereselor financiare ale Comunităților în toate statele membre. Atunci când un stat membru intenționează să folosească în alte scopuri informațiile obținute de către
jrc3173as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88329_a_89116]
-
următoarele elemente: a) stocuri: produsele din exploatație și mărfurile din magazie; b) alt capital circulant: - avansuri la culturi (limitate la valoarea îngrășămintelor, amelioratorilor de sol, semințelor și materialului săditor) utilizate pentru culturile în curs, exclusiv răsadurile din culturile permanente; - acțiuni deținute de exploatația agricolă (acțiuni la cooperative sau alte organizații ale căror servicii sunt utilizate de exploatație); - creanțe: - sume de primit pe termen scurt legate de vânzările de produse sau mijloace fixe sau de furnizarea de servicii, - sume plătite în avans
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
este inclus în consumul exploatației. Produsele implicate sunt evaluate la prețul de vânzare la poarta fermei. - semințe: valoarea de la poarta fermei a produselor comercializabile utilizate ca semințe pentru culturile din timpul anului contabil. L. COTE ȘI ALTE DREPTURI Cantitatea cotelor deținute trebuie trecută întotdeauna în coloana 9. Se vor indica toate cotele dobândite inițial cu caracter gratuit la valorile curente ale pieței, dacă ele pot fi comercializate separat de teren. Cotele care nu pot fi comercializate separat de terenul asociat sunt
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
totală de drepturi de import pentru animale deținute de o persoană stabilită în afara teritoriului vamal al Comunității. Ea se acordă pentru următoarele mărfuri destinate unor activități în concordanță cu particularitățile zonei de frontieră definite conform dispozițiilor în vigoare: a) echipament deținut de o persoană stabilită în zona de frontieră limitrofă celei de admitere temporară și utilizat de o persoană stabilită în acea zonă de frontieră limitrofă; b) mărfuri utilizate pentru construcții, reparații sau întreținere a infrastructurii într-o astfel de zonă
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
publică) ai statelor membre participante în funcție de subsector și în cazul creditelor IFM pentru consumatori, în funcție de obiect. O defalcare după scadență este, de asemenea, necesară pentru titlurile de creanță ale IFM emise de alte IFM situate în statele membre participante. Instrumentele deținute trebuie defalcate în intervale de scadență de un an și doi ani pentru a permite calcularea soldului pentru acest instrument deținut inter-IFM la calcularea agregatelor monetare. (ii) Monede 7. BCE are opțiunea de a defini agregatele monetare astfel încât să includă
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
de asemenea, necesară pentru titlurile de creanță ale IFM emise de alte IFM situate în statele membre participante. Instrumentele deținute trebuie defalcate în intervale de scadență de un an și doi ani pentru a permite calcularea soldului pentru acest instrument deținut inter-IFM la calcularea agregatelor monetare. (ii) Monede 7. BCE are opțiunea de a defini agregatele monetare astfel încât să includă soldurile exprimate în toate monedele combinate sau numai în euro. Prin urmare, soldurile în euro sunt identificate separat în sistemele de
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
organisme dăunătoare conform literei (b), este distrus imediat sau supus procedurilor de eliminare a organismului (-elor ); (d)fiecare organizație sau organism de cercetare care are în posesie acest material informează servicul oficial pentru protecția plantelor din statul membru în legătură cu materialul deținut. Fiecare organizație sau organism de cercetare care are în posesie acest material informează servicul oficial pentru protecția plantelor din statul membru în legătură cu materialul deținut. Se dovedește printr-un număr de înregistrare aplicat pe ambalaj sau, în cazul cartofilor transportați în
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
are în posesie acest material informează servicul oficial pentru protecția plantelor din statul membru în legătură cu materialul deținut. Fiecare organizație sau organism de cercetare care are în posesie acest material informează servicul oficial pentru protecția plantelor din statul membru în legătură cu materialul deținut. Se dovedește printr-un număr de înregistrare aplicat pe ambalaj sau, în cazul cartofilor transportați în vrac neambalați, pe vehicolul care transportă cartofii, că acești cartofi au fost cultivați de un producător înregistat oficial sau că provin de la un depozit
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
de BNYVV, și -din ele a fost prelevată o mostră, care a fost testată și declarată fără BNYVV; (b)organizația sau organismul de cercetare care deține materialul trebuie să informeze serviciul oficial pentru protecția plantelor din statul membru în legătură cu materialul deținut. Se declară oficial că : (a)plantele provin dintr-o zonă unde nu există Bemisia tabaci Genn.; sau (b)nici un simptom de Bemisia tabaci Genn. nu a fost observat la plante la locul de producție în timpul inspecțiilor oficiale efectuate cel puțin
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
similare definite în acest fel de legislația națională a țării în care este localizat bunul. Sunt privite ca terenuri următoarele: - terenul neacoperit, - terenul pe care se construiește, - terenul acoperit de clădiri (construcții). 2. Sunt privite ca și clădiri următoarele: - construcții deținute de către instituții, - clădiri deținute în coproprietate, - dependințe, în limitele prevăzute de alin. (3). 3. Orice obiect de proprietate mobilă atașat permanent și inseparabil unei clădiri (definite de prima și a doua liniuță din alin. (2)) constituie o dependință. Articolul 8
jrc4889as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90057_a_90844]
-
fel de legislația națională a țării în care este localizat bunul. Sunt privite ca terenuri următoarele: - terenul neacoperit, - terenul pe care se construiește, - terenul acoperit de clădiri (construcții). 2. Sunt privite ca și clădiri următoarele: - construcții deținute de către instituții, - clădiri deținute în coproprietate, - dependințe, în limitele prevăzute de alin. (3). 3. Orice obiect de proprietate mobilă atașat permanent și inseparabil unei clădiri (definite de prima și a doua liniuță din alin. (2)) constituie o dependință. Articolul 8 Mecanisme, mașini și unelte
jrc4889as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90057_a_90844]
-
statele membre al căror sistem de identificare și înregistrare a bovinelor, menționat în titlul I, prevede suficiente detalii, pot decide să prevadă obligativitatea menționării pe etichetă a unor informații suplimentare în ceea ce privește carnea de vită și mânzat provenind de la animale născute, deținute sau sacrificate pe teritoriul lor. (4) Sistemul obligatoriu prevăzut în alin. (3) nu trebuie să provoace nici o dezorganizare a comerțului între statele membre. Normele de punere în aplicare folosite de statele membre care doresc să recurgă la alin. (3) necesită
jrc4776as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89942_a_90729]
-
indicațiile următoare: (i) statul membru sau țara terță de naștere; (ii) statele membre sau țările terțe în care are loc îngrășarea; (iii) statul membru sau țara terță în care are loc sacrificarea. (b) Totuși, atunci când carnea provine de la animale născute, deținute sau sacrificate: (i) în același stat membru, mențiunea poate apărea sub forma: "Origine: (numele statului membru)"; (ii) într-o aceeași țară terță, mențiunea poate apărea sub forma "Origine: (numele țării terțe)". Articolul 14 Derogări de la sistemul de etichetare obligatorie Prin
jrc4776as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89942_a_90729]
-
mici de o lună. Articolul 2 Domeniul de aplicabilitate Prezenta directivă se aplică navigatorilor menționați în această directivă, care servesc la bordul navelor maritime ce arborează steagul unui stat membru, cu excepția: - navelor de război, auxiliarelor navale sau a altor nave deținute sau care sunt folosite de un stat membru și angajate numai în servicii guvernamentale și necomerciale, - vaselor de pescuit, - iahturilor de croazieră care nu sunt implicate în comerț, - navelor din lemn de construcție primitivă. Articolul 3 Formare și certificare 1
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
mobiliare și instrumente de pe piața monetară emise sau garantate" și expresia "valori mobiliare emise" se înlocuiește cu expresia "valori mobiliare și instrumente de pe piața monetară emise"; 18. art. 25 alin. (3) lit. (e) se înlocuiește cu următorul text: "(e) acțiunile deținute de către una sau mai multe societăți de investiții în capitalul societăților filiale care exercită numai în profitul exclusiv al acestora activități de gestionare, de consiliere sau de comercializare în țara unde este situată filiala, în ceea ce privește reachiziționarea de unități la cererea
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
din următoarele este anexat cererii dumneavoastră.. Doriți ca mostrele să vă fie restituite? Da Nu Cheltuielile speciale făcute de autoritățile vamale cu analiza, rapoartele experților sau returnarea mostrelor pot fi impuse solicitantului. 11. Alte cereri pentru ITO (*) și alte ITO deținute Indicați dacă ați solicitat sau vi s-au eliberat ITO pentru mărfuri identice sau similare la alte birouri vamale sau în alt stat membru.. Da Nu Dacă da, vă rugăm să dați detalii și să atașați o fotocopie a ITO
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
în pericol securitatea. MĂSURI DE SECURITATE FIZICĂ Cerințe în materie de protecție 15. Gradul de securitate fizică care trebuie aplicată pentru a asigura protecția informațiilor clasificate ale UE trebuie să fie proporțional cu gradul de clasificare a informațiilor și materialelor deținute și cu volumul acestora, precum și cu pericolul la care sunt expuse. Trebuie evitată atât supra-clasificarea cât și sub-clasificarea și trebuie revăzută periodic clasificarea atribuită. Toți deținătorii de informații clasificate ale UE trebuie să se conformeze unor reguli standardizate și să
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
SECRET împreună cu numele și semnăturile ofițerilor de control și ai adjuncțiilor autorizați ai acestora; (c) strângerea fișelor de primire de la registre pentru toate documentele UE TOP SECRET distribuite de către registrul central; (d) ținerea unui registru cu documentele UE TOP SECRET deținute și distribuite; (e) menținerea la zi a unei liste cu toate registrele UE TOP SECRET cu care el/ea ține în mod normal legătura, împreună cu numele și semnăturile ofițerilor de control și ai adjuncțiilor autorizați ai acestora. (f) protejarea fizică
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
c) distribuția documentelor UE TOP SECRET în conformitate cu instrucțiunile deținătorului și pe baza principiului "ce trebuie cunoscut", după ce s-a verificat în prealabil dacă destinatarul are autorizație de securitate; (d) menținerea la zi a unui registru cu documentele UE TOP SECRET deținute sau afalte în circulație sub controlul său sau care au trecut la alte registre UE TOP SECRET și cu păstrarea tuturor fișelor corespunzătoare; (e) menținerea la zi a unei liste cu registrele UE TOP SECRET, pentru care el/ea este
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
acestora; (f) protejarea fizică a tututor documentelor UE TOP SECRET deținute în respectivul subregistru în conformitate cu regulamentele stipulate în Secțiunea IV. INVENTARELE 9. O dată la 12 luni fiecare registru UE TOP SECRET desfășoară un inventar cu toate documentele UE TOP SECRET deținute. Se consideră că un document aparține unui anume registru dacă registrul respectiv inspectează fizic acel document sau ține o fișă a acelui registru în care a fost transferat respectivul document, un certificat de distrugere al documentului sau instrucțiuni în ceea ce privește declasarea
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
Articolul 24 Lex rei sitae Exercitarea drepturilor de proprietate asupra instrumentelor sau a altor drepturi asupra unor astfel de instrumente a căror existență sau al căror transfer presupune înregistrarea într-un registru, un cont sau un sistem de depozit centralizat deținut sau situat într-un stat membru trebuie reglementat de legislația statului membru în care este deținut sau situat registrul, contul sau sistemul de depozit centralizat în care sunt înregistrate aceste drepturi. Articolul 25 Acorduri de compensație și de novație Acordurile
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
feroviare. Acest termen poate include și administrarea sistemelor de control și siguranță ale infrastructurii. Atribuțiile administratorului infrastructurii în ceea ce privește o rețea sau o parte a unei rețele pot fi atribuite unor organisme sau întreprinderi diferite; i) "rețea" desemnează întreaga infrastructură feroviară deținută și/sau administrată de un administrator al infrastructurii; j) "document de referință al rețelei" desemnează documentul prin care se precizează în mod detaliat regulile generale, termenele, procedurile și criteriile cu privire la sistemele de tarifare și de alocare a capacităților. Conține, de
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
afectate sunt definite în secțiunea 6 în care întreprinderile sau persoanele din cadrul grupului dețin în mod individual sau colectiv cel puțin 10% din drepturile de vot, capitalul social sau alte valori mobiliare); în fiecare caz identificați deținătorul și declarați procentajul deținut; 4.2. o listă pentru fiecare întreprindere cu membrii consiliilor de administrație care sunt și membri ai consiliilor de administrație sau ai consiliilor de supraveghere ale oricărei alte întreprinderi care este activă pe piețele afectate; și (unde este cazul) pentru
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
listă a membrilor consiliilor de supraveghere care sunt în același timp membri ai consiliilor de administrație sau ai consiliilor de supraveghere ale oricărei alte întreprinderi care este activă pe piețe afectate; în fiecare caz identificați numele celeilalte întreprinderi și pozițiile deținute; 4.3. detalii privind achizițiile efectuate în cursul ultimilor trei ani de către grupurile identificate mai sus (secțiunea 3) de întreprinderi active pe piețele afectate, conform definiției de la secțiunea 6. Informațiile solicitate în această secțiune pot fi ilustrate utilizând organigrame sau
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]