18,106 matches
-
în aplicare a funcției de investigație. La cererea Directorului sau din proprie inițiativă, Comitetul transmite Directorului avizul său privind activitățile Oficiului, fără însă a interveni în efectuarea investigațiilor în desfășurare. 2. Comitetul este compus din cinci persoane externe independente, care posedă calificările necesare pentru a fi numiți în țările respective în posturi de conducere în sfera de activitate a Oficiului. Aceștia sunt numiți de comun acord cu Parlamentul European, Consiliul și Comisia. 3. Mandatul membrilor este de trei ani și poate
jrc4231as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89396_a_90183]
-
în aplicare a funcției de investigație. La cererea directorului sau din proprie inițiativă, Comitetul transmite directorului avizul său privind activitățile Oficiului, fără însă a interveni în efectuarea investigațiilor în desfășurare. 2. Comitetul este compus din cinci persoane externe independente, care posedă calificările necesare pentru a fi numiți în țările respective în posturi de conducere în sfera de activitate a Oficiului. Aceștia sunt numiți de comun acord cu Parlamentul European, Consiliul și Comisia. 3. Mandatul membrilor este de trei ani și poate
jrc4230as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89395_a_90182]
-
trebuie să angajeze personalul necesar și să dețină mijloacele necesare pentru îndeplinirea corespunzătoare a sarcinilor tehnice și administrative legate de efectuarea verificărilor. Trebuie, de asemenea, să aibă acces la echipamentele necesare verificărilor excepționale. 4. Personalul responsabil cu verificările trebuie să posede: - formarea tehnică și profesională corespunzătoare; - cunoașterea corespunzătoare a cerințelor legate de verificările pe care le efectuează și o experiență suficientă în astfel de verificări; - abilitatea de a întocmi certificatele, procesele verbale și rapoartele care alcătuiesc dosarul oficial al inspecțiilor realizate
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
în stare normală de funcționare. Se pot omite sau înlocui unele componente prin mase echivalente acolo unde omiterea sau substituția respectivă nu au absolut nici un efect asupra rezultatelor încercării. 4.2. Prevederi pentru echiparea vehiculului Vehiculul de încercare trebuie să posede toate echipamentele sau accesoriile necesare care influențează rezultatele încercării. 4.3. Masa vehiculului 4.3.1. Vehiculul de încercare trebuie să aibă masa de referință definită la punctul 2.10 din anexa II la prezenta directivă. Masa vehiculului se ajustează
jrc2998as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88153_a_88940]
-
Pe suprafața frontală a cilindrului se poate monta și conecta în interiorul coastei un traductor de deplasare (componenta nr. 5i) 2.6. Brațele 2.6.1. Brațele sunt componenta nr. 6 din figura 1 a prezentului apendice. 2.6.2. Brațele posedă un schelet din plastic acoperit cu "carne" poliuretanică și cu înveliș din PVC. 2.6.3. Articulația dintre umăr și braț permite ca brațele să se afle în pozițiile 0, 40 și 90 față de linia trunchiului. 2.6.4. Articulația
jrc2998as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88153_a_88940]
-
sau orice societate care dobândește un drept de proprietate, inclusiv printr-un contract de închiriere sau un contract pe termen lung de navlosire, cu ocazia transferului inițial efectuat de către constructorul naval, direct sau indirect, inclusiv orice persoană sau societate care posedă sau controlează un cumpărător sau dă instrucțiuni cumpărătorului. O persoană sau societate posedă un cumpărător atunci când ea deține o cotă de participație mai mare de 50% din capitalul acestuia. O persoană sau societate controlează un cumpărător atunci când ea este din
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
de închiriere sau un contract pe termen lung de navlosire, cu ocazia transferului inițial efectuat de către constructorul naval, direct sau indirect, inclusiv orice persoană sau societate care posedă sau controlează un cumpărător sau dă instrucțiuni cumpărătorului. O persoană sau societate posedă un cumpărător atunci când ea deține o cotă de participație mai mare de 50% din capitalul acestuia. O persoană sau societate controlează un cumpărător atunci când ea este din punct de vedere juridic sau practic în măsura să exercite o constrângere sau
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
care o primește. Plângerea este considerată ca fiind depusă în prima zi lucrătoare după cea a primirii sale de către Comisie prin scrisoare recomandată sau după ziua eliberării unei confirmări de primire de către Comisie. Când, în absența plângerii, un stat membru posedă elemente suficiente de probă referitoare la un preț care aduce prejudicii și la un prejudiciu rezultat pentru industria comunitară, acesta le comunică imediat Comisiei. 2. O plângere în sensul alin. 1 trebuie să fie depusă: a) în cel mult șase
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
exportatoare în cauză este informat despre acest lucru. 8. Dacă, în condiții speciale, autoritățile decid să deschidă o anchetă fără să fie sesizate de o plângere prezentată în scris de către industria comunitară sau în numele său, ele nu acționează decât dacă posedă elemente suficiente de probă despre existența unui preț care aduce prejudicii, a unui prejudiciu și a unei legături de cauzalitate și dacă este suficient demonstrat că un membru al industriei comunitare despre care se presupune că este victima unui prejudiciu
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
aibă dreptul în statul membru respectiv de a efectua transport internațional de mărfuri sau călători pe căile navigabile interioare, - să folosească pentru aceste operațiuni de transport nave fluviale care sunt înregistrate într-un stat membru sau, în absența unei înregistrări, posedă un certificat de membru al flotei unui stat membru, - să respecte condițiile stabilite în art. 2 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3921/91 din 16 decembrie care stabilește condițiile în care transportatorii nerezidenți pot transporta mărfuri sau călători pe căile
jrc3132as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88288_a_89075]
-
și a ambalajelor acestora cu regulamentele de transport; 3. vehicule care, la control, prezintă pierderi prin scurgere de substanțe periculoase din cauza neetanșeității cisternelor sau ambalajelor; 4. vehicule fără certificat de omologare sau cu un certificat neregulamentar; 5. vehicule care nu posedă panouri portocalii corespunzătoare sau care au panouri portocalii neregulamentare; 6. vehicule fără instrucțiuni de siguranță sau cu unele necorespunzătoare; 7. vehicul sau ambalaj necorespunzător; 8. conducător fără certificat de formare profesională regulamentar pentru transportul rutier de mărfuri periculoase; 9. vehicule
jrc2748as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87903_a_88690]
-
care asigură respectarea cerințelor comunitare în ceea ce privește bunăstarea animală în timpul transportului, în special a cerințelor prevăzute în anexă și a cerințelor care urmează să fie stabilite în conformitate cu articolul 13 alineatul (1); (2) transportatorul: (a) încredințează transportul animalelor vii unui personal care posedă aptitudinile, capacitatea profesională și cunoștințele necesare prevăzute la punctul (1) litera a); (b) stabilește, pentru animalele prevăzute în articolul 1 alineatul (1) litera (a) destinate fie schimbului între statele membre, fie exportului în țări terțe și în cazul în care
jrc2735as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87890_a_88677]
-
în special de natură financiară, care pot influența judecata acestora sau rezultatele inspecției, în special din partea unor persoane sau grupuri de persoane interesate de rezultatul inspecției sau supravegherii. 3. Organismul trebuie să aibă la dispoziția sa personalul necesar și să posede facilitățile necesare care să îi permită îndeplinirea corespunzătoare a sarcinilor tehnice și administrative legate de inspecție sau supraveghere; trebuie să aibă acces, de asemenea, la echipamentul necesar verificărilor speciale. 4. Personalul responsabil pentru inspecție trebuie să aibă: - pregătire tehnică și
jrc2729as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87884_a_88671]
-
tentații, mai ales de ordin financiar, care ar putea influența judecata lor sau rezultatele controlului lor, în special cele care vin din partea persoanelor sau grupurilor de persoane interesate de rezultatele verificărilor. 3. Organismul trebuie să dispună de personal și să posede mijloacele necesare pentru a îndeplini într-un mod adecvat sarcinile tehnice și administrative legate de executarea verificărilor; el trebuie de asemenea să aibă acces la materialul necesar pentru verificările excepționale. 4. Persoanele însărcinate cu controalele trebuie să posede: - o bună
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
și să posede mijloacele necesare pentru a îndeplini într-un mod adecvat sarcinile tehnice și administrative legate de executarea verificărilor; el trebuie de asemenea să aibă acces la materialul necesar pentru verificările excepționale. 4. Persoanele însărcinate cu controalele trebuie să posede: - o bună formație tehnică și profesională, - o cunoaștere satisfăcătoare a prescripțiilor referitoare la controalele pe care le efectuează și o practică suficientă a acestor controale, - aptitudinea cerută pentru a redacta atestări, procese-verbale și rapoarte care constituie materializările controalelor efectuate. 5
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
92 80. 3. Modem cu baterie conținut într-o carcasă de 10,2 x 6,1 x 2,5 cm, dotat cu patru indicatoare LED a stării de apel, a vitezei, a frecvenței undei purtătoare și a încărcării bateriei. El posedă în plus un conector de date, o priză pentru telefon, o priză pentru dispozitivul de cuplare acustic și un soclu de telefon miniatură standardizat. Acest aparat este utilizat pentru transmisia asincronă de date între aparate de prelucrare automată a informației
jrc2537as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87691_a_88478]
-
deoarece nu poate fi considerat drept oglindă care constituie un element optic în sensul acestui text. 2. Aparat portativ cu baterii pentru înregistrarea și reproducerea sunetului pe casetă, într-o carcasă din material plastic colorat, cu butoane pentru funcții separate. Posedă un microfon atașat aparatului care permite utilizatorului să difuzeze un mesaj cu sau fără funcționarea casetei. 8520 31 11 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor
jrc2545as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87699_a_88486]
-
I CAPITOLUL I Condiții speciale pentru agreerea fabricilor care produc carne tocată 1. Fabricile în înțelesul articolului 2 punctul 2.d): Pe lângă respectarea condițiilor stabilite în anexa I capitolul I și III din directiva 64/433/CEE, fabricile trebuie să posede cel puțin: a) un spațiu separat de sala de tranșare, pentru operațiile de tranșare și condiționare, prevăzute cu un termometru înregistrator. Totuși, autoritatea competentă poate autoriza tocarea cărnii în secția de tranșare cu condiția să se efectueze într-un spațiu
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
I capitolul I și III din directiva 64/433/CEE sau b) anexei I capitolul I și III din directiva 71/188/CEE sau c) anexei I capitolul I și IV punctul 1 din directiva 92/45/CEE; și să posede: - un spațiu separat de sala de tranșare pentru operațiile de fabricare a preparatelor din carne, adaosul celorlalte produse alimentare și de condiționare, prevăzut cu un termometru înregistrator. Totuși, autoritatea competentă poate autoriza poducerea preparatelor din carne în secția de tranșare
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
asamblare utilizate pentru producerea de vehicule sau caroserii, se poate renunța la instrucțiunile de instalare și exploatare pentru fiecare dispozitiv de cuplare. În acest caz, este responsabilitatea constructorului vehiculului sau al caroseriei să se asigure că cel ce exploatează vehiculul posedă suficiente informații necesare pentru funcționarea dispozitivului de cuplare. 5.5. Materialele care pot fi folosite și cele pentru care proprietățile relevante pentru cerere sunt prezentate într-un standard sau cele pentru care proprietățile sunt date în documentație conform pct. 3
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
Un participant desemnat este: - agreat pentru pregătirea la nivel de doctorat. Acesta trebuie să fie gata să accepte studenți pentru o pregătire de nivel post-universitar (trei ani) și/sau - agreat de către statul membru și/sau - recunoscut de către statul membru ca posedând un nivel de competențe comparabil în domeniul în cauză și dacă este responsabil pentru o colecție, aceasta trebuie - să fie accesibilă tuturor utilizatorilor de bună credință, - să fie conformă normelor de bună practică, - să fie utilizată în mod activ. b
jrc2563as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87717_a_88504]
-
accesibilă tuturor utilizatorilor de bună credință, - să fie conformă normelor de bună practică, - să fie utilizată în mod activ. b) participant complementar Un participant complementar deține material complementar celui din aceeași specie deținută într-o bancă de gene desemnată sau posedă competențe complementare. Participanții complementari participă la lucrări în calitate de sub-curanți, în colaborare cu un participant desemnat. Este vorba de un program pluridisciplinar. Acest program este îndemnat cu insistență să includă toate disciplinele interesate, în special cele care au legătură cu utilizarea
jrc2563as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87717_a_88504]
-
icre și puiet de pește. 8. Transportul de cadavre. 9. Transportul de lucrări de artă pentru expoziții sau în scopuri comerciale. 10. Transportul ocazional de bunuri în scop de publicitate sau educațional. 11. Transportul bunurilor de către firmele de mutări care posedă personalul și echipamentul corespunzător. 12. Transportul de echipamente, accesorii și animale la și către evenimentele teatrale, muzicale, cinematografice, circuri, expoziții sau târguri sau de la și către înregistrările de radio, cinema sau televiziune. 13. Transportul pieselor de schimb pentru nave și
jrc2638as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87792_a_88579]
-
de așteptare. 4. Posibilitatea de urmărire a mesajelor Serverul gazdă trebuie să fie capabil să garanteze și să monitorizeze capacitatea de urmărire a mesajelor. Trebuie să asigure funcționarea rețelelor de comunicare și restaurarea comunicațiilor întrerupte și trebuie să asigure că posedă toate elementele de urmărire a mesajelor care pot fi cerute la orice moment. 5. Securitatea sistemului și datelor Serverul gazdă trebuie să aibă un set de prevederi stricte și coerente pentru protecția și integritatea datelor. Datele nu pot fi folosite
jrc4460as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89626_a_90413]
-
nr. 591) Prin aplicarea notei din capitolul menționat mai sus și ținând seama de caracteristicile stratului de țesătură din materie textilă, talpa exterioară trebuie să fie considerată ca fiind din material plastic. Acest strat de țesătură din materie textilă nu posedă nici o caracteristică de durabilitate și/sau de rezistență cerută pentru folosința normală a unei tălpi exterioare. În consecință, aceste articole nu pot fi clasificate în codul NC 6405. (*) Fotografia are un caracter pur orientativ. (1) JO L 256, 07.09
jrc4267as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89432_a_90219]