163,631 matches
-
majoritate calificată. Dacă, într-un termen de trei luni de la data la care i-a fost prezentată propunerea, Consiliul nu hotărăște, măsurile propuse sunt adoptate de către Comisie. 4. Dacă, hotărând la propunerea Comisiei, Consiliul adoptă o nouă directivă specială, acesta adoptă, în temeiul aceleiași propuneri, modificările adecvate la anexele relevante ale prezentei directive. Articolul 14 Informarea autorităților competente în materie de omologare și a serviciilor tehnice 1. Statele membre notifică Comisiei și celorlalte state membre denumirile și adresele: - autorităților competente în
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
de lege și actele administrative necesare pentru aducerea la îndeplinire a prezentei directive până 31 decembrie 1992 cel mai târziu. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Statele membre pun în aplicare aceste dispoziții de la 1 ianuarie 1993. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. În ceea ce privește omologarea de tip a vehiculelor, statele membre pun
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
state membre și, acolo unde este cazul, propune modificările necesare în vederea îmbunătățirii dispozițiilor privind omologarea de tip, inclusiv adaptarea directivelor speciale la noul principiu de armonizare, și a facilitării dării în folosință a vehiculelor în statele membre, modificări care sunt adoptate conform procedurii stabilite la art. 13 din Directiva 70/156/CEE modificată de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 18 iunie 1992. Pentru Consiliu Președintele Vitor MARTINS LISTA ANEXELOR Anexa I Lista completă
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
de armonizare, și a facilitării dării în folosință a vehiculelor în statele membre, modificări care sunt adoptate conform procedurii stabilite la art. 13 din Directiva 70/156/CEE modificată de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 18 iunie 1992. Pentru Consiliu Președintele Vitor MARTINS LISTA ANEXELOR Anexa I Lista completă a informațiilor necesare pentru omologarea de tip a vehiculelor Anexa II Definiția categoriei de vehicul și a tipurilor de vehicul Anexa III Document informativ
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
se aplică în comerțul intracomunitar pentru anumite animale și produse în scopul realizării pieței interne(1), modificată ultima dată de Directiva 92/65/CEE(2), în special de art. 20 alin. (3), întrucât, pentru a asigura funcționarea rețelei, Comisia a adoptat Decizia 91/637/ CEE din 3 decembrie 1991, stabilind modelul mesajului care va fi transmis prin intermediul rețelei informatice Animo(3) întrucât, pentru a permite o înțelegere rapidă a mesajului Animo și pentru a proteja eficient sănătatea animalelor, se impune precizarea
jrc2090as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87242_a_88029]
-
codificarea stabilită prin prezenta decizie a anumitor tipuri de animale vii și de produse nu presupune ca atare faptul că trebuie transmis un mesaj prin intermediul rețelei informatice Animo; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Codurile care vor fi utilizate pentru mărfurile menționate la pct. 4 prima liniuță din anexa Deciziei 91/637/ CEE sunt definite în anexa prezentei decizii. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles
jrc2090as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87242_a_88029]
-
veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Codurile care vor fi utilizate pentru mărfurile menționate la pct. 4 prima liniuță din anexa Deciziei 91/637/ CEE sunt definite în anexa prezentei decizii. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 decembrie 1992. Pentru Comisie Ray MAC SHARRY Membru al Comisiei ANEXĂ DENUMIRILE ȘI CODURILE MĂRFURILOR CE VOR FI UTILIZATE PENTRU MESAJUL ANIMO ECVIDEE(1) (cod NC: 0101) * Cai înregistrați................................................................................ 21.01.01.09 * Cai de reproducție sau
jrc2090as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87242_a_88029]
-
ca toate aceste cazuri să fie incluse într-un singur formular, care să cuprindă rubrici adecvate pentru toate situațiile prevăzute de respectiva directivă; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului constituit prin art. 19 din directiva respectivă, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Formularul standard inclus în anexă se utilizează pentru orice transporturi de deșeuri radioactive între statele membre și în/din Comunitate, aflate sub incidența Directivei 92/3/Euratom. Articolul 2 Formularul standard trebuie completat conform indicațiilor conținute
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
acesteia. Statele membre pot, de asemenea, să condiționeze tipărirea privată a formularelor de autorizarea lor prealabilă. Articolul 4 Statele membre iau măsurile necesare, în conformitate cu prezenta directivă, până la 1 ianuarie 1994 cel târziu. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 1 octombrie 1993. Pentru Comisie Yannis PALEOKRASSAS Membru al Comisiei ANEXĂ FORMULAR STANDARD PENTRU SUPRAVEGHEREA ȘI CONTROLUL TRANSPORTURILOR DE DEȘEURI RADIOACTIVE (DIRECTIVA 92/3/EURATOM) SECȚIUNEA 1 Nr. de înregistrare: (se completează de autoritatea emitentă a autorizației de
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
înscrie orice informații suplimentare pe care le consideră necesare. Totuși, un destinatar situat în afara Comunității Europene poate confirma primirea deșeurilor printr-o declarație separată de formularul standard. În funcție de numărul de transporturi acoperite de autorizație (una sigură sau mai multe), se adoptă următoarele proceduri: Autorizație pentru un singur transport 1. Transport de tipul A sau B În termen de 15 zile de la primirea deșeurilor, destinatarul trebuie să completeze rubricile 32, 33 și 35 și să trimită secțiunile 4 și 5 autorității competente
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
obținerea avizului grupului de persoane numite de Comitetul științific și tehnic dintre experți științifici din statele membre, având în vedere avizul Parlamentul European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (3), întrucât, la 2 februarie 1959, Consiliul a adoptat directive de stabilire a normelor de bază pentru protecția sănătății lucrătorilor și a populației împotriva pericolelor prezentate de radiațiile ionizante (4), modificate în special de Directiva 80/836/Euratom (5); întrucât, în temeiul art. 3 din Directiva 80/836/Euratom
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
astfel de materiale este supus obligațiilor statelor membre și ale Comisiei în temeiul Convenției Internaționale pentru Protecția Fizică a Materialelor Nucleare (IAEA,1980); întrucât prezentul regulament nu aduce atingere dispozițiilor privind informarea și controalelor efectuate cu alte scopuri decât radioprotecția, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Prezentul regulament se aplică transportului, între statele membre, de surse închise și de alte surse relevante, ori de câte ori cantitățile și concentrațiile depășesc nivelele stabilite la art. 4 lit. (a) și (b) din Directiva 80/836/Euratom
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
20-a zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunității Europene. 2. Prezentul regulament încetează să se aplice deșeurilor radioactive la 1 ianuarie 1994. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și este direct aplicabil în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 8 iunie 1993. Pentru Consiliu Președintele N. HELVEG PETERSEN ANEXA I TRANSPORTUL SURSELOR ÎNCHISE ÎNTRE STATELE MEMBRE ALE COMUNITĂȚII EUROPENE Document-standard utilizat în temeiul Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1493/93 --------------------------------------------------------------------------- Observație - Destinatarul surselor închise trebuie să completeze rubricile
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
tratamentul prescris pentru intestine a fost efectuat; întrucât, în vederea adoptării unui nou sistem de certificare, este necesar să se prevadă o anumită perioadă pentru punerea sa în aplicare; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre autorizează importul de intestine de animale din orice țară terță, însoțite de un certificat de sănătate animală în conformitate cu modelul care figurează în anexă, care se compune dintr-o singură foaie și care trebuie să
jrc2384as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87538_a_88325]
-
care trebuie să fie redactat în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statului membru în care se efectuează controlul la importare. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică de la 1 iulie 1994. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 martie 1994. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXĂ CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ privind intestinele de animale destinate Comunității Europene Notă pentru importator: prezentul certificat are un caracter exclusiv veterinar și trebuie să însoțească lotul respectiv
jrc2384as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87538_a_88325]
-
306/CEE, nici interzicerea înmatriculării, vânzării și dării în folosință a vehiculelor noi, reglementate de astfel de omologări; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic constituit prin Directiva 70/156/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 72/306/ CEE se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 În sensul prezentei directive, "vehicul" reprezintă orice vehicul echipat cu motor diesel care urmează să fie utilizat pe
jrc3325as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88483_a_89270]
-
omologarea a fost acordată inițial. Articolul 3 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 septembrie 1997. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept
jrc3325as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88483_a_89270]
-
o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 aprilie 1997. Pentru
jrc3325as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88483_a_89270]
-
de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 aprilie 1997. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ MODIFICĂRI ALE ANEXELOR LA DIRECTIVA 72/306/CEE 1. Între articole și anexa I se inserează o listă a anexelor, care va avea următorul conținut: Anexa I
jrc3325as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88483_a_89270]
-
CEE, nici să se împiedice înmatricularea, vânzarea și admiterea în circulație a vehiculelor noi reglementate de aceste omologări; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului de adaptare la progresul tehnic înființat de Directiva 70/156/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 80/1269/CEE se modifică după cum urmează: 1. art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 În sensul prezentei directive, prin "vehicul" se înțelege orice autovehicul destinat utilizării pe drumuri, cu sau fără caroserie
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
fost inițial acordate. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 septembrie 1997 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 aprilie 1997. Pentru
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 aprilie 1997. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ MODIFICĂRI ALE ANEXELOR LA DIRECTIVA 80/1269/CEE 1. O listă de anexe este inserată între articole și anexa I, după cum urmează: "LISTĂ DE ANEXE Anexa I
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
cât și Statele Unite ale Americii au dat asigurări Comisiei și statelor membre privind confirmarea apariției unei maladii epizootice grave în termen de cel mult 24 de ore; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa la Decizia 80/804/CEE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică din a 15-a zi de la notificarea către statele membre. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor
jrc3525as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88684_a_89471]
-
DECIZIE: Articolul 1 Anexa la Decizia 80/804/CEE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică din a 15-a zi de la notificarea către statele membre. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 9 ianuarie 1998. Pentru Comisie, Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ Pentru carne proaspătă 5 de animale bovine, porcine, ovine, caprine și solipede domestice, destinată transportului către Comunitatea Europeană Țara de destinație: .......................................................................................... Trimitere la
jrc3525as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88684_a_89471]