163,631 matches
-
aceea, este necesar să se modifice denumirea autorității competente numită prin Decizia 98/568/ CE și modelul de certificat sanitar inclus în anexa A la prezenta decizie; 3. întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia Comisiei 98/568/ CE se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Area de Inocuidad de Alimentos - Unidad de Normas y Regulaciones (AIA - UNR) din cadrul Ministerio de Agricultura, Ganaderia
jrc3996as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89159_a_89946]
-
Alimentación este autoritatea competentă din Guatemala pentru verificarea și certificarea conformității produselor de pescărie și acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE." 2. Anexa A se înlocuiește cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 2 iulie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie și acvacultură originare din Guatemala și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine
jrc3996as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89159_a_89946]
-
94/766/ CE cu formularea deciziilor Comisiei adoptate mai recent privind stabilirea unor condiții speciale ce reglementează importul produselor pescărești și de acvacultură originare din anumite țări terțe; (4) întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie corespund avizului Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 94/766/ CE se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 "Biroul de Standarde, Metrologie și Inspecție (BSMI)" din Ministerul Afacerilor Economice este autoritatea competentă în Taiwan pentru verificarea
jrc4013as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89176_a_89963]
-
marcat cu litere neradiabile cuvântul "Taiwan" și numărul aprobării/înregistrării unității, navei uzină, depozitul 3. ui frigorific sau navei frigorifice de origine." 3. Anexa A se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA A CERTIFICAT SANITAR VETERINAR pentru produsele pescărești și de acvacultură provenind din Taiwan și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excluderea moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și
jrc4013as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89176_a_89963]
-
ultima dată prin Decizia Comisiei 1999/724/CE (2) și în special art. 10 lit. (c), întrucât: (1) Capitolul 4 al Anexei II la Directiva 92/118/CEE stabilește cerințele specifice de sănătate pentru prepararea gelatinei pentru consumul uman. Se adoptă, de asemenea, cerințe specifice pentru importurile din terțe țări a gelatinei destinate consumului uman și a materiilor prime prevăzute pentru producerea gelatinei destinate consumului uman; (2) Trebuie elaborate specimene de certificate de sănătate, care să însoțească importul de gelatină destinată
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
Trebuie elaborate specimene de certificate de sănătate, care să însoțească importul de gelatină destinată consumului uman și importul de materii prime prevăzute pentru producerea gelatinei destinate consumului uman; (3) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului Veterinar Permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Prezenta decizie stabilește specimenele de certificate de sănătate pentru importul de gelatină destinată consumului uman și pentru importul de materii prime pentru producerea gelatinei destinate consumului uman. Articolul 2 Fiecare transport de gelatină destinată consumului uman
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
membru, prin care transportul intră pentru prima dată în Comunitate și în cel puțin o limbă oficială a statului membru de destinație. Articolul 5 Prezenta decizie se aplică de la 1 iunie 2000. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 10 decembrie 1999. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I CERTIFICAT SANITAR Pentru gelatina destinată consumului uman, destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: Prezentul certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
De aceea, este necesar să se modifice în Decizia 1999/276/ CE denumirea autorității competente și modelul de certificat de sănătate inclus în anexa A la prezenta decizie; (3) măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 1999/276/ CE se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Divizia pentru Servicii Veterinare (DVS) din cadrul Ministerului Agriculturii, Tehnologiei Alimentare și Resurselor Naturale este autoritatea competentă din Mauritius
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
trebuie să conțină numele, calitatea și semnătura reprezentantului DVS, precum și ștampila sa oficială, într-o culoare diferită de cea a altor confirmări." 3. Anexa A se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 decembrie 1999. Pentru Comisie David Byrne Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA A CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ pentru produse pescărești și acvacultură originare din Mauritius și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
stabilind atât condițiile de sănătate animală, cât și pe cele de sănătate publică pentru importurile de carne tocată și preparate din carne. (5) Decizia 97/29/CE trebuie abrogată. (6) Măsurile prevăzute în prezenta decizie corespund avizului Comitetului Veterinar Permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Prezenta decizie stabilește condițiile de sănătate animală și sănătate publică și certificarea veterinară pentru importul de carne tocată și preparate din carne. Articolul 2 Importul de carne tocată este supusă următoarelor condiții: (1) a fost produsă
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
2) Statele membre autorizează importul de carne tocată și preparate din carne, produse și certificate în conformitate cu cerințele Deciziei 97/29/ CE timp de 35 de zile de la data menționată la alin. (1). Articolul 7 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 8 septembrie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ ȘI SĂNĂTATE PUBLICĂ PENTRU CARNE TOCATĂ 1 Notă pentru importator: Prezentul certificat este numai în scop veterinar și trebuie să însoțească lotul
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
și 7 din Directiva 94/65/CE; (c) provine dintr-o unitate sau din unități producătoare care oferă garanțiile prevăzute în Anexa I din Directiva 94/65/CE; (d) a fost congelată la fabrica producătoare sau la fabricile de origine. Adoptat la ..............................................................., pe .................................................................... (loc) (dată) Ștampila și semnătura medicului veterinar oficial 11 ............................................................................................................ (Numele cu majuscule) ANEXA II CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ ȘI SĂNĂTATE PUBLICĂ PENTRU PREPARATE DIN CARNE 1 Notă pentru importator: Prezentul certificat este numai în scop veterinar și trebuie
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
și 7 din Directiva 94/65/CE; (c) provin dintr-o unitate sau din unități producătoare care oferă garanțiile prevăzute în Anexa I din Directiva 94/65/CE; (d) au fost congelate la fabrica producătoare sau la fabricile de origine. Adoptat la ..............................................................., pe .................................................................... (loc) (dată) Ștampila și semnătura medicului veterinar oficial 11 ............................................................................................................ (Numele cu majuscule) 1 JO L 368, 31.12.1994, p. 10. 2 JO L 12, 15.01.1997, p. 33. 1 În sensul art. 3 alin. (1) din
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
luate pentru a descuraja devierea unor substanțe spre fabricile ilicite de stupefiante și de substanțe psihotrope 4, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3769/92 din 21 decembrie 19925 și la care se referă Directiva 92/109/CEE, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1485/96 se modifică după cum urmează: 1. Al doilea alineat din art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "2. Declarația este conformă cu modelul stabilit la pct. 1 din anexa la prezentul regulament
jrc4734as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89900_a_90687]
-
cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 13 iulie 2000. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXA 1. Model de declarație pentru tranzacții individuale (categoria 1 sau 2) DECLARAȚIA CLIENTULUI PRIVIND UTILIZAREA SPECIFICĂ A SUBSTANȚEI CLASIFICATE ÎN CATEGORIA 1 SAU 2 (TRANZACȚII INDIVIDUALE) Eu
jrc4734as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89900_a_90687]
-
De aceea, este necesar să se modifice denumirea autorității competente menționate în Decizia 98/424/CE și modelul de certificat sanitar inclus în anexa A la prezenta decizie. (3) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 98/424/CE se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Laboratorul pentru Sănătate Publică (LSP) al Ministerului Sănătății este autoritatea competentă din Maldive pentru verificarea și certificarea conformității
jrc4935as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90103_a_90890]
-
altor indicații." 3. Anexa A se înlocuiește cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare la 45 de zile după publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 martie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie și acvacultură originare din Maldive și destinate exportului în Comunitatea Europeană Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: MALDIVE Autoritatea competentă
jrc4935as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90103_a_90890]
-
cele din Regulamentul CEE-ONU nr. 43. (4) Directivele 92/22/CEE și 70/156/CEE trebuie modificate în consecință. (5) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul comitetului de adaptare la progresul tehnic instituit prin Directiva 70/156/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 92/22/CEE se modifică după cum urmează: 1) Art. 1 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Fiecare stat membru efectuează omologarea CE a oricărui geam securizat și a oricărui material pentru geamurile autovehiculelor
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
din directiva 70/156/CEE pct. 9.5.1.5 se inserează următorul text: "9.5.1.5. Echipamentul(ele) suplimentar(e) de la parbriz și amplasarea lor și descrierea succintă a eventualelor componente electrice/electronice". Articolul 4 1. Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a respecta prezenta directivă până la 30 iunie, cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
descrierea succintă a eventualelor componente electrice/electronice". Articolul 4 1. Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a respecta prezenta directivă până la 30 iunie, cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 5 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi după publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 6 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 octombrie 2001. Pentru
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 5 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi după publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 6 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 octombrie 2001. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXĂ "LISTA ANEXELOR ANEXA I: Dispoziții administrative referitoare la omologarea CE Apendice 1: Fișă de informații pentru un tip de geam securizat Apendice 2: Fișă de omologare CE
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
ȘI MODIFICĂRI DE OMOLOGĂRI 4.1. Dacă se efectuează modificări de tip la un tip omologat în conformitate cu prezenta directivă, se aplică dispozițiile art. 5 din Directiva 70/156/CEE. 5. CONFORMITATEA PRODUCȚIEI 5.1. Măsurile pentru asigurarea conformității producției sunt adoptate în conformitate cu dispozițiile stabilite prin art. 10 din Directiva 70/156/CEE. Apendicele 1 Fișa de informații nr. ... referitoare la omologarea CE a geamurilor securizate Directiva 92/22/CEE modificată de Directiva Comisiei 2001//92/CE Informațiile următoare sunt furnizate, dacă
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
parbrizelor destinate echipării autovehiculelor utilizate în medii extreme și având o viteză maximă de 40 km/h. 2. Definiție Aceste elemente sunt cele enumerate la art. 2 din Regulamentul Comisiei Economice pentru Europa Națiunilor Unite nr. 43, în ultima versiunea adoptată de Comunitatea Europeană. ANEXA II A MARCAJE DE OMOLOGARE CE 1. Toate geamurile securizate, inclusiv eșantioanele și epruvetele prezentate spre omologare poartă marca fabricii sau cea comercială a producătorului. Această marcă trebuie să fie clar lizibilă, indelebilă și vizibilă. 2
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
să fie clar lizibilă, indelebilă și vizibilă. 2. În plus față de elementele enumerate la pct. 3.3. din anexa I, simbolurile suplimentare sunt aplicate în conformitate cu cele prevăzute de Regulamentul Comisiei Economice pentru Europa Națiunilor Unite nr. 43, în ultima versiunea adoptată de Comunitatea Europeană. ANEXA II B SPECIFICAȚII GENERALE ȘI PARTICULARE, TESTE ȘI CERINȚE TEHNICE Cu excepția dispozițiilor privind parbrizele călite (care nu sunt cuprinse în prezenta directivă), dispozițiile cu privire la specificațiile generale și particulare, testele și condițiile tehnice sunt stabilite de Regulamentul
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]