187,863 matches
-
îndeplinește cerințele prevăzute la alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 13G revizuit prevăzut în anexa I la Convenția Marpol 73/78 sau (b) un petrolier de cel puțin 600 tone capacitate brută de transport și cel mult 5 000 tone capacitate brută de transport, echipat cu cisterne cu fund dublu sau spații amenajate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului 13F alineatul (7) litera (a) prevăzut în anexa I la Convenția Marpol 73/78 și cisterne laterale sau spații amenajate în conformitate cu Regulamentul 13F alineatul (7
32004R2172-ro () [Corola-website/Law/293256_a_294585]
-
semnal video compozit, S-video și semnal video-component. 5. Vehicul nou, cu patru roți, cu motor cu piston cu aprindere prin compresie (954 cm3), cu o greutate totală de aproximativ 1 800 kg (greutatea vehiculului este de 720 kg și capacitatea de încărcare de 1 080 kg) și cu dimensiuni aproximative de 2,9 m (în lungime) x 1,6 m (în lățime). 8704 21 91 Clasificarea este în conformitate cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii
32004R2147-ro () [Corola-website/Law/293251_a_294580]
-
posibil să se formuleze o concluzie clară în privința continuării dumpingului. 3. Reapariția dumpingului (35) În absența unor concluzii clare privind continuarea dumpingului, s-au făcut investigații privind probabilitatea reapariției dumpingului. (36) În acest sens au fost analizate următoarele elemente: (a) capacitatea neutilizată și investițiile producătorilor-exportatori chinezi; (b) comportamentul pe piețele țărilor terțe al producătorului-exportator chinez care a cooperat; (c) structura, ca volum și preț, a exporturilor produsului în cauză efectuate către țări terțe de societățile care nu au cooperat. (a) Capacitatea
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
capacitatea neutilizată și investițiile producătorilor-exportatori chinezi; (b) comportamentul pe piețele țărilor terțe al producătorului-exportator chinez care a cooperat; (c) structura, ca volum și preț, a exporturilor produsului în cauză efectuate către țări terțe de societățile care nu au cooperat. (a) Capacitatea disponibilă și investițiile (37) Este util de reamintit că, în absența cooperării altor producători-exportatori în afară de WWS, nu s-a putut obține nici o informație privind producția din RPC, capacitatea disponibilă a acesteia sau vânzările realizate pe piața chineză, în afara informațiilor privind
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
cauză efectuate către țări terțe de societățile care nu au cooperat. (a) Capacitatea disponibilă și investițiile (37) Este util de reamintit că, în absența cooperării altor producători-exportatori în afară de WWS, nu s-a putut obține nici o informație privind producția din RPC, capacitatea disponibilă a acesteia sau vânzările realizate pe piața chineză, în afara informațiilor privind acest producător care a cooperat. (38) Capacitatea de producție a societății care a cooperat a rămas constantă din 1999 până la perioada de anchetă. Totuși, deoarece fabricarea produsului în
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
de reamintit că, în absența cooperării altor producători-exportatori în afară de WWS, nu s-a putut obține nici o informație privind producția din RPC, capacitatea disponibilă a acesteia sau vânzările realizate pe piața chineză, în afara informațiilor privind acest producător care a cooperat. (38) Capacitatea de producție a societății care a cooperat a rămas constantă din 1999 până la perioada de anchetă. Totuși, deoarece fabricarea produsului în cauză s-a redus cu 28 % între 1999 și perioada de anchetă, este probabil ca producătorul-exportator care a cooperat
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
a rămas constantă din 1999 până la perioada de anchetă. Totuși, deoarece fabricarea produsului în cauză s-a redus cu 28 % între 1999 și perioada de anchetă, este probabil ca producătorul-exportator care a cooperat să dispună de o fracțiune semnificativă de capacitate neutilizată, adică o treime din capacitatea sa totală. Acest fabricant ar putea prin urmare să își mărească brusc producția și să o dirijeze către orice piață de export, inclusiv cea a Comunității, în ipoteza în care măsurile expiră. Ar trebui
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
perioada de anchetă. Totuși, deoarece fabricarea produsului în cauză s-a redus cu 28 % între 1999 și perioada de anchetă, este probabil ca producătorul-exportator care a cooperat să dispună de o fracțiune semnificativă de capacitate neutilizată, adică o treime din capacitatea sa totală. Acest fabricant ar putea prin urmare să își mărească brusc producția și să o dirijeze către orice piață de export, inclusiv cea a Comunității, în ipoteza în care măsurile expiră. Ar trebui observat, de asemenea, că această capacitate
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
capacitatea sa totală. Acest fabricant ar putea prin urmare să își mărească brusc producția și să o dirijeze către orice piață de export, inclusiv cea a Comunității, în ipoteza în care măsurile expiră. Ar trebui observat, de asemenea, că această capacitate de producție neutilizată a singurului producător-exportator care a cooperat este suficientă pentru a acoperi aproximativ jumătate din consumul comunitar. De asemenea, se poate admite în mod rezonabil că și ceilalți producători chinezi dispun de capacități importante neutilizate, dat fiind că
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
observat, de asemenea, că această capacitate de producție neutilizată a singurului producător-exportator care a cooperat este suficientă pentru a acoperi aproximativ jumătate din consumul comunitar. De asemenea, se poate admite în mod rezonabil că și ceilalți producători chinezi dispun de capacități importante neutilizate, dat fiind că exporturile chineze au scăzut în general și că nici o informație nu arată că ar fi scăzut capacitatea RPC. (39) S-a observat că societatea care a cooperat a păstrat un nivel ridicat al investițiilor în
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
din consumul comunitar. De asemenea, se poate admite în mod rezonabil că și ceilalți producători chinezi dispun de capacități importante neutilizate, dat fiind că exporturile chineze au scăzut în general și că nici o informație nu arată că ar fi scăzut capacitatea RPC. (39) S-a observat că societatea care a cooperat a păstrat un nivel ridicat al investițiilor în mașini și echipamente din 1999 până în perioada de anchetă, deși într-o proporție din ce în ce mai redusă. (b) Comportamentul pe piețele țărilor terțe al
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
export, cu toate că se raportează la diferite tipuri de produse cu prețuri foarte variate, a rămas mai mult sau mai puțin stabil în cursul aceleași perioade. Astfel cum se menționează la considerentul 38, în absența informațiilor privind o diminuare ipotetică a capacității de producție a producătorilor-exportatori chinezi care nu au cooperat, este probabil să existe volume semnificative de capacitate neutilizată. În aceste condiții, este rezonabil să se considere că, în cazul în care măsurile antidumping ar expira, piața Comunitară ar deveni o
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
sau mai puțin stabil în cursul aceleași perioade. Astfel cum se menționează la considerentul 38, în absența informațiilor privind o diminuare ipotetică a capacității de producție a producătorilor-exportatori chinezi care nu au cooperat, este probabil să existe volume semnificative de capacitate neutilizată. În aceste condiții, este rezonabil să se considere că, în cazul în care măsurile antidumping ar expira, piața Comunitară ar deveni o țintă foarte atrăgătoare pentru exportatorii chinezi, care ar relua, în acest caz, în proporții considerabile, exporturile către
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
a aplicat măsuri de apărare comercială cu privire la importurile de mecanisme de îndosariere cu inele provenite din RPC. 4. Concluzie (47) Ancheta a arătat că atât producătorul-exportator care a cooperat cât și, foarte probabil, ceilalți doi producători-exportatori chinezi dispun de o capacitate disponibilă considerabilă, luând în considerare diminuarea semnificativă a vânzărilor lor din 1999 până la perioada de anchetă. De asemenea, capacitatea neutilizată a singurului producător-exportator care a cooperat este suficientă pentru a satisface aproximativ jumătate din consumul comunitar. (48) Consumul comunitar aparent
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
47) Ancheta a arătat că atât producătorul-exportator care a cooperat cât și, foarte probabil, ceilalți doi producători-exportatori chinezi dispun de o capacitate disponibilă considerabilă, luând în considerare diminuarea semnificativă a vânzărilor lor din 1999 până la perioada de anchetă. De asemenea, capacitatea neutilizată a singurului producător-exportator care a cooperat este suficientă pentru a satisface aproximativ jumătate din consumul comunitar. (48) Consumul comunitar aparent în cursul perioadei de anchetă s-a situat în jur de 270 milioane de bucăți, din care numai 5
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
numai 5 milioane au fost declarate ca fiind originare din RPC. În cursul perioadei examinate de ancheta inițială (1 octombrie 1994 - 30 septembrie 1995), producătorii-exportatori chinezi au exportat 126 milioane de bucăți în Comunitate. În consecință și ca urmare a capacității disponibile a producătorilor-exportatori chinezei, este probabil ca importurile din RPC pe piața Comunității să fie reluate în proporții considerabile, în cazul în care măsurile antidumping expiră. În afară de presiunea exercitată de această importantă capacitate disponibilă asupra societăților chineze pentru a exporta
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
Comunitate. În consecință și ca urmare a capacității disponibile a producătorilor-exportatori chinezei, este probabil ca importurile din RPC pe piața Comunității să fie reluate în proporții considerabile, în cazul în care măsurile antidumping expiră. În afară de presiunea exercitată de această importantă capacitate disponibilă asupra societăților chineze pentru a exporta, este foarte probabil ca aceste exporturi să se efectueze la preț de dumping. Într-adevăr, cu toate că din comparația făcută pentru societatea care a cooperat nu a rezultat existența dumpingului, aceasta a fost efectuată
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
mecanisme de îndosariere cu inele exportate via Thailanda. S-a constatat că aceste prețuri de revânzare se situează în medie cu aproximativ 12 % sub prețul de vânzare practicat de industria comunitară. 4. Situația economică a industriei Comunității 9 (a) Producția, capacitatea de producție și utilizarea capacității (59) Producția industriei comunitare a scăzut cu 17 % în cursul perioadei examinate, de la 100 (indice) în 1998 la 91 în 1999, la 89 în 2000 și la 83 în cursul perioadei de anchetă. Decizia societății
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
exportate via Thailanda. S-a constatat că aceste prețuri de revânzare se situează în medie cu aproximativ 12 % sub prețul de vânzare practicat de industria comunitară. 4. Situația economică a industriei Comunității 9 (a) Producția, capacitatea de producție și utilizarea capacității (59) Producția industriei comunitare a scăzut cu 17 % în cursul perioadei examinate, de la 100 (indice) în 1998 la 91 în 1999, la 89 în 2000 și la 83 în cursul perioadei de anchetă. Decizia societății Koloman Handler AG de a
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
din producția sa în Ungaria în 2000 explica scăderea producției înregistrate în cursul acestui an. În cursul perioadei de anchetă, Koloman Handler AG a declarat faliment și producția sa a scăzut sensibil în a doua jumătate a anului 2001. (60) Capacitatea de producție a industriei comunitare a scăzut cu 7 % în cursul perioadei examinate. A ajuns la 107 (indice) în 1999, dar a scăzut apoi la 93 în 2000 prin transferul unei părți a producției societății Koloman Handler AG în Ungaria
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
cursul perioadei examinate. A ajuns la 107 (indice) în 1999, dar a scăzut apoi la 93 în 2000 prin transferul unei părți a producției societății Koloman Handler AG în Ungaria. Ea s-a stabilizat în perioada de anchetă. (61) Utilizarea capacității a scăzut de la peste 80 % în 1998 la 70-75 % în 1999, apoi a crescut la 76-80 % în 2000, pentru a scădea din nou la 70-75 % în cursul perioadei de anchetă. (b) Stocurile (62) Stocurile de închidere ale industriei comunitare s-
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
cursul perioadei de anchetă. Performanța negativă a contribuit cu siguranță la falimentarea celor două societăți implicate: Koloman Handler AG în iulie 2001 și Krause Ringbuchtechnik GmbH în aprilie 2002 (adică puțin timp după sfârșitul perioadei de anchetă). (f) Investițiile și capacitatea de mobilizare a capitalurilor (69) Analiza investițiilor s-a concentrat pe cele destinate instalațiilor și mașinilor, care au reprezentat peste 90 % din investiția totală realizată în cursul perioadei de anchetă. Investiția în activele necorporale nu a fost luată în considerare
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
unei achiziții care constituie un eveniment punctual. Investițiile realizate în instalații și mașini a scăzut cu 65 % în cursul perioadei examinate, ajungând de la 52 (indice) în 1999 la 48 în 2000 și la 35 în cursul perioadei de anchetă. (70) Capacitatea industriei comunitare de a mobiliza capitaluri a fost frânată de rentabilitatea slabă în mod persistent. (g) Randamentul investițiilor (71) Deoarece cifrele au devenit negative în 2000, iar cei doi producători comunitari au declarat ulterior faliment, s-a folosit randamentul activelor
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
pe piața Comunității (vânzările WWS reprezentând mai mult de două cincimi din acest volum). În 2001, perioadă examinată de prezenta anchetă, aceștia au vândut 5 milioane, declarate ca originare din RPC. Faptul că RPC dispune de o proporție semnificativă de capacitate disponibilă (în timp ce exporturile chineze către țari terțe scad în volum) și că atitudinea producătorilor-exportatori chinezi a arătat neîncetat că doresc să vândă la preț de dumping prejudiciabil pentru a câștiga cotă de piață indică în mod clar că există posibilitatea
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]
-
în mod semnificativ, dar volumele de vânzări ar putea progresa substanțial. Restructurarea industriei comunitare este concepută pentru dinamizarea poziției sale concurențiale, permițând o mai bună programare a tipurilor de mecanisme de îndosariere cu inele care urmează să fie produse, consolidând capacitatea sa de negociere cu furnizorii și raționalizând operațiunile de vânzare. Toate aceste măsuri ar contribui la reducerea costurilor. Industria comunitară este viabilă, întrucât, chiar după mai multe falimente, a rămas în măsură să aprovizioneze o parte importantă a pieței Comunității
32004R2074-ro () [Corola-website/Law/293226_a_294555]