16,833 matches
-
în special coeficientul prevăzut în alin. (2), se adoptă în conformitate cu procedura menționată în art. 42 alin. (2). Articolul 17 (1) Producătorii de sirop de inulină pot recupera o parte din cotizațiile la producția de bază, din cotizațiile B și din cotizațiile suplimentare care le sunt percepute de la vânzătorii de materii prime agricole folosite pentru producerea siropului de inulină. Suma astfel recuperată nu poate depăși valoarea suportată de către cultivatorii de sfeclă de zahăr pentru anul de comercializare în cauză; aceasta se stabilește
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
art. 42 alin. (2). Articolul 18 (1) Dacă, în urma aplicării art. 15 și 16 pentru anul de comercializare 2000/2001, se constată că actuala pierdere globală pentru anul de comercializare: (a) nu este acoperită în întregime de sumele încasate din cotizația la producție și, dacă este cazul, din cotizația suplimentară, sarcina financiară rezultată se adăugă la pierderea globală estimată prevăzută în art. 15 alin. (1) lit. (e) pentru anul de comercializare în cauză; (b) este mai mică decât sumele încasate din
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
în urma aplicării art. 15 și 16 pentru anul de comercializare 2000/2001, se constată că actuala pierdere globală pentru anul de comercializare: (a) nu este acoperită în întregime de sumele încasate din cotizația la producție și, dacă este cazul, din cotizația suplimentară, sarcina financiară rezultată se adăugă la pierderea globală estimată prevăzută în art. 15 alin. (1) lit. (e) pentru anul de comercializare în cauză; (b) este mai mică decât sumele încasate din cotizațiile la producție și, dacă este cazul, din
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
la producție și, dacă este cazul, din cotizația suplimentară, sarcina financiară rezultată se adăugă la pierderea globală estimată prevăzută în art. 15 alin. (1) lit. (e) pentru anul de comercializare în cauză; (b) este mai mică decât sumele încasate din cotizațiile la producție și, dacă este cazul, din cotizația suplimentară, diferența este dedusă din pierderea globală estimată sau adunată la venitul global estimat, după caz, ce rezultă din aplicarea art. 15 și 16 pentru anul de comercializare în cauză. (2) Când
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
suplimentară, sarcina financiară rezultată se adăugă la pierderea globală estimată prevăzută în art. 15 alin. (1) lit. (e) pentru anul de comercializare în cauză; (b) este mai mică decât sumele încasate din cotizațiile la producție și, dacă este cazul, din cotizația suplimentară, diferența este dedusă din pierderea globală estimată sau adunată la venitul global estimat, după caz, ce rezultă din aplicarea art. 15 și 16 pentru anul de comercializare în cauză. (2) Când cotizația la producția de bază este mai mică
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
la producție și, dacă este cazul, din cotizația suplimentară, diferența este dedusă din pierderea globală estimată sau adunată la venitul global estimat, după caz, ce rezultă din aplicarea art. 15 și 16 pentru anul de comercializare în cauză. (2) Când cotizația la producția de bază este mai mică decât valoarea maximă menționată în art. 15 alin. (3) sau când cotizația B este mai mică decât valoarea maximă prevăzută în art. 14 alin. (4), ajustată, unde este necesar, conform art. 15 alin
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
venitul global estimat, după caz, ce rezultă din aplicarea art. 15 și 16 pentru anul de comercializare în cauză. (2) Când cotizația la producția de bază este mai mică decât valoarea maximă menționată în art. 15 alin. (3) sau când cotizația B este mai mică decât valoarea maximă prevăzută în art. 14 alin. (4), ajustată, unde este necesar, conform art. 15 alin. (4), producătorilor de zahăr li se cere să plătească vânzătorilor de sfeclă de zahăr 60% din diferența dintre valoarea
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
mai mică decât valoarea maximă prevăzută în art. 14 alin. (4), ajustată, unde este necesar, conform art. 15 alin. (4), producătorilor de zahăr li se cere să plătească vânzătorilor de sfeclă de zahăr 60% din diferența dintre valoarea maximă a cotizației în cauză și valoarea percepută efectiv. Suma ce urmează a fi plătită pe tonă de sfeclă de zahăr este stabilită pentru calitatea standard. Majorările și reducerile de preț prevăzute în art. 5 se aplică acestei sume. (3) Producătorii de zahăr
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
Suma ce urmează a fi plătită pe tonă de sfeclă de zahăr este stabilită pentru calitatea standard. Majorările și reducerile de preț prevăzute în art. 5 se aplică acestei sume. (3) Producătorii de zahăr din Comunitate pot recupera 60% din cotizația în cauză de la vânzătorii de trestie de zahăr produsă în Comunitate, pentru cantitatea de zahăr pentru care s-a perceput cotizația. (4) Statele membre se asigură, pe baza informațiilor furnizate de către producătorii de zahăr, că plata pentru sfecla de zahăr
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
preț prevăzute în art. 5 se aplică acestei sume. (3) Producătorii de zahăr din Comunitate pot recupera 60% din cotizația în cauză de la vânzătorii de trestie de zahăr produsă în Comunitate, pentru cantitatea de zahăr pentru care s-a perceput cotizația. (4) Statele membre se asigură, pe baza informațiilor furnizate de către producătorii de zahăr, că plata pentru sfecla de zahăr respectă normele comunitare corespunzătoare. (5) Modalitățile de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura menționată în art. 42 alin. (2
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
cu care au încheiat contractele, conform primei părți a art. 19 alin. (1) lit. (a) și (b) menționate mai sus. Acordurile sectoriale pot deroga de la aceste prevederi. 6. Un producător nu poate în nici un caz să pretindă unui vânzător rambursarea cotizației de producție pentru sfecla livrată de vânzător conform unui contract încheiat în conformitate cu prima parte a art. 19 alin. (1) din prezentul regulament și cu lit. (a). Punctul IV 1. Contractele conțin prevederi referitoare la durata normală a livrărilor de sfeclă
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
mici 71. Alte costuri specifice pentru creșterea animalelor Toate cheltuielile legate direct de producția animală, pentru care nu există nici o prevedere separată în alte rubrici de cheltuieli: taxele veterinare, medicamentele, taxele pentru armăsarii de prăsilă, însămânțare artificială, castrare, testarea laptelui, cotizații și înscrieri în registrele genealogice, detergenții utilizați pentru curățarea echipamentului zootehnic (de exemplu, mașinile de muls), materiale pentru ambalarea produselor animaliere și produsele pentru prelucrarea acestora, costurile depozitării și pregătirii pentru comercializare a produselor animaliere din exploatație efectuate în afara exploatației
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
și mâna de lucru. Impozitul direct pe veniturile producătorului nu este considerat cost al exploatației. 84. Alte costuri generale Orice alte cheltuieli ale exploatației nemenționate în rubricile precedente (indemnizația contabilului, servicii de secretariat și cheltuieli de birou, costul telefonului, diverse cotizații și abonamente etc.). Sunt incluse și chiria pe termen scurt pentru clădirile utilizate atât pentru creșterea animalelor și culturile comercializabile, cât și/sau în scopuri generale. 85. Chiria plătită Arenda plătită (în numerar sau natură) pentru pământul luat în arendă
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
AL CONSILIULUI (CE) nr. 2516/2000 din 7 noiembrie 2000 de modificare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 2223/96 și de modificare a principiilor comune ale sistemului european de conturi naționale și regionale din cadrul Comunității (SEC) 95 în ceea ce privește impozitele și cotizațiile sociale PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 285, având în vedere propunerea Comisiei(1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social(2), în conformitate cu procedura stabilită în art.
jrc4838as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90005_a_90792]
-
2223/96 stabilește condițiile în care Comisia poate adopta modificări ale metodologiei SEC 95 care au ca scop clarificarea și îmbunătățirea conținutului său. (3) de aceea, este necesar să fie înaintate Parlamentului European și Consiliului clarificările privind înregistrarea impozitelor și cotizațiilor sociale din cadrul SEC 95 din moment ce aceste clarificări modifică conceptele de bază. (4) art. 2 din protocolul privind procedura referitoare la deficitul excesiv în legătură cu art. 104 din Tratat prevede că deficitul public înseamnă nevoia netă de finanțare a sectorului administrației publice
jrc4838as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90005_a_90792]
-
Euratom(1), Comitetul pentru statistici monetare, financiare și de balanțe de plăți (CSMFBP), constituit prin Decizia Consiliului 91/115/CEE(2), și Comitetul produsului național brut (Comitetul PNB) pot să emită avizul lor privind înregistrarea contabilă specifică a impozitelor și cotizațiilor sociale ale unei țări, ori de câte ori consideră aceasta oportun. (6) au fost consultate CPS și CSMFBP (7) măsurile necesare pentru aplicarea Regulamentului (CE) nr. 2223/96 ar trebui să fie adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999
jrc4838as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90005_a_90792]
-
468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competențelor de aplicare conferite Comisiei(3), ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Scopul Scopul prezentului regulament este de a modifica principiile de bază ale SEC 95 privind impozitele și cotizațiile sociale pentru a asigura comparabilitatea și transparența între statele membre. Articolul 2 Principii generale Impactul impozitelor și cotizațiilor sociale înregistrate în sistem asupra capacității și/sau necesității de finanțare a administrațiilor publice nu trebuie să includă sumele puțin probabil să
jrc4838as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90005_a_90792]
-
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Scopul Scopul prezentului regulament este de a modifica principiile de bază ale SEC 95 privind impozitele și cotizațiile sociale pentru a asigura comparabilitatea și transparența între statele membre. Articolul 2 Principii generale Impactul impozitelor și cotizațiilor sociale înregistrate în sistem asupra capacității și/sau necesității de finanțare a administrațiilor publice nu trebuie să includă sumele puțin probabil să fie încasate. În consecință, impactul impozitelor și cotizațiilor sociale înregistrate în sistem pe bază de acumulare asupra capacității
jrc4838as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90005_a_90792]
-
între statele membre. Articolul 2 Principii generale Impactul impozitelor și cotizațiilor sociale înregistrate în sistem asupra capacității și/sau necesității de finanțare a administrațiilor publice nu trebuie să includă sumele puțin probabil să fie încasate. În consecință, impactul impozitelor și cotizațiilor sociale înregistrate în sistem pe bază de acumulare asupra capacității și/sau necesității de finanțare a administrațiilor publice trebuie să fie echivalent, pe o perioadă de timp rezonabilă, cu sumele corespunzătoare efectiv încasate. Articolul 3 Înregistrarea contabilă a impozitelor și
jrc4838as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90005_a_90792]
-
sociale înregistrate în sistem pe bază de acumulare asupra capacității și/sau necesității de finanțare a administrațiilor publice trebuie să fie echivalent, pe o perioadă de timp rezonabilă, cu sumele corespunzătoare efectiv încasate. Articolul 3 Înregistrarea contabilă a impozitelor și cotizațiilor sociale Impozitele și cotizațiile sociale înregistrate în conturi pot proveni din două surse: sume justificate prin evaluări și declarații sau încasări în numerar. (a) Dacă sunt utilizate evaluări și declarații, sumele trebuie să fie ajustate prin un coeficient care să
jrc4838as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90005_a_90792]
-
pe bază de acumulare asupra capacității și/sau necesității de finanțare a administrațiilor publice trebuie să fie echivalent, pe o perioadă de timp rezonabilă, cu sumele corespunzătoare efectiv încasate. Articolul 3 Înregistrarea contabilă a impozitelor și cotizațiilor sociale Impozitele și cotizațiile sociale înregistrate în conturi pot proveni din două surse: sume justificate prin evaluări și declarații sau încasări în numerar. (a) Dacă sunt utilizate evaluări și declarații, sumele trebuie să fie ajustate prin un coeficient care să reflecte sumele evaluate și
jrc4838as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90005_a_90792]
-
transfer de capital spre sectoarele relevante, echivalent cu ajustarea respectivă. În ceea ce privește sumele evaluate și declarate rămase neîncasate, coeficienții trebuie să fie estimați în baza experienței acumulate și a previziunilor curente. Aceștia trebuie să fie specifici diferitelor tipuri de impozite și cotizații sociale. Determinarea acestor coeficienți trebuie să fie specifică fiecărei țării, metoda fiind convenită în prealabil împreună cu Comisia (Eurostat). (b) Dacă sunt utilizate încasări în numerar, acestea trebuie să facă obiectul unei corelări în timp astfel încât suma în numerar să fie
jrc4838as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90005_a_90792]
-
principiilor prevăzute în prezentul regulament. 2. Începând cu anul 2000, statele membre trebuie să pună la dispoziția Comisiei (Eurostat), înainte de sfârșitul fiecărui an, o descriere detailată a metodelor pe care intenționează să le utilizeze pentru diferitele categorii de impozite și cotizații sociale, pentru a aplica prezentul regulament. 3. Metodele aplicate și posibilele revizii trebuie să facă obiectul acordului dintre fiecare stat membru interesat și Comisie (Eurostat). 4. Comisia (Eurostat) trebuie să informeze CPS, CSMFBP și Comitetul PIB despre metodele și calcularea
jrc4838as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90005_a_90792]
-
J. OLANDA" se modifică după cum urmează: Pct. 2 lit. (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) relații cu Belgia: Bureau voor Belgische Zaken (Biroul de Afaceri Belgiene), Breda" (d) Rubrica "O. REGATUL UNIT" se înlocuiește cu următorul text: "Marea Britanie (a) Cotizații și prestații în natură pentru lucrătorii detașați: National Insurance Contributions Office of the Inland Revenue, International Services (Biroul de Cotizații Sociale al Administrației Fiscale, Servicii Internaționale), Newcastle upon Tyne, NE98 1ZZ (b) Toate celelalte chestiuni: Department of Social Security, Benefits
jrc5181as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90349_a_91136]
-
voor Belgische Zaken (Biroul de Afaceri Belgiene), Breda" (d) Rubrica "O. REGATUL UNIT" se înlocuiește cu următorul text: "Marea Britanie (a) Cotizații și prestații în natură pentru lucrătorii detașați: National Insurance Contributions Office of the Inland Revenue, International Services (Biroul de Cotizații Sociale al Administrației Fiscale, Servicii Internaționale), Newcastle upon Tyne, NE98 1ZZ (b) Toate celelalte chestiuni: Department of Social Security, Benefits Agency, Pensions and Overseas Benefits Directorate (Ministerul Securității Sociale, Biroul de Prestații, Direcția de Pensii și Prestații în Străinătate), Newcastle
jrc5181as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90349_a_91136]