17,222 matches
-
Voornamelijk samengesteld uit een complexe verzameling van aromatische koolwaterstoffen met drie- of meervoudig gecondenseerde ringen.] PT: breu, alcatrăo de carvăo, de temperatură elevada; Piche [O resíduo da destilaçăo de alcatrăo de carvăo de temperatură elevada. Um sólido negro com um ponto de amolecimento de aproximadamente 30 °C a 180 °C. É constituído principalmente por uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com três ou mais membros.] Clasificación, Klassificering, Einstufung Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
mengsel van aromatische koolwaterstoffen met drie of meer gecondenseerde ringen.] PT: breu, alcatrăo de carvăo, temperatura elevada, tratado pelo calor; Piche [O resíduo tratado pelo calor da destilaçăo de alcatrăo de carvăo de temperatură elevada. Um sólido negro com um ponto de amolecimento de aproximadamente 80 °C a 180 °C. É constituído principalmente por uma mistura complexă de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares de três ou mais anéis condensados.] Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
140 °C tot 170 °C volgens DIN 52025. Bestaat voornamelijk uit tri- en meerkemige aromatische verbindingen die ook heteroatomen bevatten.] PT: breu, alcatrăo de carvăo, de temperatură elevada, secundário: Piche redestilado [O resíduo obtido durante a destilaçăo de fracções de ponto de ebuliçăo elevado de alcatrăo de carvăo betuminoso de temperatură elevada e/ou óleo de coque de breu, com um ponto de amolecimento de 140 °C a 170 °C segundo DIN 52025. É constituído principalmente por compostos aromáticos tri-e polinucleares
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
breu, alcatrăo de carvăo, de temperatură elevada, secundário: Piche redestilado [O resíduo obtido durante a destilaçăo de fracções de ponto de ebuliçăo elevado de alcatrăo de carvăo betuminoso de temperatură elevada e/ou óleo de coque de breu, com um ponto de amolecimento de 140 °C a 170 °C segundo DIN 52025. É constituído principalmente por compostos aromáticos tri-e polinucleares que também contem heteroátomos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verkregen uit de fractionele destillatie van bij lage temperatuur verkregen koolteer, waarbij oliën met een kookpunt tot ongeveer 300 °C worden verwijderd. Voornamelijk samengesteld uit aromatische verbindingen.] PT: alcatrăo, carvăo, de temperatură baixa, resíduos da destilaçăo; óleos de alcatrăo médio ponto de ebuliçăo [Resíduos da destilaçăo fraccionada de alcatrăo de carvăo de temperatură baixa pară remover óleos que destilam num intervalo até aproximadamente 300 °C. Sao constituídos principalmente por compostos aromáticos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμησα Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
180 °C. Voornamelijk samengesteld uit een complex mengsel van koolwaterstoffen.] PT: breu, alcatrăo de carvăo, de temperatură baixa; Resíduo de piche [Um sólido ou semi-sòlido complexo negro obtido da destilaçăo de um alcatrăo de carvăo de temperatură baixa. Tem um ponto de amolecimento no intervalo de aproximadamente 40 °C a 180 °C. É constituído principalmente por uma mistura complexă de hibrocarbonetos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
uit een complex mengsel van koolwaterstoffen.] PT: breu, alcatrăo de carvăo, de temperatură baixa, oxidado; Resíduo de piche oxidado [O produto obtido pela insuflaçăo de ar, a temperatura elevada, em breu de alcatrăo de carvăo de temperatură baixa. Têm um ponto de amolecimento no intervalo de aproximadamente 70 °C a 180 °C. É consumido principalmente por uma mistura complexă de hidrocarbonetos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aromatische verbindingen.] PT: breu, alcatrăo de carvăo, de temperatură baixa, tratado termicamente; Resíduo de piche oxidado; Resíduo de piche tratado termicamente [Um sódio complexo negro obtido pelo tratamento térmico de breu de alcatrăo de carvăo de temperatură baixa. Tem um ponto de amolecimento no intervalo de aproximadamente 50 °C a 140 °C. É constituído principalmente por uma mistura complexă de compostos aromáticos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de perolise [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da pirólise de misturas breu de alcatrăo de carvăo-polietileno-polipropileno. É constituída principalmente por hidrocarbonetos aromáticos policíclicos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C28 e tem um ponto de amolecimento de 100 °C a 220 °C segundo DIN 52025.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45 S: 53-45 Límites de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Produtos de perolise [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da pirólise de misturas breu de alcatrăo de carvăo-polietileno. É constituída principalmente por hidrocarbonetos aromáticos policíclicos com números de átomos carbono predominantemente na gamă de C até C20 e tem um ponto de amolecimento de 100 °C a 220 °C segundo DIN 52025.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45 S: 53-45 Límites de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Produtos de perolise [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da pirólise de misturas breu de alcatrăo de carvăo-poliestireno. É constituída principalmente por hidrocarbonetos aromáticos policíclicos com números de átomos carbono predominantemente na gamă de C20 até C28 e tem um ponto de amolecimento de 100 °C a 220 °C segundo DIN 52025.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45 S: 53-45 Límites de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
een complexe verzameling van aromatische koolwaterstoffen met drie of meer gecondenseerde ringen.] PT: breu, alcatrăo de carvăo-petróleo; Resíduos de piche [O resíduo da destilaçăo de uma mistura de alcatrăo de carvăo e fracções aromáticas do petróleo. Um sólido com um ponto de amolecimento de 40 °C a 180 °C. É constituído principalmente por uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com três ou mais membros.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo de benzole bruto (alcatrăo de carvăo de temperatură elevada). Pode ser um líquido com o intervalo de destilaçăo aproximado de 150 °C a 300 °C ou um semi-sólido ou sólido com um ponto de fusăo até 70 °C. É constituida principalmente por naftaleno e alquil naftalenos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
wordt gezuiverd om een overschot aan kristallijne zouten te verwijderen. Bestaat voomamelijk uit creosootolie waarbij enige normale polynucléaire aromatische zouten, die bestanddelen zijn van koolteerdestillaten, zijn verwijderd. Het is kristalvrij bij onge-veer 5 °C.] PT: óleo de creosote, destilado de ponto de ebulicäo elevado; óleo de lavagem [ A fracçlo da destilácie com ponto de ebulicäo elevado obtida da carbonizaçào a temperatura elevada de carvâo betuminoso que é posteriormente refinada pară remover o excesso de sais cristalinos. É constituida principalmente por óleo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
uit creosootolie waarbij enige normale polynucléaire aromatische zouten, die bestanddelen zijn van koolteerdestillaten, zijn verwijderd. Het is kristalvrij bij onge-veer 5 °C.] PT: óleo de creosote, destilado de ponto de ebulicäo elevado; óleo de lavagem [ A fracçlo da destilácie com ponto de ebulicäo elevado obtida da carbonizaçào a temperatura elevada de carvâo betuminoso que é posteriormente refinada pară remover o excesso de sais cristalinos. É constituida principalmente por óleo de creosote com alguns dos sais normáis aromáticos polinucleares, que sao Constituantes
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hoogkokend [Een destillaat uit bij lage temperatuur verkregen koolteer. Voornamelijk samengesteld uit koolwaterstoffen, fenolhoudende verbindingen en aromatische stikstofbasen, met een kooktraject van ongeveer 160 °C to 340 °C] PT: óleos do alcatrăo, carvăo, de temperatură baixa; óleos de alcatrăo alto ponto de ebuliçăo [Um destilado do alcatrăo de carvăo de temperatură baixa. É constituido principalmente por hidrocarbonetos, compostos fenólicos e bases azotadas aromáticas e destila no intervalo de aproximadamente 160 °C a 340 °C] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
tot 80 °C.] PT: ácidos do alcatrăo, resíduos da destilaçăo; Fenóis destilados [Um residuo da destilaçăo de fenol bruto do carvăo. É constituido predominantemente por fenóis com números de átomos de carbono na gamă de C8 até C10 com um ponto de amolecimento de 60 °C a 80 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
van ongeveer 80 °C. Voornamelijk samengesteld uit polyalkylfenolen, harsgommen en anorganische zouten.] PT: ácidos do alcatrăo, cresílicos, resíduos; Fenóis destilados [O resíduo dos ácidos do alcatrăo de carvăo bruto após remoçăo de fenol, cresóis, xílenóis e quaisquer outros fenóis de ponto de ebuliçăo mais elevado. Um sólido negro com ponto de fusăo de aproximadamente 80 °C. É constituido principalmente por polialquilfenóis, gomas resínicas, e sais inorgánicos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
en anorganische zouten.] PT: ácidos do alcatrăo, cresílicos, resíduos; Fenóis destilados [O resíduo dos ácidos do alcatrăo de carvăo bruto após remoçăo de fenol, cresóis, xílenóis e quaisquer outros fenóis de ponto de ebuliçăo mais elevado. Um sólido negro com ponto de fusăo de aproximadamente 80 °C. É constituido principalmente por polialquilfenóis, gomas resínicas, e sais inorgánicos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
een overschot aan kristallijne zouten te verwijderen. Bestaat voornamelijk uit creosootolie, waarbij sommige van de normale polynucléaire aromatische zouten, die een bestanddeel vormen van koolteerdestillaat, zijn verwijderd. Het is kristalvrij bij ongeveer 38 °C] PT: óleo de creosote, destilado de ponto de ebuliçăo baixo; óleo de lavagem [ A fraçăo da destilaçăo com ponto de ebuliçăo baixo obtida da carbonizaçăo a temperatura elevada de carvăo betuminoso, que é posteriormente refinada pară remover o excesso de sais cristalinos. É constituída principalmente por óleo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
sommige van de normale polynucléaire aromatische zouten, die een bestanddeel vormen van koolteerdestillaat, zijn verwijderd. Het is kristalvrij bij ongeveer 38 °C] PT: óleo de creosote, destilado de ponto de ebuliçăo baixo; óleo de lavagem [ A fraçăo da destilaçăo com ponto de ebuliçăo baixo obtida da carbonizaçăo a temperatura elevada de carvăo betuminoso, que é posteriormente refinada pară remover o excesso de sais cristalinos. É constituída principalmente por óleo de creosote com alguns dos sais normais aromáticos polinucleares, que sao constituintes
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
reformator-fractioneerderresidu. Kookt beneden ongeveer 288 °C.] PT: destilados (petróleo), do resíduo do fraccionador do reformer catalítico, com intervalo de destilaçăo baixo; Gasóleo - năo especificado [A combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo do resíduo do fraccionador do reformer catalítico. Tem um ponto final de destilaçăo de cerca de 288 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C12.] NL: olierijke paraffine (aardolie), smeltend bij lage temperaturen; Ruwe paraffinewas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit een aardoliefractie door solvent-deparaffinering. Bestaat voor-namelijk uit verzadigde vertakte en niet-vertakte koolwaterstoffen, overwegend groter dan C12.] PT: parafinas brutas (petróleo), de ponto de fusăo baixo; Cera brută [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida de uma fracçăo petrolífera por desparafinagem com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear e ramificada com número de átomos de carbono predominantemente superiores a C12
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
die wordt verkregen door de behandeling van bij lage temperatuur smeltende olierijke paraffine uit aardolie met waterstof en de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat voornamelijk uit verzadigde vertakte en niet-vertakte koolwaterstoffen, overwegend groter dan C12.] PT: parafinas brutas (petróleo), de ponto de fusăo baixo, tratados com hidrogénio; Cera brută [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de parafinas brutas de ponto de fusăo baixo com hidrogénio na presença de uma catalisator. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
een katalysator. Bestaat voornamelijk uit verzadigde vertakte en niet-vertakte koolwaterstoffen, overwegend groter dan C12.] PT: parafinas brutas (petróleo), de ponto de fusăo baixo, tratados com hidrogénio; Cera brută [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de parafinas brutas de ponto de fusăo baixo com hidrogénio na presença de uma catalisator. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear e ramificada con números de átomos de carbono predominantemente superiores a C12.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]