18,705 matches
-
12 3,7 - 8438 Mașini și utilaje, nedenumite și necuprinse în altă parte în prezentul capitol, pentru prepararea sau fabricarea industrială a alimentelor sau băuturilor, altele decât mașinile și utilajele pentru extragerea sau prepararea uleiurilor sau grăsimilor vegetale sau animale stabile: 8438 10 - Mașini și utilaje pentru brutărie sau pentru fabricarea pastelor făinoase sau spaghetelor sau a produselor alimentare similare: 8438 10 10 - - Mașini și utilaje pentru brutărie 13 3,8 - 8438 10 90 - -Mașini pentru fabricarea pastelor făinoase: macaroane sau
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
funcționează individual, nedenumite și necuprinse în altă parte a prezentului capitol: 8479 10 00 - Mașini și dispozitive pentru lucrări publice, construcții sau activități similare 15 4,4 - 8479 20 - Mașini și dispozitive pentru extracția grăsimilor sau uleiurilor vegetale sau animale stabile: 8479 20 10 - - Prese 15 4,4 - 8479 20 90 - - Alte le 15 4,4 - 8479 30 - Prese pentru fabricarea panourilor din particule sau din fibre de lemn sau din alte materiale lemnoase și alte mașini și dispozitive pentru tratarea
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
2 g 1-fenoxipropan-2-ol, 0,05 g metilparaben, 0,05 g etilparaben, 0,05 g propilparaben, 0,05 g butilparaben și 0,025 g benzilparaben, se dizolvă și se aduce la semn cu amestec etanol / apă. Păstrată în frigider, soluția este stabilă timp de o săptămână. 4.19. Soluții standard de conservant Din soluția stoc (4.18) se transferă în cinci baloane cotate de 50 ml, 20,00 ml, 10,00 ml, 5,00 ml, 2,00 ml și respectiv 1,00
jrc3012as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88167_a_88954]
-
și între Comunitate și principalele țări terțe producătoare în sectorul bazelor de date; (12) întrucât o astfel de investiție în sistemele moderne de stocare și de prelucrare a informației nu se va face în cadrul Comunității în absența unui regim juridic stabil și omogen care să protejeze drepturile producătorilor de baze de date; (13) întrucât prezenta directivă protejează culegerile, denumite uneori "compilații", de opere, de date sau de alte elemente a căror dispunere, stocare și accesare se face prin mijloace care cuprind
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
catalisador". * A treia liniuță se citește după cum urmează: "- forma și dimensiunile convertorului catalitic (volumul blocului ± 10%)" * La a zecea liniuță și după "orificiul de admisie al convertorului catalitic" se adaugă următoarea teză: "Această variație de temperatură se verifică în condiții stabile la o viteză de 120 km/h și de reglaj de sarcină de test tip I" 17. Secțiunea 6.3.1.3 se citește după cum urmează: "6.3.1.3. Categorii de inerție: cele două categorii de inerție imediat superioare
jrc3011as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88166_a_88953]
-
alimentar din vin. Sistemul respectiv a fost pentru prima dată introdus în anul de recoltă 2000-2001. Este necesar să se facă schimbări în concordanță cu experiența acumulată în primul an de aplicare. În special, pentru a asigura o procedură mai stabilă pe parcursul anului, trebuie ca distilarea să se inițieze în câteva tranșe separate. (2) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a vinurilor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 63 alin. (1) din Regulamentul (CE
jrc5401as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90571_a_91358]
-
în funcție de intervalele de concentrații luate în considerare. Observația 5: Curățarea regulată a camerei de vaporizare este deosebit de importantă. - cantitatea de substanță injectată: 1 µl de soluție TMSE. Se lasă sistemul să se echilibreze până când se obține un răspuns suficient de stabil înainte de a se efectua vreo analiză. Aceste condiții pot fi modificate în funcție de caracteristicile coloanei și ale cromatografului cu gaz, pentru a se obține cromatograme care să îndeplinească condițiile următoare: - vârful sitosterolului trebuie să prezinte o rezoluție suficientă față de lanosterol. Figura
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
pct. 8.2 la pct. 8.4.4 folosindu-se probele etalon (5.4.1 - 5.4.2). Se folosesc soluții proaspăt preparate, întrucât GMP se degradează într-un mediu 8% tricloroacetic la temperatura camerei. La 4˚C soluția este stabilă timp de 24 ore. Pentru seriile lungi de analize este de preferabil ca în injectorul automat să se folosească o tavă răcită pentru probe . Observație 8.4.2 se poate omite dacă se cunoaște % B în condițiile inițiale din analizele
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
marcaj cu soluție de acid boric (4.3.2) și se adaugă 20 μl de 2-mercaptetanol (4.3.3) cu o seringă (5.7). Notă: Reactivul de derivare se depozitează la 4°C într-o fiolă de culoare închisă, rămânând stabil timp de o săptămână. 7.5. Determinarea prin HPLC 7.5.1. Solvenți de eluare (4.4) Solventul A: Soluție 0,3 mM de fosfat monosodic și 3 mM de soluție de acetat de sodiu (ajustată cu acid acetic la
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
pentru vaccinuri al OIE, ediția a patra, 2000. Proteina recombinantă VP7 a fost utilizată ca antigen pentru detectarea prezenței anticorpilor virusului pestei cabaline africane; metoda este foarte sensibilă și foarte specifică. Această proteină prezintă, de asemenea, avantajul de a fi stabilă și neinfecțioasă. 2.1. Descrierea testului 2.1.1. Faza solidă 2.1.1.1. Plăcile ELISA se sensibilizează cu proteina recombinantă VP7 a VPCA de serotip 4, diluată într-un tampon carbonat/bicarbonat cu pH 9,6. Se incubează
jrc5495as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90665_a_91452]
-
trebuie să fie compatibile cu acesta. 3. Principii Marile domenii stabilite pentru fiecare țară candidată depind de capacitatea acesteia de a-și asuma obligațiile care decurg din criteriile de la Copenhaga, conform cărora în vederea aderării țara candidată trebuie: - să aibă instituții stabile care garantează democrația, statul de drept, drepturile omului, respectarea și protecția minorităților; - să dispună de o economie de piață viabilă și de capacitatea de a face față presiunii concurențiale și forțelor pieței în interiorul Uniunii; - să aibă capacitatea de a-și
jrc5483as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90653_a_91440]
-
sisteme nu ca aflându-se în concurență, ci ca sisteme complementare acoperind grupuri diferite de produse și având obiective diferite, dar contribuind toate la obiectivul final comun care este reprezentat de dezvoltarea durabilă și de un consum durabil pe baze stabile. În acest sens, sunt necesare discuții mixte între eticheta UE și celelalte etichete din statele membre pentru a se ajunge la un acord și în vederea unei prezentări a sistemelor și a obiectivelor și rolurilor lor comune și complementare. Unul dintre
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
Economică și Monetară, ambele afectând caracteristicile instrumentelor financiare și determinând instituțiile financiare să își modifice punctul central al activității. Procedurile de monitorizare și verificare continuă garantează faptul că lista IFM rămâne actualizată și cât mai omogenă posibil și suficient de stabilă pentru scopuri statistice. Lista IFM pentru scopuri statistice include o înregistrare a informației dacă instituțiile sunt sau nu sunt reglementate juridic de sistemul rezervelor obligatorii al Sistemului European al Băncilor Centrale (SEBC). 2. Astfel, în conformitate cu definițiile prevăzute în art. 2
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
maximă de păstrare a datelor de amprentare în Unitatea Centrală trebuie să fie de o durată considerabilă. Dat fiind faptul că cei mai mulți străini care au stat pe teritoriul comunitar pe o perioadă de câțiva ani vor fi obținut un statut stabil sau chiar cetățenia unuia dintre statele membre după o anumită perioadă, un interval de zece ani se consideră a fi o perioadă acceptabilă pentru păstrarea datelor de amprentare. 9) Perioada de păstrare a datelor de amprentare ar trebui să fie
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
și, în special, următoarele aparate: B.3.1. Densitometru cu afișaj digital Densitometrul electronic pentru efectuarea acestor măsurători trebuie să poată exprima densitatea în g/ml cu 5 zecimale. Nota 1: Densitometrul trebuie să fie așezat pe o suprafață perfect stabilă, izolată de vibrații. B.3.2. Reglarea temperaturii Performanța densitometrului este valabilă numai dacă celula de măsurare este conectată la un regulator de temperatură încorporat care poate atinge aceeași stabilitate a temperaturii la ±0,02°C sau mai puțin. Nota
jrc4880as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90048_a_90835]
-
după fiecare măsurare, cu apă distilată, să se usuce cu hârtie moale de laborator care nu lasă fire și să se clătească cu soluție a cărei densitate urmează să fie determinată. Măsurările se efectuează în momentul în care aparatul este stabil pentru a limita pierderile de alcool cauzate de evaporare. C.4.1. Calibrarea balanței Deși în mod obișnuit balanțele au un sistem intern de calibrare, balanța hidrostatică trebuie să poată efectua calibrarea cu greutățile verificate de un organism de certificare
jrc4880as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90048_a_90835]
-
spectru de masă), - valoarea minimă de determinare, - impurități, - parametri fizici relativ la puritate (se cere justificare dacă informația nu este furnizată): * punct de fierbere (pentru lichide), * punct de topire (pentru solide), * index de refracție (pentru lichide), * greutatea specifică (pentru lichide), - produse stabile și de dezagregare, dacă este relevant, - interacțiunea cu compușii alimentari, dacă este relevant, - orice alte informații relevante. ANEXA III CATEGORII DE PRODUSE ALIMENTARE 1. Produse lactate, cu excepția produselor din categoria 2. 2. Grăsimi și uleiuri, emulsii grase (de tipul apă
jrc4740as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89906_a_90693]
-
de valorile de bază pentru substanțele de origine naturală. (28) Apele de suprafață și apele subterane sunt, în general, surse care se reînnoiesc permanent și garantarea unei stări bune a apelor subterane presupune, în special, acțiuni rapide și o planificare stabilă, pe termen lung, a măsurilor de protecție, dat fiind intervalul natural necesar pentru formarea și reînnoirea acestor ape. Acest interval trebuie luat în considerare la stabilirea calendarelor pentru măsurile de realizare a unei îmbunătățiri a stării apelor, precum și la inversarea
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
la nivel comunitar, prioritățile, să se armonizeze procedurile de colectare și de prelucrare a datelor în interiorul Comunității pentru a se garanta coerența generală a sistemului și pentru a se optimiza raportul cost/eficiență al acestuia prin crearea unui cadru multianual stabil. (7) Pentru analizele științifice nu sunt necesare în primul rând date elementare detaliate, ci date de sinteză, obținute prin regruparea și prelucrarea la scară adecvată a datelor de detaliu. (8) Reglementările existente din acest domeniu, în special Regulamentele Consiliului (CEE
jrc4736as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89902_a_90689]
-
determinat de timp. TITLUL I Principii generale care reglementează colectarea și gestionarea datelor Articolul 3 1. Statele membre realizează serii multianuale de date de sinteză și colectate conform unor metode științifice care cuprind informații biologice și economice. Metodele utilizate sunt stabile în timp, armonizate la nivel comunitar și respectă dispozițiile internaționale din domeniu. 2. Fără a aduce atingere obligațiilor existente în baza reglementărilor comunitare în materie de colectare a datelor, și în special reglementărilor menționate la art. 4 punctele 1 și
jrc4736as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89902_a_90689]
-
prezentul test, inclusiv subclonele de celule L5171Y, CHO, CHO-AS52, V79 sau TK6. Tipurile de celule utilizate în prezentul test ar trebui să aibă o sensibilitate dovedită la mutageni chimici, o eficacitate mare de clonare și o frecvență de mutație spontană stabilă. Ar trebui să se verifice contaminarea cu micoplasmă a celulelor și, dacă se constată că sunt contaminate, nu ar trebui să se utilizeze. Testul ar trebui conceput astfel încât să aibă o sensibilitate și putere predeterminate. Numărul de celule, culturi și
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
privind statutul după participarea la activitatea economică în sensul definiției BIM. În cazul intervievării dependente de etapele ulterioare, dacă statutul unei persoane ca ocupată sau inactivă din punct de vedere al participării la activitatea economică pare să fie permanentă sau stabilă, acest statut poate fi rapid verificat prin raportare la statutul pe care persoanele respective îl aveau în etapa precedentă. 2. Succesiunea întrebărilor cu privire la ocuparea forței de muncă constă în minimum două întrebări distincte: o întrebare se referă la faptul de
jrc4781as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89947_a_90734]
-
de muncă. Această întrebare nu este precedată de nici o altă întrebare-filtru. În caz de intervievare dependentă de etapele ulterioare și dacă statutul persoanelor ocupate sau inactive din punct de vedere al participării la activitatea economică pare a fi permanentă sau stabilă, situația acestora poate fi verificată rapid prin raportare la statutul lor din etapa precedentă. 8. Întrebarea privind căutarea unui loc de muncă trebuie să se aibă în vedere toate eforturile, chiar sporadice, întreprinse de persoana intervievată, pentru a-și găsi
jrc4781as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89947_a_90734]
-
directivă. 3. Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că organismele notificate, responsabile conform art. 16 din Directiva 93/42/CEE cu evaluarea conformității, țin seama de informațiile relevante referitoare la caracteristicile și performanțele dispozitivelor care includ derivați stabili din sânge uman sau plasmă umană, care includ, în special, rezultatele unor evaluări corecte și ale verificării efectuate deja conform dispozițiilor legale, de reglementare și administrative preexistente cu privire la aceste aparate. 4. Timp de cinci ani de la intrarea în vigoare a
jrc5154as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90322_a_91109]
-
rezultatele unor evaluări corecte și ale verificării efectuate deja conform dispozițiilor legale, de reglementare și administrative preexistente cu privire la aceste aparate. 4. Timp de cinci ani de la intrarea în vigoare a prezentei directive, statele membre acceptă comercializarea dispozitivelor care includ derivați stabili din sânge uman sau plasmă umană care respectă normele în vigoare pe teritoriul acestora la data intrării în vigoare a prezentei directive. Timp de încă doi ani, dispozitivele menționate pot fi puse în funcțiune. Articolul 3 Prezenta directivă intră în
jrc5154as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90322_a_91109]