18,836 matches
-
aspectele financiare și tehnice. (28) Astfel, rolul CA ar trebui adaptat, iar acest comitet ar trebui redenumit în consecință "Comitetul european al asigurărilor și al pensiilor profesionale". Cu toate acestea, în sectorul pensiilor profesionale, acest comitet nu ar trebui să abordeze aspectele dreptului muncii și ale dreptului social, cum ar fi organizarea regimurilor profesionale, în special afilierea obligatorie și conținutul convențiilor colective. (29) Măsurile necesare punerii în aplicare a actelor reglementate de Directiva 91/675/CEE sunt măsuri generale și ar
32005L0001-ro () [Corola-website/Law/293929_a_295258]
-
introducerea pe piață și utilizarea anumitor preparate periculoase), Comisia, cu consultarea experților statelor membre responsabili însărcinați cu urmărirea Directivei 76/769/CEE și a mandatarilor, va elabora un document orientativ pentru a facilita punerea în aplicare a directivei. Documentul va aborda în special prevederile referitoare la restricțiile anumitor substanțe în jucării și articole de îngrijire a copilului destinate copiilor în măsura în care acestea privesc condiția "care pot fi introduse în gură", după cum se precizează în anexa la directivă. Aspectele legate de materiale plastifiate
32005L0084-ro () [Corola-website/Law/294008_a_295337]
-
măsurilor suplimentare de securitate nu ar trebui să conducă la denaturarea concurenței. Până la 30 iunie 2006, Comisia ar trebui să prezinte Parlamentului European și Consiliului concluziile unui studiu privind cheltuielile pe care le presupun măsurile luate în temeiul prezentei directive, abordând în special distribuirea finanțării între autoritățile publice, autoritățile portuare și operatori. (14) Prezenta directivă respectă drepturile fundamentale și principiile recunoscute în special în Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene. (15) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei directive ar
32005L0065-ro () [Corola-website/Law/293991_a_295320]
-
securității. În vederea asigurării unui răspuns rapid, planul de securitate portuară va trasa cerințele exacte de raportare către agentul de securitate portuară și/sau către autoritatea de securitate portuară a tuturor atentatelor la adresa securității; - integrarea altor planuri sau activități preventive. Planul abordează în mod clar integrarea altor activități preventive și de control existente în port; - integrarea altor planuri de răspuns și/sau includerea anumitor măsuri, proceduri și acțiuni specifice de răspuns. Planul descrie detaliat interacțiunea și coordonarea cu alte planuri de răspuns
32005L0065-ro () [Corola-website/Law/293991_a_295320]
-
după consultarea CMFB. (3) Inventarele se actualizează în urma revizuirilor metodelor, procedurilor și surselor adoptate de statele membre pentru elaborarea datelor lor statistice. (4) Statele membre își fac publice inventarele. (5) Aspectele menționate la alineatele (1), (2) și (3) pot fi abordate în cadrul vizitelor menționate la articolul 8d. Articolul 8c (1) În eventualitatea unor îndoieli privind aplicarea corectă a normelor contabile SEC 95, statul membru respectiv solicită clarificări din partea Comisiei (Eurostat). Comisia (Eurostat) examinează problema cu promptitudine și comunică clarificările respective statului
32005R2103-ro () [Corola-website/Law/294464_a_295793]
-
înțeleagă valorile, momentul producerii lor și certitudinea fluxurilor viitoare de trezorerie din orice active de explorare și evaluare recunoscute. DOMENIUL DE APLICARE (3) O entitate aplică IFRS-ul cheltuielilor cu explorările și evaluările care sunt angajate. (4) IFRS-ul nu abordează alte aspecte ale contabilității entităților implicate în explorarea și evaluarea resurselor minerale. (5) O entitate nu aplică IFRS-ul cheltuielilor angajate: (a) înainte de explorarea și evaluarea resurselor minerale, cum sunt cheltuielile ce au avut loc înainte de momentul în care entitatea
32005R1910-ro () [Corola-website/Law/294419_a_295748]
-
la distribuiri după ce toate lichidările s-au încheiat sau la rularea fondului, poate fi un instrument de capitaluri proprii care intră sub incidența IAS 39 și nu se regăsește în domeniul de aplicare al prezentei interpretări. ASPECTE DEZBĂTUTE 6. Aspectele abordate în prezenta interpretare sunt: (a) modul în care un contribuabil ar trebui să își contabilizeze interesele într-un fond și (b) în situația în care contribuabilul are obligația de a aduce contribuții suplimentare, de exemplu în cazul falimentului unui alt
32005R1910-ro () [Corola-website/Law/294419_a_295748]
-
unităților militare de control; (h) dezvoltă utilizarea spațiului aerian transfrontalier cu statele membre învecinate, atunci când fluxurile de trafic și activitățile utilizatorilor impun acest lucru; (i) coordonează politica de gestionare a spațiului aerian cu cele ale statelor membre învecinate, pentru a aborda în comun problema utilizării spațiului aerian dincolo de frontierele naționale și/sau limitele regiunilor de informare cu privire la zbor; (j) stabilesc și pun la dispoziția utilizatorilor structurile de spațiu aerian în strânsă cooperare și coordonare cu statele membre învecinate, în cazul în
32005R2150-ro () [Corola-website/Law/294482_a_295811]
-
asistență, părțile convin să stabilească contacte periodice adecvate între Curte și punctul de contact al UE pentru Curte. Articolul 5 Participarea la ședințe UE poate invita Curtea să participe la ședințele și conferințele organizate sub auspiciile sale, în cadrul cărora se abordează chestiuni de interes pentru Curte, pentru ca aceasta să poată oferi asistență în domeniile care țin de competența sa. Articolul 6 Promovarea valorilor care stau la baza statutului UE și Curtea cooperează, ori de câte ori este necesar, prin adoptarea de inițiative care să
22006A0428_01-ro () [Corola-website/Law/294522_a_295851]
-
la etichetarea vinului, pentru a contribui la încheierea unui acord așa cum se prevede la articolul 10 alineatul (1) din acordul privind comerțul cu vin. Discuțiile vor avea ca subiect orice punct pe care o parte sau alta dorește să îl abordeze, în special: - în scopul de a conveni prin intermediul unei dispoziții armonizate, proporția de struguri care trebuie să provină dintr-un loc de origine, dintr-un soi de vită de vie sau dintr-un anumit an de recolta pentru a putea
22006A0324_01-ro () [Corola-website/Law/294516_a_295845]
-
prin proceduri de soluționare a contenciosului. Privind cooperarea internațională Părțile convin să procedeze la un schimb de puncte de vedere asupra aspectelor legate de organizațiile plurilaterale și multilaterale care se ocupă de probleme vinicole care afectează comerțul internațional, asupra aspectelor abordate în cadrul acestor organizații și asupra modurilor de a structura mai bine cooperarea internațională privind problemele vinicole. DECLARAȚIA STATELOR UNITE privind utilizarea anumitor mențiuni în raport cu vinuri exportate din Statele Unite În perspectiva intrării în vigoare a acordului între Statele Unite ale Americii și Comunitatea
22006A0324_01-ro () [Corola-website/Law/294516_a_295845]
-
regional și internațional, REAMINTIND Rezoluția 54/212 a Adunării Generale din 22 decembrie 1999, prin care Adunarea a invitat insistent statele membre și organismele Organizației Națiunilor Unite să întărească cooperarea internațională în domeniul migrărilor internaționale și al dezvoltării pentru a aborda cauzele profunde ale migrărilor, în special cele care sunt legate de sărăcie, și a maximiza avantajele pe care migrările internaționale le aduc celor interesați și a încurajat, după caz, mecanismele interregionale, regionale și subregionale pentru a continua să se ocupe
32006D0616-ro () [Corola-website/Law/294918_a_296247]
-
a dezvoltării, CONVINSE că migranții trebuie să fie tratați cu umanitate și că drepturile acestora trebuie să fie pe deplin protejate, ȚINÂND SEAMA de faptul că, în ciuda eforturilor întreprinse de alte instanțe internaționale, nu există nici un instrument universal care să abordeze toate aspectele traficului ilegal de migranți și alte chestiuni legate de acesta, PREOCUPATE de creșterea considerabilă a activităților grupurilor infracționale organizate în materie de trafic ilegal de migranți și a altor activități infracționale legate de acestea, prevăzute în prezentul protocol
32006D0616-ro () [Corola-website/Law/294918_a_296247]
-
consolidează, după caz, programe de dezvoltare și o cooperare la nivel național, regional și internațional, ținând seama de realitățile socioeconomice ale migrărilor și acordând o atenție deosebită zonelor defavorizate din punct de vedere economic și social, cu scopul de a aborda cauzele socioeconomice profunde ale traficului ilegal de migranți, cum ar fi sărăcia și subdezvoltarea. Articolul 16 Măsuri de protecție și de asistență (1) În cazul în care aplică prezentul protocol, fiecare stat parte ia, în conformitate cu obligațiile ce îi revin în
32006D0616-ro () [Corola-website/Law/294918_a_296247]
-
regional și internațional, REAMINTIND Rezoluția 54/212 a Adunării Generale din 22 decembrie 1999, prin care Adunarea a invitat insistent statele membre și organismele Organizației Națiunilor Unite să întărească cooperarea internațională în domeniul migrărilor internaționale și al dezvoltării pentru a aborda cauzele profunde ale migrărilor, în special cele legate de sărăcie, și a maximiza avantajele pe care migrările internaționale le aduc celor interesați și a încurajat, după caz, mecanismele interregionale, regionale și subregionale pentru a continua să se ocupe de problema
32006D0617-ro () [Corola-website/Law/294919_a_296248]
-
a dezvoltării, CONVINSE că migranții trebuie să fie tratați cu umanitate și că drepturile acestora trebuie să fie pe deplin protejate, ȚINÂND SEAMA de faptul că, în ciuda eforturilor întreprinse de alte instanțe internaționale, nu există nici un instrument universal care să abordeze toate aspectele traficului ilegal de migranți și celelalte chestiuni legate de acesta, PREOCUPATE de creșterea considerabilă a activităților grupurilor infracționale organizate în materie de trafic ilegal de migranți și a altor activități infracționale legate de acestea, prevăzute de prezentul protocol
32006D0617-ro () [Corola-website/Law/294919_a_296248]
-
consolidează, după caz, programe de dezvoltare și o cooperare la nivel național, regional și internațional, ținând seama de realitățile socioeconomice ale migrărilor și acordând o atenție deosebită zonelor defavorizate din punct de vedere economic și social, cu scopul de a aborda cauzele socioeconomice profunde ale traficului ilegal de migranți, cum ar fi sărăcia și subdezvoltarea. Articolul 16 Măsuri de protecție și de asistență (1) În cazul în care aplică prezentul protocol, fiecare stat parte ia, în conformitate cu obligațiile ce îi revin în
32006D0617-ro () [Corola-website/Law/294919_a_296248]
-
KEDO. (6) Modul actual de reprezentare a Uniunii Europene în cadrul Biroului Executiv al KEDO ar trebui să rămână neschimbat și, în această privință, Consiliul și Comisia au convenit că, în cazul în care Biroul Executiv al KEDO ar trebui să abordeze o chestiune care nu aparține competențelor Euratom, președinția Consiliului ar trebui să ia cuvântul pentru exprimarea unei poziții privind chestiunea respectivă. (7) Poziția comună 2001/869/PESC a expirat la 31 decembrie 2005 și ar trebui să fie înlocuită cu
32006E0244-ro () [Corola-website/Law/294989_a_296318]
-
să contribuie la focalizarea atenției politice din toate statele membre și la mobilizarea tuturor forțelor interesate pentru avansarea noii strategii cadru a Uniunii Europene privind nediscriminarea și egalitatea de șanse, inclusiv după 2007. (14) Anul European urmărește, de asemenea, să abordeze probleme de discriminare multiplă, adică discriminarea pe baza a două sau mai multe motive enumerate la articolul 13 din tratat. De asemenea, el încearcă să promoveze un tratament echilibrat al tuturor motivelor menționate. (15) Nivelurile variabile ale progreselor realizate în
32006D0771-ro () [Corola-website/Law/294969_a_296298]
-
comunitar Comisia se asigură că acțiunile comunitare reglementate de prezenta decizie sunt puse în aplicare în conformitate cu anexa, asigurându-se în special că toate formele de discriminare prevăzute la articolul 13 din tratat și la articolul 2 din prezenta decizie sunt abordate și tratate într-o manieră corectă. În mod special, Comisia ia măsurile necesare pentru a asigura coerența și complementaritatea acțiunilor și inițiativelor comunitare prevăzute la articolul 10, astfel încât să contribuie la îndeplinirea obiectivelor enunțate la articolul 2. Comisia procedează cu
32006D0771-ro () [Corola-website/Law/294969_a_296298]
-
o soluție în capitolele israeliano-sirian și israeliano-libanez; (c) o soluție echitabilă în cazul complex al Ierusalimului și o soluție justă, viabilă și general acceptată a problemei refugiaților palestinieni; (d) convocarea rapidă a unei conferințe de pace, care ar trebui să abordeze aspecte politice și economice, precum și subiecte legate de securitate, să confirme parametrii unei soluții politice și să stabilească un calendar realist și bine definit; (e) instituirea unor dispozitive de poliție durabile și eficiente sub autoritate palestiniană, în conformitate cu cele mai bune
32006E0119-ro () [Corola-website/Law/294979_a_296308]
-
în special: (a) să limiteze, pentru dezbaterea unui anumit punct, numărul de persoane din fiecare delegație prezente în sala de reuniune și să decidă dacă să autorizeze sau nu deschiderea unei săli suplimentare; (b) să stabilească ordinea în care se abordează punctele și durata dezbaterilor pe marginea acestora; (c) să organizeze timpul alocat pentru dezbaterea unui anumit punct, în special limitând timpul în care participanții pot lua cuvântul și stabilind ordinea intervențiilor lor; (d) să solicite delegațiilor să prezinte în scris
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
cazul în care este necesar, a unor ședințe de coordonare comune. Ședințele de coordonare comune se organizează, după necesități, în funcție de caracteristicile specifice ale proiectului, precum fază de dezvoltare a proiectului și de dificultățile prevăzute sau întâlnite. Ședințele de coordonare comune abordează, în special, evaluarea și procedurile de consultare a publicului. Statele membre în cauză asigura informarea Comisiei în legătură cu ședințele de coordonare comune și cu schimbul de informații. Articolul 9 Punerea în aplicare a proiectelor de interes european (1) Proiectele de interes
32006D1364-ro () [Corola-website/Law/294971_a_296300]
-
de transport poate fi mai potrivită. Regiunile ale căror rețele rutiere sunt neadaptate ar trebui să se poată baza, de asemenea, pe un ajutor în vederea creării legăturilor rutiere indispensabile din punct de vedere economic. Este necesar, de asemenea, să fie abordată problema mobilității și accesibilității în zonele urbane prin susținerea sistemelor integrate de gestiune și a unor soluții curate de transport. În vederea maximizării beneficiilor rezultate din investițiile în transport, asistența provenită din Fonduri ar trebui să respecte anumite principii. În primul
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
asemenea, ar trebui introdus un mecanism care să asigure că întreprinderile clasificate ca prezentând un grad de risc ridicat să facă obiectul unor controale mai riguroase și mai frecvente. (4) Riscurile cauzate de oboseala conducătorilor auto ar trebui de asemenea abordate prin aplicarea Directivei 2002/15/CE. (5) Măsurile prevăzute de prezenta directivă ar trebui nu doar să aibă ca rezultat un nivel de siguranță rutieră mai ridicat, ci și să contribuie la armonizarea condițiilor de muncă în Comunitate și la
32006L0022-ro () [Corola-website/Law/295031_a_296360]