18,106 matches
-
necesare pentru a îndeplini în mod adecvat sarcinile tehnice și administrative legate de executarea controalelor sau de supraveghere; acesta trebuie de asemenea să aibă acces la materialul necesar pentru a efectua verificări excepționale. 4. Personalul însărcinat cu controalele trebuie să posede: ─ o bună pregătire tehnică și profesională, ─ o cunoaștere satisfăcătoare a cerințelor privind controale pe care le efectuează și cunoștințe practice suficiente pentru aceste controale, ─ aptitudinea necesară pentru a redacta atestări, procese verbale și rapoarte care constituie materializarea controalelor efectuate. 5
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
alin. (1) și la art. 54 din Acordul SEE. Această procedură este reglementată după dispozițiile art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3975/87. Neintervenția îmbracă forma unei decizii prin care Comisia constată, pe baza elementelor pe care le posedă, că nu este cazul ca ea să intervină cu privire la înțelegerea sau comportamentul respectiv, în temeiul art. 85 alin. (1) sau al art. 86 din Tratat sau în temeiul art. 53 alin. (1) sau al art. 54 din Acordul SEE. În
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
transport pe piețele pe care oferta și cererea variază mult în timp - sau la mărirea productivității întreprinderilor. Explicați mai ales motivele pentru care aceste avantaje se așteaptă ca această colaborare să producă aceste efecte; de exemplu, părțile la acest acord posedă sisteme de distribuție sau tehnologii complementare care vor crea sinergii importante (în cazul unui răspuns afirmativ, precizați care). Menționați de asemenea dacă părțile care notifică au redactat documente sau studii când au evaluat fezabilitatea operațiunii și avantajele sale potențiale, și
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
vizate în art. 3, alin. (7) 1. REPARTIZAREA OBSERVATORILOR a) Pentru a se achita de obligația referitoare la observatori, statele membre, fără a aduce atingere art. 3, alin. (4), numesc un personal calificat corespunzător și experimentat. Personalul ales trebuie să posede calificările următoare pentru a-și îndeplini sarcinile: - o experiență suficientă pentru a identifica speciile și uneltele de pescuit, - competențe de navigație pe mare, - o cunoaștere satisfăcătoare a măsurilor de conservare ale CICTA, - capacitatea de a duce la bun sfârșit sarcini
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
contribuțiilor sociale de plătit către administrațiile publice, care trebuie înregistrate la AF.79, nu trebuie să includă partea acestor impozite și contribuții sociale a cărei colectare este improbabilă și care reprezintă, prin urmare, o creanță a administrațiilor publice care nu posedă valoare reală." 6.27 La sfârșitul lit. (d) se inserează: "Prin derogare de la principiul general, această rubrică nu include impozitele și contribuțiile sociale de plătit către administrațiile publice, a căror colectare este recunoscută unilateral de administrațiile publice ca fiind improbabilă
jrc5271as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90440_a_91227]
-
sociale de plătit către administrațiile publice, care trebuie înregistrate la AF.79, nu trebuie să includă partea din aceste impozite și contribuții sociale a cărei colectare este improbabilă și care reprezintă, prin urmare, o creanță a administrațiilor publice care nu posedă valoare reală." 9.47 Se elimină prima teză: "Impozitele și subvențiile la produse sunt sume datorate, numai dacă sunt evidențiate prin evaluări, declarații fiscale etc., sau sume plătite efectiv (vezi pct. 4.27)." La lit. (b) pct. (2), se elimină
jrc5271as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90440_a_91227]
-
conducerii. Organizația se obligă să amelioreze continuu funcționarea sa ecologică. În acest scop organizația își poate baza acțiunile pe programele de mediu locale, regionale sau naționale. Obiectivele ecologice nu pot constitui mijloace de a îndeplini obiective și sarcini. Dacă organizația posedă unul sau mai multe situri, fiecare din siturile la care se aplică EMAS respectă toate cerințele EMAS, inclusiv ameliorarea permanentă a funcționării ecologice definită în art. 2 alin. (b). 3. Relațiile și comunicarea cu exteriorul Organizațiile trebuie să demonstreze disponibilitatea
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
49, acesta poate să-și asume responsabilitatea menționată în alin. (1). Articolul 49 1. Statele membre se asigură că persoana calificată menționată în art. 48 îndeplinește condițiile minime de calificare, stabilite în alin. (2) și (3). 2. O persoană calificată posedă o diplomă, certificat sau alte documente doveditoare pentru calificările oficiale, acordate la absolvirea cursurilor unei universități sau a unor cursuri recunoscute ca echivalente de către statul membru în cauză, care să dureze o perioadă de cel puțin patru ani de studii
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
51. În măsura în care unele diplome, certificate sau alte documente doveditoare pentru calificările oficiale, menționate în primul paragraf, nu îndeplinesc criteriile stabilite în prezentul alineat, autoritatea competentă a statului membru se asigură că persoana în cauză prezintă dovezi care să ateste că posedă cunoștințe specifice în disciplinele respective. 3. Persoana calificată a acumulat o experiență practică de minimum doi ani în una sau mai multe din întreprinderile autorizate pentru fabricarea de produse medicinale, în activitățile de analiză calitativă a produselor medicinale, analiză cantitativă
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
conformității constantă și ridicată fructele și legumele ce fac obiectul normelor de comercializare pe care le expediază. Operatorii care beneficiază de această posibilitate trebuie, în plus, să: ─ dispună de însărcinări în privința controlului care să o formă acceptată de statul membru. ─ posede echipamente adecvate pentru pregătirea și selectarea produselor, ─ se angajeze la efectuarea unui control de conformitate al mărfurilor pe care le expediază și la realizarea unui registru care să conțină o evidență a tuturor controalelor efectuate. Dacă operatorul nu mai oferă
jrc5296as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90465_a_91252]
-
să elaboreze unul sau mai multe cataloage naționale cu soiurile admise la certificare și comercializare pe teritoriul lor. (6) Aceste cataloage trebuie elaborate conform unor norme unificate, pentru ca soiurile admise să fie distincte, stabile și suficient de omogene și să posede o valoare culturală și de utilizare satisfăcătoare. (7) Ar trebui să se țină seama de normele stabilite la nivel internațional pentru anumite dispoziții privind admiterea soiurilor la nivel național. (8) Pentru testarea soiurilor în vederea admiterii se impune stabilirea unui număr
jrc5624as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90794_a_91581]
-
obligațiile prevăzute în art. 7, art. 9 alin. (4) și art. 10 alin. (2)-(5). Articolul 4 (1) Statele membre se asigură că un soi nu este admis decât dacă este distinct, stabil și suficient de omogen. Soiul trebuie să posede o valoare culturală și de utilizare satisfăcătoare. (2) Examinarea valorii culturale și de utilizare nu este necesară: (a) pentru admiterea soiurilor de graminee, dacă amelioratorul declară că semințele din soiul său nu sunt destinate utilizării ca plante furajere; (b) pentru
jrc5624as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90794_a_91581]
-
factori de echivalență toxică (FET) pentru a facilita evaluarea riscurilor. FET menționați au fost stabiliți pentru a exprima concentrațiile amestecurilor de PCDD și PCDF 2,3,7,8-substituite și, mai recent, de PCB non-orto și mono-orto substituite cu clor care posedă o activitate de tipul dioxinelor în echivalenți toxici (TEQ) de 2,3,7,8-TCDD (vezi anexa 1, nota de subsol 1). Concentrațiile substanțelor individuale dintr-o probă dată se înmulțesc cu FET respectiv și ulterior se însumează pentru a obține
jrc5638as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90808_a_91595]
-
deține trebuie să fie închise sau instalate astfel încât să nu prezinte nici un risc sanitar pentru exploatațiile agricole al căror statut sanitar ar putea să fie amenințat; b) să dispună de mijloace corespunzătoare pentru a captura, închide și izola animalele; să posede instalații de carantină corespunzătoare și să urmeze proceduri autorizate pentru animalele care provin din surse neautorizate; c) să fie indemn de bolile enumerate în anexa A și de bolile enumerate în anexa B atunci când țara respectivă dispune de un program
jrc5796as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90968_a_91755]
-
statistici eronate. (18) În ceea ce privește legislațiile statelor membre în materie de consum de brânză "Feta", în general se aplică numai dispozițiile comunitare și interne referitoare la brânzeturi din domeniul comercializării, prezentării și etichetării. Grecia și Danemarca sunt singurele state membre care posedă o legislație detaliată specifică în domeniu, în timp ce Austria aplică denumirea "Feta" numai produselor elene, în temeiul unei convenții bilaterale greco-austriece din 1971. (19) În ceea ce privește volumul consumului de brânză "Feta" în Comunitate, analiza răspunsurilor primite de la statele membre a permis să
jrc5833as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91005_a_91792]
-
Totuși, numai utilizarea halonului 1301 este reglementată de derogarea prevăzută în Regulamentul (CE) nr. 2037/2000. Conversia echipamentelor militare care utilizează halon 1211 la utilizarea halonului 1301 ar fi costisitoare și contraproductivă în ceea ce privește protecția stratului de ozon, deoarece halonul 1301 posedă un potențial de reducere a stratului de ozon de peste trei ori mai mare decât halonul 1211. În plus, alocarea de resurse financiare pentru conversia echipamentelor la folosirea halonului 1301 ar avea, cel mai probabil, ca urmare întârzierea dezvoltării unor alternative
jrc5911as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91083_a_91870]
-
Funcționarii și ceilalți angajați responsabili pentru verificările menționate în alin. (2) și (4) sunt diferiți de cei care îndeplinesc sarcinile menționate în alin. (1) și nu sunt subordonați acestora. (6) Tot personalul responsabil pentru verificarea gestionării operațiunilor financiare trebuie să posede competențele profesionale necesare. Aceștia respectă un anumit cod de standarde profesionale adoptat de organismul comunitar și bazat pe standardele stabilite de Comisie pentru propriile departamente. Articolul 40 (1) Ordonatorul de credite raportează consiliului de administrație cu privire la îndeplinirea sarcinilor sale sub
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
necesitatea propunerii de noi inițiative pentru toate modalitățile de transport, inclusiv transportul de energie (conducte de petrol și gaz), excluzând însă problemele de igienă și securitate a muncii . Articolul 3 Alcătuire Grupul de experți este format din persoane calificate care posedă competențele necesare pentru a analiza problemelor legate de siguranța transporturilor, în special anchetarea tehnică a accidentelor din toate modalitățile de transport, inclusiv transportul de energie (conducte de petrol și gaz). Grupul are 12 membri și este condus de un reprezentant
jrc5927as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91099_a_91886]
-
la articolul 3 alineatul (2) și pentru perioada de tranziție menționată la articolul 3 alineatul (4), o unitate pasager este echivalentă fie cu un pasager, fie cu 90 kilograme de marfă sau poștă. Transportator aerian Întreprindere de transport aerian care posedă o licență valabilă de operare. Dacă transportatorii aerieni au constituit o societate mixtă sau au alte înțelegeri contractuale care prevăd ca doi sau mai mulți dintre aceștia să poarte o răspundere distinctă, în ceea ce privește oferta și vânzarea de produse de transport
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
sau a stării în care se află. Statele membre ar trebui să acorde atenție specială urmăririi acestor nave, să adopte măsurile corespunzătoare pentru a preveni agravarea riscurilor pe care acestea le prezintă și să transmită informațiile pertinente pe care le posedă despre aceste nave celorlalte state membre interesate. Măsurile ar putea fi asigurate prin activitățile de control desfășurate de statul portului. (13) Statele membre trebuie să ia măsuri de apărare împotriva amenințărilor la adresa siguranței maritime, a siguranței persoanelor și a mediului
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 53 Prezenta directivă se adresează tuturor statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 13 iunie 2002. Pentru Consiliu Președintele M. RAJOY BREY ANEXA I CONDIȚII DE CERTIFICARE PRIVIND CULTURA 1. Cultura posedă suficientă identitate și puritate a soiului. 2. Pentru semințele de bază, se efectuează cel puțin o inspecție oficială în câmp. Pentru semințele certificate, se efectuează cel puțin o inspecție în câmp, controlată oficial, prin sondaj, pe cel puțin 20 % din
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
lizibilă] (1) [într-un vapor cu bazin pentru pește, a cărui cală, conducte și sistem de pompare au fost în prealabil golite de pește, curățate și dezinfectate cu un dezinfectant autorizat, care a fost inspectat înainte de încărcarea transportului și care posedă un certificat (1) cu indicațiile utile (17) prevăzute la punctele 1, 2 și 3 din prezentul certificat, precum și mențiunea următoare: fie: ["[Pești vii] (1), [icre] (1) [și] (1) [gameți] (1) certificați pentru creștere în zone și exploatații ale Comunității Europene
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
cu probleme respiratorii în limita cantităților necesare unei călătorii. RO-SQ 6.4 Obiect: Transportul pe cont propriu al unor cantități mici de materiale periculoase (18). Trimitere la anexa la directivă: 5.4.1. Conținutul anexei la directivă: Obligația de a poseda un document de transport. Trimitere la legislația națională: Arrêté du 1er juin 2001 relatif au transport de marchandises dangereuses par route (Decretul din 1 iunie 2001 privind transportul rutier al mărfurilor periculoase, "Decretul-ADR") - art. 23.2. Conținutul legislației naționale: Transportul
jrc5951as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91123_a_91910]
-
privind transportul rutier al mărfurilor periculoase, "Decretul-ADR") - art. 23.2. Conținutul legislației naționale: Transportul pe cont propriu al unor cantități mici de materiale periculoase, care nu depășesc limitele stabilite la 1.1.3.6, nu se supune obligației de a poseda un document de transport conform 5.4.1. REGATUL UNIT RO-SQ 15.1 Obiect: Transportul anumitor surse radioactive cu un risc scăzut, precum ceasuri deșteptătoare, ceasuri de mână, detectoare de fum, busole de buzunar (E1). Trimitere la anexa la directivă
jrc5951as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91123_a_91910]
-
deținătorul nu se mai află în posesia nici unei surse și - de câte ori autoritatea competentă solicită acest lucru. Documentele deținătorului se pun la dispoziția autorităților competente pentru inspectare. (3) Autoritățile competente țin evidența deținătorilor autorizați și a surselor pe care aceștia le posedă. Aceste evidențe includ radionuclizii implicați, activitatea la momentul fabricării sau, dacă această activitate nu este cunoscută, activitatea din momentul primei introduceri pe piață sau din momentul în care deținătorul a achiziționat sursa, și tipul de sursă. (4) Autoritățile competente țin
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]