18,836 matches
-
al Uniunii Europene. Articolul 19 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Strasburg, 15 martie 2006. Pentru Parlamentul European Președintele J. BORRELL FONTELLES Pentru Consiliu Președintele H. WINKLER Anexa I PARTEA A CONTROALE ÎN TRAFIC Controalele în trafic abordează, în general, următoarele aspecte: (1) perioada de conducere zilnică și săptămânală, pauzele și perioadele de repaus zilnic și săptămânal; de asemenea, foile de înregistrare pentru zilele precedente care trebuie transportate la bordul vehiculului în conformitate cu articolul 15 alineatul (7) din Regulamentul
32006L0022-ro () [Corola-website/Law/295031_a_296360]
-
societate și entități, chiar neconstituite în societăți, care nu sunt înscrise în bilanț. Astfel de operațiuni în afara bilanțului pot fi asociate creării sau utilizării uneia sau mai multor structuri specifice [Special Purpose Entities (SPE)] și unor activități offshore menite să abordeze, inter alia, obiective economice, juridice, fiscale sau contabile. Printre exemplele de operațiuni în afara bilanțului figurează aranjamente privind împărțirea riscurilor și a beneficiilor sau obligațiile care decurg dintr-un contract de tip factoring, vânzări combinate și contracte de report, contracte de
32006L0046-ro () [Corola-website/Law/295055_a_296384]
-
2) sistemul de management de securitate trebuie să integreze acea parte a sistemului de management general care include structura organizatorică, responsabilitățile, practicile, procedurile, procesele și resursele pentru determinarea și aplicarea politicii de prevenire a acccidentelor majore; (3) următoarele probleme sunt abordate în cadrul sistemului de management de securitate: (a) organizarea și personalul - rolul și responsabilitățile personalului implicat în gestionarea riscurilor de accidente majore la toate nivelurile organizației; identificarea necesităților în materie de formare a acestui personal și de organizare a acestei formări
32006L0021-ro () [Corola-website/Law/295030_a_296359]
-
doilea și al treilea PAEE: - includ o analiză și o evaluare aprofundată a PAEE precedent; - includ rezultatele finale referitoare la îndeplinirea obiectivelor privind economiile de energie prevăzute la articolul 4 alineatele (1) și (2); - includ planuri pentru măsuri suplimentare care abordează orice deficiență existentă sau preconizată în legătură cu obiectivul, precum și informații privind efectele anticipate ale acestora; - în conformitate cu articolul 15 alineatul (4), utilizează și sporesc treptat gradul de utilizare al indicatorilor și reperelor de eficiență armonizate, pentru evaluarea atât a măsurilor trecute, cât
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
de simulare mai sofisticate care ar putea fi aplicate unei populații mai numeroase din locațiile respective (de exemplu clădiri, facilități, vehicule). Acest tip de măsurătoare se poate utiliza frecvent pentru a completa și calibra estimările tehnice simple. 3. Cum se abordează elementele de incertitudine Toate metodele enumerate la punctul 2 ar putea prezenta un anumit grad de incertitudine. Incertitudinea poate proveni din19: (a) erori ale aparatelor de măsurare și control: în general, acestea apar din cauza erorilor din specificațiile indicate de către producător
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
nivel european. Prin urmare, Comisia, asistată de comitetul instituit în temeiul articolului 16, înlocuiește lista anterioară cu o listă preliminară convenită, care conține duratele medii ale diferitelor măsuri de îmbunătățire a eficienței energetice, până la 17 noiembrie 2006. 5. Cum se abordează efectele de multiplicare ale economiilor de energie și cum se poate evita dubla înregistrare în cadrul metodelor de calcul mixt de tip ascendent și descendent Punerea în aplicare a unei măsuri de îmbunătățire a eficienței energetice, de exemplu izolarea rezervorului și
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
în cel mai scurt timp posibil, dar nu mai târziu de patru luni înainte de începerea primului an de referință, în consultare cu comitetul prevăzut la articolul 19 alineatul (1). (2) Documentul de orientare pentru punerea în aplicare a PRTR european abordează în special detalii despre: (a) procedurile de raportare; (b) datele care trebuie raportate; (c) asigurarea și evaluarea calității; (d) precizarea tipului de date confidențiale și motivele pentru care nu au fost divulgate în cazul datelor confidențiale; (e) trimiterea la metode
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
de bază și să efectueze de îndată o anchetă. Aceasta îi va permite să reacționeze rapid, în cazul în care prețurile pieței vor scădea sub nivelul prețului minim de import pe o perioadă mai lungă. (120) Părțile în cauză au abordat problema viitorului ocupării forței de muncă. Cu toate acestea, ca în cazul analizei impactului măsurilor în privința costurilor, nu există nici o dovadă care să demonstreze că o eventuală măsură antidumping asupra importurilor de somon norvegian va avea un alt impact decât
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
să asigure punerea în aplicare a prezentului protocol adoptând orice măsură corespunzătoare care se impune în cadrul instituțional existent. Articolul 20 Controlul respectării obligațiilor (1) Părțile contractante prezintă periodic un raport comitetului permanent în legătură cu măsurile luate în temeiul prezentului protocol. Rapoartele abordează, de asemenea, chestiunea eficienței măsurilor adoptate. Conferința alpină stabilește periodicitatea rapoartelor. (2) Comitetul permanent examinează aceste rapoarte pentru a verifica dacă părțile contractante și-au îndeplinit obligațiile ce decurg din prezentul protocol. Acesta poate, de asemenea, să ceară informații suplimentare
22006A0930_01-ro () [Corola-website/Law/294556_a_295885]
-
cel mai calificat personal disponibil și să acorde atenția cuvenită importanței recrutării personalului pe o bază echitabilă pentru a promova reprezentarea și participarea lărgită a membrilor Comisiei. (3) La evaluarea orientărilor pentru programul de lucru cu privire la aspecte științifice care trebuie abordate de personalul științific, Comisia ține seama, inter alia, de sfaturile, recomandările și rapoartele comitetului științific consultativ instituit în temeiul articolului XI al prezentei convenții. Articolul VIII Ședințele Comisiei (1) Ședințele ordinare ale Comisiei au loc cel puțin o dată pe an
22006A0816_03-ro () [Corola-website/Law/294554_a_295883]
-
înalt pentru competitivitate, energie și mediu și să se precizeze termenii de referință și structura acestuia, DECIDE: Articolul 1 Se înființează de către Comisie un grup la nivel înalt, denumit în continuare "grupul". Articolul 2 Mandatul Mandatul grupului constă în a aborda subiecte în care politicile privind competitivitatea, energia și mediul sunt interdependente. Durata mandatului este de doi ani și poate fi prelungită prin decizie a Comisiei. Grupul acordă consiliere factorilor de decizie politică de la nivel comunitar și național, precum și organizațiilor industriale
32006D0077-ro () [Corola-website/Law/294700_a_296029]
-
substanțial privind guvernarea corporatistă, inter alia, prin accelerarea procesului de privatizare și restructurarea fondurilor de investiții private. - Promulgarea și demararea punerii în aplicare a legii privind restructurarea financiară. - Asigurarea funcționării corespunzătoare a tribunalelor comerciale și consolidarea capacității tribunalelor de a aborda și trata procedurile de faliment. Standarde europene Piața internă Libera circulație a mărfurilor - Aplicarea legislației actuale în domeniul standardelor, al certificării, al metrologiei, al acreditării și al evaluării conformității; instituirea instituțiilor prevăzute de această legislație și dotarea cu echipamente/personal
32006D0055-ro () [Corola-website/Law/294687_a_296016]
-
aduse la îndeplinire în decursul a trei-patru ani. Prioritățile privesc atât legislația, cât și punerea în aplicare a acesteia. Parteneriatul pentru aderare revizuit indică domeniile prioritare pentru pregătirile pentru aderare ale Turciei. În ultimă instanță, totuși, Turcia va trebui să abordeze toate aspectele identificate în raportul intermediar de activitate, inclusiv consolidarea procesului de reformă politică pentru a garanta ireversibilitatea acestuia și pentru a garanta aplicarea uniformă a acesteia pe teritoriul întregii țări și la toate nivelurile administrației. Este important, de asemenea
32006D0035-ro () [Corola-website/Law/294679_a_296008]
-
și încurajarea dezvoltării interne a societății civile turce și a implicării acesteia în elaborarea politicilor publice. - Facilitarea și încurajarea comunicării deschise și a cooperării dintre toate sectoarele societății civile turce și partenerii europeni. Libertatea religiei - Adoptarea unei legi care să abordeze în mod exhaustiv dificultățile cu care se confruntă minoritățile religioase și comunitățile nemusulmane în conformitate cu normele europene relevante. Suspendarea vânzării sau a confiscării proprietăților care aparțin sau au aparținut fundațiilor comunitare religioase nemusulmane de către autoritățile competente până la adoptarea legii menționate anterior
32006D0035-ro () [Corola-website/Law/294679_a_296008]
-
ORGANIZAȚIEI NAȚIUNILOR UNITE DIN 10 IUNIE 1999 PRIORITĂȚI PE TERMEN SCURT - Pentru a asigura un Kosovo sigur, democratic și multietnic, trebuie continuată aplicarea standardelor pentru Kosovo aprobate de Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite. - În acest context vor fi abordate următoarele priorități: Priorități cheie - Asigurarea respectării depline a statului de drept și adoptarea unei politici de toleranță zero față de corupție, crima organizată și criminalitatea financiară. - Asigurarea guvernării democratice și a furnizării serviciilor publice întregii populații din Kosovo prin înființarea unei
32006D0056-ro () [Corola-website/Law/294688_a_296017]
-
situații excepționale, statele membre ar trebui să poată solicita întreprinderilor de investiții cerințe suplimentare pe lângă cele prevăzute de normele de aplicare. Cu toate acestea, astfel de intervenții ar trebui să se limiteze la cazurile în care legislația comunitară nu a abordat în mod corespunzător riscurile specifice privind protecția investitorilor sau integritatea pieței, inclusiv riscurile legate de stabilitatea sistemului financiar și ar trebui să fie strict proporționale. (9) Eventualele cerințe suplimentare menținute sau impuse de statele membre în conformitate cu prezenta directivă nu trebuie
32006L0073-ro () [Corola-website/Law/295080_a_296409]
-
Eventualele cerințe suplimentare menținute sau impuse de statele membre în conformitate cu prezenta directivă nu trebuie să restricționeze sau să afecteze în alt fel drepturile întreprinderilor de investiții prevăzute la articolele 31 și 32 din Directiva 2004/39/CE. (10) Riscurile specifice abordate de eventualele cerințe suplimentare impuse de statele membre la data punerii în aplicare a prezentei directive, trebuie să aibă o importanță semnificativă pentru structura pieței statului în cauză, inclusiv comportamentul întreprinderilor și al consumatorilor de pe piața respectivă. Evaluarea acestor riscuri
32006L0073-ro () [Corola-website/Law/295080_a_296409]
-
cursul căreia o entitate identifică* existența hiperinflației în economia monedei sale funcționale, în cazul în care această economie nu era hiperinflaționistă în cursul perioadei anterioare și, prin urmare, entitatea respectivă își retratează situațiile financiare în conformitate cu IAS 29. Probleme 2 Problemele abordate în prezenta interpretare sunt următoarele: (a) cum ar trebui interpretată cerința"....exprimate în unitatea de măsură curentă la data bilanțului" de la alineatul (8) din IAS 29 în cazul în care o entitate aplică standardul? (b) cum ar trebui să contabilizeze
32006R0708-ro () [Corola-website/Law/295264_a_296593]
-
Cerință esențială 1.4.4 din anexă III la Directivă 2001/16/CE: Funcționarea sistemului feroviar transeuropean convențional trebuie să respecte reglementările existente privind poluarea fonica. În ceea ce privește zgomotul emis de materialul rulant din cadrul subsistemului "material rulant", această cerință esențială este abordată de specificația următoarelor subsecțiuni: - zgomot la trecere (parametrii de bază 4.2.1.1 și 4.2.2.4); - zgomot la staționare (parametrii de bază 4.2.1.2 și 4.2.2.2); - zgomot la demarare (parametru de bază
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
duce în mod inevitabil la un nivel de protecție neuniform și la bariere intracomunitare în calea comerțului cu brichete. (12) Nu există o legislație comunitară specifică aplicabilă brichetelor. Având în vedere natura problemei siguranței în cauză, riscul nu poate fi abordat în mod eficient în cadrul unor alte proceduri prevăzute de norme comunitare specifice și în mod care să fie compatibil cu gradul de urgență al cazului. Prin urmare, este necesar să se adopte o decizie în conformitate cu articolul 13 din Directiva 2001
32006D0502-ro () [Corola-website/Law/294867_a_296196]
-
constituie o etapă importantă a punerii în aplicare a Convenției Alpine, iar Comunitatea Europeană s-a angajat să respecte obiectivele respectivei convenții. (4) Problemele economice, sociale și ecologice transfrontaliere cu care se confruntă Alpii rămân o provocare importantă care trebuie abordată în acest spațiu foarte sensibil. (5) Este necesar ca în regiunea alpină să se promoveze și să se consolideze politicile comunitare, în special domeniile prioritare definite în Decizia nr. 1600/2002/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22
32006D0516-ro () [Corola-website/Law/294875_a_296204]
-
astfel cum a fost prezentată, nu a luat în considerare toți factorii menționați la articolul 8 din regulamentul de bază și nu s-a bazat pe mijloace de probă directe. (167) Observațiile concrete privind aspecte specifice ale analizei prejudiciului sunt abordate în contextul părții corespunzătoare din analiza menționată în continuare. Cu toate acestea, pentru a răspunde comentariului general care a fost formulat, ar trebui precizat că (i) analiza prejudiciului se bazează pe fapte verificate, susținute de probe și că (ii) astfel
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
Grecia, Lituania, Olanda, Norvegia, Portugalia, România, Slovenia, Spania, Suedia și Regatul Unit. Un proiect-pilot în nouă țări europene (Danemarca, Franța, Germania, Irlanda, Letonia, Portugalia, România, Suedia și Regatul Unit) a fost creat pentru a se urmări modul în care poliția abordează infracțiunile motivate de ură. Proiectul a dezvoltat un set de instrumente pentru a aborda infracțiunile motivate de ură, inclusiv o bază de date pentru raportare, un website cu informații despre infracțiuni motivate de ură, materiale de instruire pentru poliție și
HOTĂRÂRE din 12 aprilie 2016 în Cauza M.C. şi A.C. împotriva României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279198_a_280527]
-
în nouă țări europene (Danemarca, Franța, Germania, Irlanda, Letonia, Portugalia, România, Suedia și Regatul Unit) a fost creat pentru a se urmări modul în care poliția abordează infracțiunile motivate de ură. Proiectul a dezvoltat un set de instrumente pentru a aborda infracțiunile motivate de ură, inclusiv o bază de date pentru raportare, un website cu informații despre infracțiuni motivate de ură, materiale de instruire pentru poliție și materiale de informare pentru persoanele LGBT." Participare: libertatea de întrunire, de exprimare și de
HOTĂRÂRE din 12 aprilie 2016 în Cauza M.C. şi A.C. împotriva României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279198_a_280527]
-
nr. 36.812/07, pct. 43-49, 24 februarie 2015, Tekpetek împotriva Turciei (dec.), nr. 40.314/08, pct. 40, 25 noiembrie 2014]. 77. În condițiile în care ancheta penală de către poliție reprezintă, în mod normal, un mijloc eficient de a aborda acuzațiile de rele tratamente și discriminare, era normal ca reclamanții să-și fi pus încrederea în sistem și să aștepte sfârșitul anchetei înainte de a depune o plângere în fața Curții. Fără a ține seama de cele de mai sus, Curtea va
HOTĂRÂRE din 12 aprilie 2016 în Cauza M.C. şi A.C. împotriva României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279198_a_280527]