16,805 matches
-
de zahăr A, și pentru sfecla de zahăr B, destinată prelucrării în vederea obținerii de zahăr B, care trebuie respectate de către producătorii de zahăr care cumpără sfeclă de zahăr. (8) Sunt necesare, de asemenea, instrumente speciale care să asigure un echilibru echitabil al drepturilor și îndatoririlor între producători și cultivatori și, în special, ar trebui adoptate dispoziții-cadru comunitare care să reglementeze relațiile contractuale dintre cumpărătorii și vânzătorii de sfeclă, precum și măsuri adecvate, având același scop, pentru trestia de zahăr. Dispozițiile privind durata
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
privind zahărul din trestie încheiat între Comunitatea Economică Europeană și Republica India, acest regim de import preferențial trebuie pus în aplicare în cadrul organizării comune a pieței zahărului. (28) Este necesară crearea de mijloace care să asigure rafinarea în cele mai echitabile condiții de concurență a zahărului brut din trestie importat în baza regimurilor preferențiale menționate. (29) Rafinarea zahărului este o activitate importantă atât la nivel mondial cât și la cel comunitar, în special în rafinăriile care transformă zahărul brut în zahăr
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
parteneriat ACP-CE, pe 11 ianuarie 2002 au început schimburi consultative cu Zimbabwe, cu ocazia cărora autoritățile zimbabwene și-au expus punctul de vedere și și-au luat angajamente specifice, dar insuficiente, în ceea ce privește încetarea violențelor, organizarea de alegeri prezidențiale libere și echitabile pe 9 și 10 martie 2002 și în special cu privire la prezența observatorilor internaționali și a presei la aceste alegeri. (3) S-a ținut cont de evoluția politică recentă din Zimbabwe, ca și de faptul că anumite măsuri importante cu privire la elementele
jrc5491as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90661_a_91448]
-
consultative, care s-au desfășurat la Bruxelles pe 11 ianuarie 2002, Uniunea Europeană și-a exprimat încă o dată via îngrijorare cu privire la violențele politice, la libertatea presei, independența sistemului juridic, întreruperea ocupării ilegale a exploatărilor agricole și organizarea de alegeri libere și echitabile și a apreciat că rămân de făcut progrese importante în aceste domenii diferite. Uniunea Europeană era convinsă că organizarea alegerilor prezidențiale libere și echitabile în martie 2002 avea să deschidă calea democrației, a păcii sociale și a relansării economice în Zimbabwe
jrc5491as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90661_a_91448]
-
libertatea presei, independența sistemului juridic, întreruperea ocupării ilegale a exploatărilor agricole și organizarea de alegeri libere și echitabile și a apreciat că rămân de făcut progrese importante în aceste domenii diferite. Uniunea Europeană era convinsă că organizarea alegerilor prezidențiale libere și echitabile în martie 2002 avea să deschidă calea democrației, a păcii sociale și a relansării economice în Zimbabwe. Ea observă totuși că așteptările sale nu au fost satisfăcute. Condițiile minime admise pe plan internațional pentru organizarea unor alegeri libere și echitabile
jrc5491as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90661_a_91448]
-
echitabile în martie 2002 avea să deschidă calea democrației, a păcii sociale și a relansării economice în Zimbabwe. Ea observă totuși că așteptările sale nu au fost satisfăcute. Condițiile minime admise pe plan internațional pentru organizarea unor alegeri libere și echitabile nu sunt îndeplinite. În lumina celor de mai sus, Uniunea Europeană a hotărât să întrerupă schimburile consultative începute în virtutea art. 96 din Acordul de parteneriat ACP-CE. Uniunea a hotărât să ia următoarele măsuri necesare, în sensul art. 96, alin.(2) lit.
jrc5491as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90661_a_91448]
-
venituri și cheltuieli aferente activității prestate și serviciilor furnizate de către Birou. Până la data de 1 mai a fiecărui an, transmite instituțiilor raportul privind exercițiul financiar precedent, elaborat pe baza contabilității analitice; (h) hotărând cu o majoritate simplă, aprobă o defalcare echitabilă și echilibrată a costurilor variabile și directe imputabile în scopuri analitice fiecărei instituții și o actualizează din trei în trei ani; (i) hotărând cu o majoritate simplă pe baza nevoilor de recrutare, convine cu privire la normele în conformitate cu care fiecare instituție trebuie
jrc5535as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90705_a_91492]
-
comunitare în domeniul spectrului radio care să țină seama nu numai de parametrii tehnici, ci și de considerente economice, politice, culturale, strategice, sanitare și sociale, precum și de diversele nevoi posibil incompatibile ale utilizatorilor spectrului radio, în scopul asigurării unei situații echitabile, nediscriminatorii și echilibrate. (5) Grupul trebuie să fie compus din experții guvernamentali la nivel înalt ai statelor membre și reprezentantul la nivel înalt al Comisiei. Grupul poate cuprinde, de asemenea, observatori și poate invita alte persoane, inclusiv autorități de reglementare
jrc5536as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90706_a_91493]
-
temeiul juridic adecvat pentru a fi puse în aplicare în Comunitate. În acest scop, în Comunitate trebuie adoptate măsuri speciale atât în ceea ce privește procedura, cât și conținutul. (17) În țările terțe, întreprinderile comunitare trebuie să beneficieze de spectrul radio în condiții echitabile și nediscriminatorii. Dat fiind faptul că accesul la spectrul radio reprezintă un element esențial pentru dezvoltarea afacerilor și a anumitor activități de interes public, trebuie ca nevoile comunitare în domeniul spectrului radio să se reflecte în planificarea internațională. (18) Aplicarea
jrc5541as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90711_a_91498]
-
unele contingente tarifare în cadrul regimurilor cunoscute sub denumirea de regimuri "cu acces curent" sau "cu acces minim". Este necesar să se deschidă aceste contingente și să se stabilească modul lor de gestionare. (6) Pentru a asigura o gestionare corectă și echitabilă a contingentelor tarifare nespecificate în funcție de țara de origine stabilite în lista CXL, precum și a contingentelor tarifare cu taxe vamale reduse prevăzute pentru importurile provenite din țările din Europa Centrală și de Est, din țările ACP, din Turcia și din Republica
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
substanțelor periculoase și a celor toxice; - conservarea diversității biologice - în special prin protecția ecosistemelor și a habitatelor și conservarea diversității speciilor -, utilizarea durabilă a componentelor sale, implicarea factorilor care dețin cunoștințe tradiționale în utilizarea diversității biologice, precum și repartizarea justă și echitabilă a avantajelor obținute prin utilizarea resurselor genetice; - gestionarea resurselor de apă dulce; - gestionarea zonelor de coastă, a estuarelor și a zonelor umede; - deșertificarea; - problemele de mediu urban legate, între altele, de transporturi, deșeuri, ape uzate, poluarea atmosferică și zgomot, precum și
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
aplicare în conformitate cu prezentul regulament se referă în special la: (a) elaborarea, pe baza unei evaluări realiste a pădurilor, a cadrelor de acțiune naționale și internaționale corespunzătoare în materie de politică forestieră, incluzând în special elemente precum planificarea afectării solurilor, comerțul echitabil al produselor forestiere fabricate conform principiilor administrării durabile, măsuri juridice și fiscale, consolidarea instituțiilor, un ajutor în sectorul privat și ajutorul pentru inițiativele autonome de dezvoltare a populațiilor dependente de pădure care vizează determinarea de către acestea a propriei lor dezvoltări
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
mod funcționează mai eficient și furnizează produse mai ieftine. Se poate spune că și acordurile de specializare în furnizarea de servicii pot determina, în general, îmbunătățiri asemănătoare. Este posibil ca, dată fiind concurența efectivă, consumatorii să primească o cotă parte echitabilă din beneficiul rezultat. (9) Astfel de avantaje pot rezulta atât din acorduri prin care un participant renunță la fabricarea anumitor produse sau la furnizarea anumitor servicii în favoarea altui participant ("specializare unilaterală"), cât și din acorduri prin care fiecare participant renunță
jrc4852as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90019_a_90806]
-
nu depășește 20% acordurile de specializare, așa după cum sunt definite în prezentul regulament, vor genera, de regulă, beneficii economice sub forma unor economii de scară sau de gamă sau al tehnologiilor de producție îmbunătățite, în timp ce consumatorii beneficiază de o cotă echitabilă din beneficiile rezultate. (14) Prezentul regulament nu trebuie să excepteze acordurile care conțin restricții care nu sunt indispensabile obținerii efectelor pozitive menționate anterior. În principiu, anumite constrângeri severe anticoncurențiale privind stabilirea prețurilor pentru terțe părți, limitarea producției sau a vânzărilor
jrc4852as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90019_a_90806]
-
are cu toate acestea efecte care sunt incompatibile cu condițiile stabilite în art. 81 alin. (3) din Tratat și, în special când: (a) acordul nu produce rezultate semnificative din punctul de vedere al raționalizării sau consumatorii nu primesc o cotă echitabilă din beneficiile rezultate sau (b) produsele care fac obiectul specializării nu sunt supuse, pe piața comună sau pe o parte substanțială a acesteia, concurenței efective cu produse identice sau produse considerate de către utilizatori echivalente din punct de vedere al caracteristicilor
jrc4852as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90019_a_90806]
-
96, este foarte diferită de la un stat membru la altul. În consecință, și pentru a asigura faptul că operatorii din fiecare stat membru își asumă o mai mare responsabilitate, pragurile comunitare de prelucrare trebuie împărțite între statele membre pe bază echitabilă, iar orice reducere a ajutorului comunitar care decurge din depășirea pragului comunitar ar trebui să se aplice numai în acele state membre în care s-a depășit pragul. În acest caz, ar trebui luate în considerare cantitățile care nu au
jrc4856as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90023_a_90810]
-
în mod diferit de la un stat membru la altul. În consecință și pentru a asigura faptul că operatorii din fiecare stat membru își asumă o responsabilitate mai mare, pragurile comunitare de prelucrare ar trebui împărțite între statele membre în mod echitabil, iar orice reducere a ajutorului comunitar care decurge dintr-o depășire a pragului comunitar ar trebui să se aplice numai în acele state membre în care se depășește pragul. În acest caz, ar trebui să se țină cont de cantitățile
jrc4856as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90023_a_90810]
-
participarea societății civile și a populației la conceperea și punerea în practică a dezvoltării, - îmbunătățirea serviciilor sociale, îndeosebi în sectorul sănătății, a planificării familiale, a aprovizionării cu apă, a canalizării și a condițiilor de locuit, - promovarea unei repartiții vaste și echitabile a beneficiilor dezvoltării, ținându-se seama, în special, de obiectivele și scopurile fixate cu ocazia reuniunilor ONU privind lupta împotriva sărăciei și integrate obiectivelor internaționale în materie de dezvoltare, - dezvoltarea integrată și armonioasă a zonelor rurale și îmbunătățirea condițiilor de
jrc4855as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90022_a_90809]
-
din cauza dezechilibrului în puterea de negociere între noul venit pe piață și operatorul notificat și din cauza lipsei unor alte alternative. În anumite circumstanțe, autoritatea națională de reglementare, în conformitate cu legislația comunitară, poate interveni din proprie inițiativă pentru a asigura o competiție echitabilă, eficiență economică și beneficii maxime pentru utilizatorii finali. Dacă operatorul notificat nu reușește să se încadreze în termenele de execuție, beneficiarul are dreptul la compensație. (11) Regulile privind stabilirea costurilor și prețurilor pentru buclele locale și facilitățile aferente trebuie să
jrc4886as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90054_a_90841]
-
faptul că furnizorul buclei locale își poate acoperi costurile aferente, plus un venit rezonabil, pentru a asigura dezvoltarea pe termen lung și modernizarea infrastructurii de acces local. Regulile de stabilire a prețurilor pentru buclele locale trebuie să încurajeze o concurență echitabilă și durabilă, ținând cont de nevoia de investiții în infrastructuri alternative și să se asigure că nu există denaturarea concurenței, în special nici o micșorarea a marjei dintre prețurile serviciilor en gros și en détail ale operatorilor notificați. În această privință
jrc4886as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90054_a_90841]
-
a unei game complete de servicii de comunicații electronice, inclusiv multimedia cu bandă largă și Internet de mare viteză 5, precum și în Comunicarea din 26 aprilie 20006, Comisia a stabilit îndrumări detaliate pentru asistarea autorităților naționale de reglementare privind reglementarea echitabilă pentru diferite forme de acces negrupat la bucla locală. (14) În concordanță cu principiul subsidiarității, prevăzut în art. 5 din Tratat, obiectivul de a ajunge la un cadru armonizat pentru accesul negrupat la bucla locală, pentru a permite furnizarea competitivă
jrc4886as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90054_a_90841]
-
facilități aferente" înseamnă facilitățile legate de furnizarea accesului neîngrădit la bucla locală, respectiv colocare, conexiuni prin cablu și sisteme de tehnologia informației relevante, la care trebuie să aibă acces un beneficiar pentru a furniza servicii pe o bază competitivă și echitabilă. Articolul 3 Furnizarea accesului neîngrădit 1. Începând cu 31 decembrie 2000, operatorii notificați publică și actualizează permanent o ofertă de referință pentru accesul neîngrădit la buclele lor locale și la facilitățile aferente, care include cel puțin elementele enumerate în anexă
jrc4886as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90054_a_90841]
-
o descriere a componentelor ofertei, termeni și condiții asociate, inclusiv tarife. 2. Începând cu 31 decembrie 2000, operatorii notificați trebuie să onoreze cererile rezonabile ale beneficiarilor privind accesul neîngrădit la buclele lor locale și la facilitățile aferente, în condiții transparente, echitabile și nediscriminatorii. Cererile se pot refuza numai pe baza unor criterii obiective, legate de fezabilitatea tehnică sau de nevoia de a menține integritatea rețelei. Dacă se refuză accesul, partea vătămată poate supune cazul procedurii de soluționare a litigiilor, prevăzută în
jrc4886as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90054_a_90841]
-
operatorii notificați stabilesc prețurile pentru accesul neîngrădit la bucla locală și la facilități aferente în funcție de costuri. Articolul 4 Controlul autorității naționale de reglementare 1. Autoritatea națională de reglementare garantează că prețurile pentru accesul neîngrădit la bucla locală favorizează o concurență echitabilă și durabilă. 2. Autoritatea națională de reglementare e împuternicită: (a) să impună schimbări în oferta de referință pentru accesul neîngrădit la bucla locală și la facilitățile aferente, inclusiv prețurile, când asemenea schimbări sunt justificate; și (b) să ceară operatorilor notificați
jrc4886as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90054_a_90841]
-
când asemenea schimbări sunt justificate; și (b) să ceară operatorilor notificați să furnizeze informații relevante pentru punerea în aplicare a prezentului regulament. 3. Autoritatea națională de reglementare poate interveni, în cazuri justificate, din proprie inițiativă, pentru a asigura nediscriminarea, concurența echitabilă, eficiența economică și beneficii maxime pentru utilizatori. 4. Când autoritatea națională de reglementare constată că piața de acces local este suficient de competitivă, ea va degreva operatorii notificați de obligația prevăzută în art. 3 alin. (3) de a-și stabili
jrc4886as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90054_a_90841]