18,836 matches
-
discriminatorii de pe o poziție de egalitate cu cauzele care nu au astfel de conotații ar însemna să fie ignorată natura specifică a unor acte cu efecte deosebit de distructive pentru drepturile fundamentale. A nu face diferența între modul în care sunt abordate situații fundamental diferite poate constitui un tratament nejustificat, care contravine art. 14 din Convenție (a se vedea, de exemplu, Begheluri și alții, citată anterior, pct. 173). 114. În plus, obligațiile pozitive ale statului sunt inerente în dreptul la respectarea efectivă a
HOTĂRÂRE din 12 aprilie 2016 în Cauza M.C. şi A.C. împotriva României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279198_a_280527]
-
crede că acest pachet nu poate aduce decât o contribuție limitată la "asigurarea unui climat de încredere în economia digitală", întrucât obligațiile prevăzute în pachet nu sunt opozabile unor state sau mari întreprinderi din afara UE sau SUA și nici nu abordează securitatea sistemelor informatice în general. 13. Salută îmbunătă��irile semnificative ale "scutului de confidențialitate UE-SUA" comparativ cu "sfera de siguranță", inclusiv introducerea unor definiții-cheie, mecanisme care să asigure o supraveghere a listei scutului de confidențialitate, respectarea drepturilor de corectare sau
HOTĂRÂRE nr. 80 din 27 septembrie 2016 privind adoptarea opiniei referitoare la Comunicarea Comisiei către Parlamentul European şi Consiliu - Fluxuri de date transatlantice: restabilirea încrederii prin garanţii puternice COM (2016) 117. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275574_a_276903]
-
1 prevede stabilirea unor norme echitabile pentru schimburile transfrontaliere de energie electrică. Respectivul regulament se aplică de la 1 iulie 2004. (2) În conformitate cu articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1228/2003, problemele de congestionare a rețelei trebuie să fie abordate cu ajutorul unor soluții nediscriminatorii, bazate pe piață, care să dea semnale economice eficiente participanților pieței și operatorilor de sisteme de transport implicați. (3) Orientările privind gestionarea și alocarea capacității de transfer disponibile a interconectărilor dintre sistemele naționale, cuprinse în anexa
32004R1223-ro () [Corola-website/Law/293067_a_294396]
-
și alți factori pe care participanții îi consideră corespunzători. Drepturile și obligațiile în materie de proprietate intelectuală care rezultă din activitățile de cercetare realizate de cercetătorii invitați sunt definite, de asemenea, în planul de gestionare tehnologică. În ceea ce privește proprietatea intelectuală, PGT abordează în mod normal, printre altele, proprietatea, protecția, drepturile de utilizare în scopuri de cercetare și dezvoltare, valorificarea și difuzarea, inclusiv dispoziții privind publicarea comună, drepturile și obligațiile cercetătorilor invitați și procedurile de soluționare a litigiilor. De asemenea, PGT poate aborda
22005A1104_01-ro () [Corola-website/Law/293361_a_294690]
-
abordează în mod normal, printre altele, proprietatea, protecția, drepturile de utilizare în scopuri de cercetare și dezvoltare, valorificarea și difuzarea, inclusiv dispoziții privind publicarea comună, drepturile și obligațiile cercetătorilor invitați și procedurile de soluționare a litigiilor. De asemenea, PGT poate aborda informații de ordin general și specific, acordarea de licențe și rezultatele furnizate. 4. Informația sau proprietatea intelectuală creată în cadrul cercetării comune care nu este reglementată de PGT se atribuie, cu acordul părților, în conformitate cu principiile prevăzute de PGT. În cazul unei
22005A1104_01-ro () [Corola-website/Law/293361_a_294690]
-
Funcțiile comitetului științific (1) Comitetul științific este instituit astfel încât comisia să obțină cele mai bune informații științifice disponibile. (2) Funcțiile comitetului sunt: (a) de a recomanda comisiei un plan de cercetări, inclusiv chestiuni specifice și elemente ce urmează a fi abordate de experți științifici sau alte organizații sau persoane, după caz, și de a identifica datele necesare și de a coordona activitățile care îndeplinesc aceste necesități; (b) de a studia evaluările, analizele, alte lucrări și recomandări pregătite pentru comisie de experții
22005A0204_02-ro () [Corola-website/Law/293313_a_294642]
-
sau altei legislații comunitare relevante. (7) Cerințele privind siguranța subsistemelor rețelelor feroviare transeuropene sunt prevăzute în Directiva 96/48/CE și Directiva 2001/16/CE. Cu toate acestea, aceste directive nu definesc cerințe comune la nivel de sistem și nu abordează în detaliu reglementarea, gestionarea și controlul siguranței. Când vor fi definite niveluri minime de siguranță a subsistemelor prin specificații tehnice de interoperabilitate (STI), va fi din ce în ce mai important să se stabilească obiective de siguranță și la nivelul sistemului. (8) Obiectivele de
32004L0049-ro () [Corola-website/Law/292673_a_294002]
-
scris ca proiectul de decizie să fie discutat de Comitetul permanent în ședință plenară. În cazul în care, în opinia Comisiei, observațiile scrise ale unui stat membru ridică noi chestiuni importante de ordin științific sau tehnic, care nu au fost abordate în avizul emis de Agenție, președintele suspendă procedura și trimite cererea înapoi la Agenție spre examinare suplimentară. Dispozițiile necesare punerii în aplicare a prezentului alineat sunt adoptate de Comisie în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 121 alineatul (2). (3) Decizia menționată
32004L0027-ro () [Corola-website/Law/292651_a_293980]
-
și privind riscurile și avantajele acestora pentru pacienți. După analizarea acestor date, Comisia formulează, după caz, propuneri privind o strategie de informare care să asigure o informare de calitate, obiectivă, fiabilă și nepublicitară cu privire la medicamente și la alte tratamente și abordează problema răspunderii sursei de informare."; 64) Articolul 89 se modifică după cum urmează: (a) La alineatul (1) litera (b), prima liniuță se înlocuiește cu următorul text: (nu afectează versiunea în limba engleză); (b) alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: "2
32004L0027-ro () [Corola-website/Law/292651_a_293980]
-
10, ex 7304 10 30, 7304 31 99, 7304 39 91 și 7304 39 93. Aceste coduri sunt menționate cu titlu pur informativ. C. NOUA EVALUARE A CONCLUZIILOR, PE BAZA HOTĂRÂRII CURȚII DE JUSTIȚIE 1. Remarcă preliminară (6) Aspectele hotărârii abordate de prezentul regulament sunt stabilirea marjei de dumping pentru Petrotub SA și a valorii normale pentru Republica SA. (7) Astfel cum se indică la motivul 22 din regulamentul antidumping definitiv, marja de dumping a Petrotub SA s-a calculat pe
32004R0235-ro () [Corola-website/Law/292793_a_294122]
-
astfel, nivelul real al dumpingului practicat. Cu toate acestea, în regulamentul antidumping definitiv, Consiliul a concluzionat că prima din cele două metode simetrice (metoda "metoda comparației mediilor ponderate") nu reflecta, în acest context, nivelul real al dumpingului practicat, fără a aborda cea de-a doua metodă (metoda "tranzacție cu tranzacție"), doar după ce a indicat în mod corespunzător, la motivul 22, că diferă semnificativ configurația prețurilor de export între diverși cumpărători, diverse regiuni sau diverse perioade. Prin urmare, prezentul regulament reexaminează și
32004R0235-ro () [Corola-website/Law/292793_a_294122]
-
autoritățile țării gazdă pentru a contribui la prevenirea și combaterea imigrației ilegale, la returnarea imigranților ilegali și gestionarea imigrației legale. (2) În sensul prezentului regulament, sunt considerați de asemenea ofițeri de legătură în materie de imigrație, ofițerii de legătură care abordează aspecte privind imigrația în cadrul funcțiilor lor. (3) Ofițerii de legătură în materie de imigrație pot fi detașați pe lângă autoritățile consulare naționale ale statului membru de origine prezente într-o țară terță sau pe lângă autoritățile competente ale altor state membre, dar
32004R0377-ro () [Corola-website/Law/292815_a_294144]
-
se pune în aplicare cadrul de reglementare a cerului unic european; * ținând seama de obiectivul privind stabilirea cadrului de reglementare a cerului unic european până la 31 decembrie 2004, vor lua măsurile necesare pentru a susține cooperarea militară, astfel încât să se abordeze în mod echilibrat atât cerințele economice, cât și cele referitoare la securitate și apărare. 1 JO C 103 E, 30.4.2002, p. 1. 2 JO C 241, 7.10.2002, p. 24. 3 JO C 278, 14.11.2002
32004R0549-ro () [Corola-website/Law/292865_a_294194]
-
provizoriu. D. DUMPINGUL 1. METODOLOGIA GENERALĂ (9) Acest capitol explică metodologia generală utilizată pentru a stabili dacă importurile produsului în cauză în Comunitate au făcut obiectul practicilor de dumping. Aspectele specifice ridicate de anchetă pentru fiecare țară în cauză sunt abordate ulterior la considerentele 23-49. 1.1. Valoarea normală Pentru producătorii-exportatori din Indonezia și din China care au cooperat și cărora li s-a acordat statutul de societate care funcționează în condițiile economiei de piață 1.1.1. Reprezentativitatea globală a
32004R0435-ro () [Corola-website/Law/292836_a_294165]
-
spre a fi prezentat consiliului de administrație, să elaboreze un proiect al declarației de venituri și cheltuieli estimate ale agenției și să execute bugetul. (24) Directorul executiv trebuie să aibă posibilitatea de a înființa grupuri de lucru ad-hoc pentru a aborda în special probleme științifice și tehnice. La înființarea grupurilor de lucru ad-hoc, directorul executiv urmărește să mobilizeze experții pertinenți din sectorul privat și să obțină informații de la aceștia. Grupurile de lucru ad-hoc trebuie să dea posibilitatea agenției să aibă acces
32004R0460-ro () [Corola-website/Law/292843_a_294172]
-
statului atunci când sunt în cauză subiecte legate de securitatea statului) și nici activităților statului în domeniul dreptului penal. Articolul 2 Obiectivele (1) Agenția consolidează capacitatea Comunității, a statelor membre și, în consecință, a comunității de afaceri de a preveni, a aborda și a răspunde la problemele de securitate a rețelelor informatice și a datelor. (2) Agenția furnizează asistență și oferă consultanță Comisiei și statelor membre în probleme legate de securitatea rețelelor informatice și a datelor care sunt de competența sa specificată
32004R0460-ro () [Corola-website/Law/292843_a_294172]
-
prin stabilirea de rețele de contacte pentru organismele comunitare, organismele din sectorul public desemnate de statele membre, sectorul privat și organizațiile de consumatori; d) facilitează cooperarea dintre Comisie și statele membre în ceea ce privește elaborarea unor metodologii comune pentru a preveni, a aborda și a răspunde la problemele de securitate a rețelelor informatice și a datelor; (e) contribuie la sensibilizarea utilizatorilor și la punerea la dispoziție în timp util a unor informații obiective și cuprinzătoare privind problemele de securitate a rețelelor informatice și
32004R0460-ro () [Corola-website/Law/292843_a_294172]
-
schimburile de bună practică uzitată, inclusiv a metodelor de alertare a utilizatorilor, și stabilirea unei sinergii între inițiativele din sectoarele public și privat; (f) colaborează cu Comisia și statele membre în dialogul lor cu întreprinderile din acest domeniu pentru a aborda problemele legate de securitatea produselor hard și soft; (g) urmărește elaborarea normelor pentru produse și servicii destinate asigurării securității rețelelor informatice și a datelor; (h) notifică Comisia cu privire la cercetările din domeniul securității rețelelor informatice și a datelor, precum și la folosirea
32004R0460-ro () [Corola-website/Law/292843_a_294172]
-
Consiliul de administrație trebuie informat în mod corespunzător. Procedurile referitoare în special la componență, numirea experților de către directorul executiv și funcționarea grupurilor de lucru ad-hoc se specifică în normele interne de funcționare a agenției. După înființare, grupurile de lucru ad-hoc abordează în special probleme științifice și tehnice. Membrii consiliului de administrație nu pot fi membri ai grupurilor de lucru ad-hoc. Reprezentanții Comisiei au dreptul să participe la ședințele grupurilor. Articolul 8 Grupul permanent al factorilor interesați (1) Directorul executiv înființează Grupul
32004R0460-ro () [Corola-website/Law/292843_a_294172]
-
Articolul 10 Solicitările adresate agenției (1) Solicitările privind consultanța și asistența care se încadrează în domeniul de competență, în obiectivele și sarcinile agenției se adresează către directorul executiv și sunt însoțite de informații generale explicând subiectul care urmează să fie abordat. Directorul executiv informează Comisia cu privire la solicitările primite. În cazul în care refuză o solicitare, agenția prezintă justificări. (2) Solicitările menționate la alineatul (1) pot fi adresate de către: (a) Parlamentul European; (b) Comisie; (c) orice organism competent desemnat de un stat
32004R0460-ro () [Corola-website/Law/292843_a_294172]
-
trimiteri la prezentul regulament. TITLUL IX DISPOZIȚII GENERALE Articolul 62 Procedurile comitetelor 1. Comisia estre asistată de Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală înființat prin articolul 58 din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 sau, în cazul în care abordează probleme legate în principal de sănătatea plantelor, de Comitetul permanent fitosanitar înființat prin Decizia 76/894/CEE39a Consiliului. 2. Când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolele 3 și 7 din Decizia 1999/468/ CE, având în vedere
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
bilaterale sau de alte regimuri comunitare specifice de import 1, în special articolul 5, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 517/94 determina limitele cantitative anuale stabilite pentru anumite produse textile originare din Șerbia și Muntenegru 2. (2) Șerbia și Muntenegru abordează în momentul de față o etapă delicată a procesului de reformă. În acest stadiu, este important că reformele politice și economice întreprinse de acest stat să fie susținute și ca tară să fie menținută pe calea procesului de stabilizare și
32004R1877-ro () [Corola-website/Law/293184_a_294513]
-
la anchetă, a susținut că a cooperat cu Comisia. Ar trebui notat că același argument, care a fost deja ridicat de aceeași societate după publicarea concluziilor Comisiei privind statutul de societate care funcționează în condițiile economiei de piață, a fost abordat în mod specific la considerentele 33-35 din regulamentul provizoriu. Prin urmare, acest argument este respins. (22) În absența altor observații privind statutul de societate care funcționează în condițiile economiei de piață, se confirmă considerentele 21-35 din regulamentul provizoriu. 2. Tratamentul
32004R1942-ro () [Corola-website/Law/293197_a_294526]
-
anterior și încă mai oferă un nivel comparabil al calității științifice. (31) Comisia ar trebui să examineze aspectele referitoare la biodegradarea anaerobă, biodegradarea componentelor organice, care nu sunt agenți tensioactivi, din detergenți, precum și la conținutul de fosfați, care nu sunt abordate în prezentul regulament și ar trebui să se prezinte Parlamentului European și Consiliului o propunere, dacă este cazul. Până la o viitoare armonizare, statele membre pot să mențină sau să stabilească norme interne referitoare la chestiunile menționate anterior. (32) Cele cinci
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
care un stat membru intenționează să participe la aceste negocieri, atunci acesta notifică în scris intențiile sale Comisiei. Notificarea trebuie să cuprindă, dacă este posibil, o copie a acordului existent, alte documente aferente, precum și precizarea dispozițiilor care urmează să fie abordate în cadrul negocierilor, obiectivele negocierilor și orice alte informații utile. Comisia pune la dispoziția celorlalte state membre notificarea și, la cerere, documentele aferente, sub rezerva cerințelor legate de confidențialitate. Informațiile se transmit cel puțin cu o lună calendaristică înainte de data prevăzută
32004R0847-ro () [Corola-website/Law/292992_a_294321]