17,556 matches
-
Observații Latitudine Longitudine Inspector(i) autorizat(ți) Semnătura:............................................... Semnătura:..................................................................... B. RAPORT ASUPRA OBSERVĂRII NAVELOR Datele Câmpul codului Obligatoriu/facultativ Observații Începerea înregistrării SR O Date despre sistem - indică începerea înregistrării Destinatar AD O Date despre mesaj, destinația "XNE" pentru CPANE Expeditor FR O Date despre mesaj - adresa părții emitente (partea contractantă) Numărul înregistrării RN O Date despre mesaj - numărul de serie al mesajului pe anul în curs Tipul de mesaj TM O Date despre mesaj - tipul de mesaj - "OBS"pentru raportul
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
de eroare RE Num*3 001-999 Coduri de eroare recepționate la centrul de operațiuni (vezi anexa XI D.2) Date despre mesaj Adresa de destinație AD Char*3 Adresa ISO 3166 Adresa părții care este destinatara mesajului ("XNE" pentru CPANE) Expeditor FR Char*3 Adresa ISO 3166 Adresa părții care transmite (partea contractantă) Tip de mesaj TM Char*3 Cod Primele trei litere ale tipului de mesaj Număr secvențial SQ Num*6 NNNNNN Numărul de ordine al mesajului Numărul înregistrării RN
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
fiecare stat membru retransmite secretariatului CPANE datele primite de navele sale conform art. 4, 6 și 10 după operarea următoarelor modificări: - înlocuirea adresei cu cea a secretariatului (XNE), - inserarea datelor "data înregistrării" (RD), "ora înregistrării" (RT), "numărul înregistrării" (RN) și "expeditor" (FR)". D.2. Confirmarea de primire De fiecare dată când statele membre sau secretariatul primesc o notificare de poziție sau un mesaj electronic, se trimite o confirmare de primire. Formatul confirmării de primire Date Cod domeniu Obligatoriu/ Facultativ Observații Începerea
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
electronic, se trimite o confirmare de primire. Formatul confirmării de primire Date Cod domeniu Obligatoriu/ Facultativ Observații Începerea înregistrării SR O Date despre sistem - indică începutul înregistrării Destinatar AD O Date despre mesaj - destinație - partea contractantă care a emis raportul Expeditor FR O Date despre mesaj - "XNE" este CPANE (emitentul confirmării de primire) Tipul mesajului TM O Date despre mesaj - "RET" = confirmare de primire Statut RS O Date despre raport - cod care indică dacă mesajul a fost sau nu recunoscut (ACK
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
toate aceste coduri utilizate. Noua versiune a Stadium-Client conține un tip de trimitere special pentru acest tip de transmitere de tabele, și anume "CODE-LIST". Nota explicativă trebuie să aibă aspectul unei scrisori obișnuite. În mod special, se menționează clar identitatea expeditorului sau a agenției de plată și numele sau unitatea administrativă a destinatarului. 4. Transfer de date Organismul coordonator are obligația de a trimite fișierele electronice în totalitate și o singură dată. În cazul în care organismul coordonator constată că s-
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
sau prin fax: (32-2) 292 17 39 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE DG AGRI.D.2 - Punerea în aplicare a măsurilor de piață Sectorul cărnii de porc Cerere de licențe de import cu dreptul vamal stabilit la 0 % Data Perioada Stat membru: Expeditor: Persoană de contact: Tel.: Fax: Adresă electronică: Număr de ordine Cantitatea solicitată (în tone pe produs) 09.4046 Anexa IV Comunicare în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1556/2006 articolul 4 alineatul (3) Cerere de licențe de import A se transmite de către
32006R1556-ro () [Corola-website/Law/295527_a_296856]
-
sau pentru interpretarea greșită a răspunsului din cauza erorilor de acest gen. Acest aspect este specificat în mod expres în textul traducerilor. 1.2. În afara cazului în care serviciile Comisiei pot sau sunt dispuse să efectueze traducerea ele însele, Comisia înapoiază expeditorului orice comunicări pe care le primește în alte limbi decât spaniola/castiliana, al căror statut este recunoscut oficial în Spania prin Constituția spaniolă din 1978 și care nu sunt însoțite de o traducere autorizată în spaniolă/castiliană. În astfel de
42006X0325_01-ro () [Corola-website/Law/295557_a_296886]
-
Articolul 1 Limbile oficiale și limbile de lucru ale instituțiilor comunitare sunt germana, franceza, italiana și olandeza. Articolul 2 Textele adresate instituțiilor de către un stat membru sau de către o persoană aflată sub jurisdicția unui stat membru se redactează, la alegerea expeditorului, într-una dintre limbile oficiale. Răspunsul se redactează în aceeași limbă. Articolul 3 Textele adresate de către instituții unui stat membru sau unei persoane aflate sub jurisdicția unui stat membru se redactează în limba statului în cauză. Articolul 4 Regulamentele și
jrc9as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85141_a_85928]
-
sănătate animală; întrucât nu este justificat ca statelor membre să li se permită să refuze introducerea bovinelor și porcinelor pe teritoriul lor din alte motive decât de sănătate animală și întrucât, prin urmare, la cererea sa sau a reprezentantului său, expeditorului ar trebui să i se permită să reexpedieze animalele în țara expeditoare, dacă nu există motive în baza căror acest lucru nu este posibil; întrucât, pentru a permite celor interesați să evalueze motivele care au stat la baza unei interdicții
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
dacă nu există motive în baza căror acest lucru nu este posibil; întrucât, pentru a permite celor interesați să evalueze motivele care au stat la baza unei interdicții sau restricții, este necesar ca aceste motive să fie aduse la cunoștința expeditorului sau a mandatarului său și a autorității centrale competente din țara expeditoare; întrucât, în cazul în care apare o dispută între expeditor și autoritatea din statul membru de destinație privind justificarea interdicției sau restricției, ar trebui ca expeditorul să aibă
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
au stat la baza unei interdicții sau restricții, este necesar ca aceste motive să fie aduse la cunoștința expeditorului sau a mandatarului său și a autorității centrale competente din țara expeditoare; întrucât, în cazul în care apare o dispută între expeditor și autoritatea din statul membru de destinație privind justificarea interdicției sau restricției, ar trebui ca expeditorul să aibă posibilitatea de a obține avizul unui expert veterinar, pe care să îl poată alege dintr-o listă întocmită de Comisie; întrucât, în
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
la cunoștința expeditorului sau a mandatarului său și a autorității centrale competente din țara expeditoare; întrucât, în cazul în care apare o dispută între expeditor și autoritatea din statul membru de destinație privind justificarea interdicției sau restricției, ar trebui ca expeditorul să aibă posibilitatea de a obține avizul unui expert veterinar, pe care să îl poată alege dintr-o listă întocmită de Comisie; întrucât, în unele cazuri și pentru anumite categorii de animale, dispozițiile generale prevăzute de prezenta directivă pot să
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
a animalelor din specia bovină și porcină. Cu condiția respectării dispozițiilor privind sănătatea animală, punctele de frontieră sunt alese ținând seama de circuitele comerciale și de toate mijloacele de transport care pot fi utilizate. (2) Țara de destinație poate solicita expeditorului sau mandatarului său să îi comunice în avans intrarea pe teritoriul său a unui transport de animale din specia bovină sau porcină, specia, tipul și numărul de animale, punctul de frontieră și timpul de sosire estimat. Cu toate acestea, țara
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
suspecte de a fi afectate sau contaminate cu o boală cu notificare obligatorie sau care reprezintă un pericol de răspândire a unor astfel de boli. Deciziile adoptate în conformitate cu prima sau a doua teză trebuie să autorizeze reintroducerea animalelor, la cererea expeditorului sau a mandatarului său, cu condiția să nu contravină cerințelor de sănătate. (4) Dacă introducerea animalelor a fost interzisă pe baza oricăruia dintre motivele prevăzute în art. 3 lit. (a) și țara exportatoare sau țara de tranzit, după caz, nu
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
de șase luni a rămas de la naștere pe teritoriul statului membru exportator 1. III. Destinația animalului: Animalul va fi trimis de la.................................................................................... (locul de încărcare) la................................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu: vagon de tren- camion- avion- vapor Numele și adresa expeditorului............................................................................ Numele și adresa mandatarului (dacă este cazul)....................................................... Punctul probabil de trecere a frontierei (punctul de control la frontieră)............................ Numele și adresa primului destinatar...................................................................... IV. Informații de sănătate: Subsemnatul, Director regional al Serviciului Veterinar, certific că animalul descris anterior îndeplinește următoarele
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
de șase luni au rămas de la naștere pe teritoriul statului membru exportator 3. IV. Destinația animalelor: Animalele vor fi trimise de la.............................................................................. (locul încărcării) la......................................................................................................... (țara și locul de destinație) cu- vagon de tren4- camion4- avion4- vapor 3 Numele și adresa expeditorului............................................................................. Numele și adresa mandatarului (dacă este cazul)................................................ Punctul probabil de trecere a frontierei (punctul de control la frontieră).......................... Numele și adresa destinatarului............................................................................ V. Informații de sănătate: Subsemnatul, Director regional al Serviciului Veterinar, certific că animalele descrise anterior îndeplinesc următoarele condiții
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
timp de 10 zile de la data încărcării Ștampila: Încheiat la data ora (data încărcării) DDirectorul regional al Serviciului Veterinar 1 Un certificat de sănătate poate fi eliberat numai pentru animalele transportate într-un singur vagon, camion sau avion, de la același expeditor la același destinatar; în cazul transportului cu vaporul trebuie eliberat un certificat de sănătate pentru fiecare grup de zece animale. 2 Bovine pentru sacrificare: bovine care, imediat după sosirea în țara de destinație, sunt destinate să ajungă direct în abator
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
de șase luni a rămas de la naștere pe teritoriul statului membru exportator 1. III. Destinația animalului: Animalul va fi trimis de la ................................................................................... (locul încărcării) la............................................................................................................... (țara și locul de destinație) cu- vagon de tren2- camion2- avion2- vapor 1 Numele și adresa expeditorului............................................................................. Numele și adresa mandatarului (dacă este cazul)....................................................... Punctul probabil de trecere a frontierei (punctul de control la frontieră)............................ Numele și adresa primului destinatar..................................................................... IV. Informații de sănătate: Subsemnatul, Director regional al Serviciului Veterinar 3, certific că animalul descris anterior îndeplinește
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
de trei luni au rămas de la naștere pe teritoriul statului membru exportator 3. IV. Destinația animalelor: Animalele vor fi trimise de la.............................................................................. (locul încărcării) la................................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu- vagon de tren4- camion4- aeronavă4- vapor 3 Numele și adresa expeditorului............................................................................. Numele și adresa mandatarului (dacă este cazul)................................................ Punctul probabil de trecere a frontierei (punctul de control la frontieră)............................ Numele și adresa destinatarului............................................................................ V. Informații de sănătate: Subsemnatul, Director regional al Serviciului veterinar 5, certific că animalele descrise anterior îndeplinesc următoarele
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
la data ora Ștampila: Încheiat la data ora Ștampila: Încheiat la data ora (data încărcării) DDirectorul regional al Serviciului Veterinar 1 Certificatul de sănătate poate fi eliberat numai pentru animalele transportate într-un singur vagon, camion sau avion de la același expeditor la același destinatar; în cazul transportului cu vaporul se eliberează un certificat de sănătate pentru fiecare grup de 10 animale. 2 Porcine pentru sacrificare: porcine care, imediat după sosirea în țara de destinație, sunt destinate să ajungă direct în abator
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
calitate, iar acestea sunt marcate adecvat. C. Ambalarea Ambalarea trebuie să protejeze produsul în mod corespunzător. Hârtia sau alte materiale în contact direct cu florile tăiate trebuie să fie noi. VII. MARCAREA Următoarele indicații trebuie să însoțească mărfurile: A. Identificarea Expeditorul sau Nume și adresă sau codul Ambalatorul B. Natura produsului * genul (genus); * specia (species) sau varietatea (cultivar) sau culoarea florilor; * dacă este cazul, cuvântul "amestec" (sau utilizarea unui cuvânt echivalent). C. Originea produsului (opțional) Zona de producție sau denumirea națională
jrc61as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85195_a_85982]
-
din polietilenă sau dintr-o substanță similară. Fiecare unitate de prezentare, chiar și când este oferită în vrac, trebuie să fie de o compoziție uniformă și să conțină ramuri numai din aceeași specie sau varietate. Marcarea Pe lângă indicarea ambalatorului sau expeditorului pe fiecare ambalaj, marcarea trebuie să mai includă următoarele: * genul: Mimosa; * specia sau varietatea (cultivar); * expresia "înflorit" sau "neînflorit"; * dacă este cazul, cuvintele "cu tulpină scurtă" sau un termen echivalent; * greutatea netă totală sau numărul de buchete și greutatea unitară
jrc61as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85195_a_85982]
-
TOLERANȚE DE CALITATE Sunt admise toleranțe de calitate în fiecare unitate de prezentare pentru produsele neconforme: 10 % din frunzișul ornamental proaspăt se pot abate de la cerințele prevăzute la pct. II. V. MARCAREA Următoarele indicații trebuie să însoțească mărfurile: A. Identificarea Expeditorul sau Nume și adresă sau codul Ambalatorul B. Natura produsului "Frunziș ornamental proaspăt" sau genul (genus) sau specia (species). ANEXA II A STANDARDE COMUNE DE CALITATE PENTRU FRUNZIȘUL ORNAMENTAL PROASPĂT DISPOZIȚII SPECIALE PENTRU ASPARAGUS I. DOMENIUL DE APLICARE Prezentele dispoziții
jrc61as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85195_a_85982]
-
să fie uniforme în ceea ce privește forma și culoarea. C. Ambalarea Ambalarea trebuie să protejeze produsul în mod corespunzător. Hârtia sau alte materiale în contact direct cu produsul trebuie să fie noi. VI. MARCAREA Următoarele indicații trebuie să însoțească mărfurile: A. Identificarea Expeditorul sau ambalatorul: nume și adresă sau codul B. Natura produsului "Asparagus plumosus" sau "Asparagus sprengeri", după caz. C. Originea produsului (opțional) Zona de producție sau denumirea națională, regională sau locală. D. Caracteristici comerciale * categoria; * calibrarea; * numărul de mănunchiuri sau greutatea
jrc61as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85195_a_85982]
-
Regulamentului (CE) nr. 1251/96 Comisia Comunităților Europene - DG Agricultură și Dezvoltare Rurală Unitatea D.2 - Punerea în aplicare a măsurilor de piață Sectorul cărnii de pasăre Cerere de licență de import cu drepturi GATT reduse Data: Perioada: Stat membru: Expeditor: Persoană de contact: Telefon: Fax: Destinatar: AGRI.D.2 Fax: (32-2) 292 17 41 e-mail: AGRI-IMP-POULTRY@ec.europa.eu Număr de ordine Cantitate solicitată (în kg) ANEXA III Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1251/96 Comisia Comunităților Europene - DG Agricultură și
32006R1179-ro () [Corola-website/Law/295409_a_296738]