19,547 matches
-
stat membru și se termină în alt stat membru, un singur centru de control deține controlul deplin permanent. 3.6. Închiderea tunelului În eventualitatea închiderii tunelului (pe termen lung sau scurt), utilizatorii sunt informați, cu ajutorul unor sisteme de informare ușor accesibile, în legătură cu cele mai bune itinerare alternative. Aceste itinerarii alternative sunt parte integrantă a planurilor sistematice pentru situații neprevăzute. Ele ar trebui să aibă drept obiectiv păstrarea în cea mai mare măsură posibilă a fluxul de trafic și reducerea efectelor secundare
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
și devin obligatorii din momentul aplicării ȘTI. În absență standardelor sau specificațiilor europene și până la realizarea lor, se poate face trimitere la alte documente normative identificate în mod clar; în astfel de cazuri, acestea vor fi documente care sunt ușor accesibile și de domeniu public."; 5. articolul 6 se înlocuiește cu următorul text: " Articolul 6 (1) Proiectele de STI-uri și modificările ulterioare aduse STI-urilor se elaborează în temeiul unui mandat acordat de Comisie în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 21
32004L0050-ro () [Corola-website/Law/292674_a_294003]
-
și trebuie înregistrat într-un registru național al vehiculelor care să îndeplinească următoarele criterii: (a) registrul respectă specificațiile comune definite la alineatul (5); (b) registrul este păstrat și actualizat de un organism independent de orice întreprindere feroviară; (c) registrul este accesibil autorităților de siguranță și organismelor de anchetă menționate la articolele 16 și 21 din Directivei 2004/49/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind siguranța căilor ferate comunitare (Directivă privind siguranța feroviară)*; de asemenea, el
32004L0050-ro () [Corola-website/Law/292674_a_294003]
-
de siguranță și organismelor de anchetă menționate la articolele 16 și 21 din Directivei 2004/49/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind siguranța căilor ferate comunitare (Directivă privind siguranța feroviară)*; de asemenea, el este accesibil, ca urmare a oricărei solicitări legitime, organismelor de reglementare menționate la articolul 30 din Directivă 2001/14/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2001 privind alocarea capacităților de infrastructura feroviară, tarifarea utilizării infrastructurii feroviare și certificarea
32004L0050-ro () [Corola-website/Law/292674_a_294003]
-
și devin obligatorii din momentul aplicării ȘTI. În absență standardelor sau specificațiilor europene și până la realizarea lor, se poate face trimitere la alte documente normative identificate în mod clar; în astfel de cazuri, acestea vor fi documente care sunt ușor accesibile și de domeniu public."; 5. Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 6 (1) Proiectele de STI-uri și modificările ulterioare aduse STI-urilor se elaborează în cadrul unui mandat acordat de Comisie în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 21 alineatul
32004L0050-ro () [Corola-website/Law/292674_a_294003]
-
și trebuie înregistrat într-un registru național al vehiculelor care să îndeplinească următoarele criterii: (a) registrul respectă specificațiile comune definite la alineatul (5); (b) registrul este păstrat și actualizat de un organism independent de orice întreprindere feroviară; (c) registrul este accesibil autorităților de siguranță și organismelor de anchetă menționate la articolele 16 și 21 din Directivă 2004/49/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind siguranța căilor ferate comunitare (Directivă privind siguranța feroviară)*; de asemenea, el
32004L0050-ro () [Corola-website/Law/292674_a_294003]
-
de siguranță și organismelor de anchetă menționate la articolele 16 și 21 din Directivă 2004/49/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind siguranța căilor ferate comunitare (Directivă privind siguranța feroviară)*; de asemenea, el este accesibil, ca urmare a unei solicitări legitime, organismelor de reglementare menționate la articolul 30 din Directivă 2001/14/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2001 privind alocarea capacităților de infrastructura feroviară, tarifarea utilizării infrastructurii feroviare și certificarea
32004L0050-ro () [Corola-website/Law/292674_a_294003]
-
intrarea în vigoare a prezentei directive, agenția evaluează modul în care normele interne de siguranță sunt publicate și aduse la cunoștință în conformitate cu alineatul (1). De asemenea, face recomandările corespunzătoare către Comisie pentru publicarea acestor norme, pentru a face mai ușor accesibile informațiile relevante. (4) Statele membre notifică imediat Comisia cu privire la orice modificare a normelor interne de siguranță notificate și cu privire la orice asemenea normă nouă care ar putea fi adoptată, cu excepția cazului în care norma se referă în întregime la punerea în
32004L0049-ro () [Corola-website/Law/292673_a_294002]
-
pentru ca informațiile corespunzătoare culese cu ajutorul acestui sistem să fie comunicate celorlalte state membre și Agenției. Informațiile sunt înregistrate în baza de date prevăzută de Regulamentul (CE) nr. 726/2004 articolul 57 alineatul (1) al doilea paragraf litera (l) și sunt accesibile în permanență tuturor statelor membre și publicului, fără întârziere. Acest sistem ia, de asemenea, în considerare toate informațiile disponibile cu privire la folosirea greșită sau abuzul de medicamente care pot influența evaluarea riscurilor și beneficiilor lor."; 74) Se inserează următorul articol: "Articolul
32004L0027-ro () [Corola-website/Law/292651_a_293980]
-
prezenta directivă sau care au făcut obiectul procedurilor prevăzute la articolele 32, 33 și 34 din prezenta directivă, titularul autorizației de introducere pe piață se asigură că toate prezumatele reacții adverse grave survenite în Comunitate sunt comunicate astfel încât să fie accesibile statului membru de referință sau oricărei autorități competente care acționează în calitate de stat membru de referință. Statul membru de referință își asumă responsabilitatea de a analiza și urmări aceste reacții adverse. (6) În cazul în care nu au fost impuse alte
32004L0027-ro () [Corola-website/Law/292651_a_293980]
-
stat să-i furnizeze o copie a raportului de evaluare prevăzut la articolul 21 alineatul (4) și a autorizației de introducere pe piață valabilă pentru medicamentul menționat. (4) Comisia stabilește un registru de medicamente autorizate în conformitate cu alineatul (1), care este accesibil publicului. Statele membre anunță Comisia în cazul în care un medicament este autorizat sau încetează să mai fie autorizat, în conformitate cu alineatul (1), inclusiv numele sau denumirea corporativă și adresa permanentă a titularului autorizației. Comisia modifică registrul de medicamentelor în consecință
32004L0027-ro () [Corola-website/Law/292651_a_293980]
-
contagioase și prevenirea acestora, inclusiv normele referitoare la importurile provenind din alte țări terțe, precum și punerea în aplicare a acestor norme. Articolul 5 Publicarea de către Comisie a listelor țărilor terțe autorizate Comisia adoptă dispozițiile necesare pentru ca publicului să îi fie accesibile versiuni actualizate ale tuturor listelor întocmite sau modificate în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). Aceste liste pot fi combinate cu alte liste întocmite în scopul protejării sănătății animale și sănătății publice și pot include, de asemenea, modele de certificate de sănătate
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
terță în ceea ce privește combaterea bolilor animale infecțioase sau contagioase și prevenirea acestora, inclusiv normele referitoare la importurile de ecvidee provenind din alte țări terțe, precum și punerea în aplicare a acestor norme. (3) Comisia adoptă dispozițiile necesare pentru ca publicului să îi fie accesibile versiuni actualizate ale tuturor listelor stabilite sau modificate în conformitate cu alineatul (1). Aceste liste pot fi combinate cu alte liste întocmite în vederea protejării sănătății animale și a sănătății publice și pot include, de asemenea, modele de certificate de sănătate animală. (4
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
că informațiile corespunzătoare culese cu ajutorul acestui sistem sunt comunicate celorlalte state membre și Agenției. Informațiile sunt înregistrate în baza de date prevăzută la articolul 57 alineatul (1) al doilea paragraf litera (k) din Regulamentul (CE) nr. 726/2004 și sunt accesibile în permanență tuturor statelor membre și publicului fără întârziere." 47. Se introduce următorul articol: "Articolul 73a Gestionarea fondurilor destinate activităților legate de farmacovigilență, de funcționarea rețelelor de comunicații și de supravegherea pieței se află permanent sub controlul autorităților competente, pentru
32004L0028-ro () [Corola-website/Law/292652_a_293981]
-
la articolele 36, 37 și 38 din prezenta directivă, titularul autorizației de introducere pe piață se asigură, de asemenea, că toate prezumatele reacții adverse grave și reacții adverse survenite la om care apar în Comunitate sunt raportate astfel încât să fie accesibile statului membru de referință sau autorității competente desemnate drept stat membru de referință. Statul membru de referință își asumă răspunderea pentru analizarea și urmărirea oricăreia dintre aceste reacții adverse. (5) Cu excepția cazului în care nu au fost impuse alte cerințe
32004L0028-ro () [Corola-website/Law/292652_a_293981]
-
DE ATAC ȘI APLICAREA DREPTULUI Articolul 8 Apărarea drepturilor (1) Statele membre veghează ca proceduri judiciare și/sau administrative, inclusiv, atunci când se consideră adecvat, proceduri de conciliere, menite să ducă la respectarea obligațiilor care rezultă din prezenta directivă, să fie accesibile tuturor persoanelor care se consideră lezate de nerespectarea, în ceea ce le privește, a principiului egalității de tratament, chiar după ce relațiile în care se presupune că s-a produs discriminarea au luat sfârșit. (2) Statele membre introduc în ordinea lor juridică
32004L0113-ro () [Corola-website/Law/292731_a_294060]
-
naționale de măsurare de referință. (13) Informațiile privind concentrațiile și depunerea poluanților reglementați trebuie să fie transmise Comisiei ca o bază pentru rapoartele periodice. (14) Informații actualizate privind concentrațiile din aerul înconjurător și depunerile poluanților reglementați trebuie să fie ușor accesibile publicului. (15) Statele membre trebuie să stabilească norme privind sancțiunile aplicabile în caz de încălcare a dispozițiilor prezentei directive și să supravegheze aplicarea lor. Aceste sancțiuni trebuie să fie eficiente, proporționate și cu efect de descurajare. (16) Măsurile necesare pentru
32004L0107-ro () [Corola-website/Law/292725_a_294054]
-
acesteia. Perioada prevăzută la articolul 5 alineatul (6) din Decizia 1999/468/ CE este fixată la trei luni. (3) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 7 Informarea publicului (1) Statele membre se asigură că informații clare și comprehensibile sunt accesibile și puse în mod sistematic la dispoziția publicului, precum și a organizațiilor corespunzătoare, precum organizațiile privind mediul, asociațiile de consumatori, organizațiile reprezentând interesele categoriilor sensibile ale populației și alte organisme sanitare relevante, cu privire la concentrațiile din aerul înconjurător ale arsenicului, cadmiului, mercurului
32004L0107-ro () [Corola-website/Law/292725_a_294054]
-
sănătății și impactul asupra mediului. Informații privind măsurile luate în conformitate cu articolul 3 sunt puse la dispoziția organismelor menționate la alineatul (1). (3) Informațiile sunt puse la dispoziție, de exemplu, prin intermediul Internetului, al presei sau al altelor mijloace de comunicare ușor accesibile. Articolul 8 Raportul și revizuirea (1) Până la 31 decembrie 2010, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport bazat pe: (a) experiența obținută în timpul aplicării prezentei directive; (b) în special, rezultatele celor mai recente cercetări științifice privind efectele expunerii la
32004L0107-ro () [Corola-website/Law/292725_a_294054]
-
politicii comune în domeniul pescuitului. În cazul în care instantaneul acceptat conține în continuare erori, acestea se comunică statului membru care își asumă obligația de a le corecta fără întârziere în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 8. (3) Registrul comunitar este accesibil statelor membre, în conformitate cu normele stabilite la articolul 11, timp de 20 de zile de la data transmiterii periodice a instantaneului. Articolul 8 Transmiterea interimară (1) În cazul în care este necesar, din motive de punere în aplicare a măsurilor speciale în cadrul
32004R0026-ro () [Corola-website/Law/292747_a_294076]
-
comunitar. Articolul 9 Mijloace de comunicare între Comisie și statele membre (1) Transmiterea datelor între Comisie și statele membre este gestionată cu ajutorul unei aplicații informatice elaborate de către Comisie. (2) Registrul comunitar și datele referitoare la verificări și monitorizarea transmiterilor sunt accesibile statelor membre prin Internet. Articolul 10 Numărul de identificare "CFR" Numărul CFR menționat în anexa I servește la identificarea navelor de pescuit într-un mod unic. Se include în toate transmiterile de date dintre statele membre și Comisie referitoare la
32004R0026-ro () [Corola-website/Law/292747_a_294076]
-
menționat la alineatul (1), informații care să completeze informațiile prevăzute în secțiunea B din anexă. (3) Registrul are un format autorizat de către autoritatea competentă, se completează manual sau în format electronic și este disponibil în orice moment în exploatație și accesibil, la cerere, autorității competente pe o perioadă minimă care urmează să fie stabilită de către autoritatea competentă, dar care nu poate să fie mai mică de trei ani. (4) Prin derogare de la alineatul (1), menționarea informațiilor cerute în secțiunea B din
32004R0021-ro () [Corola-website/Law/292746_a_294075]
-
a acestor informații în Comunitate, în mod nediscriminatoriu, în funcție de tipul de informații reglementate în cauză. În plus, informațiile difuzate ar trebui să fie disponibile în statul membru de origine într-un mod centralizat, pentru a permite construirea unei rețele europene, accesibile la un preț abordabil de către micii investitori, fără a conduce la duble utilizări inutile în ceea ce privește exigențele de depunere pentru emitenți. Emitenții ar trebui să poată profita de avantajele liberei concurențe atunci când aleg tipul de media sau operatorii la care recurg
32004L0109-ro () [Corola-website/Law/292727_a_294056]
-
48 din tratat. De asemenea, se recomandă ca orice informație suplimentară pertinentă, cu privire la un emitent din Comunitate sau dintr-o țară terță, a cărei publicare este obligatorie într-o țară terță, dar nu și într-un stat membru, să fie accesibilă pentru publicul din Comunitate. (28) Fiecare stat membru ar trebui să desemneze o autoritate competentă unică ce supraveghează în ultimă instanță respectarea dispozițiilor adoptate în conformitate cu prezenta directivă, precum și în domeniul cooperării internaționale. Această autoritate ar trebui să fie de tip
32004L0109-ro () [Corola-website/Law/292727_a_294056]
-
stat membru. Articolul 21 Accesul la informațiile reglementate (1) Statul membru de origine se asigură că emitentul sau persoana care a solicitat admiterea la tranzacționare pe o piață reglementată, fără consimțământul emitentului, să publice informațiile reglementate astfel încât să poată fi accesibile rapid și în mod nediscriminatoriu și să le pună la dispoziția mecanismului desemnat în mod oficial prevăzut la alineatul (2). Emitentul sau persoana care a solicitat admiterea la tranzacționare pe o piață reglementată, fără consimțământul emitentului, nu poate factura investitorilor
32004L0109-ro () [Corola-website/Law/292727_a_294056]