17,222 matches
-
Een complexe verzameling koolwaterstoffen, als vloeistof afgescheiden van aardgas în een oppervlakte-separator door middel van retrograde condensatie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, onverwegend C2 tot C20. Bij atmosferische temperatuur en druk vloeibaar.] PT: condensados de gás natural (petróleo); Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos separada como um líquido de gás natural num separador de superfície por condensaçăo retrógrada. É constituída sobretudo por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C2 até
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Een complexe verzameling koolwaterstoffen, als vloeistof afgescheiden van aardgas în een gasrecyclingsfabriek door processen als afkoeling en absorptie. Bestaat hoofdzakelijk uit verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C2 tot en met C8.] PT: gás natural (petróleo), mistura líquida brută; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos separada como um líquido do gás natural numa unidade de reciclagem de gás por processos como a refrigeraçăo ou a absorçăo. É constituída sobretudo por hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van produkten van een waterstofkraakproces. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C10, met een kooktraject van ongeveer -20 °C tot 180 °C.] PT: nafta (petróleo), leve do hidrocracking; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo dos produtos de um processo de hidrocracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C até C e destila no
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de produkten van een waterstofkraakproces. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 65 °C tot 230 °C.] PT: nafta (petróleo), pesada do hidrocracking; Nafta de baixo ponto de ebuliçao - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo dos produtos de um processo de hidrocracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C6 até C12, e destila no
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
proces te laten ondergaan, waarbij mercaptanen worden omgezet of zure verontreinigingen worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer -10 °C tot 230 °C.] PT: nafta (petróleo), tratada (swetened); Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida submetendo uma nafta petrolífera a processo de sweetening pară converter mercaptans ou remover impurezas ácidas. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C4
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als het raffinaat uit een zwavelzuurbehandelingsproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 90 °C tot 230 °C.] PT: nafta (petróleo), tratada com ácido; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como um refinado de um processo de tratamento com ácido sulfúrico. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C7 até C12 e destila
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit een behandelingsproces om zure materialen te verwijderen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 65 °C tot 230 °C.] PT: nafta (petróleo), pesada neutralizada quimicamente; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por um processo de tratamento pară remoçăo de materiais ácidos. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C6 até C12 e destila no
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen uit een behandelingsproces om zure materialen te verwijderen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer - 20 °C tot 190 °C.] PT: nafta (petróleo), leve neutralizada quimicamente; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por um processo de tratamento pară remoçăo de materiais ácidos. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C4 até C11 e destila no
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit het katalytisch van was ontdoen van een aardoliefractie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 35 °C tot 230 °C.] PT: nafta (petróleo), desparafinada cataliticamente; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida de um processo de desparafinagem catalítica de uma fracçăo petrolífera. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C5 até C12 e destila
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
stoomkraakproces. Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer -20 °C tot 190 °C. Deze stroom bevat waarschijnlijk 10 of meer volumeprocenten benzeen.] PT: nafta (petróleo), leve do steam-cracking; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por destilaçăo dos produtos de um processo de steam-cracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos insaturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C4 até C11 e destila
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van aromatische stromen. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C8 tot en met C10, met een kooktraject van ongeveer 135 °C tot 210 °C.] PT: nafta de petróleo (petróleo), aromática leve; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo de fracções aromáticas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C8 até C10 e destila no intervalo de aproximadamente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
idrocarburi aromatici, C6-10, trattati con acido, neutralizzati; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata NL: aromatische koolwaterstoffen, C6-10-, met zuur behandeld, geneutraliseerd; Nafta met laag kookpunt - niet gespe-cifieerd PT: hidrocarbonetos aromáticos, C6-10, tratados com ácido, neutralizados; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Xn; R 22 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45-22 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van koolwaterstoffen, C3 tot en met C5, overwegend isopentaan en 3-methyl-l -buteen. Bestaat uit verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen, C3 tot en met C5, overwegend 2-methyl-2-buteen.] PT: destilados (petróleo), C3-5, ricos em 2-metil-2-buteno: Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocrbonetos da destilaçăo de hidrocarbonetos com números de átomos de carbono normalmente na gamă de C3 até C5, predominantemente isopentano e 3-metil-l -buteno. É constituída por hidrocarbonetos saturados e insaturados com números
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de destillatie van gepolymeriseerd stoomgekraakt aardoliedestillaat. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C12.] PT: destilados (petróleo), de destilados polimerizados do steam-cracking de petróleo, fracçăo C5-12; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo de um destilado polimerizado do steam-cracking de petróleo. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C5 até C12.] Clasificación, Klassificering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling organische verbindingen, verkregen door de destillatie van produkten uit een stoomkraakproces. Bestaat uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C12.] PT: destilados (petróleo), do steam-cracking, fracçăo C5-12; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de compostos orgânicos obtida pela destilaçăo dos produtos de um processo de steam-cracking. É constituída por hidrocarbonetos insaturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C5 até CI2.] Clasificación, Klassificering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ebollizione - non specificata NL: destillaten (aardolie), stoomgekraakt, C5-10 ,fracție, gemengd met lichte stoomgekraakte aardolienafta-C5-fracție; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd PT: destilados (petróleo), do steam-cracking, fracçăo C5-10, misturados com a fracçăo C5 da nafta leve do steam-cracking; nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Xn; R 22 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45-22 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
onverzadigde alifatische koolwaterstoffen, gewoonlijk C3 tot en met C6, voornamelijk pentanen en amylenen. Bestaat voornamelijk uit verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen, C4 tot en met C6, overwegend C5.] PT: extractos (petróleo), da extracçăo a frio com ácido, C4-6; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de compostos orgânicos produzida pela extracçăo a frio com ácido de hidrocarbonetos alifáticos saturados e insaturados com números de átomos de carbono geralmente na gamă de C3 até C6, predominantemente pentanos e amilenos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
NL: destillaten (aardolie), depentanisator-topprodukten; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit een katalytisch gekraakte gasstroom. Bestaat uit alifatische koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C6.] PT: destilados (petróleo), de cabeça do despentanizador; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo* especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida de uma corrente gasosa do cracking catalítico. É constituída hidro-carbonetos alifáticos de números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C4 até C6.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complex residu, afkomstig uit de destillatie van een butaanstroom. Bestaat uit alifatische koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C6.] PT: resíduos (petróleo), de cauda da coluna de separaçăo de butano; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Um resíduo complexo da destilaçăo de uma fracçăo de butano. É constituída por hidrocarbonetos alifticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C4 até C6.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aardolie), deïsobutanisator-toren-; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complex residu, afkomstig uit de atmosferische destillatie van de butaan-butyleenstroom. Bestaat uit alifatische koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C6.] PT: óleos residuais (petróleo), da coluna do desisobutanizador; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Um resíduo complexo da destilaçăo atmosférica da fracçăo butanos-butilenos. É constituído por hidracarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C4 até C6.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gevormd door de destillatie van produkten uit een fluïde verkookser. Bestaat voornamelijk uit onverzadlgde koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C15, met een kooktraject van ongeveer 43 °C tot 250 °C.] PT: nafta (petróleo), carga do coker; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo dos produtos de um coker de leito fluidizado. É constituída por hidrocarbonetos insaturados con números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C4 até C15 e destila
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gevormd door de destillatie van produkten uit een stoomkraakproces. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 130 °C tot 220 °C] PT: nafta (petróleo), aromática intermédia do steam-cracking; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo dos produtos de um processo de steam-cracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C7 até C12 e destila
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
sporen van polaire verbindingen en onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegende C4 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer -20 °C tot 220 °C.] PT: nafta (petróleo), carga de destilaçăo directă tratada com argilă; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos resultante do tratamento de nafta de destilaçăo directă com argilă natural ou modificada, normalmente por um processo de percolaçăo pară remoçăo de vestígios de compostos polares e impurezas presentes. É constituída
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
van aanwezige polaire verbindingen en onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C10, met een kooktraject van ongeveer 93 °C tot 180 °C.] PT: nafta (petróleo), leve de destilaçăo directă tratada com argilă; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos resultante do tratamento de nafta leve de destilaçăo directă com argilă natural ou modificada, normalmente por um processo de percolaçăo pară remoçăo de vestigios de compostos polares e impurezas presentes. É
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
koolwaterstoffen, gevormd door destillatie van produkten uit een stoomkraakproces. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C9, met een kooktraject van ongeveer 110 °C tot 165 °C.] PT: nafta (petróleo), aromática leve do steam-cracking; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por destilaçăo dos produtos de um processo de steam-cracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C7 até C9 e destila
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]