16,792 matches
-
Sursă sămânță ( Arboret ( 5. Scop:............................................................................................................. 6. Registrul țării de referință sau identitatea materialului din Registrul Național........../ Amestec................ 7. Autohton ( Neautohton ( Necunoscut ( Indigen ( Neindigen ( 8. Originea materialului de bază (pentru materialul non-autohton/non-indigen, dacă este cunoscut):.......................................................................................... 9. Țara sau regiunea de proveniență a materialului de bază:................................ Proveniență (Denumirea prescurtată, dacă este adecvat) 10. Altitudinea sau domeniul de altitudini al materialului de bază:.................................................................................................... 11. Anul în care semințele s-au copt:................................................................. 12. Cantitatea materialului de reproducere:....................................................... 13. Este materialul cuprins în acest certificat
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
6. Registrul țării de referință sau identitatea materialului din Registrul Național........../ Amestec................ 7. Autohton ( Neautohton ( Necunoscut ( Indigen ( Neindigen ( 8. Originea materialului de bază (pentru materialul non-autohton/non-indigen, dacă este cunoscut):.......................................................................................... 9. Țara sau regiunea de proveniență a materialului de bază:................................ Proveniență (Denumirea prescurtată, dacă este adecvat) 10. Altitudinea sau domeniul de altitudini al materialului de bază:.................................................................................................... 11. Anul în care semințele s-au copt:................................................................. 12. Cantitatea materialului de reproducere:....................................................... 13. Este materialul cuprins în acest certificat rezultatul unei subdivizări a unui
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
de plante ( Material săditor ( 3. Categoria materialului de reproducere Autorizat ( Testat ( 4. Tipul de material de bază Plantaj pentru semințe ( Părintii familiei (familiilor) 5. Originea materialului de bază (pentru materialul neautohton/neindigen, dacă este cunoscută):.............................................................................. 6. Țara sau regiunea de proveniență a materialului de bază:.............................. Proveniența (Denumirea prescurtată) 7. Semințele obținute din: polenizare deschisă ( Polenizare suplimentară ( Polenizare controlată ( 8. Anul în care s-au copt semințele:....................................... 9. Cantitatea materialului reproductiv:......................................................... 13. Materialul cuprins în acest certificat este rezultatul unei subdivizări a
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
Categoria materialului de reproducere Autorizat ( Testat ( 4. Tipul de material de bază Plantaj pentru semințe ( Părintii familiei (familiilor) 5. Originea materialului de bază (pentru materialul neautohton/neindigen, dacă este cunoscută):.............................................................................. 6. Țara sau regiunea de proveniență a materialului de bază:.............................. Proveniența (Denumirea prescurtată) 7. Semințele obținute din: polenizare deschisă ( Polenizare suplimentară ( Polenizare controlată ( 8. Anul în care s-au copt semințele:....................................... 9. Cantitatea materialului reproductiv:......................................................... 13. Materialul cuprins în acest certificat este rezultatul unei subdivizări a unui lot mai mare prevăzut
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
de reproducere Porțiuni de plante ( Material săditor ( 2. Categoria materialului de reproducere Autorizat ( Testat ( 3. Tipul de material de bază Clone Amestec clonal ( 4. Originea materialului de bază (pentru materialul neautohton/neindigen, dacă este cunoscută):.......................................................................................... 5. Țara sau regiunea de proveniență a materialului de bază:................................ Proveniență (Denumirea prescurtată) 6. Au fost aplicate modificări genetice la producerea materialului de bază? Da ( Nu ( 7. (a) Metoda de propagare:.................................................................... (b) Numărul ciclurilor de propagare.......................................................... 8. Cantitatea materialului de reproducere...................................................... 9. Materialul cuprins în acest
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
Material săditor ( 2. Categoria materialului de reproducere Autorizat ( Testat ( 3. Tipul de material de bază Clone Amestec clonal ( 4. Originea materialului de bază (pentru materialul neautohton/neindigen, dacă este cunoscută):.......................................................................................... 5. Țara sau regiunea de proveniență a materialului de bază:................................ Proveniență (Denumirea prescurtată) 6. Au fost aplicate modificări genetice la producerea materialului de bază? Da ( Nu ( 7. (a) Metoda de propagare:.................................................................... (b) Numărul ciclurilor de propagare.......................................................... 8. Cantitatea materialului de reproducere...................................................... 9. Materialul cuprins în acest certificat este rezultatul unei subdivizări
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
trecut un interval lung de timp ( de exemplu câteva luni ) de când l- ați utilizat ultima dată . În asemenea cazuri , veți fi monitorizat cu atenție în timpul perfuziei și timp de cel puțin o oră după ce s- a oprit perfuzarea . Informații despre proveniența substanțelor conținute în Privigen Privigen este alcătuit din plasmă umană ( partea lichidă a sângelui ) . În cazul medicamentelor preparate din sânge sau plasmă umană , se adoptă anumite măsuri pentru a preveni transmiterea infecțiilor la pacienți . Acestea includ : ● selectarea atentă a donatorilor
Ro_825 () [Corola-website/Science/291584_a_292913]
-
TV7. (20) În următorii câțiva ani, revoluția digitală va face ca producțiile audiovizuale europene să devină mai ușor accesibile datorită noilor metode de transmitere a materialului audiovizual și să poată fi disponibile pe o scară mai largă în afara țării de proveniență. (21) Competitivitatea industriei de programe audiovizuale depinde de utilizarea de noi tehnologii în etapele de dezvoltare, producere și difuzare a programelor. De aceea este necesar să se asigure o coordonare eficientă a măsurilor luate în domeniul noilor tehnologii, în special
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
b) propuneri pentru dezvoltarea pachetelor de proiecte pentru companii cu capacitate mai mică de investiție, sau (c) propuneri pentru dezvoltarea producțiilor în domeniul audiovizualului, prezentate pentru fiecare proiect în parte Criteriile de selecție trebuie să ia în considerare în special proveniența europeană sau internațională a proiectelor și în special: - potențialul de producție; - potențialul de exploatare la nivel internațional, precum și strategiile de comercializare și distribuire avute în vedere; - calitatea și originalitatea. Se va acorda sprijin pentru dezvoltare, în așa fel încât, atunci când
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
fi concentrate, inter alia, asupra următoarelor domenii, în vederea consolidării, stabilirii unei rețele de contact și promovării: (a) patrimoniului cinematografic; (b) arhivelor de programe europene în domeniul audiovizualului; (c) cataloagelor de producții europene în domeniul audiovizualului; (d) propagării de materiale de proveniență europeană prin mijloace digitale, ca de exemplu prin intermediul serviciilor de difuzare avansate. Proiectele pilot favorizează schimbul de experiență, iar rezultatelor lor trebuie să li se facă publicitate în vederea încurajării propagării celor mai bune practici. La doi ani de la punerea în
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
2 1. Etichetarea și modalitățile în conformitate cu care se realizează nu trebuie: (a) să fie de natură a induce cumpărătorul în eroare, în special: (i) asupra caracteristicilor produsului alimentar și în special asupra naturii, identității, calităților, compoziției, cantității, durabilității, originii sau provenienței, modului de fabricare sau de obținere; (ii) atribuind produsului alimentar efecte sau proprietăți pe care nu le are; (iii) sugerând că produsul alimentar posedă caracteristici speciale, în timp ce toate produsele alimentare similare posedă aceleași caracteristici; (b) sub rezerva dispozițiilor comunitare aplicabile
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
celui care ambalează produsul sau a vânzătorului. Fără a aduce atingere informației prevăzute în art. 24, statele membre comunică Comisiei și celorlalte state membre orice măsură luată în temeiul celui de-al doilea paragraf. 8) locul de origine sau de proveniență în cazurile în care omiterea acestei mențiuni ar putea induce consumatorul în eroare cu privire la originea sau proveniența reală a produsului alimentar; 9) modul de folosire, în cazul unde omiterea sa nu ar permite o folosire potrivită a produsului alimentar; 10
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
membre comunică Comisiei și celorlalte state membre orice măsură luată în temeiul celui de-al doilea paragraf. 8) locul de origine sau de proveniență în cazurile în care omiterea acestei mențiuni ar putea induce consumatorul în eroare cu privire la originea sau proveniența reală a produsului alimentar; 9) modul de folosire, în cazul unde omiterea sa nu ar permite o folosire potrivită a produsului alimentar; 10) pentru băuturile care conțin mai mult de 1,2 % de alcool în volum, mențiunea titlului alcoolmetric pe
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
motive: - de protecție a sănătății publice; - de reprimare a înșelăciunilor, cu condiția ca aceste dispoziții să nu fie de natură să împiedice aplicarea definițiilor și regulilor prevăzute de prezenta directivă: - de protecție a proprietății industriale și comerciale, a indicațiilor de proveniență, a denumirilor de origine și de reprimare a concurenței neloiale. Articolul 19 În cazul în care se face referință la prezentul articol, se aplică procedura următoare atunci când un stat membru consideră necesar să adopte o nouă legislație. El comunică Comisiei
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
ébullition se situe approximativement entre 240 °C et 260 °C. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques bicycliques et hétérocycliques substitués.] IT: olii estratti (carbone), olii residui di pirolisi di catrame di carbone, olio di naftalene, residui della distillazione; Ridistillati [Residuo proveniențe dalla distillazione di olio metilnaftalenico privo di fenoli e bași (proveniențe da carbone bituminoso e olii residui di pirolisi) con intervallo di ebollizione 240 °C-260 °C. Composto prevalentemente da idrocarburi aromatici biciclici ed eterociclici sostituiti.] NL: extractie-olien (kool), koolteer
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
compose principalement d'hydrocarbures aromatiques bicycliques et hétérocycliques substitués.] IT: olii estratti (carbone), olii residui di pirolisi di catrame di carbone, olio di naftalene, residui della distillazione; Ridistillati [Residuo proveniențe dalla distillazione di olio metilnaftalenico privo di fenoli e bași (proveniențe da carbone bituminoso e olii residui di pirolisi) con intervallo di ebollizione 240 °C-260 °C. Composto prevalentemente da idrocarburi aromatici biciclici ed eterociclici sostituiti.] NL: extractie-olien (kool), koolteer en pyrolyse-residuoliën, naftaleenolie, destillatieresiduen; Geherdestilleerde fracties [Residu van de destillatie van
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
se situe approximativement entre 80 °C et 180 °C. Se compose principalement d'un mélange complexe d'hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés comportant trois cycles ou plus.] IT: pece, catrame di carbone, alta temperatura, trattata termicamente; Pece [Residuo trattato termicamente proveniențe dalla distillazione ad altă temperatura di catrame di carbone. Un solido nero con punto di rammollimento da 80 a 180 °C. Composto prevalentemente de una complessa miscela di idrocarburi a tre o più anelli condensați.] NL: pek, koolteer, hoge temperatuur
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
distillation du phenanthrene brut dont le point d'ébullition se situe approximativement entre 340 °C et 420 °C. Se compose essentiellement de phenanthrene, d'anthracène et de carbazole.] IT: fenantrene, residui di distillazione; Ridístillati di olio di antracene ÎI [Residuo proveniențe dalla distillazione di fenantrene grezzo con punto di ebollizione nell'intervallo di 340 °C-420 °C. È costituito prevalentemente da fenantrene, antracene e carbazolo.] NL: fenantreen, destillatieresiduen; Zware anthraceen olie, destillaat [Residu dat wordt verkregen bij de destillatie van ruwe
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
houille, dont le point d'ébullition se situe approximativement entre 250 °C et 280 °C. Se compose principalement de biphényle et de diphénylnaphtalènes isomériques.] IT: residui estratti (carbone), olio acido di creosoto; Olio lavaggio gas lavato [Combinazione complessa di idrocarburi proveniențe dalla frazione priva di bași dalla distillazione di catrame di carbone, con punto di ebollizione nell'intervallo 250 °C-280 °C că. È costituito prevalentemente da bifenile e dimetilnaftaleni isomeri.] NL: extractieresiduen (kool), creosootolie zure; Benzol-wasolie, extractie-residu [Een complexe verzameling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
point d'ébullition est approximativement supérieur à 350 °C. Peut contenir 5% ou plus, en poids, d'hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés comportant de 4 à 6 cycles.] IT: residui (petrolio), torre di distillazione atmosferică; Olio combustibile denso [Residuo complesso proveniențe dalla distillazione atmosferică dell'olio grezzo. È costituito da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C20 e punto di ebollizione superiore a 350 °C că. Questa corrente di distillati contiene probabilmente îl 5% în peso o
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Peut contenir 5% ou plus, en poids, d'hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés comportant de 4 à 6 cycles.] IT: gasoli (petrolio), frazioni pesanti sotto vuoto; Olio combustibile denso [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione sotto vuoto del residuo proveniențe dalla distillazione atmosferică del petrolio grezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e punto di ebollizione nell'intervallo 350 °C - 600 °C că. Essa contiene probabilmente îl 5% în peso o più
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
d'hydrocarbures aromatiques et insaturés dont le nombre de carbones est supérieur à C7 et dont le point d'ébullition varie approximativement entre 101 °C et 555 °C.] IT: residui (petrolio), leggeri crackizzati con vapore; Olio combustibile denso [Residuo complesso proveniențe dalla distillazione dei prodotti di un processo di cracking con vapore. È costituito principalmente da idrocarburi aromatici e insaturi con numero di atomi di carbonio superiore a C7 e punto di ebollizione nell'intervallo 101 °C-555 °C că.] NL
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
residuum from the distillation of steam - cracked petroleum residues.] FR: résidus de vapocraquage résineux (pétrole); Fioul lourd [Résidu complexe issu de la distillation de résidus de vapocraquage du pétrole.] IT: residui (petrolio), crackizzatí con vapore, resinosi; Olio combustibile denso [Residuo complesso proveniențe dalla distillazione di residui di petrolio crackizzatí con vapore acqueo.] NL: residuen (aardolie), stoomgekraakt, harsachtig; Stookolie [Een complex residu dat wordt verkregen door de destillatie van stoomgekraakte aardolieresiduen.] PT: resíduos (petróleo), do steam - cracking, resinosos; Fuelóleo [Um resíduo complexo da
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
pétrole brut. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C4.] IT: gas (petrolio), dallo stabilizzatore di prima distillazione; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento del liquido proveniențe dalla prima torre usata nella distillazione del grezzo. È costituita da idrocarburi alitatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: gassen (aardolie), directe fractioneringsstabilisatoruitstoot-; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit de fractionering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C6. Peut contenir des traces de benzène.] IT: gas (petrolio), frazioni di testa del depentanizzatore di idrotrattamento dell'unità benzene; Gas di raffineria [Combinazione complessa prodotta per trattamento della carica proveniențe dall'unità benzene con idrogeno în presenza di un catalizzatore, seguito da depentanizzazione. È costituita principalmente da idrogeno, etano e propano con varie piccole quantità di azoto, ossido di carbonio, anidride carbonica e idrocarburi con numero di atomi di carbonio
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]