166,702 matches
-
caz):..............................................." Articolul 2 Prezenta decizie se aplică de la 17 septembrie 2004. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 iulie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei Anexa I "Modelul BOV-Y 1. Expeditor (nume și adresă completă) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR ......................................................................... pentru bovinele domestice 1 destinate sacrificării imediate, expediate spre Comunitatea Europeană ........................................................................ ......................................................................... Număr 2 ORIGINAL 3. Locul de proveniență al animalelor 3 2. Destinatar (nume și adresă completă) 3.1. Țară:.................................................................. 3.2. Codul teritoriului:............................................ 4. Autoritatea competentă
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
Membru al Comisiei Anexa I "Modelul BOV-Y 1. Expeditor (nume și adresă completă) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR ......................................................................... pentru bovinele domestice 1 destinate sacrificării imediate, expediate spre Comunitatea Europeană ........................................................................ ......................................................................... Număr 2 ORIGINAL 3. Locul de proveniență al animalelor 3 2. Destinatar (nume și adresă completă) 3.1. Țară:.................................................................. 3.2. Codul teritoriului:............................................ 4. Autoritatea competentă ....................................................................... 4.1. Minister:.......................................................... 4.2. Serviciu:.......................................................... 5. Loc de destinație prevăzut pentru animale .......................................................................... 5.1. Stat membru al Uniunii Europene:........................................................................ 4.3. La nivel local/regional:................................... 5.2. Nume
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
completă) 3.1. Țară:.................................................................. 3.2. Codul teritoriului:............................................ 4. Autoritatea competentă ....................................................................... 4.1. Minister:.......................................................... 4.2. Serviciu:.......................................................... 5. Loc de destinație prevăzut pentru animale .......................................................................... 5.1. Stat membru al Uniunii Europene:........................................................................ 4.3. La nivel local/regional:................................... 5.2. Nume, adresă și număr de înregistrare al abatorului:....................................................... Unitate (unități) și loc de încărcare pentru export .......................................................................... (numele și adresa unității (unităților) 7. Mod de efectuare și de identificare al transportului 4 6.1. Exploatație (exploatații):.................................. 7.1. (Camion, cale ferată, navă sau
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
5. Loc de destinație prevăzut pentru animale .......................................................................... 5.1. Stat membru al Uniunii Europene:........................................................................ 4.3. La nivel local/regional:................................... 5.2. Nume, adresă și număr de înregistrare al abatorului:....................................................... Unitate (unități) și loc de încărcare pentru export .......................................................................... (numele și adresa unității (unităților) 7. Mod de efectuare și de identificare al transportului 4 6.1. Exploatație (exploatații):.................................. 7.1. (Camion, cale ferată, navă sau aeronavă)5 ........................................................................... 7.2. Număr (numere) de înmatriculare, numele navei sau numărul zborului:............................ 7.3. Informații privind
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
anexei I la Decizia 79/542/CEE (astfel cum a fost modificată ultima dată) în ceea ce privește ESB, în conformitate cu dispozițiile prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 999/2001 (astfel cum a fost modificat ultima dată)." Anexa II "Modelul BOV 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR .................................................................... pentru carnea proaspătă de bovine domestice 1 destinată Comunității Europene .................................................................... ..................................................................... Număr 2 ORIGINAL 3. Originea cărnii 3 2. Destinatar (nume și adresă complete) 3.1. Țară:................................................................... 3.2. Codul teritoriului:.............................................. 4. Autoritatea competentă ..................................................................... 4.1. Minister:............................................................ 4
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
3.1. Țară:................................................................... 3.2. Codul teritoriului:.............................................. 4. Autoritatea competentă ..................................................................... 4.1. Minister:............................................................ 4.2. Serviciu:............................................................ 5. Loc de destinație prevăzut pentru carne ............................................................................. 5.1. Statul membru al Uniunii Europene:.................................................................... 4.3. Nivel local/regional:........................................... 5.2. Unitate ............................................................................. ............................................................................. Nume și adresă:......................................... 6. Loc de încărcare pentru export Număr de autorizație sau de înregistrare (după caz)................................................... 7. Mod de efectuare a transportului și de identificare a lotului 4 7.3. Informații privind identificarea lotului6:............................................................................. 7.1. (Camion, cale ferată, navă sau aeronavă
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
de producție, fasonare și depozitare, până la ambalarea în cutii în vederea depozitării în spații prevăzute în acest sens și (c) a fost ambalată în cutii/recipiente etanșe și sigilate purtând etichete cu mențiunea "ORGANE COMESTIBILE DESTINATE UNUI TRATAMENT TERMIC", numele și adresa unității transformatoare de destinație din Uniunea Europeană.] 11 Atestat de bunăstare a animalelor Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezentul că întreaga cantitate de carne proaspătă descrisă anterior provine de la animale care, înainte sau în timpul sacrificării în abator au fost tratate
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
carne dezosată care a suferit un proces de maturare. Importurile în Comunitatea Europeană de carne care a suferit un proces de maturare nu sunt autorizate timp de douăzeci și una de zile de la data sacrificării animalelor. Modelul OVI 1. Expeditor (nume și adresă completă) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR .................................................................... pentru carnea proaspătă de animale domestice din speciile ovină și caprină 1 destinată Comunității Europene ..................................................................... ..................................................................... Număr 2 ORIGINAL 3. Originea cărnii 3 2. Destinatar (nume și adresă completă) 3.1. Țară:......................................................................... 3.2. Codul teritoriului:..................................................... 4. Autoritatea
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
de la data sacrificării animalelor. Modelul OVI 1. Expeditor (nume și adresă completă) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR .................................................................... pentru carnea proaspătă de animale domestice din speciile ovină și caprină 1 destinată Comunității Europene ..................................................................... ..................................................................... Număr 2 ORIGINAL 3. Originea cărnii 3 2. Destinatar (nume și adresă completă) 3.1. Țară:......................................................................... 3.2. Codul teritoriului:..................................................... 4. Autoritatea competentă .................................................................... 4.1. Ministerul:................................................................. 4.2. Serviciul:................................................................... 5. Locul de destinație prevăzut pentru carne ............................................................................. 5.1. Statul membru al Uniunii Europene:.......... 4.3. Nivel local/regional:................................................. 5.2. Unitate .................................................................................... .................................................................................... Nume
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
3.1. Țară:......................................................................... 3.2. Codul teritoriului:..................................................... 4. Autoritatea competentă .................................................................... 4.1. Ministerul:................................................................. 4.2. Serviciul:................................................................... 5. Locul de destinație prevăzut pentru carne ............................................................................. 5.1. Statul membru al Uniunii Europene:.......... 4.3. Nivel local/regional:................................................. 5.2. Unitate .................................................................................... .................................................................................... Nume și adresă:......................................... 6. Locul de încărcare pentru export Numărul de autorizație sau de înregistrare (după caz)......................................................................................................................................... 7. Moduri de transport și de identificare a lotului 4 7.3. Informații privind identificarea lotului6:............................................................................. 7.1. (Camion, cale ferată, navă sau aeronavă)5 ............................................................................. 7
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
de mesaje stocat cu AI. 3.6.2. Caracteristici care trebuie respectate Posibilitățile de acces Accesul la această informație trebuie să fie independent de raportul de comunicare ÎF/AI în timpul circulației trenului, ceea ce înseamnă că ÎF trebuie să aibă o adresă unică de acces la această informație. Informații accesibile Mersul trenului Ultimele informații înregistrate privind starea (situarea geografică, întârzieri și motivele întârzierii), unui tren dat care se află pe infrastructura unui AI specific. Întârzierile/performanțele trenului Informații în legătură cu toate întârzierile unui
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
în vigoare în cadrul agenției pentru munca în schimburi pot fi acordate END. Articolul 11 Absența din cauză de boală sau accident (1) În cazul absenței din cauză de boală sau accident, END își anunță superiorul cât mai curând posibil, indicând adresa sa prezentă. În cazul în care lipsește mai mult de trei zile, END trebuie să prezinte un certificat medical și i se poate cere să se supună unui control medical organizat de agenție. (2) Atunci când absențele din cauză de boală
32004D0677-ro () [Corola-website/Law/292510_a_293839]
-
se resping. Suspendarea plății dreptului antidumping extins în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 88/97 se ridică pentru părțile în cauză începând cu data indicată în coloana "data producerii efectelor". TABELUL 2 Părți pentru care se ridică suspendarea Denumirea Adresa Țara Suspendare în temeiul Regulamentului (CE) nr. 88/97 Data producerii efectelor Cod adițional TARIC ***[Please insert text from the original]*** ***[Please insert text from the original]*** Danemarca Articolul 5 ***[Please insert text from the original]*** ***[Please insert text from
32004D0776-ro () [Corola-website/Law/292534_a_293863]
-
să fie o unitate special autorizată și desemnată pentru transformarea acelor produse de către statul membru în care se află unitatea. (3) În conformitate cu procedurile stabilite prin Decizia 2001/106/ CE, statele membre comunică celorlalte state membre și Comisiei: (a) numele și adresele unităților prevăzute în alineatul (2) și ale autorității locale competente responsabile cu supravegherea acestor unități, precum și (b) categoriile de produse pentru care sunt autorizate și desemnate aceste unități. Articolul 13 Certificarea Certificatele sanitar-veterinare necesare pentru importul de animale vii și
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de sănătate inferioară. (k) În timpul transportului spre Comunitatea Europeană, animalele nu se descarcă pe teritoriul unei țări sau al unei regiuni a unei țări care nu este autorizată pentru importul acestor animale în Comunitate. Modelul BOV-X 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru bovine domestice 1 de reproducere și/sau pentru producție, destinate Comunității Europene ................................................................ Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea animalelor 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
care nu este autorizată pentru importul acestor animale în Comunitate. Modelul BOV-X 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru bovine domestice 1 de reproducere și/sau pentru producție, destinate Comunității Europene ................................................................ Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea animalelor 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a animalelor 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de înregistrare ale
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea animalelor 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a animalelor 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de înregistrare ale exploatației....................................... 4.3. Nivel local/regional............................... 5.1. ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ 6. Unitate (unități) și loc de încărcare pentru export 1. 7. Mijloace de transport și identificarea lotului 4 [numele și adresa unității (unităților)] 1. 6.1. Exploatația
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de înregistrare ale exploatației....................................... 4.3. Nivel local/regional............................... 5.1. ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ 6. Unitate (unități) și loc de încărcare pentru export 1. 7. Mijloace de transport și identificarea lotului 4 [numele și adresa unității (unităților)] 1. 6.1. Exploatația (exploatațiile) 7.1. (Camion, vagon, navă sau aeronavă)5 ................................................................ 7.2. Numărul (numerele) de înregistrare, numele navei sau numărul zborului ................................................................ 7.1. ................................................................ ................................................................ 7.3. Date privind identificarea lotului6 ................................................................ ................................................................ 6.2. Centru de adunare desemnat
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Europeană adoptă măsuri restrictive împotriva importurilor acestor animale de pe respectivul teritoriu. 18 În cazul în care statul membru UE de destinație cere acest lucru, în conformitate cu Decizia 93/42/CE a Comisiei (cu ultimele modificări). Modelul BOV-Y 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru bovine domestice 1 destinate sacrificării imediate, expediate în Comunitatea Europeană ................................................................ Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea animalelor 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
acest lucru, în conformitate cu Decizia 93/42/CE a Comisiei (cu ultimele modificări). Modelul BOV-Y 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru bovine domestice 1 destinate sacrificării imediate, expediate în Comunitatea Europeană ................................................................ Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea animalelor 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a animalelor 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de înregistrare ale
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea animalelor 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a animalelor 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de înregistrare ale abatorului....................................... 4.3. Nivel local/regional............................... 5.1. ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ 6. Unitate (unități) și loc de încărcare pentru export 1. 7. Mijloace de transport și identificarea lotului 4 [numele și adresa unității (unităților)] 7. 6.1. Exploatația
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de înregistrare ale abatorului....................................... 4.3. Nivel local/regional............................... 5.1. ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ 6. Unitate (unități) și loc de încărcare pentru export 1. 7. Mijloace de transport și identificarea lotului 4 [numele și adresa unității (unităților)] 7. 6.1. Exploatația (exploatațiile)..................... 7.1. (Camion, vagon, navă sau aeronavă)5 ................................................................ 7.2. Numărul (numerele) de înregistrare, numele navei sau numărul zborului ................................................................ 7.3. Date privind identificarea lotului6 ................................................................ 6.2. Centru de adunare desemnat 6 7
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
încărcate fie înainte de data autorizării teritoriului menționat la nota 3 pentru export în Comunitatea Europeană, fie în cursul unei perioade în care Comunitatea Europeană adoptă măsuri restrictive împotriva importurilor acestor animale de pe respectivul teritoriu. Modelul OVI-X 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru ovine și caprine domestice 1 de reproducere și/sau pentru producție, destinate Comunității Europene ................................................................ Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea animalelor 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
restrictive împotriva importurilor acestor animale de pe respectivul teritoriu. Modelul OVI-X 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru ovine și caprine domestice 1 de reproducere și/sau pentru producție, destinate Comunității Europene ................................................................ Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea animalelor 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a animalelor 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de înregistrare ale
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea animalelor 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a animalelor 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de înregistrare ale exploatației....................................... 4.2. Nivel local/regional............................... 5.1. ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ 6. Unitate (unități) și loc de încărcare pentru export 1. 7. Mijloace de transport și identificarea lotului 4 [numele și adresa unității (unităților)] 1. 6.1. Exploatația
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]