1,814 matches
-
penală, aplicându-se principiul legalității incriminării. Temeiul răspunderii civile îl reprezintă, în mod corelativ, legea civilă, respectiv răspunderea civilă delictuală (art. 1.349, art. 1.357 din Codul civil). Cele două forme de răspundere nu se exclud reciproc, fiind posibilă coexistența acestora. În jurisprudența Curții Europene a Drepturilor Omului s-a statuat că autoritățile pot aplica o singură dată o sancțiune cu caracter penal în sensul Convenției, indiferent dacă aceasta este calificată în dreptul intern ca fiind contravențională sau penală și independent
DECIZIE nr. 8 din 30 martie 2016 privind pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea chestiunii de drept: dacă sintagma "când faţă de acea persoană s-a pronunţat anterior o hotărâre penală definitivă cu privire la aceeaşi faptă, chiar şi sub altă încadrare juridică" folosită de legiuitor în cuprinsul art. 6 din Codul de procedură penală, care consfinţeşte principiul "ne bis in idem". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/272450_a_273779]
-
planului de amenajare a spațiului maritim, autoritățile competente țin seama de interdependența aspectelor economice, sociale și de mediu, precum și ale siguranței navigației, pentru a sprijini dezvoltarea și creșterea durabilă a sectorului maritim, aplicând o abordare ecosistemică, și pentru a promova coexistența activităților și utilizărilor relevante. ... (2) Prin planul de amenajare a spațiului maritim, autoritățile competente urmăresc să contribuie la dezvoltarea durabilă a sectoarelor energetice pe mare, a transportului maritim, a sectorului de pescuit și de acvacultură, precum și la conservarea, protecția și
ORDONANŢĂ nr. 18 din 24 august 2016 privind amenajarea spaţiului maritim. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274607_a_275936]
-
a-l despăgubi pe cel prejudiciat, însă fiecare dintre aceștia răspunzând diferit, respectiv autor al faptei săvârșite și garant al acestuia pentru activitatea desfășurată. Această concluzie reiese și din interpretarea considerentelor Deciziei nr. I din 28 martie 2005, referitoare la coexistența răspunderii civile delictuale a celui care, prin fapta sa, a cauzat efectele păgubitoare, cu răspunderea contractuală a asigurătorului. Într-o a doua abordare, instanțele au considerat că societatea de asigurare participă în procesul penal în calitate de asigurător de răspundere civilă, rămânând
DECIZIE nr. 1 din 15 februarie 2016 referitoare la recursul în interesul legii declarat de procurorul general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie - Secţia judiciară - Serviciul judiciar penal prin Sesizarea nr. 9.366/1792/III-5 din 11 noiembrie 2015, vizând stabilirea calităţii procesuale a societăţii de asigurare în ipoteza asigurării obligatorii de răspundere civilă pentru prejudicii produse prin accidente de autovehicule, prin prisma dispoziţiilor art. 86 din Codul de procedură penală, precum şi limitele răspunderii în procesul penal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270655_a_271984]
-
Parlamentului European și Consiliului, în lumina experienței dobândite, să ia în considerare, în timp util, posibilitatea unei noi deschideri a pieței care ar urma să devină efectivă după nouă ani de la intrarea în vigoare a prezentei directive, luând în considerare coexistența sistemelor menționate la art. 17 și 18. Articolul 27 1. Statele membre pun în aplicare legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare, în conformitate cu prezenta directivă, nu mai târziu de 19 februarie 1999. Statele membre informează imediat Comisia în această privință. 2
jrc3046as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88202_a_88989]
-
Ele pot să conțină în special: - dispoziții referitoare la distilarea produselor provenite din viile menționate de art. 2 alin. (7), - dispoziții care permit evitarea cheltuielilor administrative excesive în cursul aplicării dispozițiilor prezentului capitol, - recunoașterea prevăzută la art. 3 alin. (2), - coexistența viilor conform art. 4 alin. (2), - aplicarea coeficientului de reducere prevăzut la art. 5 alin. (7), - punerea în aplicare a rezervei comunitare prevăzute la art. 6 alin. (1). Modalitățile pot prevedea în special, în perioada de până la 31 decembrie 2003
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
producătorilor pentru pierderile de venituri suferite în cadrul punerii în aplicare a planului și b) o participare la costurile restructurării și reconversiei. 2. Acordarea unor despăgubiri producătorilor pentru pierderile de venituri se poate face sub următoarele forme: a) o autorizație de coexistență a podgoriilor vechi și noi pentru o perioadă determinată de maximum trei ani, fără a aduce atingere dispozițiilor capitolului I din prezentul titlu sau b) o despăgubire finanțată de Comunitate. 3. Participarea Comunității la finanțarea costurilor restructurării și reconversiei nu
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
formă de procentaj. Art. 17 alin. (3) din regulamentul amintit stabilește de asemenea numărul de juninci care pot face obiectul acestei prime în cazul în care o cerere de primă, după ajustarea la plafonul individual, indică două până la cinci animale. Coexistența celor două norme creează probleme în procesul de aplicare și conduce la diferențe în modul de tratare a cererilor de primă. Pentru a asigura aplicarea unei norme unice de rotunjire, dar păstrând norma cea mai favorabilă producătorilor, art. 17 alin
jrc5834as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91006_a_91793]
-
face să fie depășite dispozițiile Directivei Consiliului 80/1177/CEE din 4 decembrie 1980 privind rapoartele statistice referitoare la transportul feroviar de mărfuri, ca parte a statisticilor regionale 5, în ceea ce privește culegerea statisticilor de la anumite administrații ale principalelor rețele feroviare. (7) Coexistența întreprinderilor feroviare publice și private care funcționează într-o piață comercială de transport feroviar necesită o specificare explicită a informațiilor statistice care ar trebui oferite de către toate întreprinderile feroviare și difuzate de Eurostat. (8) În conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut în art.
jrc6054as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91226_a_92013]
-
a denumirilor respective timp de cel puțin cinci ani înainte de data publicării prevăzute la articolul 6 alin. (2)". b) Se adaugă următorul alineat: "5. Fără a aduce atingere aplicării articolului 14, Comisia poate decide, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 15, coexistența unei denumiri înregistrate cu o denumire neînregistrată, care desemnează un loc dintr-un stat membru sau dintr-o țară terță recunoscută în conformitate cu procedura de la articolul 12 alin. (3), în cazul în care denumirea respectivă este identică cu denumirea înregistrată, sub
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
a urmărit deloc să profite de renumele denumirii înregistrate și că nu a indus și nici nu a putut induce în eroare publicul în ceea ce privește originea veritabilă a produsului, și - problema datorată denumirii identice a fost evidențiată înainte de înregistrarea denumirii. Această coexistență a denumirii înregistrate și a celei identice neînregistrate respective nu poate fi mai mare de cincisprezece ani, după care denumirea neînregistrată nu mai poate fi utilizată. Utilizarea denumirii geografice neînregistrate respective nu este autorizată decât dacă statul de origine este
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
identități culturale. Se urmărește promovarea implicării cetățenilor și a participării lor în procesul de elaborare a politicilor europene, înțelegerea modului de percepere și a impactului dispozițiilor privind cetățenia și drepturile omului în Europa și identificarea factorilor care permit mobilitatea și coexistența identităților multiple. Activitatea de cercetare se va concentra asupra următoarelor: relațiile dintre noile forme de cetățenie, inclusiv drepturile neresortisanților; toleranța, drepturile omului, rasismul și xenofobia; rolul mass-media în dezvoltarea sferei publice europene; evoluția cetățeniei și a identităților în contextul diversității
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
putea avea ca efect limitarea schimburilor, ținând cont că acestea contribuie la obiectivele prevăzute în art. 6 și 174 din Tratat. 2. Comisia prezintă, până la 27 octombrie 2005 cel târziu, un raport bine documentat privind experiența câștigată cu privire la aplicarea și coexistența diferitelor mecanisme prevăzute în alin. (1). Raportul evaluează succesul, inclusiv raportul costuri-beneficii, sistemelor de sprijin prevăzute în alin. (1) în ceea ce privește promovarea consumului de energie electrică produsă din surse de energie regenerabile în conformitate cu obiectivele orientative naționale prevăzute în art. 3 alin
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
măsurile corespunzătoare pentru a evita prezența produselor alimentare sau a furajelor modificate genetic. (28) operatorii trebuie să evite prezența accidentală a OMG-urilor în alte produse. Comisia trebuie să strângă informații și să elaboreze, pe baza acestora linii directoare privind coexistența culturilor modificate genetic, convenționale și biologice. În plus, Comisia este invitată să prezinte orice propunere suplimentară necesară în acest sens cât mai curând posibil. (29) trasabilitatea și etichetarea OMG-urilor în toate etapele procesului de introducere pe piață, inclusiv posibilitatea
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
a OMG-urilor (1) Statele membre pot lua măsurile necesare pentru a evita prezența accidentală a OMG-urilor în alte produse. (2) Comisia colectează și coordonează informații pe baza studiilor realizate la nivel comunitar și național, observă consecințele legate de coexistență în statele membre și, pe baza informațiilor și a observațiilor, elaborează linii directoare privind coexistența culturilor modificate genetic, convenționale și biologice." Articolul 44 Informații care trebuie furnizate în conformitate cu Protocolul de la Cartagena (1) În conformitate cu art. 11 alin. (1) sau, după caz
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
a OMG-urilor în alte produse. (2) Comisia colectează și coordonează informații pe baza studiilor realizate la nivel comunitar și național, observă consecințele legate de coexistență în statele membre și, pe baza informațiilor și a observațiilor, elaborează linii directoare privind coexistența culturilor modificate genetic, convenționale și biologice." Articolul 44 Informații care trebuie furnizate în conformitate cu Protocolul de la Cartagena (1) În conformitate cu art. 11 alin. (1) sau, după caz, art. 12 alin. (1) din Protocolul de la Cartagena, Comisia informează părțile la protocolul menționat, prin intermediul
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
4. Susținerea dialogului inițiat la întâlnirea recentă între Președintele Republicii Angola și Președintele Unita, care constituie o nouă etapă importantă spre un climat de încredere necesar pentru consolidarea procesului de pace. Este necesar să se permită constituirea unui cadru pentru coexistența pașnică între angolezi pe baza principiilor democratice, a statului de drept, a justiției și a respectului deplin pentru drepturile omului. 5. Susținerea eforturilor coordonate ale comunității internaționale în vederea reconstruirii Angolei în cadrul procesului de pace. B. Pentru promovarea obiectivelor menționate, Uniunea Europeană
jrc2719as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87873_a_88660]
-
producătorului pentru a planta întreaga suprafață, ținându-se cont de drepturile de plantare deja acordate acestuia. Acordarea de drepturi de replantare pe baza unui angajament asumat trebuie să fie însoțită de constituirea unei garanții de execuție. Pe durata perioadei de coexistență a unei suprafețe nou-plantate cu o suprafață de defrișat, pentru a evita perturbarea echilibrului pieței, doar una dintre cele două suprafețe va beneficia de autorizația de a produce vin destinat comercializării. (13) Art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
să dispună în continuare de o gamă largă de furnizori diferiți care vând articole turnate din fontă la prețuri rezonabile. Un anumit număr de importatori care au cooperat au afirmat că industria comunitară nu era competitivă și se caracteriza prin coexistența unor piețe locale și regionale dominate de monopoluri/duopoluri. Aceștia au adăugat că unul dintre producătorii comunitari care a cooperat a fost condamnat în trecut pentru că abuzase de poziția sa dominantă pentru a împiedica accesul produsului în cauză pe piața
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
că unul dintre producătorii comunitari care a cooperat a fost condamnat în trecut pentru că abuzase de poziția sa dominantă pentru a împiedica accesul produsului în cauză pe piața din Franța. (142) În primul rând, trebuie notat că argumentul privind pretinsa coexistență a unor piețe locale și regionale dominate de monopoluri/duopoluri nu a fost sprijinit de mijloace de probă și a fost, prin urmare, respins. În ceea ce privește decizia de abuz de poziție dominantă, aceasta se referă la o situație din trecut care
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
întreprinderile feroviare nu sunt niciodată în măsură să treacă "peste noapte" de la o linie de bază la alta. Prin urmare, fiecare linie de bază trebuie să fie însoțită de o strategie de tranziție adecvată. Acest lucru permite rezolvarea problemelor precum coexistența unor facilități ATTM compatibile cu diferite versiuni ale specificațiilor ATTM, căi preferate de tranziție (și anume prioritate privind liniile, materialul rulant sau ambele), termene orientative și priorități pentru tranziție. 7.3.5. Procesul de gestionare a modificărilor - cerințe După cum s-
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
și operatorii feroviari nu vor fi niciodată în poziția de a trece brusc de la un sistem de referință la altul. De aceea, fiecare sistem de referință trebuie dezvoltat împreună cu o strategie de migrare corespunzătoare. Aceasta trebuie să abordeze probleme precum coexistența echipamentelor ETCS și GSM-R conforme cu versiuni diferite ale specificațiilor ETCS sau GSM-R, căile preferate de migrare (de exemplu, prioritate de cale, prioritate de material rulant sau simultan), precum și calendarele orientative și prioritățile migrării. 7.3.6. Procesul de gestionare
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
oficial de scriere a precedat cea de a uzului oral cotidian. Politica de devalorizare și represiuni față de limba occităna a pus-o pe cale de dispariție completă. Occitana prezintă mare diversitate - sunt șase dialecte și mai multe norme literare accentuate prin coexistența mai multor versiuni de ortografie. Este o limbă de o tradiție literară foarte lungă. Nu există însă normele unificate de scriere și pronunție, așa că un vorbitor de occitană vorbește de fapt unul dintre dialectele ei. Termenul „limbă òc”, alături de „limbă
Limba occitană () [Corola-website/Science/296959_a_298288]
-
Războaiele poloneze împotriva Cavalerilor Teutoni s-au încheiat în 1525, când Albert, Ducele de Prusia și nepotul lui Sigismund, s-a convertit la luteranism, securizând Ordinul și aducând omagiu lui Sigismund. În alte probleme ale politicii, Sigismund a căutat o coexistență pașnică cu Hanatul Crimeei, însă nu a reușit să pună capăt complet disputelor de frontieră. Sigismund era interesat de umanismul renascentist și de renașterea antichității clasice. El și a doua consoartă, Bona Sforza, fiica lui Gian Galeazzo Sfoza de Milano
Sigismund I al Poloniei () [Corola-website/Science/300219_a_301548]
-
datorează ionilor sărurilor minerale dizolvate în ea și dioxidului de carbon dizolvat în ea. Apa prezintă auto-ionizare (două molecule de apă se transformă într-un anion de hidroxid și un cation de hidroniu) însă doar la un nivel aproape imperceptibil. Coexistența stărilor solidă, lichidă și gazoasă a apei pe Pământ este vitală pentru originea, evoluția și continuarea existenței vieții pe Terra. Totuși, dacă s-ar schimba poziția planetei față de Soare, chiar cu o distanță relativ mică (1 000 000 km), condițiile
Apă () [Corola-website/Science/300231_a_301560]
-
în această perioadă Guevara scrie „Mesaj popoarelor lumii”, ce va fi citit la reuniunea tricontinentală (Asia, Africa, America Latină) din Cuba și care conține cele mai radicale afirmații ale sale: el propune un război mondial deschis contra S.U.A., în contradicție cu „coexistența pașnică” dorită de Uniunea Sovietică și partidele comuniste din America Latină. Che își începe documentul cu una din frazele sale cele mai celebre: „"să creăm două, trei, nenumărate Vietnamuri, acesta este consemnul"”. E.L.N. primește o grea lovitură la 20 aprilie, când
Che Guevara () [Corola-website/Science/298620_a_299949]