1,918 matches
-
fără întârziere autoritățile vamale ale biroului de plecare. Statele membre trebuie să ia măsurile necesare pentru a se ocupa de orice infracțiune sau neregularitate și să impună penalitățile în vigoare (efective). 1b. În caz de "forță majoră", transportorul poate să devieze de la itinerarul prescris. Transportul și documentul T1 trebuie să fie prezentate fără întârziere la cele mai apropiate autorități vamale ale statului membru în care este stabilit transportul. Autoritățile vamale trebuie să informeze fără întârziere biroul de plecare despre această deviere
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
indicată la lit. (b). (Analizorul este în modul NOx). 1.7.8. Modul NO Comutat în modul NO cu ozonatorul dezactivat, debitul de oxigen sau de aer sintetic este, de asemenea, închis. Rezultatul măsurării NOx al analizorului nu trebuie să devieze cu mai mult de + 5% de la valoarea măsurată conform secțiunii 1.7.2. (Analizorul este în modul NO). 1.7.9. Intervalul testului Eficiența convertorului trebuie testată înainte de fiecare calibrare a analizorului NOx. 1.7.10. Cerințe privind eficiența Eficiența
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
curgerii deviate. - debitmetru FL4 - FL7 (opțional) Pentru a monitoriza debitul prin analizori. - supape de selectare V1 - V6 Supape corespunzătoare pentru selectarea eșantionului, a gazului de control sau a curgerii zero a gazului către analizor. - supape solenoide V7, V8 Pentru a devia convertorul de NO2-NO. - supapă cu ac V9 Pentru a echilibra debitul prin convertorul NO2-NO și prin ramificație - supape cu ac V10, V11 Pentru a regla debitele către analizori. - supapă toggle V12, V13 Pentru a drena substanța condensată de la baia B.
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
se asigure că sistemul de management al mediului și programul de control sunt verificate conform cerințelor anexei V, pct. 5.6; (b) înainteze rectificările anuale necesare și validate ale raportului sau ecologic organismului competent și să le publice. Se poate devia de la frecvența de rectificare în condițiile prevăzute de îndreptarul Comisiei adoptat în conformitate cu prevederile art. 14 alin. (2), în special în cazul întreprinderilor și organizațiilor mici conform Recomandării Comisiei 96/280/(CE) (7) sau când nu există schimbări operaționale în sistemul
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
scutirii Scutirea prevăzută în art. 1 nu se aplică dacă societățile participante încheie o înțelegere sau un angajament sau obligă alte societăți să nu utilizeze determinări sau tabele diferite de cele stabilite conform art. 1 lit. (a) sau să nu devieze de la rezultatele studiilor menționate în art. 1 lit. (b). CAPITOLUL III CONDIȚII STANDARD PENTRU POLIȚE ȘI MODELE Articolul 5 Condiții de scutire (1) Scutirea prevăzută în art. 1 lit. (c) se aplică în cazul în care condițiile standard pentru polițe
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
tuturor instituțiilor financiare la care are deschise conturi numele și specimenele de semnătură ale funcționarilor autorizați. Articolul 61 Gestionarea soldurilor conturilor (art. 61 din Regulamentul Financiar) (1) Contabilul-șef se asigură că soldul conturilor bancare prevăzute în art. 59 nu deviază semnificativ de la previziunile privind fluxul de numerar menționate în art. 58 alin. (2) și în orice caz: (a) că nici unul dintre aceste conturi nu are sold debitor; (b) că soldul conturilor deschise în alte monede este convertit periodic în euro
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
de calibrare - apendicele 2 pct. 1.5.2.2 din prezenta anexă. Compatibilitatea electromagnetică (CEM) a echipamentului trebuie să se situeze la un nivel care să reducă la minimum erorile suplimentare. 1.4.1.1. Acuratețe Analizorul nu trebuie să devieze de la punctul de calibrare nominală cu mai mult de 2 % din indicație pe toată gama de măsurare, cu excepția punctului zero, și cu 0,3 % din scala completă la punctul zero. Acuratețea se determină în conformitate cu cerințele de calibrare prevăzute la pct.
jrc5654as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90824_a_91611]
-
b) indicată (analizorul este în modul NOx). 1.8.8. Modul NO Cu analizorul comutat pe modul NO și ozonatorul dezactivat, se oprește, de asemenea, fluxul de oxigen sau de aer sintetic. Valoarea NOx indicată de analizor nu trebuie să devieze cu mai mult de 5 % de la valoarea măsurată în conformitate cu pct. 1.8.2 (analizorul este în modul NO). 1.8.9. Interval de testare Eficiența convertorului trebuie testată în fiecare lună. 1.8.10. Cerințe privind eficiența Eficiența convertorului nu
jrc5654as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90824_a_91611]
-
temperaturii dorite, în timpul fazei de încălzire a rezervorului. 4.5. Înregistrarea temperaturilor 4.5.1. Temperatura camerei se măsoară în două puncte prin captatoare de temperatură legate unul de celălalt pentru a indica o valoare medie. Punctele de măsură sunt deviate în interiorul incintei cu aproximativ 0,1 m, începând de la axul vertical de simetrie al fiecărui perete lateral, la o înălțime de 0,9 0,2 m. 4.5.2. Temperaturile rezervorului sau ale rezervoarelor trebuie înregistrate cu ajutorul captatorului plasat în
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
separare sau sistemul de coloane. Masele moleculare ale eșantioanelor determinate prin această metodă constituie valori relative; le vom numi "mase moleculare în echivalent-polistiren". Această semnifică faptul că, în funcție de diferențele chimice și structurale dintre eșantioanele testate și etaloane, masele moleculare pot devia față de valorile absolute, într-o manieră mai mult sau mai puțin importantă. Dacă sunt utilizate alte etaloane, de exemplu, polietilenglicol, poli(etilenoxid), poli(metacrilat de metil) sau acid poliacrilic, este important să se indice motivul. 1.4. Principiul metodei Cromatografia
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
sau sistemul de coloane. Masele moleculare ale eșantioanelor determinate prin această metodă constituie valori relative; le vom numi "mase moleculare în echivalent-polistiren". Această semnifică faptul că, în funcție de diferențele chimice și structurale dintre eșantioanele de testat și etaloane, masele moleculare pot devia față de valorile absolute, într-o manieră mai mult sau mai puțin importantă. Dacă sunt utilizate alte etaloane, de exemplu, polietilenglicol, poli(etilenoxid), poli(metacrilat de metil) sau acid poliacrilic, este important să se indice motivul. 1.4. Principiul metodei Cromatografia
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
mult într-o perioadă mare de timp, concentrația substanței de testare din mediul ambiant fiind constantă pentru aceeași perioadă de timp. Platoul sau starea staționara: în reprezentarea grafică a substanței de testare la pești (Cf), în funcție de timp, se așteaptă să devieze, pentru curbă, paralel față de axa timpului, iar pentru trei analize succesive ale Cf - realizate asupra unor eșantioane prelevate la intervale de cel puțin două zile - să rămână într-o plajă de 20 % una față de altă; nu există diferențe semnificative între
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
viteză." 54. Secțiunea 5.2.1.2.5 se citește după cum urmează: "5.2.1.2.5. Testul se efectuează de trei ori în fiecare direcție. Se determină cuplul mediu din șase măsurători pentru viteza de referință. Dacă viteza medie deviază cu mai mult de 1 km/oră de la viteza de referință, se utilizează o linia regresivă a cuplului motor mediu." 55. Se adaugă o nouă secțiune 5.2.1.2.7: "5.2.1.2.7. Cuplul mediu CT determinat
jrc3011as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88166_a_88953]
-
până la 10% adăugat. - RRTIII [E] este < 1,000 dacă conținutul de zer este > 5%; - RRTIII [E] este > 1,000 dacă conținutul de zer este < 5%. Nesiguranța permisă pentru valorile RRTIII este de + 0,002. În mod normal, valoarea RRTIII [0] deviază puțin de la 1,034. În funcție de starea coloanelor, valoarea se poate apropia de 1,000, dar este întotdeauna mai mare de această valoare. 9.2. Calcularea procentului de zer închegat praf din probă W = SIII [E] - [1,3 + (SIII [0]) - 0
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
în condiții neperturbate și deformările indicate sunt nule sau foarte mici. Acestea sunt condiții și comunități specifice fiecărui tip. Valorile elementelor calitative biologice pentru corpul de apă de suprafață reflectă un nivel de deformare redus în urma activității umane și care deviază extrem de puțin de la valorile asociate în mod normal cu tipul respectiv în condiții neperturbate. Valorile elementelor calitative biologice pentru corpul de apă de suprafață reflectă un nivel moderat de abatere de la valorile asociate în mod normal cu tipul respectiv în condiții
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
informat asupra oricărei schimbări referitoare la norma de încărcare convenită și la terminarea umplerii cu fiecare greutate încărcată. 7. să țină o evidență a greutății și dispunerii mărfurilor încărcate sau descărcate și să se asigure că greutățile din magazii nu deviază de la planul de încărcare sau descărcare stabilit. 8. să se asigure că marfa este rujată, în timpul încărcării sau descărcării, conform cerințelor comandantului. 9. să se asigure că volumul de marfă necesar pentru realizarea pescajului și asietei de plecare va permite
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
adică trebuie să fie cunoscuți de ambele sisteme. A. 20.1. OACI Câmp de tip 15, cu excluderea grupului viteză inițială/nivel inițial, în format de câmp 22. Acesta trebuie să conțină: - punctul de la care este necesar ca zborul să devieze de la ruta prevăzută, definit prin una dintre următoarele metode: - un punct de referință cunoscut; - o distanță sau un relevment în raport cu un punct de referință; - valoarea "ZZZ", dacă unitatea ATC care recepționează solicită o rutare directă. - abrevierea "DCT", - urmată de punctul
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
3) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 761/2001 prevede că, pentru a păstra înregistrarea în cadrul EMAS, o organizație trebuie "să prezinte actualizările anuale necesare ale declarației de mediu organului competent și să le pună la dispoziția publicului. Se poate devia de la frecvența de actualizare a declarației în condițiile prevăzute de orientările Comisiei, adoptate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 14 alin. (2), în special pentru organizații și întreprinderi mici în conformitate cu Recomandarea Comisie 96/280/CE3 și dacă nu există modificări operaționale
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
dacă nu există modificări operaționale în sistemul de gestionare ecologică". Anexa III pct. 3.4 privind actualizarea informațiilor publice prevede: "Organizația actualizează informațiile enumerate la pct. 3.2 și solicită anual validarea oricăror modificări de către verificatorul de mediu. Se poate devia de la frecvența de actualizare în condițiile prevăzute de orientările Comisiei ... Aceste prevederi sunt reiterate în anexa V pct. 5.6 care prevede: În plus, verificatorul validează, la intervale de cel mult 12 luni, orice informații actualizate din declarația de mediu
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
de actualizare în condițiile prevăzute de orientările Comisiei ... Aceste prevederi sunt reiterate în anexa V pct. 5.6 care prevede: În plus, verificatorul validează, la intervale de cel mult 12 luni, orice informații actualizate din declarația de mediu. Se poate devia de la frecvența de actualizare în condițiile prevăzute de orientările Comisiei...". 3.2. Orientări În principiu, actualizarea informațiilor din declarația de mediu se face anual, iar modificările trebuie validate. O soluție mai bună, mai puțin costisitoare, este corelarea validării declarației de
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
exploatată de toate televiziunile, care aleg să se folosească de cazul copilului omorât pentru a nu vorbi, în detaliu, despre dezastrele violente de la Roșia Montana și despre proteste. Chipul copilului mort funcționează ca un declanșator de empatie socială, menită să devieze atenția de la problematica protestelor. Scandalul câinilor maidanezi este cea mai perversă formă de diversiune politică, transformată într-o strategie de manipulare a televiziunilor care, mai nou, se întrec în statistici: cine a dat mai multe reclame cu Gold Corporation? Supralicitarea
Cum sfâșie televiziunile protestele împotriva Gold Corporation () [Corola-website/Science/295679_a_297008]
-
not everything, everything is biography (Leon Edel). The same can be said of reflexivity. Reflexivity galvanizes discourse precisely because it expresses the silence within uș, the indicible[2]. O a treia latura a antropologiei performative este practică spectaculara, artistico-politică ce deviază din tradiția avangardei, cu trei filiații apropiate în timp și legate de tumultul protestatar șaizecist: situaționism, contracultură americană și arte povera. Miza majoră a situaționiștilor a fost „distrugerea artei că sfera separată a vieții și realizarea sau integrarea pasiunii și
Antropologie performativă. Cazul ghetoului Pata Rât (partea II) () [Corola-website/Science/295671_a_297000]
-
Pentru a-și atinge acest scop, opresorii folosesc educația de tip bancar împreună cu un aparat instituțional paternalist de acțiune socială în cadrul căruia cei oprimați sunt catalogați eufemistic ca „beneficiari de ajutor social”. Aceștia sunt tratați individual, ca persoane marginale ce deviază de la configurația generală a unei societăți „bune, organizate și echitabile”. Cei oprimați sunt priviți ca o patologie a unei societăți sănătoase, care astfel trebuie să-i îndrepte pe acești „incompetenți și leneși” schimbându-le mentalitatea. Acești marginali trebuie „integrați”, „încorporați
Pedagogia oprimaților (fragment) () [Corola-website/Science/295692_a_297021]
-
spectacolul regizat de Ioana Petre, și face din cotidianul sumbru al vieții în maternitate, stropit cu dâre subțiri de speranță, o trambulină pentru o reflecție politică asupra medicalizării nașterii. Și dacă nu s-ar fi recurs la metafora finală, care deviază contextul realist al spectacolului - cu micile lui inserturi suprarealiste suficiente atât cât sunt - spre o simbolistică artificială (trei femei ursitoare în rochii roșii, vorbindu-i mamei care ține copilul în brațe), miza ar fi fost și mai puternică. Textul Zlatei
Moartea doamnelor Lăzărescu. Sau re-nașterea () [Corola-website/Science/295775_a_297104]
-
b>, un neavenit pe care Lucian și Ina îl pun adesea în situații penibile, pentru a se amuza. Fiu... frate... sau.... Precum orice text nefinalizat, „de laborator“, variantele Hortensiei Papadat-Bengescu conțin o serie de comentarii ale autoarei, ezitări (firești) ce deviază materia romanescă spre considerații de ordin eseistic, clar distincte de fluxul personajelor și al vieții lor interioare în formula de roman a autoarei, una ce elimină aprioric cogitațiile asupra personajelor sau acțiunii, intervențiile de tip auctorial. Din acest punct de
Hortensia Papadat-Bengescu: 400 de lovituri () [Corola-website/Science/295735_a_297064]