1,881 matches
-
Caspică Specificație nedefinită h11 Rusia - Ucraina - Moldova - România -Bulgaria - Grecia - Alte țări balcanice Amenajarea rețelei de transport de gaze pentru a asigura aprovizionarea, pornind de la resursele rusești, a noii rețele de gaze din Grecia, precum și a rețelelor altor țări balcanice Dublarea rețelei de transport în Bulgaria: conducta de gaze St. Zagora - Ihtiman h12 Belgia - Germania Conductă de racordare între rețeaua belgiană și rețeaua germană Specificație nedefinită h13 Germania - Republica Cehă - Austria - Italia Construcția unor rețele de conducte de racordare între rețelele
jrc4537as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89703_a_90490]
-
specifică, ce se dezvoltă în condiții competitive, cu investiții noi și astfel prezenta recomandare nu se adresează accesului neîngrădit la buclele locale din fibre optice. (8) Pentru noii veniți pe piață nu ar fi viabilă din punct de vedere economic dublarea în întregime a infrastructurii de acces la bucla locală din cupru și într-o perioadă de timp rezonabilă, iar infrastructurile alternative (de exemplu, televiziune prin cablu, sateliți, bucle locale radio) nu oferă, în general, aceeași funcționalitate sau aceeași densitate de
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
puntea de navigație, cât și în compartimentul de guvernare; .2 când instalația de guvernare principală este dispusă conform cerințelor de la pct. .4, cu ajutorul a două sisteme de control independente, ambele putând fi acționate de pe puntea de navigație. Aceasta nu necesită dublarea cârmei sau a pârghiei de guvernare. Când sistemul de control este format dintr-un motor hidraulic cu acționare de la distanță, nu mai este necesar să se monteze al doilea sistem independent; .3 pentru instalația de guvernare auxiliară, în compartimentul instalației
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
c) obligațiilor organizațiilor aflate sub incidența acelor legi și standarde care reglează controalele de mediu. 2. Statele membre trebuie să aibă în vedere ca înregistrarea în cadrul EMAS în conformitate cu prezentul regulament să fie integrată aplicarea legislației mediului astfel încât să se evite dublarea inutilă a eforturilor din partea organizațiilor și a autorităților competente. Statele membre trebuie să informeze Comisia asupra măsurilor adoptate în acest sens. Comisia transmite informațiile primite de la statele membre Parlamentului Europei și Consiliului imediat ce acestea sunt disponibile și cel puțin o dată
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
54.1 Mașini pentru prepararea, filarea, țeserea și croșetarea textilelor 29.54.11 Mașini pentru extrudarea, tragerea, texturarea și tăierea materialelor textile artificiale; utilaje pentru prepararea fibrelor textile 8444 + 8445.1 29.54.12 Mașini pentru filarea textilelor; utilaje pentru dublarea, răsucirea, înfășurarea sau bobinarea textilelor 8445[.2 - .9] 29.54.13 Mașini de țesut 8446 29.54.14 Mașini de tricotat; mașini de încheiat tricotaje și mașini similare; mașini pentru realizarea de mănunchiuri de fibre 8447 29.54.15 Mașini
jrc5688as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90858_a_91645]
-
Consultativ constituie un mecanism pentru un schimb de informații asupra riscurilor potențiale și colectarea într-un fond comun a cunoștințelor. El asigură o strânsă cooperare între Autoritate și organele competente din statele membre, în special în privința următoarelor aspecte: (a) evitarea dublării studiilor științifice ale Autorității cu cele ale statelor membre, conform art. 32; (b) în împrejurările identificate în art. 30 alin. (4), dacă Autoritatea și un organ național sunt obligate să coopereze; (c) promovarea realizării unei rețele europene de organizații ce
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
care trebuie îndeplinită sarcina. Articolul 32 Studii științifice 1. Utilizând cele mai bune resurse științifice disponibile, Autoritatea comandă studii științifice necesare pentru îndeplinirea misiunii sale. Aceste studii sunt comandate în mod deschis și transparent. Autoritatea trebuie să încerce să evite dublarea cu programele de cercetări ale statelor membre sau ale Comunității și să încurajeze cooperarea printr-o coordonare adecvată. 2. Autoritatea informează Parlamentul European, Comisia și statele membre cu privire la rezultatele studiilor sale științifice. Articolul 33 Colectarea datelor 1. Autoritatea caută, colectează
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
folosi o serie geometrica sau una logaritmica adecvată (10) (vezi apendicele 3). Este de preferat seria logaritmica în definirea intervalelor între nivelurile concentrațiilor testate; (d) dacă sunt disponibile mai mult de șase bazine, bazinele suplimentare ar trebui folosite fie la dublarea probelor, fie la distribuirea lor în intervalele de concentrații, în scopul îngustării acestora. Ambele măsuri sunt oportune în egală măsură. 1.7.2. Structurarea pentru DFEO/ DMEO folosind analiza de varianta Ar fi de preferat să existe bazine-dublură la fiecare
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
Terceira, Faial și S. Miguel (Azore, PT) 1.6. Racordarea și întărirea rețelei în Madeira (PT) 1.7. Cablu submarin Sardinia (IT) - Italia continentală 1.8. Cablu submarin Corsica (FR) - Italia 1.9. Racordare Italia continentală - Sicilia (IT) 1.10. Dublarea conexiunii Sorgente (IT) - Rizziconi (IT) 1.11. Noi conexiuni în Insulele Baleare și Canare (E) 2. Dezvoltarea de conexiuni electrice între statele membre 2.1. Linia Moulaine (FR) - Aubagne (BE) 2.2. Linia Avelin (FR) - Avelgem (BE) 2.3. Linia
jrc5977as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91149_a_91936]
-
recoltă trebuie să conțină cel puțin: * comparații cu datele din baza de date grafice de referință și, dacă este posibil, modificările conform art. 25, * verificări încrucișate pentru a demonstra că parcelele declarate există în realitate și pentru a preveni orice dublare a ajutorului acordat conform acestui program sau altor programe care implică declarații ale suprafețelor; (b) verificările cererilor pentru ajutor trebuie să cuprindă verificările conform art. 14 alin. (3a) a doua și a treia liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 2261/84
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
reprodus în fișa anexată la certificatele eliberate după 1 februarie 1999. 2 Acest articol nu trebuie reprodus în fișa anexată la certificatele emise după 1 februarie 1999. 4. Metodele utilizate pentru asigurarea disponibilității instalațiilor radioelectrice (regula IX/14) 4.1. Dublarea echipamentelor:.............................................................................. 4.2. Întreținerea la țărm:......................................................................................................... 4.3. Capacitatea de întreținere pe mare:................................................................................. SE CERTIFICĂ faptul că prezenta fișă este corectă în toate privințele. Emis la .................................................................., la data de................................................... (locul eliberării fișei) (data eliberării) ..................................................................................................... (semnătura funcționarului care eliberează fișa) și
jrc3359as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88517_a_89304]
-
1:2,5), se prelevă 0,025 ml din fiecare ser și se transferă pe o placă ce conține 0,025 ml de diluant. Astfel, prima diluție se aduce la valoarea de 1:5, iar diluțiile următoare se efectuează prin dublare; c) adăugare de antigen: se adaugă în fiecare capsulă ce conține diferitele diluții de ser supus examinării câte 0,025 ml de antigen. După agitare timp de 30 de secunde, fiecare placă este închisă cu capacul său și este ținută
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
incluzând următoarele combinații sau numai una dintre acestea : LT 1054 sau - alte marcaje de identificare referitoare la dispozitive ce corespund descrierii de mai sus 0 ex. 8542 30 99 31 Convertor de tensiune în tehnologie C-MOS, capabil de inversarea, dublarea, divizarea sau multiplicarea tensiunilor de intrare, funcționând la o tensiune de alimentare de 1,5 V sau mai mare, dar fără să depășească 10 V, sub forma unui circuit analogic integrat monolitic, inclus într-o carcasa purtând: - un marcaj de
jrc3122as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88278_a_89065]
-
tăierea materialelor textile sintetice sau artificiale: 8444 00 10 - Mașini pentru extrudare (filare) 12 3,8 p/st 8444 00 90 - Altele 12 3,8 p/st 8445 Mașini și utilaje pentru prepararea fibrelor textile; mașini și utilaje pentru filarea, dublarea sau răsucirea fibrelor textile și alte mașini și utilaje pentru producerea fibrelor textile; mașini și utilaje de bobinat (inclusiv de canetta) și mașini pentru pregătirea materialelor textile în vederea utilizării pe mașinile de la poziția nr. 8446 sau 8447): - Mașini și utilaje
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
avansuri, deoarece ajutorul poate fi redus la sfârșitul unui an de vânzare dacă rezultă o depășire a limitei de prelucrare; întrucât dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 2200/96 trebuie să fie aplicate sectorului de prelucrare a fructelor citrice pentru a evita dublarea reglementărilor și a organismelor de control; întrucât trebuie, de asemenea, stabilită o dispoziție pentru penalități pentru a se garanta aplicarea uniformă a noului plan pe tot cuprinsul Comunității, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 A. Prin prezenta se stabilește un plan
jrc3178as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88334_a_89121]
-
acordă pentru: (a) pozitivul filmelor cinematografice, și alte suporturi de imagine înregistrate, impresionate și developate, destinate vizionării înainte de a fi utilizate în scop comercial; (b) filmele, benzile magnetice și filmele magnetizate și alte suporturi de sunet sau imagine destinate sonorizării, dublării sau copierii; (c) filmele cu caracter demonstrativ care prezintă tipul sau modul de funcționare a produselor sau materialelor străine, cu condiția ca ele să nu fie destinate unei proiecții publice contra cost; d) suporturile de date informatice trimise gratuit pentru
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
situația de mediu specifică anumitor zone de pășune, foarte sensibile în Azore și protejarea peisajului și a caracteristicilor tradiționale ale terenurilor agricole, în special culturile în terase din Madera, este necesar să se prevadă posibilitatea, pentru anumite măsuri precise, de dublare a acestor valori. (30) În conformitate cu articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 1260/19995, fiecare plan, cadru comunitar de sprijin, program operațional și document unic de programare se întinde pe o perioadă de șapte ani, iar perioada de programare începe la
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
E; F, G și H din coloana 2 (control cu ser de cobai). 1.1.3. Metoda testului punctual 1.1.3.1. Se adaugă la tamponul de blocare o diluție de 1/5 din fiecare ser de testat pentru dublarea godeurilor din coloanele de la 3 la 12 (seruri de 10 µl + 40 µl tampon de blocare). sau 1.1.4. Metoda de titrare a serului 1.1.4.1. Se prepară o serie de diluții din 2 în 2 din
jrc5495as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90665_a_91452]
-
echipamente științifice Articolul 568 Se acordă scutire totală de drepturi de import pentru mărfuri: a) care poartă informații sub formă de sunet, imagine sau date prelucrate în scopul prezentării premergătoare comercializării, sau gratuite, sau în scopul creării de piste sonore, dublării sau copierii; sau b) exclusiv utilizate în scopuri publicitare. Articolul 569 1) Se acordă scutire totală de drepturi de import atunci când echipamentele profesionale sunt: a) deținute de o persoană stabilită în afara teritoriului vamal al Comunității; b) importate fie de o
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
Prin urmare, prezentul regulament se adresează accesului la buclele locale metalice, fără a aduce atingere obligațiilor naționale privind alte tipuri de acces la infrastructurile locale. (6) Pentru noii veniți pe piață, nu ar fi viabilă din punct de vedere economic dublarea în întregime a infrastructurii metalice de acces local, într-un timp rezonabil. Pentru moment, infrastructurile alternative, cum ar fi televiziunea prin cablu, sateliții, buclele locale radio, nu oferă, în general, aceeași funcționalitate sau aceeași densitate de acoperire, deși situațiile din
jrc4886as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90054_a_90841]
-
nu trebuie să fie reevaluate, dacă criteriile folosite anterior sunt suficient de stricte pentru a considera substanțele fără riscuri pentru utilizări curente. (7) Comitetul științific pentru produsele alimentare a considerat în continuare că pentru substanțele aromatizante rămase este de evitat dublarea muncii prin divizarea diferitelor grupări de substanțe între JEFCA și SCF pentru evaluare. (8) Art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 2232/96 prevede că persoanele responsabile pentru introducerea substanțelor pe piață trebuie să urmărească datele necesare pentru evaluarea
jrc4740as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89906_a_90693]
-
Puregon și ovulația poate fi indusă prin administrarea de gonadotropină corionică umană ( hCG ) . Doza zilnică trebuie scăzută dacă numărul foliculilor care răspund la tratament este prea mare sau concentrațiile plasmatice de estradiol cresc prea repede , de exemplu mai mult decât dublarea zilnică a concentrațiilor plasmatice de estradiol timp de 2 sau 3 zile consecutive . Deoarece foliculii de peste 14 mm pot duce la sarcină , prezența unor foliculi pre- ovulatorii multipli care depășesc 14 mm semnalează riscul unei sarcini multiple . În acest caz
Ro_844 () [Corola-website/Science/291603_a_292932]
-
ultrasonografică a dezvoltării foliculare și determinarea concentrațiilor plasmatice de estradiol trebuie efectuate înainte de tratament și la intervale regulate în timpul tratamentului . În afară de dezvoltarea unui număr mare de foliculi , concentrațiile plasmatice de estradiol pot crește foarte rapid , de exemplu mai mult decât dublarea zilnică pentru 2 sau 3 zile consecutive și atingerea de valori excesiv de mari . Diagnosticarea hiperstimulării ovariene poate fi confirmată prin examinarea ecografică . Dacă apare această hiperstimulare ovariană nedorită ( care nu se datorează hiperstimulării ovariene controlate medical din programele de reproducere
Ro_844 () [Corola-website/Science/291603_a_292932]
-
Puregon și ovulația poate fi indusă prin administrarea de gonadotropină corionică umană ( hCG ) . Doza zilnică trebuie scăzută dacă numărul foliculilor care răspund la tratament este prea mare sau concentrațiile plasmatice de estradiol cresc prea repede , de exemplu mai mult decât dublarea zilnică a concentrațiilpr plasmatice de estradiol timp de 2 sau 3 zile consecutive . Deoarece foliculii de peste 14 mm pot duce la sarcină , prezența unor foliculi pre- ovulatorii multipli care depășesc 14 mm semnalează riscul unei sarcini multiple . În acest caz
Ro_844 () [Corola-website/Science/291603_a_292932]
-
ultrasonografică a dezvoltării foliculare și determinarea concentrațiilor plasmatice de estradiol trebuie efectuată înainte de tratament și la intervale regulate în timpul tratamentului . În afară de dezvoltarea unui număr mare de foliculi , concentrațiile plasmatice de estradiol pot crește foarte rapid , de exemplu mai mult decât dublarea zilnică pentru 2 sau 3 zile consecutive și atingerea de valori excesiv de mari . Diagnosticarea hiperstimulării ovariene poate fi confirmată prin examinarea ecografică . Dacă apare această hiperstimulare ovariană nedorită ( care nu se datorează hiperstimulării ovariene controlate medical din programele de reproducere
Ro_844 () [Corola-website/Science/291603_a_292932]