2,332 matches
-
de vinificare este unul tradițional: strugurii întregi, dezciorchinați, nezdrobiți sunt supuși unui proces de vinificare în roșu combinată cu o macerare semicarbonică. Această metodă ancestrală conservă prospețimea aromelor primare care le dau acestor vinuri savoarea specifică: arome de banane, bomboane englezești, flori fine, fructe exotice sau fructe de pădure. Ceea ce este curios la aceste vinuri este că rareori păstrează un gust sau un postgust de struguri. Toate aceste calități îi asigură acestui vin atât popularitatea printre francezi, și nu numai, cât
Istoria vinului by JEAN-FRANÇOIS GAUTIER () [Corola-publishinghouse/Science/973_a_2481]
-
Comunităților Europene (CJCE), 20 aprilie 1978, cauzele conexate 80 și 81/77 (Henri Ramel). 97 Actualmente, TVA-ul pentru băuturile alcoolice și alcool est fixat în mod uniform la 18,60 %. 98 Adesea, acest cuvânt este considerat ca derivând din englezescul "EXCISE", care la rândul său ar proveni din franceza veche: "ACCEIS". Fără îndoială, la origine stă cuvântul latin "ACCISIA": bir, impozit, și "ACCIDERE": a tăia. În Belgia acest termen se folosește dintotdeauna, la forma de plural: "accizele", iar termenul "ACCISIEN
Istoria vinului by JEAN-FRANÇOIS GAUTIER () [Corola-publishinghouse/Science/973_a_2481]
-
cu prietenul meu Ion Rațiu, în a cărui organizație intrasem în perioada exilului din Londra și America. În timpul alegerilor, a devenit clar chiar și observatorilor americani că Ion Iliescu câștigase, în ciuda protestelor lui Rațiu că alegerilor au fost falsificate. Costumele englezești și papioanele lui Rațiu pur și simplu nu au avut trecere la masele românești. Iliescu a devenit președinte și Petre Roman prim ministru. Stăteam la hotelul Intercontinental în primii ani post-Ceaușescu de câte ori mergeam la București și am văzut corturile studențești
1989-2009. Incredibila aventură a democraţiei după comunism by Lavinia Stan, Lucian Turcescu [Corola-publishinghouse/Science/882_a_2390]
-
de așa-numitele "sate țigănești" cu căzi de baie care au fost transformate în depozite de cărbuni. În primii ani ai comunismului, numeroși țigani au intrat în partid pentru a deveni portari la clădirile oficiale. Îmi amintesc o Societate Dracula englezească, care dorea să fie salutată de o orchestră țigănească atunci când a vizitat România. ONT Carpați a tăiat cuvântul "țigan" și a scris "orchestră românească". De câte ori specialiști americani au dorit să studieze folclorul țigănesc cu o bursă Fulbright, li se refuza
1989-2009. Incredibila aventură a democraţiei după comunism by Lavinia Stan, Lucian Turcescu [Corola-publishinghouse/Science/882_a_2390]
-
dormim în el. În tabăra de corturi erau mulți tineri din orașul învecinat. Imediat am început să fim subiectul de discuție al întregii tabere. Tinerii nu prea știau ce să creadă despre noi, așa că am început inevitabilele conversații despre fotbalul englezesc. În acea noapte eram foarte obosiți, dar am dormit puțin din cauza ritmurilor disco ce ne înconjurau. Eram la fel de confuzați despre ce să credem, cum erau și românii cu care vorbeam. Unde era, așadar, populația severă și terifiantă pe care o
1989-2009. Incredibila aventură a democraţiei după comunism by Lavinia Stan, Lucian Turcescu [Corola-publishinghouse/Science/882_a_2390]
-
universitate din Spania, unde am avut printre colegi o profesoară din Germania de Est, ale cărei comentarii asupra evenimentelor le-am ascultat cu multă atenție. La vremea aceea, canalele de știri spaniole și franceze puneau un accent diferit față de cele englezești, așa că raportau mai multe informații despre România. Așa că urmăream îndeaproape aceste canale spaniole și franceze. 3. Credeți că Revoluția din decembrie 1989 a fost inevitabilă? Ce impact a avut ea asupra României post-comuniste? Da, România nu avea cum să rămână
1989-2009. Incredibila aventură a democraţiei după comunism by Lavinia Stan, Lucian Turcescu [Corola-publishinghouse/Science/882_a_2390]
-
Baden-Baden. Întâlnim de asemenea, la Începutul anilor 30, tot În genul unor competiții dar de natură privată, deoarece n-a existat nici o organizație internațională la acel timp nici pentru profesioniști și nici pentru amatori. Din anul 1930, când „Stilul Englezesc” a Început să se Întindă pe Continent, Întâlniri internaționale ce s-au desfășurat frecvent, fiind stabilit un regulament valid și un stil de dans competițional. La Începutul anului 1932, Asociația Germană de Amatori: „Imperiul Asociat pentru Promovarea Dansului Social” - așa cum
Expresie corporală, dans şi euritmie by Tatiana Dobrescu () [Corola-publishinghouse/Science/92301_a_91694]
-
Steward și Pat Sykes, primii campioni englezi. Deși Boston-ul a dispărut o dată cu sfârșitul primului razboi mondial, el este unanim considerat ca fiind precursorul Valsului de stil internațional pe care Îl cunoaștem astăzi sub numele de Vals Lent sau Vals Englezesc. Din Boston s-a format valsul francez, iar acest dans destul de greu de interpretat, a ajuns În Anglia, unde s-a transforma În Vals lent, cunoscut și sub numele de vals englezesc. Acest dans, cu un acompaniament muzical În măsura
Expresie corporală, dans şi euritmie by Tatiana Dobrescu () [Corola-publishinghouse/Science/92301_a_91694]
-
astăzi sub numele de Vals Lent sau Vals Englezesc. Din Boston s-a format valsul francez, iar acest dans destul de greu de interpretat, a ajuns În Anglia, unde s-a transforma În Vals lent, cunoscut și sub numele de vals englezesc. Acest dans, cu un acompaniament muzical În măsura de 3/4, cu un tempo lent de 93 pătrimi pe minut (27-30 măsuri pe minut), cu urcări și coborâri lente și continui, a devenit obligatoriu ca dans de categorie standard Începând
Expresie corporală, dans şi euritmie by Tatiana Dobrescu () [Corola-publishinghouse/Science/92301_a_91694]
-
O pagină de Hemingway mi-a cerut la fel de mult timp precum patru-cinci pagini de David Lodge. Și totuși e scrisă simplu, foarte simplu. Dacă o citești în engleză, pare flower at your ear. Dar când am vrut să transpun simplitatea englezească într-una românească, s-a dus și floarea și era să se ducă și urechea. Din perspectiva traducătorului, cred că așa se vede un autor mare. Ionuț Chiva, traducătorul volumelor Zăpezile de pe Kilimanjaro și alte povestiri și Noaptea dinaintea bătăliei
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2214_a_3539]
-
în față fără să fii conștient de asta. Mi-a rămas în minte imaginea cu taică-miu privindu-mă în timp ce eu priveam sala și dansam fericit. După aceea, mi s-a întâmplat să văd publicul printr-un cuptor, în Pluralul englezesc în care juca maică-mea. Maică-mea stătea cu capul în cuptor și îl tot freca, personajul ei era o obsedată de curățenie. În actul II, când se adunau toate cele șase personaje - era vorba de 3 cupluri - se crea
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2193_a_3518]
-
de salut, formularea negației sau exprimarea reverenței și pînă la genuri literare populare sau culte specifice: vedele indiene, șaga islandeza, poezia provensala a trubadurilor, doina românească etc.; s-ar putea compară unele specii precum glumă sau bancul: de exemplu bancul englezesc și bancurile cu Radio Erevan etc.). Unele forme culte, ca de pildă haiku-ul sau structura narativa "povestirea în povestire" pot depăși granițele limbii în care au apărut, căpătînd o circulație internațională. Clasificările textuale pot urmări și frecvența parabolei, a
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
clinice silențioase și atipice. Astfel, dacă o persoană a prezentat infecția tuberculoasă la tinerețe, testarea la tuberculină peste 20-30 de ani poate fi inițial negativă, dat fiind estomparea reacției de hipersensibilitate întîrziată. Dar, cu prilejul testării se poate stimula (termenul englezesc este boost de unde și denumirea de efect booster) capacitatea organismului de a răspunde la tuberculină. În acest fel, o testare viitoare, efectuată nu mai devreme de 1-3 săptămîni, poate deveni pozitivă. Prin urmare, testul intradermic la tuberculină va fi declarat
Curs de pneumoftiziologie by Antigona Trofor () [Corola-publishinghouse/Science/940_a_2448]
-
de la Oxford, că, aproximativ o oră, înainte de trecerea la abordarea cu argumentele specifice celor două etnii a "problemei cipriote", au făcut aproape un concurs de anecdote, ceea ce a transformat prima parte a dejunului în momente de amuzament bazat pe "umorul englezesc". Când s-a trecut la cafea, am avut impresia că cei doi buni colegi se transformaseră în câteva minute în cei mai redutabili adversari, cu note care implicau chiar o mare doză de dușmănie. Pentru mine acel dineu memorabil a
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1524_a_2822]
-
Câteva probleme După vreo zece ani de căsătorie, Iuliana a început să primească felicitări. Se împrietenise cu soțul ei, Dan, pe Facebook, iar prietenii au primit automat îndemnul să-i felicite pe cei doi pentru că „și-au făcut lipeala“. Termenul englezesc folosit de site, to hook up, înseamnă „a stabili o legătură“, dar are și conotații sexuale. De aici, tot soiul de comentarii. Trei indivizi au spart 18 case din New Hampshire. Cei trei monitorizau postările de pe Facebook ale proprietarilor ca să
CARTEA FETELOR. Revoluţia facebook în spaţiul social by ALEXANDRU-BRĂDUȚ ULMANU () [Corola-publishinghouse/Journalistic/577_a_1049]
-
școlari și, trântindu ne într-o tufă îngălbenită de toamnă, ne-am așezat unul peste altul strâns îmbrățișați, el deasupra mea, ochii mei albaștri în ochii lui căprui, până când am fost chemați în vederea plecării (cum devenisem cercetaș, mândru de uniforma englezească, am primit îngăduința părinților de a participa la o tabără nocturnă, în aceleași păduri aproape de oraș, dar n-am fost bine instalat într-un cort, pe când focul ardea cu vâlvătăi sub cerul înstelat, că ai mei au apărut într-o
Memorii jurnale by Ion Negoitescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1349_a_2742]
-
Am cedat; am pândit momentul când urma să iasă din camera ei și m-am alăturat ei în timp ce trecea. Ea aștepta la gratiile porții să fie chemată. Era îmbrăcată cu o anumită căutare; avea pe ea o rochie de stil englezesc din muselină albă, împodobită cu dantelă de mătase și încinsă cu o centură de velur negru. Coafura îi era îngrijită; purta o bonetă-pălărie de o simplitate elegantă, și părul ei frumos îi plutea pe umeri. Figura mi s-a părut
ANTOLOGIA PORTRETULUI De la Saint-Simon la Tocqueville by E.M. CIORAN () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1321_a_2740]
-
lectorul să ajungă la ea. Ideea cărții este: nu poți simula și nu poți păcăli moartea. Chatterton și Philip sfârșesc prin a deveni unul și același personaj (procedeu cunoscut la Ackroyd) și lectorul se simte izolat, trădat. * * * English Music (Muzică englezească) (1992) e mai degrabă un poem nostalgic decât o narațiune. Primul motto vine din Sf. Augustin: ... cel ce poate tălmăci ce s-a văzut e mai profet decât cel ce a văzut pur și simplu. Cartea întreagă trebuie mai întâi
Literatura contemporană britanică: literatura Desperado by LIDIA VIANU [Corola-publishinghouse/Science/982_a_2490]
-
mai degrabă un poem nostalgic decât o narațiune. Primul motto vine din Sf. Augustin: ... cel ce poate tălmăci ce s-a văzut e mai profet decât cel ce a văzut pur și simplu. Cartea întreagă trebuie mai întâi tălmăcită. "Muzica englezească" e muzica minții, a tuturor minților din toate timpurile, care include în ea Pământul cu toate artele (inclusiv literatura), sferele, universul; prezentul, trecutul și viitorul, sufletul de dincolo; pe scurt, taina esențială din miezul a tot ce există. Peter Ackroyd
Literatura contemporană britanică: literatura Desperado by LIDIA VIANU [Corola-publishinghouse/Science/982_a_2490]
-
lui Tim, Dl. Blake vedea îngeri. Lumea nevăzută... Lângă acest mormânt, monumentul lui John Bunyan îi amintește lui Clement de metafora pelerinajului și ideea continuă: Chiar asta suntem, Timmy. Pelerini. Întreaga carte e o călătorie către izvorul cuvintelor, către "muzica englezească", prin care Clement Harcombe înțelege nu numai muzica în sine ci și istoria, literatura, pictura englezească. Cei doi singuratici, tatăl văduv și fiul fără mamă, au în comun o "moștenire tainică" dar, ciudat pentru lector, Peter Ackroyd nu explică nicăieri
Literatura contemporană britanică: literatura Desperado by LIDIA VIANU [Corola-publishinghouse/Science/982_a_2490]
-
amintește lui Clement de metafora pelerinajului și ideea continuă: Chiar asta suntem, Timmy. Pelerini. Întreaga carte e o călătorie către izvorul cuvintelor, către "muzica englezească", prin care Clement Harcombe înțelege nu numai muzica în sine ci și istoria, literatura, pictura englezească. Cei doi singuratici, tatăl văduv și fiul fără mamă, au în comun o "moștenire tainică" dar, ciudat pentru lector, Peter Ackroyd nu explică nicăieri în ce constă ea. Amintirea copilăriei lui Tim e amintirea unei profunde comuniuni, dar și spaime
Literatura contemporană britanică: literatura Desperado by LIDIA VIANU [Corola-publishinghouse/Science/982_a_2490]
-
nicăieri în ce constă ea. Amintirea copilăriei lui Tim e amintirea unei profunde comuniuni, dar și spaime. Tatăl îi citește seara din The Pilgrim's Progress și Alice in Wonderland. Copilul nu merge la școală, studiază cu tatăl lui "muzica englezească", și are vise incredibile, transe de fapt, în care Clement Harcombe citește o legătură strânsă a fiului cu lumea nevăzută. Visele amestecă mai multe stiluri. Scrise la persoana a treia singular, sub forma unei narațiuni omnisciente, ele imită pe Lewis
Literatura contemporană britanică: literatura Desperado by LIDIA VIANU [Corola-publishinghouse/Science/982_a_2490]
-
care creștea în fața casei lui din Londra. Unicul om de pe insulă îi spune: ... în închipuirea mea izolată îmi amintesc că nu sunt singur, ci înconjurat de înaintașii mei. I se spune insulei "emblema existenței" și o scaldă valuri de "muzică englezească". În cele din urmă, Tim se duce la școală și-și face primul prieten de vârsta lui, Edward Campion, un băiețel tarat fizic. De la bun început e cât se poate de predictibil că băiețelul va fi vindecat la un moment
Literatura contemporană britanică: literatura Desperado by LIDIA VIANU [Corola-publishinghouse/Science/982_a_2490]
-
al pierderii și e de fapt o distopie a inteligenței, în esență. T.S. Eliot supraviețuiește și el cu câteva vorbe de neînțeles: fragmente [ei] au *ruine *ieronimo **iar **Eliot (p. 78) Se deduce că ele provin dintr-un "scenariu vechi englezesc", iar Platon consideră că ele sunt parte din "opera unui cântăreț african pe nume George Eliot" (p. 79). Ackroyd rescrie literatura, istoria, filmul, critica, tot ce a fost deja scris o dată. Rescrie cu un ochi care râde (ironia) și altul
Literatura contemporană britanică: literatura Desperado by LIDIA VIANU [Corola-publishinghouse/Science/982_a_2490]
-
nădejdea lui că se va însura cu Yolande într-o bună zi. Narațiunea folosește câteva procedee: prezentarea faptelor la persoana a treia, prin scrisori, prin ochii lui Bernard în jurnalul lui. Ni se oferă aluzii și ecouri din opere literare englezești. Polii existenței lui Bernard sunt sexul și neființa. Primul e ca și inexistent, al doilea îl strivește. Yolande își face apariția și îi aduce echilibru. Tema irlandeză a catolicismului și vocației pentru biserică reapare. Preotul (Bernard) cere să redevină laic
Literatura contemporană britanică: literatura Desperado by LIDIA VIANU [Corola-publishinghouse/Science/982_a_2490]