21,412 matches
-
poate stabili un termen unic pentru adoptarea deciziilor finale în temeiul legislațiilor naționale. (19) În plus, aplicarea exclusivă a prezentului regulament concentrărilor cu dimensiune comunitară nu aduce atingere articolului 296 din tratat și nu împiedică statele membre să ia măsurile adecvate pentru a proteja alte interese legitime decât cele avute în vedere de prezentul regulament, cu condiția ca astfel de măsuri să fie compatibile cu principiile generale și cu celelalte dispoziții de drept comunitar. (20) Este util să se definească noțiunea
32004R0139-ro () [Corola-website/Law/292776_a_294105]
-
îndeplinesc, în mod durabil, toate funcțiile unei entități economice autonome, în măsura în care crearea acestora are ca rezultat o restrângere considerabilă a concurenței între întreprinderile rămase independente. (28) Pentru clarificarea și explicarea modului în care Comisia evaluează concentrările în conformitate cu prezentul regulament, este adecvată publicarea de către Comisie a unor orientări care să ofere un cadru economic solid pentru evaluarea concentrărilor pentru a stabili dacă acestea pot sau nu să fie declarate compatibile cu piața comună. (29) Pentru a determina impactul unei concentrări asupra concurenței
32004R0139-ro () [Corola-website/Law/292776_a_294105]
-
aplicare a concentrării. În cazul neîndeplinirii unei obligații incluse într-o decizie prin care o concentrare este declarată compatibilă cu piața comună, Comisia ar trebui să își poată revoca decizia. În plus, Comisia ar trebui să poată impune sancțiuni financiare adecvate în cazul nerespectării condițiilor sau a obligațiilor. (32) Concentrările care, datorită cotei limitate de piață a întreprinderilor implicate, nu sunt susceptibile să ridice obstacole în calea concurenței efective, pot fi prezumate compatibile cu piața comună. Fără a aduce atingere articolelor
32004R0139-ro () [Corola-website/Law/292776_a_294105]
-
sau activelor dobândite, astfel încât să se restabilească situația existentă anterior punerii în aplicare a concentrării; în cazurile în care prin dizolvarea concentrării nu este posibilă restabilirea situației existente anterior punerii în aplicare a concentrării, Comisia poate adopta orice altă măsură adecvată pentru a restabili, în măsura posibilului, situația anterioară; - să dispună orice altă măsură adecvată pentru a se asigura că întreprinderile implicate dizolvă concentrarea sau iau măsurile de restabilire a situației prevăzute în decizia sa. În cazurile care intră sub incidența
32004R0139-ro () [Corola-website/Law/292776_a_294105]
-
concentrării; în cazurile în care prin dizolvarea concentrării nu este posibilă restabilirea situației existente anterior punerii în aplicare a concentrării, Comisia poate adopta orice altă măsură adecvată pentru a restabili, în măsura posibilului, situația anterioară; - să dispună orice altă măsură adecvată pentru a se asigura că întreprinderile implicate dizolvă concentrarea sau iau măsurile de restabilire a situației prevăzute în decizia sa. În cazurile care intră sub incidența primului paragraf litera (a), măsurile prevăzute la paragraful menționat anterior pot fi impuse fie
32004R0139-ro () [Corola-website/Law/292776_a_294105]
-
sa. În cazurile care intră sub incidența primului paragraf litera (a), măsurile prevăzute la paragraful menționat anterior pot fi impuse fie printr-o decizie adoptată în temeiul alineatului (3), fie printr-o decizie separată. (5) Comisia poate adopta măsuri interimare adecvate pentru restabilirea sau menținerea condițiilor de concurență efectivă în cazul în care o concentrare: (a) a fost pusă în aplicare cu încălcarea articolului 7 și nu a fost încă adoptată o decizie privind compatibilitatea concentrării cu piața comună; (b) a
32004R0139-ro () [Corola-website/Law/292776_a_294105]
-
în temeiul articolului 9 alineatul (3) primul paragraf litera (b) sau al articolului 9 alineatul (5), de a adopta măsurile strict necesare pentru aplicarea articolului 9 alineatul (8). (4) Sub rezerva alineatelor (2) și (3), statele membre pot lua măsurile adecvate pentru a proteja interese legitime altele decât cele luate în considerare în prezentul regulament și care sunt compatibile cu principiile generale și cu alte dispoziții din dreptul comunitar. Siguranța publică, pluralitatea mijloacelor de informare și normele prudențiale sunt considerate interese
32004R0139-ro () [Corola-website/Law/292776_a_294105]
-
eventuale controale ale autorităților competente care recuperează, dacă este cazul, avantajul acordat în cadrul programului special de aprovizionare și suspendă provizoriu sau revocă înregistrarea transformatorului."; (b) în alin. (2), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Autoritățile competente efectuează controalele adecvate pentru a verifica exactitatea atestărilor menționate în primul paragraf. Dacă este cazul, acestea recuperează avantajul acordat în cadrul programului special de aprovizionare și suspendă provizoriu sau revocă înregistrarea transformatorului."; (c) alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) În ceea ce privește operațiunile de
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
eventuale controale ale autorităților competente care recuperează, dacă este cazul, avantajul acordat în cadrul programului special de aprovizionare și suspendă provizoriu sau revocă înregistrarea transformatorului."; (b) în alin. (2), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Autoritățile competente efectuează controalele adecvate pentru a verifica exactitatea atestărilor menționate în primul paragraf. Dacă este cazul, acestea recuperează avantajul acordat în cadrul programului special de aprovizionare și suspendă provizoriu sau revocă înregistrarea transformatorului."; (c) alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) În ceea ce privește operațiunile de
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
limitele anuale ale cantităților indicate în anexa V. Autoritățile competente adoptă măsurile necesare pentru a garanta că operațiunile respective nu depășesc cantitățile anuale fixate."; (b) în alin. (2), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Autoritățile competente efectuează controalele adecvate pentru a verifica exactitatea atestărilor menționate în primul paragraf. Dacă este cazul, acestea recuperează avantajul acordat în cadrul programului special de aprovizionare și suspendă provizoriu sau revocă înregistrarea transformatorului."; (c) alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) În ceea ce privește operațiunile de
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
articolului 11 alineatele (2), (3) și (4), precum și pentru redeschiderea anchetelor efectuate în temeiul articolului 12 din regulamentul antidumping de bază. (11) Sfera de aplicare și gradul de complexitate ale anchetelor de reexaminare diferă în funcție de tipul acestora. La stabilirea termenelor adecvate pentru finalizarea lor, este necesar să se țină seama în mod corespunzător de aceste diferențe. (12) În primul rând, reexaminările efectuate în temeiul articolului 11 alineatele (2) și (3) din regulamentul antidumping de bază pot avea, în anumite circumstanțe, același
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
marja de profit individuală corespunzătoare variază într-o anumită măsură. În acest caz, variația este importantă, deoarece seria de marje de profit posibile varia de la 2 % la 5 %. Cu alte cuvinte, cu toate că instituțiile consideră marja de profit medie ca fiind adecvată, această marjă de profit medie - date fiind importantele reacții în lanț pentru alte elemente ale valorii normale construite și pentru calculele referitoare la dumping în general - nu poate fi utilizată pentru calcularea unui drept individual. Și aceasta deoarece ar conduce
32004R0397-ro () [Corola-website/Law/292825_a_294154]
-
52) Producătorii-exportatori au afirmat că faptul că ei au primit informații cuprinzând calcule individuale și cantități de dumping individuale demonstrează că instituțiile ar fi putut calcula și drepturi individuale pentru fiecare dintre ei. Faptul că un drept individual nu este adecvat, din motivele descrise mai sus, nu trebuie confundat cu informațiile care au fost furnizate fiecărui producător-exportator individual în cadrul informării părților. Într-adevăr, pentru a se asigura transparența și pentru a permite fiecărui producător-exportator individual să verifice calculele Comisiei, aceștia au
32004R0397-ro () [Corola-website/Law/292825_a_294154]
-
o țară cu o economie în tranziție, au fost utilizate prețurile unei țări analoge pentru a stabili o valoare normală în scopul determinării marjei de dumping naționale. În temeiul motivelor evocate la considerentul 37, Indonezia a fost folosită țara analogă adecvată în acest sens. (50) Marja de dumping națională definitivă aplicabilă tuturor societăților din China cărora nu le-a fost acordat statutul de societate care funcționează în condițiile economiei de piață a fost fixată la 17,6 %, ceea ce corespunde diferenței dintre
32004R0435-ro () [Corola-website/Law/292836_a_294165]
-
această determinare. Pentru producătorii-exportatori din China și Indonezia care nu au cooperat, subcotarea prețurilor a fost calculată plecând de la prețurile de import ale Eurostat pentru aceste țări. Datele au fost comparate la nivelul CIF, după ce a fost efectuată o ajustare adecvată pentru a se lua în considerare eventualele drepturi vamale de import achitate în mod normal. (60) Pe această bază, existența unei subcotări a prețurilor a fost stabilită provizoriu pentru importurile din China și din Indonezia, care fac obiectul unui dumping
32004R0435-ro () [Corola-website/Law/292836_a_294165]
-
nivelul de securitate al rețelelor și sistemelor informatice din Europa. (17) În activitatea sa, agenția trebuie să înglobeze activitățile permanente de cercetare, dezvoltare și evaluare tehnică, în special acele activități desfășurate prin diferitele inițiative comunitare de cercetare. (18) Atunci când este adecvat și util pentru acoperirea domeniului de competență și îndeplinirea obiectivelor și sarcinilor sale, agenția își poate împărtăși experiența și informațiile cu caracter general cu organismele și agențiile create în temeiul legislației Uniunii Europene și care se ocupă de problema securității
32004R0460-ro () [Corola-website/Law/292843_a_294172]
-
acest scop. Ar trebui să se observe faptul că sistemul de codificare se bazează pe sistemul de clasificare general acceptat utilizat de industrie pentru a face distincție între calitățile diferite ale produsului. Se consideră, astfel, că acesta constituie o bază adecvată pentru a se asigura o comparație valabilă între valoarea normală și prețul la export pentru aceeași calitate și prezentare a produsului în cauză. Prin urmare, argumentul se respinge, din motivele expuse deja la considerentul 17. (24) Un exportator norvegian a
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
bază de calcul pentru consumul comunitar aparent de păstrăvi curcubeu mari ar fi inexacte. (35) Metodologia utilizată pentru calculul consumului ia în considerare acest element și, astfel cum se explică la considerentul 65 din regulamentul provizoriu, s-au efectuat rectificările adecvate în acest sens. (36) În absența altor observații și luându-se în considerare noile cifre privind consumul comunitar, metodologia descrisă la considerentul 65 din regulamentul provizoriu se confirmă. 2. Cota de piață a importurilor în cauză (37) Având în vedere
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
evacuare brute, timpul de creștere al analizorului montat în sistemul de măsurare trebuie să nu depășească 2,5 s. NOTĂ: Evaluarea timpului de răspuns al analizorului nu va stabili în mod clar , de una singură, dacă sistemul în ansamblu este adecvat pentru încercarea în condiții tranzitorii. Volumele, în special volumele moarte, din cadrul sistemului în ansamblu, nu vor afecta numai timpul de transport de la sondă la analizor, ci și timpul de creștere. De asemenea, timpul de transport în interiorul unui analizor s-ar
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
Directiva 2002/63/CE5 a Comisiei stabilește metode comunitare de prelevare de probe pentru controlul oficial al reziduurilor de pesticide de pe și din produsele de origine vegetală și animală și abrogă Directiva 79/700/CEE6. Dispozițiile directivei în cauză sunt adecvate pentru prelevarea de probe în vederea controlului oficial al nitratului. (6) Regulamentul (CE) nr. 466/2001 ar trebui modificat în consecință. (7) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL
32004R0655-ro () [Corola-website/Law/292901_a_294230]
-
controale oficiale ar trebui să îndeplinească o serie de criterii operaționale care să asigure imparțialitatea și eficacitatea acestora. Acestea ar trebui să dispună de un personal suficient ca număr, cu calificări și experiență corespunzătoare și să dețină instalații și echipamente adecvate pentru îndeplinirea în modul corespunzător a îndatoririlor ce le revin. (12) Controalele oficiale ar trebui efectuate prin tehnici corespunzătoare, concepute în acest scop, inclusiv controale de rutină și controale cu un caracter mai intensiv, cum ar fi inspecții, verificări, audituri
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
riscurilor și manipularea în condiții igienice a hranei pentru animale și produselor alimentare. Probele trebuie manipulate în așa fel încât să se garanteze atât valabilitatea lor legală, cât și cea analitică. Statele membre se asigură că echipamentele și metodologiile sunt adecvate pentru măsurarea limitelor stabilite de legislația comunitară sau națională. Articolul 17 Puncte de intrare și notificarea prealabilă 1. Pentru organizarea controalelor oficiale la care se face trimitere în articolul 15 alineatul (5), statele membre: - desemnează puncte distincte de intrare pe
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
de origine comunitară returnate dintr-o țară terță; (h) documentele care trebuie să însoțească loturile în cazul în care s-au prelevat probe. CAPITOLUL VI FINANȚAREA CONTROALELOR OFICIALE Articolul 26 Principiu general Statele membre se asigură de disponibilitatea resurselor financiare adecvate pentru a furniza personalul necesar și alte resurse necesare pentru controalele oficiale prin orice mijloace pe care le consideră corespunzătoare, inclusiv prin impozitare sau prin stabilirea de onorarii sau taxe. Articolul 27 Onorarii sau taxe 1. Statele membre pot percepe
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
când desfășoară controale oficiale. În cazul în care autoritatea competentă identifică nereguli grave sau trebuie să oprească repetat producția dintr-o unitate, iar operatorul din sectorul hranei pentru animale sau din cel alimentar nu este în măsură să furnizeze garanții adecvate cu privire la producția viitoare, autoritatea competentă declanșează procedurile de retragere a autorizării unității. Cu toate acestea, autoritatea competentă poate suspenda autorizarea unei unități în cazul în care operatorul din sectorul hranei pentru animale sau din cel alimentar poate garanta că va
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
curs de dezvoltare; 3. Articolul 12 alineatele (2) și (3) se aplică laboratoarelor de referință comunitare. 4. Laboratoarele de referință comunitare trebuie să îndeplinească următoarele condiții. Ele trebuie: (a) să dispună de un personal cu calificările corespunzătoare și cu formarea adecvată în domeniul tehnicilor de diagnostic și de analiză din domeniul lor de competență; (b) să dispună de echipamentele și produsele necesare desfășurării atribuțiilor care le-au fost repartizate; (c) să dispună de o infrastructură administrativă corespunzătoare; (d) să se asigure
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]