17,222 matches
-
koolwaterstoffen, gevormd door destillatie van produkten uit een stoomkraakproces. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 80 °C tot 218 °C.] PT: nafta (petróleo), leve do steam-cracking, sem benzeno; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por destilaçăo dos produtos de um processo de steam-cracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C4 até C12 e destila no
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aromatiques; Naphta à point d'ébullition baș - non spécifié IT: nafta (petrolio), contenente aromatici; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata NL: nafta (aardolie), aromaathoudend; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd PT: nafta (petróleo), contendo aromáticos; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Xn; R 22 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45-22 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gasolie, pyrolyse, debutanisator-bodemfracties; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit de fractionering van depropanisator-bodemfracties. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend groter dan C5.] PT: gasolina, de pirólise, produtos de cauda do desbutanizador; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo fraccionamento dos produtos de cauda do despropanizador. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C5.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
mercaptanen worden omgezet of zure onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat voornamelijk uit verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C6, met een kooktraject van ongeveer -20 °C tot 100 °C.] PT: nafta (petróleo), leve, tratada (sweetened); Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de uma fracçăo petrolífera por um processo de sweetening pară conversăo de mercaptans ou remoçăo de impurezas ácidas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados e insaturados com números
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gecondenseerd uit aardgas tijdens transport en verzameld bij de putrand en/of de produktie-, verzamel-, transmissie- en distributiepijplijnen în putten, gaszui veraars, enz. Bestaat voornamelijk uit C2- tot en met C8 koolwaterstoffen.] PT: condesados de gás natural; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos separada e/ou condensada do gás natural durante o transporte e recolhida na cabeça do poço e/ou da produçăo, recolha, transmissăo, e condutas de distribuiçăo em deeps, separadores, etc. É
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt gevormd door het strippen van de produkten uit de nafta-unifiner. Bestaat uit verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C2 tot en met C6.] PT: destilados (petróleo), do stripper da unidade unifiner da nafta; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por fraccionamento dos produtos de uma unidade unifiner de nafta. É constituída por hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C até C6.] Clasificación
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
absorptie-proces uit katalytisch omgevormde lichte nafta. Het bestaat voornamelijk uit paraffinische en cyclische verbindingen, overwegend C5 tot C8, met een kooktraject ongeveer 66 °C tot 121 °C.] PT: nafta (petróleo), leve do reforming catalítico, fracçăo sem aromáticos; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida após remoçăo de compostos aromáticos da nafta leve do reforming catalítico por um processo de absorçăo selectivă. É constituída predominantemente por compostos parafínicos e cíclicos com números de átomos de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die voornamelijk is samengesteld uit paraffinen, cycloparaffinen, aromaat- en olefine-houdende koolwaterstoffen, overwegend groter dan C3 en kokend în het traject van 30 °C tot 260 °C.] PT: gasolina; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos constituída principalmente por parafinas, cicloparafinas, hidrocarbonetos aromáticos e olefínicos com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C3 e destilla no intervalo de 30 °C a 260 °C.] Clasificación, Klassificering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C7-8, prodotti di dealchilazione, residui di distillazione; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata NL: aromatische koolwaterstoffen, C7-8-, dealkyleringsprodukten, destillatieresiduen; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd PT: hidrocarbonetos aromáticos, C7-8, produtos de desalquilaçăo, resíduos da destilaçăo; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Xn; R 22 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45-22 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
uit koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C6, hoofdzakelijk pentanen en pentenen, met een kooktraject van ongeveer 25 °C tot 40 °C.] PT: hidrocarbonetos, C4-6, fracções leves do despentanizador, da unidade de tratamento com hidrogénio de aromáticos; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como aș fracções iniciais da coluna do despentanizador antes do tratamento com hidrogénio das cargas aromáticas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door destillatie van door en door verhitte stoomgekraakte nafta. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, C4 tot en met C6, overwegend C5.] PT: destilados (petróleo), aquecidos do steam-cracking da nafta, ricos em C5; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por destilaçăo dos produtos aquecidos șo steam-cracking da nafta. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono na gamă de C4 até C6, predominantemente C5.] Clasificación, Klassificering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de solventextractie van een katalytisch gereformeerde aardoliefractie. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C7 en C8, met een kooktraject van ongeveer 100 °C tot 200 °C.] PT: extractos (petróleo), de solvente de nafta leve do reforming catalítico; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como o extracto da extracçăo com solvente dos produtos de reforming catalítico de uma fracçăo petrolífera. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono predominantemente na
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door destillatie van waterstof ontzwavelde en gedearomatiseerde lichte aardoliefracties. Bestaat voornamelijk uit C7-paraffinen en Cycloparaffinen en heeft een kooktraject van ongeveer 90 °C tot 100 °C.] PT: nafta (petróleo), leve hidrogenodessulfurizada, desaromatizada; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por destilaçăo de fracções petrolíferas leves hidrogenodessulfurizadas e desaromatizadas. É constituída predominantemente por parafinas e cicloparafinas em C7 e destila no intervalo de aproximadamente 90 °C a 100 °C.] Clasificación
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
worden omgezet of zure onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C5, hoofdzakelijk C5, met een kooktraject van ongeveer -10 °C tot 35 °C.] PT: nafta (petróleo), leve, rica em C5, tratada (sweetened); Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida submetendo uma nafta petrolífera a um processo de sweetening pară converter mercaptans ou pară remover impurezas ácidas. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verkregen door destillatie uit voorgehydrogeneerde gekraakte nafta. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C8 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer 130 °C tot 205 °C.] PT: hidrocarbonetos, C8-11 do cracking da nafta, corte de tolueno; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por destilaçăo de nafta do steam-cracking pré-hidrogenada. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C8 até C11 e destila no intervalo de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
koolwaterstoffracties en een bij hogere temperaturen kokende fracție. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C4-11, met een kooktraject van ongeveer 30 °C tot 205 °C.] PT: hidrocarbonetos, C4-11, do cracking da nafta, sem aromáticos; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida de nafta do steam-cracking pré-hidrogenada após separaçăo por destilaçăo dos cortes de hidrocarbonetos contendo benzeno e tolueno e uma fracçăo de ponto de ebuliçăo superior. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
cracking da nafta, sem aromáticos; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida de nafta do steam-cracking pré-hidrogenada após separaçăo por destilaçăo dos cortes de hidrocarbonetos contendo benzeno e tolueno e uma fracçăo de ponto de ebuliçăo superior. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C4 até C11 e destila no intervalo de aproximadamente 30 °C a 205 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
door fractionering van stoomgekraakte nafta na herwinning uit een warmte-doordrenkingsproces. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C6, met een kooktraject van ongeveer 0 °C tot 80 °C.] PT: nafta (petróleo), leve aquecida, do steam-cracking; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo fraccionamento de nafta do steam-cracking após recuperaçăo de um processo de aquecimento. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C4 até
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
wordt verkregen uit de destillatie van een aadoliegrondstof. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C7, rijk aan C6, met een kooktraject van ongeveer 60 °C tot 70 °C.] PT: destilados (petróleo), ricos em C6; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo de uma fracçăo petrolífera. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono de C5 até C7 ricos em C6, e destila no intervalo de aproximadamente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C-200 °C] NL: gasolie, pyrolyse, gehydrogeneerd; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een destillatiefractie, verkregen na de hydrogenering van pyrolyse gasolie, met een kooktraject van ongeveer 20 °C tot 200 °C.] PT: gasolina, de pirólise, hidrogenada; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma fracçăo de destilaçăo da hidrogenaçăo da gasolina de pirólise que destila no intervalo de aproximadamente 20 °C a 200 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Xn
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door destillatie van de gepolymeriseerde C8-12-fracție van stoom-gekraakte aardoliedestillaten. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C8 tot en met C12. PT: destilados (petróleo), do steam-cracking, fracçăo C8-12, polimerizados, fracções leves da destilaçăo; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por destilaçăo de fracçăo polimerizadas de C8 até C12 de destilado do petróleo do steam-cracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
zwaar naftenisch aardolie solvent-extract met bleekaarde. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C10, met een kooktraject van ongeveer 80 °C tot 180 °C.] PT: extractos (petróleo), de solvente da nafta pesada, tratados com argilă; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de um extracto de solvente petrolífero tipo nafta pesada com argilă decorante. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C6
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
van gedebenzeneerde lichte stoomgekraakte nafta uit aardolie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 95 °C tot 200 °C.] PT: nafta (petróleo), leve do steam-cracking, sem benzeno, tratada termicamente; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento e destilaçăo de nafta leve do steam-cracking sem benzeno. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C7 até C12 e
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
behandeling en destillatie van lichte stoomgekraakte nafta uit aardolie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C6, met een kooktraject van ongeveer 35 °C tot 80 °C.] PT: nafta (petróleo), leve do steam-cracking, tratada termicamente; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento e destilaçăo de nafta leve do steam-cracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C5 até C6 e destila no
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
waterstof ontzwaveld en gedearomatiseerd. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C9, voornamelijk C8-paraffinen en cycloparaffinen, met een kooktraject van ongeveer 120 °C tot 130 °C.] PT: destilados (petróleo), C7-9, ricos em C8, hidrogenodessulfurizados, desaromatizados; nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela destilaçăo de uma fracçăo petrolífera leve, hidrogenodessulfurizada e desaromatizada. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono na gamă de C7 até C9, predominantemente parafinas e
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]