21,412 matches
-
însoțesc transporturile; c) condiții speciale de import, în funcție de tipul de produs sau animal și posibilele riscuri asociate acestora. 3. Țările terțe figurează pe listele menționate la alineatul (2) litera (a) numai în cazul în care autoritățile lor competente furnizează garanții adecvate în ceea ce privește conformitatea sau echivalența cu legislația comunitară privind hrana pentru animale și produsele alimentare și dispozițiile privind sănătatea animală. 4. La întocmirea sau actualizarea listelor, se acordă o atenție deosebită următoarelor criterii: (a) legislația țării terțe în sectorul respectiv; (b
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
b) structura și organizarea autorității competente a țării terțe și a serviciilor sale de control, precum și competențele de care dispun(e) și garanțiile care pot fi furnizate cu privire la punerea în aplicare a legislației în cauză; (c) existența unor controale oficiale adecvate; (d) regularitatea și rapiditatea informațiilor furnizate de țara terță referitor la prezența pericolelor în hrana pentru animale si alimente, precum și în animalele vii; (e) garanțiile prezentate de o țară terță în legătură cu: (i) conformitatea sau echivalența dintre condițiile aplicate unităților din
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
la cererea acestuia și în modul prevăzut la articolul 146 alineatul (3) din regulamentul financiar general, toate informațiile necesare bunei desfășurări a procedurii de descărcare de gestiune pentru exercițiul financiar în cauză. Articolul 67 Directorul și Comisia iau toate măsurile adecvate pentru a da curs observațiilor care însoțesc decizia de descărcarede gestiune luată de Parlamentul European și comentariilor care însoțesc recomandarea de descărcare adoptată de Consiliu. La cererea Parlamentului European sau a Consiliului, directorul raportează cu privire la măsurile luate pe baza acestor
32004R1653-ro () [Corola-website/Law/293140_a_294469]
-
dezvoltarea agriculturii S încurajarea activităților turistice și de artizanat T protecția mediului în ceea ce privește agricultura, silvicultura și gestionarea spațiului natural, precum și ameliorarea bunăstării animalelor U reconstituirea potențialului de producție agricolă afectat de catastrofe naturale și punerea în aplicare a unor instrumente adecvate de prevenire a acestora V inginerie financiară X respectarea standardelor Y utilizare a serviciilor de consultanță în vederea respectării standardelor Z participare voluntară a agricultorilor la programele de calitate a alimentelor AA acțiuni ale grupurilor de producători privind calitatea alimentelor AB
32004R1769-ro () [Corola-website/Law/293157_a_294486]
-
admiterea la tranzacționare pe o piață reglementată este autorizat(ă) să includă, într-un prospect sau un prospect de bază, informații suplimentare în plus față de cele prevăzute în scheme și module. Orice informație suplimentară furnizată astfel ar trebui să fie adecvată categoriei de valori mobiliare și tipului de emitent în cauză. (6) În cele mai multe cazuri, dată fiind multitudinea de cazuri posibile - diferite tipuri de emitenți, diverse categorii de valori mobiliare, intervenția sau neintervenția unei terțe părți în calitate de garant, existența sau inexistența
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
prevăzute în scheme și module. Este necesară întocmirea unei liste exacte și restrictive a emitenților care pot fi supuși cerințelor adaptate de furnizare de informații. Pentru fiecare categorie de emitenți inclusă în lista în cauză, cerințele ar trebui să fie adecvate și proporționale cu tipul de activitate desfășurată. Comitetul autorităților europene de reglementare a piețelor valorilor mobiliare ar putea să asigure convergența acestor cerințe în cadrul Comunității. Includerea unor noi categorii de emitenți pe lista în cauză ar trebui să fie limitată
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
asigure respectarea efectivă a normelor de publicitate aplicabile ofertelor publice de valori mobiliare și admiterii valorilor mobiliare la tranzacționarea pe o piață reglementată. În cazul ofertelor transfrontaliere sau a admiterilor transfrontaliere la tranzacționare, este important să se asigure o coordonare adecvată între autoritățile competente. (36) Având în vedere perioada de timp dintre intrarea în vigoare a Regulamentului (CE) nr. 1606/2002 și producerea unora dintre efectele sale, este necesar să se prevadă dispoziții tranzitorii privind informațiile financiare istorice care trebuie incluse
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
informare generală sau într-un ziar financiar cu difuzare națională sau supra-regională. (2) În cazul în care consideră că ziarul ales pentru publicare nu îndeplinește criteriile menționate la alineatul (1), autoritatea competentă specifică un ziar care, în opinia sa, este adecvat pentru publicare, ținând seama, în special, de acoperirea geografică, numărul de locuitori și obiceiurile privind lectura din fiecare stat membru. Articolul 31 Publicarea notificării (1) În cazul în care un stat membru decide, în conformitate cu articolul 14 alineatul (3) din Directiva
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
articolul 13 alineatul (1) din regulamentul de bază, valoarea normală care trebuie utilizată în cadrul anchetei privind eludarea este valoarea normală stabilită la momentul anchetei inițiale. (30) La acel moment, Polonia a fost considerată țară analogă cu o economie de piață adecvată pentru Republica Populară Chineză, iar valoarea normală a fost stabilită pe baza prețurilor și a valorii normale construite în țara analogă. Pe această bază, s-a stabilit o marjă de dumping la nivel național de 60,4 % pentru Republica Populară
32004R1886-ro () [Corola-website/Law/293185_a_294514]
-
Joint Stock Company "Dorogobuzh" Verkhnedneprovsky, regiunea Smolensk, Rusia primului client independent din Comunitate care acționează în calitate de importator A532 (2) În conformitate cu articolul 14 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului, autoritățile vamale sunt invitate să continue luarea măsurilor adecvate pentru înregistrarea, până la 20 februarie 2005, a importurilor, în Comunitate, de nitrat de amoniu originar din Ucraina sau din Federația Rusă care se încadrează la codurile NC 3102 30 90 și 3102 40 90, produs și vândut sau produs și
32004R1996-ro () [Corola-website/Law/293211_a_294540]
-
trebui să li se acorde o prioritate care să fie strict administrată, fără a face distincție între serviciile cu caracter regulat și cele cu caracter neregulat. (12) Ar trebui ca definiția termenului "nou operator" să întărească furnizarea de servicii aeriene adecvate în regiuni și să crească concurența potențială pe rutele intracomunitare. (13) Pentru a garanta mai bine că, printre altele, țările terțe acordă transportatorilor comunitari un tratament comparabil, ar trebui stabilită o procedură care să permită Comunității să adopte măsuri mai
32004R0793-ro () [Corola-website/Law/292959_a_294288]
-
și 2 și respectă celelalte cerințe specifice definite în alineatele (3) - (10) din capitolul I din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 și b) au fost preparate exclusiv cu ajutorul următoarelor subproduse animale: (²) [ - părți din animale sacrificate care sunt adecvate pentru consumul uman în temeiul legislației comunitare, dar nu sunt destinate consumului uman din motive comerciale, ] (²) și/sau [ - părți de animale sacrificate care au fost declarate inadecvate consumului uman, dar care nu prezintă nici un semn de boală transmisibilă oamenilor sau
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
și 2 și respectă celelalte cerințe specifice definite în alineatele (3) - (10) din capitolul I din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002; 9.4. au fost preparate exclusiv cu ajutorul următoarelor subproduselor animale: ³ [ sânge de animale sacrificate care sunt adecvate pentru consumul uman, în temeiul legislației comunitare, dar nu sunt destinate consumului uman din motive comerciale, ] ³ și/sau [ sânge de animale sacrificate care au fost declarate inadecvate consumului uman, dar care nu prezintă nici un semn de boală transmisibilă oamenilor sau
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
99/CEE a Consiliului5 sau în conformitate cu capitolul IX din anexa 1 la Directiva 92/118/CEE a Consiliului6 pentru a elimina agenții patogeni; 9.4. au fost preparate exclusiv cu ajutorul următoarelor subproduse animale: (3) [ - părți din animale sacrificate care sunt adecvate pentru consumul uman în temeiul legislației comunitare, dar nu sunt destinate consumului uman din motive comerciale, ] (3) și/sau [ - părți de animale sacrificate care au fost declarate inadecvate consumului uman dar care nu prezintă nici un semn de boală transmisibilă oamenilor
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
și 3, inclusiv orice materie destinată prelucrării într-o uzină de prelucrare din categoria 2 și f) subprodusele animale, altele decât materiile din categoriile 1 sau 3. 6 Lista materiilor din categoria 3: a) părțile de animale sacrificate care sunt adecvate consumului uman în temeiul legislației comunitare, dar nu sunt destinate consumului uman din motive comerciale; b) părțile de animale sacrificate care au fost declarate inadecvate consumului uman, dar nu prezintă nici un semn de boală transmisibilă oamenilor sau animalelor și provin
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
alineatele (3) - (10) din capitolul I din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002, în scopul de a elimina agenții patogeni; 9.4. a(u) fost preparat(e) exclusiv cu ajutorul următoarelor subproduse animale: ² [ - părți din animale sacrificate care sunt adecvate pentru consumul uman în temeiul legislației comunitare, dar nu sunt destinate consumului uman din motive comerciale; ] ² și/sau [ - părți de animale sacrificate care au fost declarate inadecvate consumului uman, dar care nu prezintă nici un semn de boală transmisibilă oamenilor sau
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
riscului, în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 793/93 al Consiliului din 23 martie 1993 privind evaluarea și controlul riscurilor prezentate de substanțele existente 11 și, prin urmare, ar trebui să se recomande și să se pună în aplicare, după caz, strategii adecvate pentru limitarea riscurilor de expunere la substanțele menționate, în cadrul altor dispoziții comunitare. (10) Sub incidența legislației existente privind biodegradabilitatea agenților tensioactivi din detergenți intră numai biodegradabilitatea primară 12 și această legislație se aplică numai în cazul agenților tensioactivi anionici 13
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
primelor brute între cele două componente nu se poate realiza cu precizie decât pe ansamblul economiei naționale, așa cum este cazul în cadrul contabilității naționale. Repartizarea pe domenii de activitate a părții din servicii se efectuează în general cu ajutorul cheilor de repartiție adecvate împreună cu elaborarea tabelelor de intrări - ieșiri. Înainte de a se completa acest capitol în CEA, trebuie efectuată armonizarea între CEA și contabilitatea națională (pentru înregistrarea subvențiilor legate de serviciile de asigurări, vezi punctul 3.063, nota de subsol de la pagina 48
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
generală, UPH nu poate fi observată în mod direct. În consecință, conturile pentru domeniile omogene nu pot fi stabilite pe baza grupării UPH. O metodă de elaborare a conturilor este descrisă în SEC. Ea constă în a atribui domeniilor omogene adecvate producțiile secundare și costurile corespunzătoare domeniilor de activitate (vezi SEC, 9.53 - 9.61). 9 Anumite activități secundare sunt întotdeauna separabile de activitatea agricolă, de exemplu activitatea imobiliară. 10 Măsurarea producției se baza anterior pe conceptul de "fermă națională" care
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
la articolul 92 se adaugă următorul alineat: "(4) În conformitate cu legislația națională, statele membre efectuează, prin intermediul autorităților desemnate în acest scop (Sirene) un schimb al tuturor informațiilor suplimentare necesare legate de introducerea de alerte și care să permită întreprinderea de acțiuni adecvate în cazurile în care, ca urmare a căutărilor efectuate în acest sistem, se identifică persoane sau obiecte pentru care s-au introdus date în Sistemul de informații Schengen. Astfel de informații se utilizează numai în scopul în care au fost
32004R0871-ro () [Corola-website/Law/293012_a_294341]
-
într-o perioadă de timp dată un raport cu privire la orice chestiune rezultată din aplicarea prezentului regulament. (4) În eventualitatea unei situații de urgență care reprezintă o amenințare sau un risc pentru sănătatea umană, animală sau a plantelor, se aplică procedurile adecvate din legislația comunitară prevăzute de anexa II. În cazul altor situații de urgență sau în cazul în care apar alte nereguli sau situații excepționale care necesită o acțiune imediată, Comisia, după consultarea Guvernului Republicii Cipru, poate aplica de îndată acele
32004R0866-ro () [Corola-website/Law/293008_a_294337]
-
constantă a competențelor științifice, de nevoia de cooperare între Comunitate și organismele naționale, de nevoia de implicare corespunzătoare a societății civile și de viitoarea extindere a Uniunii Europene. Diversele organisme ale agenției ar trebui să stabilească și să dezvolte legături adecvate cu părțile în cauză, în special cu reprezentanți ai pacienților și ai profesiilor din domeniul sănătății. (19) Sarcina principală a agenției ar trebui să fie aceea de a furniza instituțiilor comunitare și statelor membre cele mai bune avize științifice pentru
32004R0726-ro () [Corola-website/Law/292924_a_294253]
-
necesar să se prevadă aplicarea coordonată a procedurilor comunitare de autorizare a medicamentelor și a procedurilor de drept intern din statele membre care au fost deja armonizate în mod considerabil de Directivele 2001//83/CE și 2001/82/CE. Este adecvat ca funcționarea procedurilor stabilite de prezentul regulament să fie reexaminată o dată la zece ani de către Comisie, pe baza experienței dobândite. (33) Pentru a răspunde în special așteptărilor legitime ale pacienților și a ține seama de progresul științific și terapeutic din ce în ce mai
32004R0726-ro () [Corola-website/Law/292924_a_294253]
-
care titularul autorizației de introducere pe piață a unui medicament de uz uman propune să aducă o modificare informațiilor și documentelor menționate la alineatul (2), acesta înaintează Agenției o cerere în acest sens. (4) După consultarea Agenției, Comisia adoptă dispozițiile adecvate pentru examinarea modificărilor autorizației de introducere pe piață sub forma unui regulament, în conformitate cu procedura menționată la articolul 87 alineatul (2). Articolul 17 Solicitantul sau titularul unei autorizații de introducere pe piață răspunde de exactitatea documentelor și a datelor prezentate. Articolul
32004R0726-ro () [Corola-website/Law/292924_a_294253]
-
În cazul în care titularul autorizației de introducere pe piață a unui medicament veterinar propune o modificare a informațiilor și documentelor menționate la alineatul (4), acesta înaintează Agenției o cerere în acest sens. (6) După consultarea Agenției, Comisia adoptă dispozițiile adecvate pentru examinarea modificărilor autorizației de introducere pe piață sub forma unui regulament, în conformitate cu procedura menționată la articolul 87 alineatul (2). Articolul 42 Solicitantul sau titularul unei autorizații de introducere pe piață răspunde de exactitatea documentelor și a datelor prezentate. Articolul
32004R0726-ro () [Corola-website/Law/292924_a_294253]