17,335 matches
-
a mărfii, situat într-o poziție vizibilă în interiorul vehiculului de transport. Pentru acest tip de prezentare indicarea calibrului, greutății nete sau a numărului de unități nu este obligatorie. A. Identificare Ambalatorul și/sau expeditorul: nume și adresă sau marcajul codului emis sau acceptat oficial. Totuși, în cazul folosirii unui marcaj de cod, referința "ambalator și/sau expeditor" (sau abrevierile echivalente) trebuie să fie indicate în strânsă legătură cu marcajul codului. B. Natura produsului - "Pepeni verzi" dacă din exterior conținutul nu este
jrc3433as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88592_a_89379]
-
organizațiile caritabile la care se referă la art. 11 alin. (3) lit. (c) în conformitate cu alin. (2) și (3) din prezentul articol. (2) Produsele expediate nu sunt eligibile pentru rambursări pentru export. Documentul vamal, documentul de tranzit și orice document T5 emis sunt andosate "fără rambursare". (3) Statele membre supun Comisiei planurile pentru fiecare operațiune de distribuire gratuită și trimit o copie a notificării către Subcomitetul Consultativ (FAO) privind Surplusul, la autorizarea operațiilor de către Comisie. Comisia decide în fiecare caz autorizarea acestor
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
sau într-un stat membru conține elementele de venit, definite anterior, care sunt încasate de sucursala sau divizia instituției respective cu sediul în Comunitate sau în statul membru în cauză, în funcție de caz; (b) pentru societățile de asigurare, valoarea primelor brute emise care cuprind toate sumele încasate și de încasat pentru contractele de asigurare emise de societățile de asigurare sau în numele acestora, inclusiv primele de reasigurare plătite reasigurătorilor și după scăderea taxelor și a contribuțiilor parafiscale sau a impozitelor percepute pe baza
jrc3446as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88605_a_89392]
-
6302, 6303, 7004, 7005 și 7006. Astfel de detalii trebuie să fie de asemenea comunicate când au fost reexaminate condițiile economice pentru o autorizație cu valabilitate nelimitată sau când sunt făcute schimbări față de informațiile transmise anterior referitoare la autorizațiile deja emise. Totuși, în ceea ce privește produsele la care se face referire în art. 560 alin. (2), detaliile trebuie furnizate pentru fiecare autorizație dată, indiferent de valoarea produselor și indiferent de codul folosit la identificarea condițiilor economice." 51. Art. 674 se înlocuiește cu următorul
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
termeni absoluți și ca procent din valoarea adăugată brută (pentru care trebuie folosită estimarea finală, după toate modificările și integrările), - în cazul ajustărilor implicite: să explice de ce trebuie considerate ca atare și, dacă este posibil, să furnizeze dovada valabilității ipotezelor emise. Formatul acestui tabel este prezentat în anexa I. Articolul 5 Statele membre care aplică abordarea PIB din punct de vedere al veniturilor trebuie să facă o descriere a tuturor ajustărilor și calculelor referitoare la compensarea salariaților, excedentul brut de exploatare
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
terțe și numărul aprobării unității de origine; întrucât, în conformitate cu art. 11 alin. (4) lit. (c) din Directiva 91/493/CEE, trebuie să fie întocmită o listă a unităților aprobate; întrucât acea listă trebuie să fie întocmită pe baza unei comunicări emisă Comisiei de BICM; întrucât BICM trebuie să asigure conformitatea cu dispozițiile prevăzute în acest scop la art. 11 alin. (4) din Directiva 91/493/CEE; întrucât BICM a dat asigurări oficiale privind conformitatea cu regulile prevăzute la capitolul V din
jrc2448as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87602_a_88389]
-
accesul la exercitarea activităților de prospectare, explorare și extracție de hidrocarburi. Articolul 9 Fiecare stat membru trebuie să publice și să înainteze Comisiei un raport anual care să includă informații privind zonele geografice libere pentru prospectare, explorare și exploatare, autorizațiile emise, entitățile care dețin autorizații și compoziția lor, precum și rezervele estimate de pe teritoriul său. Această dispoziție nu implică nici un fel de obligație pentru statele membre de a publica informații comerciale de natură confidențială. Articolul 10 Statele membre aduc la cunoștința Comisiei
jrc2479as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87633_a_88420]
-
plasate de alte societăți din același grup. 11. Depozite nenominative. 12. Depozite pentru care depunătorul a obținut, pe bază individuală, de la aceeași instituție de credit, rate și concesii financiare, care au contribuit la agravarea situației financiare a instituției. 13. Obligațiuni emise de aceeași instituție și pasive decurgând din accepturi proprii și bilete la ordin. 14. Depozite în alte monede decât: - cele ale statelor membre, - ecu. 15. Depozite plasate de societăți a căror mărime nu le permite să elaboreze bilanțuri prescurtate conform
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
data de 31 decembrie a anului în care a fost eliberată. Articolul 8 Autoritățile competente notifică Comisiei prin fax sau telex și în conformitate cu anexa III la prezentul regulament: - în primele două zile lucrătoare după emiterea lor, cantitățile acoperite de licențele emise, repartizate în funcție de codul NC cu opt cifre și țara de origine, cu detalii despre data eliberării, numărul licenței, numele și adresa deținătorului, - în termen de două luni de la expirarea perioadei de valabilitate a fiecărei licențe, cantitățile livrate efectiv pentru libera
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
frunzelor protectoare. VI. DISPOZIȚII PRIVIND MARCAJUL Fiecare ambalaj trebuie să poarte următoarele specificații, cu litere grupate pe aceeași latură, marcate lizibil și indelebil și vizibile din exterior: A. Identificarea Ambalatorul și/sau Expeditorul: Numele și adresa sau marcajul de cod emis sau acceptat oficial. Totuși, în cazul în care se folosește un marcaj de cod, trebuie indicată referirea "ambalator și/sau expeditor" ( sau prescurtări echivalente) în strânsă legătură cu marcajul de cod. B. Natura produselor - "Conopide", dacă conținutul nu este vizibil
jrc3778as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88940_a_89727]
-
conțină materii străine. VI. DISPOZIȚII PRIVIND MARCAJUL Fiecare pachet trebuie să poarte următoarele specificații, cu litere grupate pe aceeași latură, marcate lizibil și indelebil, și vizibile din exterior. A. Identificarea Ambalatorul și/sau Expeditorul: numele și adresa marcajului de cod emis sau acceptat oficial. Totuși, în cazul în care se folosește un marcaj de cod, trebuie indicată referirea "ambalator și/sau expeditor" (sau prescurtările echivalente) în strânsă legătură cu marcajul de cod. B. Natura produselor - "Anghinare", dacă conținutul nu este vizibil
jrc3778as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88940_a_89727]
-
competente pentru a le permite să-și îndeplinească funcțiile conform prezentei directive, dispunând de toate informațiile necesare. Banca de date trebuie să conțină: (a) date referitoare la înregistrarea producătorilor și a dispozitivelor potrivit art. 10; (b) date referitoare la certificatele emise, modificate, suplimentate, suspendate, retrase sau refuzate conform procedurii prevăzute în anexele III - VII; (c) datele obținute potrivit procedurii de vigilență prezentate la art. 11. 2. Datele se furnizează în format standard. 3. Procedurile de aplicare a prezentului articol se adoptă
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
de comun acord datele limită pentru încheierea operațiilor de evaluare și verificare menționate în anexele III - VII. 5. Organismul de certificare notificat informează celelalte organisme notificate și autoritatea competentă cu privire la toate certificatele suspendate sau retrase și, la cerere, cu privire la certificatele emise sau refuzate. De asemenea, pune la dispoziție, la cerere, toate informațiile suplimentare relevante. 6. Dacă un organism de certificare notificat constată că cerințele din prezenta directivă nu au fost îndeplinite sau au încetat a mai fi îndeplinite de producător sau
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
constată că cerințele din prezenta directivă nu au fost îndeplinite sau au încetat a mai fi îndeplinite de producător sau dacă un certificat nu ar fi trebuit să fie emis, atunci, ținând seama de principiul proporționalității, suspendă sau retrage certificatul emis sau impune restricții asupra acestuia, dacă respectarea cerințelor nu este asigurată prin aplicarea de măsuri de remediere adecvate de către producător. În cazul suspendării sau retragerii certificatului sau al impunerii de restricții asupra acestuia sau în cazurile în care poate apărea
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
competente pentru a le permite să-și îndeplinească sarcinile conform prezentei directive, dispunând de toate informațiile necesare. Banca de date va conține următoarele: (a) date referitoare la înregistrarea producătorilor și a dispozitivelor potrivit art. 14; (b) date referitoare la certificatele emise, modificate, suplimentate, suspendate, retrase sau refuzate conform procedurii prevăzute în anexele II - VII; (c) datele obținute potrivit procedurii de vigilență prezentate la art. 10. 2. Datele se furnizează în format standard. 3. Procedurile de aplicare a prezentului articol se adoptă
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
necesare în conformitate cu procedura specificată la art. 7 alin. (2)." (e) se adaugă următoarele alineate la art. 16: "5. Organismul de certificare notificat informează celelalte organisme notificate și autoritatea competentă despre toate certificatele suspendate sau retrase și, la cerere, despre certificatele emise sau refuzate. De asemenea, pune la dispoziție, la cerere, toate informațiile suplimentare relevante. 6. Dacă un organism de certificare notificat constată că cerințele din prezenta directivă nu au fost îndeplinite sau au încetat a mai fi îndeplinite de producător sau
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
constată că cerințele din prezenta directivă nu au fost îndeplinite sau au încetat a mai fi îndeplinite de producător sau dacă un certificat nu ar fi trebuit să fie emis, atunci, ținând seama de principiul proporționalității, suspendă sau retrage certificatul emis sau impune restricții asupra acestuia dacă respectarea cerințelor nu este asigurată prin aplicarea de măsuri de remediere adecvate de către producător. În cazul suspendării sau retragerii certificatului sau al impunerii de restricții asupra acestuia sau în cazurile în care poate apărea
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
181/CEE din 20 decembrie 1979 privind armonizarea legislației statelor membre cu privire la unitățile de măsură (14). 5. Protecția împotriva radiațiilor 5.1. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate, fabricate și ambalate încât expunerea utilizatorilor și a altor persoane la radiațiile emise să fie redusă la minimum. 5.2. Dacă dispozitivele sunt proiectate să emită radiații potențial periculoase, vizibile și/sau invizibile, ele trebuie în măsura posibilului: - să fie astfel proiectate și fabricate încât să asigure că aspectele caracteristice și cantitatea de
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
fie redusă la minimum. 5.2. Dacă dispozitivele sunt proiectate să emită radiații potențial periculoase, vizibile și/sau invizibile, ele trebuie în măsura posibilului: - să fie astfel proiectate și fabricate încât să asigure că aspectele caracteristice și cantitatea de radiații emise pot fi controlate și/sau reglate, - să fie dotate cu afișaj vizual și/sau avertizare sonoră a acestor emisii. 5.3. Instrucțiunile de folosire pentru dispozitivele care emit radiații trebuie să furnizeze informații detaliate cu privire la natura radiațiilor emise, la mijloacele
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
de radiații emise pot fi controlate și/sau reglate, - să fie dotate cu afișaj vizual și/sau avertizare sonoră a acestor emisii. 5.3. Instrucțiunile de folosire pentru dispozitivele care emit radiații trebuie să furnizeze informații detaliate cu privire la natura radiațiilor emise, la mijloacele de protejare a utilizatorului și la posibilitățile de a evita o utilizare greșită și de a elimina riscurile inerente instalației. 6. Cerințele pentru dispozitive medicale conectate la o sursă de energie sau dotate cu o astfel de sursă
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
mijloacele disponibile pentru limitarea vibrațiilor, în special la sursă, dacă vibrațiile nu fac parte din specificațiile de funcționare. 6.4.3. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate și fabricate încât să reducă cât mai mult posibil riscurile provenite din zgomotul emis, ținând seama de progresul tehnic și de mijloacele disponibile pentru reducerea zgomotului, în special la sursă, dacă zgomotul emis nu face parte din specificațiile de funcționare. 6.4.4. Terminalele și racordurile la sursele de electricitate, gaze sau la surse
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
4.3. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate și fabricate încât să reducă cât mai mult posibil riscurile provenite din zgomotul emis, ținând seama de progresul tehnic și de mijloacele disponibile pentru reducerea zgomotului, în special la sursă, dacă zgomotul emis nu face parte din specificațiile de funcționare. 6.4.4. Terminalele și racordurile la sursele de electricitate, gaze sau la surse pneumatice și hidraulice de energie pe care utilizatorul trebuie să le manevreze trebuie să fie astfel proiectate și fabricate
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
Producătorul poate plasa dispozitivele pe piață dacă organismul de certificare notificat nu transmite producătorului în termenul stabilit, dar nu mai târziu de 30 de zile de la primirea mostrelor, o hotărâre diferită, inclusiv, în special, o condiție de valabilitate a certificatelor emise. ANEXA V EXAMINARE CE DE TIP 1. Examinarea CE de tip face parte din procedura prin care un organism de certificare notificat constată și certifică faptul că o mostră reprezentativă din producția vizată este conformă dispozițiilor corespunzătoare din prezenta directivă
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
Producătorul poate plasa dispozitivele pe piață dacă organismul de certificare notificat nu transmite producătorului în termenul stabilit, dar nu mai târziu de 30 de zile de la primirea mostrelor, o hotărâre diferită, inclusiv, în special, o condiție de valabilitate a certificatelor emise. ANEXA VIII DECLARAȚIE ȘI PROCEDURI PRIVIND DISPOZITIVELE DE EVALUARE A PERFORMANȚEI 1. Pentru dispozitivele de evaluare a performanței, producătorul sau reprezentantul său autorizat întocmește declarația cuprinzând informațiile prevăzute la pct. 2 și asigură îndeplinirea dispozițiilor corespunzătoare din prezenta directivă. 2
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
nouăzeci de zile începând cu data efectivă a emiterii lor în sensul art. 21 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88. Totuși, nici un certificat nu mai este valabil după data de 30 iunie următoare datei de emitere. 3. Certificatele emise sunt valabile în întreaga Comunitate. Articolul 6 Produsele sunt puse în liberă circulație la prezentarea unui certificat EUR.1 emis de țara exportatoare în conformitate cu dispozițiile Protocolului 4 din Acordurile Europene încheiate cu țările menționate anterior sau a unei declarații întocmite
jrc3805as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88967_a_89754]