18,672 matches
-
mare de 10%, dar nu mai mult de 20%, - pentru trei ani comerciali după constatare, dacă diferența este mai mare de 20%. În vederea aplicării primului și al celui de-al doilea paragraf, toate cantitățile de produse finite, care depășesc o marjă de 5% și care nu respectă cerințele calitative minime, sunt considerate drept cantități neprelucrate. 2. În afară de aceasta, statele membre dispun ca autorizarea prevăzută la art. 3 alin.(1) să fie retrasă prelucrătorilor în următoarele cazuri: - dacă organizația producătorilor face declarații
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
garantarea nu se referă la întreaga emisiune, indicarea porțiunii neacoperite. 2.3.8. Indicarea sau evaluarea valorii totale și/sau a valorii per acțiune a cheltuielilor aferente operațiunii de emitere, cu indicarea remunerației totale a intermediarilor financiari, incluzând comisionul sau marja de asigurare, comisionul de garantare, comisionul de plasare sau comisionul de vânzare. 2.3.9. Valoarea netă obținută de emitent din emisiune și destinațiile prevăzute ale acestor fonduri, de exemplu finanțarea programului de investiții sau consolidarea situației financiare a emitentului
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
la export se face pe baza prezentării unei licențe de export. (6) Pentru a lua în considerare modificările în tărie alcoolică produse în urma călătoriilor lungi, în special în timpul încărcării și descărcării produselor, trebuie acordată o toleranță suplimentară, peste și sub marja de eroare prevăzută în metoda de analiză folosită conform Regulamentului Comisiei nr. 2676/90 din 17 septembrie 1990 care privind stabilirea metodelor comunitare de analiză a vinurilor 13, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1622/2000 14. (7) Pentru ca
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
domeniul sănătății. 3. Persoanele calificate să prescrie sau să furnizeze produsele medicinale nu solicită sau acceptă vreun stimulent interzis în temeiul alin. (1) sau contrar alin. (2). 4. Măsurile în vigoare sau practicile comerciale din statele membre referitoare la prețuri, marje și reduceri nu sunt afectate de alin. (1), (2) și (3). Articolul 95 Dispozițiile art. 94 alin. (1) nu împiedică oferirea, direct sau indirect, a ospitalității la evenimente cu scopuri pur profesionale sau științifice; această ospitalitate este întotdeauna rezonabilă ca
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
au contribuit la scăderea numărului de exploatații mici și a contribuției acestora la producția totală din agricultură, acestea nemaifiind, în consecință, importante pentru studiul desfășurat, care trebuie să acopere partea cea mai relevantă a activității agricole (cel puțin 90% din marja brută totală standard). (4) Se recomandă ca, în cazul Italiei, pragul să fie ridicat de la 2 UME la 4 UME, însă, din motive practice, această modificare poate fi pusă în aplicare numai începând cu anul contabil 2002. (5) Măsurile prevăzute
jrc5346as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90515_a_91302]
-
intervenție în cadrul unei proceduri de licitație imediat după a doua înregistrare consecutivă a unui preț de pe piață situat sub sau în mod alternativ egal sau peste 92 % din prețul de intervenție, decizia de a face acest lucru nu implică nici o marjă discreționară și trebuie luată de Comisie cât de repede posibil, fără a se recurge la procedura de gestionare prevăzută în art. 42 din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999. (3) Comitetul de gestionare a laptelui și produselor lactate nu a emis
jrc5358as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90527_a_91314]
-
deasupra celei mai de jos părți a deschiderii ușii. Colțurile superioare pot fi rotunjite cu un arc de cerc cu raza de maximum 150 mm. Lățime: 550 mm Fereastră de urgență Suprafața deschiderii: 4 000 cm2 Se autorizează, totuși, o marjă de toleranță de 5% pentru această suprafață, în cazul omologărilor emise în cursul anului care urmează după intrarea în vigoare a prezentei directive. Trebuie să fie posibilă înscrierea în această suprafață a unui dreptunghi de 500 mm × 700 mm. 1
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
Dispoziții comune Articolul 11 Preferințele tarifare privind produsele care fac obiectul unor măsuri antidumping sau compensatorii, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 384/969 sau Regulamentului (CE) nr. 2026/9710, impuse după intrarea în vigoare a prezentului regulament și bazate pe marja de prejudiciu, se limitează la preferințele tarifare reflectate de prețurile la import din care a derivat această marjă de prejudiciu. Articolul 12 1. Preferințele tarifare menționate în art. 7 și 10 se elimină în ceea ce privește produsele originare dintr-o țară beneficiară
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
Regulamentului (CE) nr. 384/969 sau Regulamentului (CE) nr. 2026/9710, impuse după intrarea în vigoare a prezentului regulament și bazate pe marja de prejudiciu, se limitează la preferințele tarifare reflectate de prețurile la import din care a derivat această marjă de prejudiciu. Articolul 12 1. Preferințele tarifare menționate în art. 7 și 10 se elimină în ceea ce privește produsele originare dintr-o țară beneficiară și aparținând unui sector care a îndeplinit, timp de trei ani consecutiv, unul sau altul din următoarele criterii
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
DIRECTIVA PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI 2002/13/CEE din 5 martie 2002 de modificare a Directivei Consiliului 73/239/CEE în ceea ce privește cerințele referitoare la marja de solvabilitate a societăților de asigurare generală PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 47 alin. (2) și art. 55, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
Comitetului Economic și Social2, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat3, întrucât: (1) Planul de acțiune pentru serviciile financiare, aprobat de Consiliul European întrunit la Köln la 3-4 iunie 1999 și la Lisabona la 23-24 martie 2000, recunoaște că marja de solvabilitate a societăților de asigurare constituie un instrument important al protecției titularilor de polițe de asigurare pe piața unică, prin faptul că garantează că societățile de asigurare dispun de fonduri proprii adaptate naturii riscurilor pe care le acoperă. (2
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
Consiliului 73/239/CEE din 24 iulie 1973 de coordonare a dispozițiilor legale, de reglementare și administrative privind inițierea și exercitarea activității de asigurare directă, alta decât asigurarea de viață 4 impune ca societățile de asigurare să dispună de o marjă de solvabilitate. (3) Obligația ca aceste societăți de asigurare să constituie, pe lângă și peste provizioanele tehnice necesare acoperirii angajamentelor lor de asigurare, o marjă de solvabilitate destinată amortizării efectelor eventualelor variații economice defavorabile constituie un element important al sistemului de
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
directă, alta decât asigurarea de viață 4 impune ca societățile de asigurare să dispună de o marjă de solvabilitate. (3) Obligația ca aceste societăți de asigurare să constituie, pe lângă și peste provizioanele tehnice necesare acoperirii angajamentelor lor de asigurare, o marjă de solvabilitate destinată amortizării efectelor eventualelor variații economice defavorabile constituie un element important al sistemului de supraveghere prudențială în scopul protejării intereselor asiguraților și a titularilor de polițe de asigurare. (4) Regulile în materie de marjă de solvabilitate stabilite prin
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
lor de asigurare, o marjă de solvabilitate destinată amortizării efectelor eventualelor variații economice defavorabile constituie un element important al sistemului de supraveghere prudențială în scopul protejării intereselor asiguraților și a titularilor de polițe de asigurare. (4) Regulile în materie de marjă de solvabilitate stabilite prin Directiva 73/239/CEE au rămas neschimbate la nivel substanțial de către legislația comunitară ulterioară, iar Directiva Consiliului 92/49/CEE din 18 iunie 1992 de coordonare a dispozițiilor legale, de reglementare și administrative privind asigurarea directă
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
și administrative privind asigurarea directă, alta decât asigurarea de viață (a treia directivă privind "asigurarea generală")5 prevede prezentarea de către Comisie în fața Comitetului de asigurare instituit prin Directiva 91/675/CEE6 a unui raport asupra necesității unei armonizări ulterioare a marjei de solvabilitate. (5) Comisia a elaborat respectivul raport având în vedere recomandările formulate în raportul asupra solvabilității societăților de asigurare redactat de Conferința autorităților de supraveghere a asigurărilor ale statelor membre ale Uniunii Europene. (6) Cu toate că raportul a ajuns la
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
rezultat al măririi valorii cererilor de despăgubire și cheltuielilor operaționale de la data adoptării lor. Este necesar să se mărească de asemenea pragurile deasupra cărora un procentaj redus se aplică valorii primelor și cererilor de despăgubire în scopul calculării cerinței de marjă de solvabilitate. (8) Pentru evitarea creșterilor bruște și semnificative ale diferitelor niveluri ale fondurilor de garantare minimă și ale pragurilor pe viitor, este necesar să se instituie un mecanism care să prevadă adaptarea acestora la evoluția indicelui european al prețurilor
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
asigurare asupra motivelor care au cauzat intervenția lor, conform principiilor de bună administrare și respectare a procedurilor. Cât timp există o astfel de situație, autoritățile competente trebuie să se abțină de la certificarea faptului că societatea de asigurări dispune de o marjă de solvabilitate suficientă. (10) Ținând seama de evoluția pe piață a naturii reasigurării contractate de asigurătorii primari, este necesar ca autoritățile competente să fie împuternicite să limiteze în anumite condiții reducerea cerinței pentru marja de solvabilitate acordată. (11) Dacă o
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
societatea de asigurări dispune de o marjă de solvabilitate suficientă. (10) Ținând seama de evoluția pe piață a naturii reasigurării contractate de asigurătorii primari, este necesar ca autoritățile competente să fie împuternicite să limiteze în anumite condiții reducerea cerinței pentru marja de solvabilitate acordată. (11) Dacă o societate de asigurări își reduce substanțial activitățile sau încetează acoperirea de noi riscuri, este necesară prevederea unei marje de solvabilitate adaptate angajamentelor reziduale care rezultă din activitatea sa actuală, așa cum sunt reflectate de nivelul
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
este necesar ca autoritățile competente să fie împuternicite să limiteze în anumite condiții reducerea cerinței pentru marja de solvabilitate acordată. (11) Dacă o societate de asigurări își reduce substanțial activitățile sau încetează acoperirea de noi riscuri, este necesară prevederea unei marje de solvabilitate adaptate angajamentelor reziduale care rezultă din activitatea sa actuală, așa cum sunt reflectate de nivelul provizioanelor tehnice. (12) Pentru anumite clase de asigurare generală care prezintă un profil de risc variabil în mod special, trebuie să se ridice în
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
adaptate angajamentelor reziduale care rezultă din activitatea sa actuală, așa cum sunt reflectate de nivelul provizioanelor tehnice. (12) Pentru anumite clase de asigurare generală care prezintă un profil de risc variabil în mod special, trebuie să se ridice în mod substanțial marja de solvabilitate actuală pentru ca acestea să fie mai bine adaptate riscurilor reale. (13) Pentru a ține cont de impactul diferențelor dintre metodele contabile și cele actuariale, este adecvată ajustarea în consecință a calculului de cerință a marjei de solvabilitate, cu
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
în mod substanțial marja de solvabilitate actuală pentru ca acestea să fie mai bine adaptate riscurilor reale. (13) Pentru a ține cont de impactul diferențelor dintre metodele contabile și cele actuariale, este adecvată ajustarea în consecință a calculului de cerință a marjei de solvabilitate, cu scopul garantării coerenței acestor metode și, prin urmare, a egalității de tratament între societățile de asigurare. (14) Este oportun ca prezenta directivă să prevadă norme minime pentru cerința de marjă de solvabilitate, iar statele membre de origine
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
în consecință a calculului de cerință a marjei de solvabilitate, cu scopul garantării coerenței acestor metode și, prin urmare, a egalității de tratament între societățile de asigurare. (14) Este oportun ca prezenta directivă să prevadă norme minime pentru cerința de marjă de solvabilitate, iar statele membre de origine trebuie să stabilească reguli mai stricte pentru societățile de asigurări autorizate de autoritățile lor naționale competente. (15) Este necesar ca directiva 73/239/CEE să se modifice în consecință, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
fie autorizată în conformitate cu prezenta directivă"; 2) art. 16 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 16 1. Fiecare stat membru impune fiecărei societăți de asigurare generală al cărei sediu social este situat pe teritoriul său să dețină în orice moment o marjă de solvabilitate disponibilă suficientă, raportată la ansamblul activităților sale, cel puțin egală cu cerințele prezentei directive. 2. Marja de solvabilitate disponibilă este constituită de patrimoniul societății de asigurare generală, liber de orice angajament previzibil, cu excepția imobilizărilor necorporale, incluzând: a) capitalul
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
membru impune fiecărei societăți de asigurare generală al cărei sediu social este situat pe teritoriul său să dețină în orice moment o marjă de solvabilitate disponibilă suficientă, raportată la ansamblul activităților sale, cel puțin egală cu cerințele prezentei directive. 2. Marja de solvabilitate disponibilă este constituită de patrimoniul societății de asigurare generală, liber de orice angajament previzibil, cu excepția imobilizărilor necorporale, incluzând: a) capitalul social vărsat sau, dacă este vorba de societăți mutuale, fondul inițial vărsat efectiv, plus orice conturi ale membrilor
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
de societăți mutuale, fondul inițial vărsat efectiv, plus orice conturi ale membrilor care întrunesc următoarele criterii: i) statutul trebuie să afirme că nu este posibilă efectuarea de plăți din aceste conturi către membri decât dacă acest lucru nu determină scăderea marjei de solvabilitate disponibilă sub nivelul cerut sau, după dizolvarea societății, dacă au fost reglate toate celelalte datorii; ii) statutul trebuie să dispună ca pentru orice plată menționată la pct. (i) și efectuate în alte scopuri decât rezilierea individuală a afilierii
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]