17,513 matches
-
sute, mii, milioane etc.). Variabilele care se referă la cheltuieli se exprimă în moneda națională a țării în cauză. În cazul țărilor din zona euro, este vorba de euro. Unitățile utilizate în fiecare țară trebuie să fie identice pentru toate variabilele, iar acestea se exprimă în termeni absoluți, adică se indică numerele întregi (și nu în zecimale, zeci, sute, mii, milioane etc.). Transmitere Statele membre trebuie să transmită Comisiei (Eurostat) datele și metadatele solicitate de prezentul regulament în formă electronică, în conformitate cu
32005R1737-ro () [Corola-website/Law/294376_a_295705]
-
dizolvat în condiții de expunere în vid. "Autonomia completă a controlului electronic-numeric al motorului" ("FADEC") (7 și 9): un sistem de control electronic pentru turbine cu gaz sau motoare cu ciclu combinat care utilizează un calculator numeric pentru a controla variabilele necesare reglării puterii de menținere și tracțiune pe întreaga perioadă de funcționare a motorului de la începutul măsurării combustibilului și până la închiderea acestuia. "Ax înclinabil" (2): ax portsculă care își modifică, în timpul procesului de prelucrare, poziția unghiulară a axei de referință
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
monofilamente", aranjate aproximativ paralel. "Calculator cu rețele sistolice" (4): calculator la care fluxul și modificarea datelor pot fi controlate dinamic de către utilizator la nivel de poartă logică. "Calculator digital" (4 și 5): echipament care, sub forma uneia sau mai multor variabile discrete: a. acceptă date; b. înmagazinează date sau instrucțiuni în dispozitive de memorie fixe sau care pot fi modificate (prin rescriere); c. prelucrează date cu ajutorul unei secvențe modificabile de instrucțiuni memorate și d. asigură ieșirea datelor; NB: Modificările unei secvențe
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
internă sau externă echipamentului însuși. "Control principal al zborului" (7): controlul manevrei sau stabilității "aeronavei", utilizând generatoare de forță sau de moment și anume suprafețe de control aerodinamic sau vectori de tracțiune. "Control total al zborului" (7): controlul automat al variabilelor de stare și al traseului de zbor ale "aeronavei" pentru a îndeplini obiectivele misiunii și care să răspundă la schimbările în timp real ale datelor referitoare la obiective, hazard sau altă "aeronavă". "Controler de acces la rețea" (4): o interfață
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
de intrare-ieșire obținute prin modificarea ciclică a intrărilor pe întreg domeniul datelor de intrare. "FADEC" este echivalent cu "control numeric complet autoritar al motorului". "Fixat" (5): algoritm de codificare sau compresie ce nu poate accepta parametrii furnizați din exterior (ex: variabile criptografice sau variabile chei) și nu poate fi modificat de către utilizator. "Formare superplastică" (1 și 2): procedeu de deformare la cald pentru metale care, în mod normal, sunt caracterizate prin valori scăzute ale elongației (sub 20 %) la punctul de rupere
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
conjugat al unei celule de anticorp monoclonal specific și al unei "toxine" sau "subunități de toxină", care afectează selectiv celulele bolnave. "Incertitudine a măsurării" (2): parametrul caracteristic care specifică în ce domeniu, în jurul valorii indicate, este cuprinsă valoarea corectă a variabilei de măsurat, cu un nivel de încredere de 95 %. Acest parametru cuprinde deviațiile sistematice necorectate, mersul în gol necorectat și deviațiile aleatoare necorectate. (A se vedea normele ISO 10360-2 sau VDI/VDE 2617) "Izolare" (9): se aplică componentelor unui motor
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
și funcțiunile de protecție împotriva defecțiunilor. Sunt incluse în special "criptografia", "criptanaliza", protecția împotriva emisiilor compromițătoare și securitatea calculatorului. NB: "Criptanaliza": analiza unui sistem criptografic sau a datelor de ieșire și intrare ale sistemului, realizată în scopul de a obține variabile confidențiale sau informații importante, incluiv textul în clar. "Semifabricate din fibre de carbon" (1): ansamblu ordonat de fibre cimentate sau nu înainte de constituirea cadrului unei piese, anterior introducerii "matricei" pentru formarea unui "compozit". "Semnalizare pe canal comun" (5): o metodă
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
referire la o etalonare fixă pe o perioadă de un an. 3. În 7A101.a., 'repetabilitatea' este definită conform standardului 528-2001 al IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) ca fiind cea mai apropiată armonizare dintre măsurătorile repetate ale aceleiași variabile efectuate în aceleași condiții de funcționare atunci când între măsurători apar schimbări ale condițiilor sau ale perioadelor de nefuncționare. b. Accelerometre în regim continuu, concepute să funcționeze la niveluri de accelerație mai mari de 100 g. 7A102 Giroscoape de orice tip
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
de angajați pot fi efectuate prin sondaj. Articolul 3 Unitățile statistice sunt întreprinderea și unitatea de activitate economică, precum și unitatea locală pentru necesitățile statisticii regionale. Unitățile statistice sunt definite în partea I din NACE. Articolul 4 Anchetele se referă la variabilele enumerate în anexa la prezenta directivă. În prima etapă, care începe în 1974 cel târziu, includerea în programul anchetelor a variabilelor indicate între paranteze este facultativă. Începând cu ancheta din 1977, referitoare la anul 1976, statele membre strâng date privind
jrc150as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85285_a_86072]
-
pentru necesitățile statisticii regionale. Unitățile statistice sunt definite în partea I din NACE. Articolul 4 Anchetele se referă la variabilele enumerate în anexa la prezenta directivă. În prima etapă, care începe în 1974 cel târziu, includerea în programul anchetelor a variabilelor indicate între paranteze este facultativă. Începând cu ancheta din 1977, referitoare la anul 1976, statele membre strâng date privind totalitatea variabilelor enumerate în anexă. Totuși, datele care trebuie colectate pentru întreprinderile care au între 20 și 99 de angajați nu
jrc150as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85285_a_86072]
-
în anexa la prezenta directivă. În prima etapă, care începe în 1974 cel târziu, includerea în programul anchetelor a variabilelor indicate între paranteze este facultativă. Începând cu ancheta din 1977, referitoare la anul 1976, statele membre strâng date privind totalitatea variabilelor enumerate în anexă. Totuși, datele care trebuie colectate pentru întreprinderile care au între 20 și 99 de angajați nu se referă decât la variabilele privind numărul de persoane angajate, cifra de afaceri, salariile și remunerațiile brute plătite, precum și la achizițiile
jrc150as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85285_a_86072]
-
facultativă. Începând cu ancheta din 1977, referitoare la anul 1976, statele membre strâng date privind totalitatea variabilelor enumerate în anexă. Totuși, datele care trebuie colectate pentru întreprinderile care au între 20 și 99 de angajați nu se referă decât la variabilele privind numărul de persoane angajate, cifra de afaceri, salariile și remunerațiile brute plătite, precum și la achizițiile de materii prime și produse intermediare și de servicii industriale. Pentru anchetele periodice din întreprinderile cu mai puțin de 20 de angajați, Comisia, înainte de
jrc150as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85285_a_86072]
-
de servicii industriale. Pentru anchetele periodice din întreprinderile cu mai puțin de 20 de angajați, Comisia, înainte de sfârșitul anului 1975, înaintează propuneri privind datele care trebuie colectate. Pentru unitățile locale (întreprinderi) trebuie colectate date de la prima anchetă pentru următoarele trei variabile: - numărul total de persoane angajate, dar cu excluderea lucrătorilor la domiciliu; - salariile și remunerațiile brute plătite, inclusiv remunerațiile plătite lucrătorilor la domiciliu care figurează pe statul de plată; - investițiile totale în capital fix. Această ultima informație completează datele pe întreprinderi
jrc150as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85285_a_86072]
-
repede posibil la dispoziția Comisiei. Articolul 7 Cheltuielile generate de efectuarea anchetelor în statele membre intră în sarcina bugetelor naționale. Articolul 8 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 6 iunie 1972. Pentru Consiliu Președintele G. THORN ANEXĂ Variabile reținute pentru colectarea de date pe întreprinderi și de date pe unități de activitate economică (UAE) Cod Variabile Întrebări pentru întreprindere UAE 1 Număr de persoane angajate, total x - 1.1 Proprietari care lucrează în întreprindere și ajutoare din cadrul familiei
jrc150as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85285_a_86072]
-
reducerea progresivă, în ritmul prevăzut la art. 9 din anexa nr. 6 în cauză, a componentei fixe percepute pentru importurile în Comunitate a mărfurilor enumerate în art. 14 menționat anterior originare din Turcia, fără să se aducă atingere perceperii componentei variabile determinate conform art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 1059/69; întrucât art. 17 alin. (2) teza a doua din Regulamentul (CEE) nr. 1059/69 prevede că aplicarea regimului prevăzut de regulamentul în cauză pentru cazeinele de la subpoziția 35.01 A
jrc203as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85338_a_86125]
-
observațiile cu privire la informațiile comunicate. Nu s-a prezentat nici un comentariu de natură să modifice concluziile menționate anterior. (121) Din cele menționate anterior rezultă că, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază, ar trebui să se mențină drepturile antidumping variabile împreună cu un preț minim de 120 EUR/tonă instituite prin Regulamentul (CE) nr. 360/2000 privind importurile de magnezie calcinată total originară din RPC, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Se instituie un drept antidumping definitiv la importurile de magnezie
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
punctele 2.107.1 și 2.108 (i); SEC 95, anexa I, 4.51]." ANEXA II În anexa II la Regulamentul (CE) nr. 138/2004, poziția 19.10 "Alte bunuri și servicii" se înlocuiește cu următoarele două poziții: Poziția Lista variabilelor Transmiterea datelor privind anul de referință n noiembrie ianuarie septembrie anul n (estimativ) anul n + 1 (estimativ) anul n + 1 "19.10 Servicii de intermediere financiară indirect măsurate (SIFIM) X X X 19.11 Alte bunuri și servicii X X
32006R0909-ro () [Corola-website/Law/295316_a_296645]
-
Index 47 Cerințe de analiză a riscului și pericolului pentru interoperabilitate (P1) Index 48 Specificație de încercare pentru echipament mobil GSM-R (P1) Index 50 Specificație de încercare pentru Euroloop (P1) Index 51 Aspecte ergonomice ale DMI (P1) Index 53 Valorile variabilelor ETCS controlate de UIC (P1) Index 54 Cerințele de calitate privind serviciul cu utilizatorii (cu titlu provizoriu) (P1) Index 55 Cerințe de bază privind înregistratorul juridic (P1 global) Index 57 Cerințe privind dotarea prealabilă cu echipamente ERTMS de la bord (P1
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
din material compozit 5.1.1 Interferente electromagnetice (curent de tracțiune) 5.3.1 Interferente electromagnetice (câmpuri electrice, magnetice, electromagnetice) Anexă A - Apendicele 2: (P1) DLOC Anexă B, partea 4 Puncte deschise privind CCM ETCS clasa 1 Specificații ale anumitor variabile ETCS (P1) Interfețe suplimentare Funcționalitatea și interfețele sistemului de protecție a personalului cu sistemul de semnalizare (P2) Interfață cu frânarea de serviciu. Aceasta va fi supusă examinării în timpul elaborării ȘTI pentru material rulant. ANEXĂ H SINTEZĂ CORIDOARELOR ETCS-NET Tronsoanele feroviare
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
literei b) a art. X din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 63 din 30 iunie 2010 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 450 din 2 iulie 2010. (6) În scopul calculării acestei limite, pentru împrumuturile contractate și/sau garantate cu o rata variabila a dobânzii se va efectua calculul folosind rata dobânzii valabile la data întocmirii documentației. ... (7) În scopul calculării acestei limite, împrumuturile acordate în valuta vor fi luate în calcul la valoarea cursului de schimb comunicat de Banca Națională a României la data efectuării
LEGE nr. 273 din 29 iunie 2006 (*actualizată*) privind finanţele publice locale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278668_a_279997]
-
literei b) a art. X din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 63 din 30 iunie 2010 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 450 din 2 iulie 2010. (6) În scopul calculării acestei limite, pentru împrumuturile contractate și/sau garantate cu o rata variabila a dobânzii se va efectua calculul folosind rata dobânzii valabile la data întocmirii documentației. ... (7) În scopul calculării acestei limite, împrumuturile acordate în valuta vor fi luate în calcul la valoarea cursului de schimb comunicat de Banca Națională a României la data efectuării
LEGE nr. 273 din 29 iunie 2006 (*actualizată*) privind finanţele publice locale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278121_a_279450]
-
macroeconomice și bugetare sunt comparate cu previziunile cele mai recente ale Comisiei Europene și, după caz, cu cele ale altor organisme independente internaționale. ... (3) Diferențele semnificative față de previziunile Comisiei Europene sunt descrise și motivate, în special dacă nivelul sau creșterea variabilelor din ipotezele externe se îndepărtează în mod semnificativ de valorile menționate în previziunile Comisiei Europene. ... ------------ Art. 30^2 a fost introdus de pct. 44 al art. I din LEGEA nr. 270 din 15 octombrie 2013 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr.
LEGE nr. 500 din 11 iulie 2002 (*actualizată*) privind finanţele publice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/272255_a_273584]
-
macroeconomice și bugetare sunt comparate cu previziunile cele mai recente ale Comisiei Europene și, după caz, cu cele ale altor organisme independente internaționale. ... (3) Diferențele semnificative față de previziunile Comisiei Europene sunt descrise și motivate, în special dacă nivelul sau creșterea variabilelor din ipotezele externe se îndepărtează în mod semnificativ de valorile menționate în previziunile Comisiei Europene. ... ------------ Art. 30^2 a fost introdus de pct. 44 al art. I din LEGEA nr. 270 din 15 octombrie 2013 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr.
LEGE nr. 500 din 11 iulie 2002 (*actualizată*) privind finanţele publice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/272269_a_273598]
-
instrucțiuni, care trebuia introdus manual de la comutatoare. În 1967 Dan Farcaș a scris un translator pentru limbajul de asamblare („Autocod”). De asemenea, s-a lucrat la programe care compilau structuri standard ale limbajului FORTRAN, cum ar fi tratarea expresiilor matematice, variabile simple și tablouri, structura IF-THEN, ciclul de forma FOR 1 TO n DO, subrutine cu sau fără parametri. Pentru rezolvarea problemelor științifice, s-au scris subprograme care calculau: În practică MECIPT-1 a fost utilizat încă de la început în diverse proiecte
MECIPT () [Corola-website/Science/301553_a_302882]
-
Șu casă - La casa de él - La casa de Ud. (sau: Șu casă de Ud.) - La casa de ellos" etc 1. Pronumele demonstrative pot îndeplini funcția gramaticala de substantive, de adjective: "Mi sombrero es éste. Este sombreros es mío. Sunt variabile în gen și număr ("este niño — esta niña; estos niños, estas niñas"). Posedă forme neutre invariabile ("esto, eso, aquello"): "Aquello que se ve en la lejanía es una ciudad. " Demonstrativele, de regulă, se așază înaintea substantivului la care se referă
Gramatica limbii spaniole () [Corola-website/Science/301536_a_302865]