21,363 matches
-
din obiecțiile formulate de Negoițescu referitor la articolul său despre Camil Petrescu, cu Caragiale „[...] lucrurile stau altfel !” Articolul său fusese desprins dintr-o expunere făcută echipei de actori cu care lucra la reprezentarea Nopții furtunoase. Avem aici o deplasare de accente și un argument care este doar invocat nu și utilizat, experiența directă a scenei, „«viul» teatrului lui Caragiale”. Să nu uităm că Radu Stanca este și dramaturg, ceea ce adăugă un simț în plus receptării artei dramatice. În opinia sa, avem
Caragiale după Caragiale by Angelo Mitchievici () [Corola-publishinghouse/Memoirs/819_a_1754]
-
perdiție și alienare. Nu știu dacă a făcut parte din strategia retorică a regizorului, dar decupajul virulent critic a lui Eugen Barbu servește drept antifrază mesajului filmului. O frază „scăpată” în scrisoarea adresată „tovarășului Secretar Ilie Rădulescu” atrage atenția asupra accentului peiorativ într- un mod care însă întoarce camera spre spectator, ceea ce regizorul chiar face în pelicula sa. Referindu-se la abu- zul comis față de filmul său, regizorul își declară deschis interesul pentru monstruos, dimensiune invocată chiar de principalul său detractor
Caragiale după Caragiale by Angelo Mitchievici () [Corola-publishinghouse/Memoirs/819_a_1754]
-
sia unui indistincții orduriere. Încercarea de desprindere de această animalitate pe care Mița Baston o intenționează printr-un simbolic zbor apoteotic sfârșește în noroi. Ceea ce se găsește în nota comicului caragialesc, un lirism exacerbat, este recuperat de către Pintilie cu un accent în plus. Însă ceea ce regizorul reușește să aducă în registrul monstruosului este propriu și spectacolului de bâlci care oferă uimirii căscate și curiozității tâmpe o teratologie de circ. Ceea ce constituie dimensiunea lui „simț enorm și văz monstruos” ține însă de
Caragiale după Caragiale by Angelo Mitchievici () [Corola-publishinghouse/Memoirs/819_a_1754]
-
perorează în baia publică asemeni unui senator roman învelit în prosop, ulterior și această piesă vestimentară dispare și în pielea goală Lache ține discursuri vaticinante. Trebuie subliniat, aceasta este viziunea lui Pintilie, enormitatea discursului este amplifi- cată de enormitatea situației, accentele îi aparțin toate regizorului. Cea de-a treia dimensiune și probabil cea mai subtilă deformare la care apelează Pintilie pentru a actualiza opera lui Caragiale este cea a distopiei. Ne aflăm în punctul cel mai depărtat de opera lui Caragiale
Caragiale după Caragiale by Angelo Mitchievici () [Corola-publishinghouse/Memoirs/819_a_1754]
-
stă tocmai în proiectul latent de a constitui prin exhibarea acestui «rău» comun, a acestei «tare», a unei antropologii : «palavragii», vreau să zic, oamenii.” (trad. mea, A.M.) Bășcălia este o formă încă mai agravată a flecărelii, dife- rența este de accent. Verbigerația bășcăliosului provine însă dintr-o iritare, care în cazul flecarului nu există, așa cum în bășcălie nu există o deplină juisanță, ci doar o perpetuă stare de excitație. În termenii lui Jean Baudrillard din Strategiile fatale, urmând o logică a
Caragiale după Caragiale by Angelo Mitchievici () [Corola-publishinghouse/Memoirs/819_a_1754]
-
mea ciripeam în cămăruța noastră din Balta Alba în limba lui Shakespeare și ne distram amândoi, ascultând banda de magnetofon cu lecții, ce frumoasă e limba asta și ce straniu suna când o vorbeam noi, mai ales eu, cu un accent de care n-am scăpat toată viața, de indian, pakistanez sau arab. 1971, februarie Pe Unter den Linden De când intrasem în minister m-am înălțat copăcel și am început să merg pe propriile picioare, mai întâi cu poticneli, apoi tot
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1543_a_2841]
-
viața și traiul și cu activități plăcute și frumoase. Trecând de la Hesiod la contemporani, îmi aduc aminte de o glumă din perioada "comunismului victorios": la o ședință de partid ia cuvântul, pentru a evidenția "binefacerile muncii", un român-evreu, care, cu accentul caracteristic, a creat ilaritate în "auditoriu" și la "prezidiu", nefiind clar dacă finalul cuvântării sale era cu semnul exclamării sau întrebării, respectiv "muncă, muncă, munca, asta-i viață? ( Aș mai adăuga la aceste rânduri și panseul colegului de facultate Iliuță
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1543_a_2841]
-
îndrumarea eminentului profesor universitar Dimitrie Berlescu, care ia canalizat preocupările în direcția istoriei moderne românești și a istoriei relațiilor internaționale. Astfel, principalele coordonate tematice ale operei sale le reprezintă Istoria social-economică și politică a Principatelor Române în epoca modernă, cu accentul pe crearea statului național modern român și Istoria raporturilor internaționale ale României în veacurile al XVIII-lea și al XIX-lea. Eforturile de modernizare a structurilor, unitatea statală, independența, regalitatea au fost temele abordate de dr. Leonid Boicu de-a
PERSONALITĂȚI UNIVERSITARE IEŞENE DIN BASARABIA by VLAD BEJAN IONEL MAFTEI () [Corola-publishinghouse/Memoirs/91488_a_93522]
-
Anwar Sadat În America. Trebuie s) discuți despre această cu israelienii Înainte ca ei s) accepte s) discute despre orice altceva. O bibliotecar) Între dou) vârste, a c)rei fâț) Îmbujorat) tr)deaz) o mare indignare, m) Întreab) cu un accent remarcabil, aproape oxfordian: — Ce spuneți de chestia asta? Ridic din umeri. Iat) ce i-aș spune, dac) i-aș r)spunde: americanilor le place s)-si deschid) sufletul pentru a-și Întâmpină oaspeții str)ini. Aceștia sunt uneori tratați ca
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
Șnițelul meu nu este din carne de vițel, ci dintr-un alt animal, greu de ț)iat. Așa c) m)nânc numai orezul și sorb din paharul cu Schweppes. Fiindu-i foame, domnul Eban are gură mereu plin). Are un accent de Oxford și opiniile bine organizate. Nu-i place s) asculte. Eu Ins) am venit s) aud ceea ce are de spus. Spune c) relațiile dintre Israel și Statele Unite nu au fost niciodat) mai bune ca acum. Israelul primește În aceast
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
la YMCA (Young Men’s Christian Association) și care, abia ieșiți de sub dus, țâșneau În strad) când termometrul ar)ta zece grade sub zero. Moshe este din Montréal și a studiat masajul cu un specialist francez. Vorbește puțin franceză, cu accent canadian. Maestrul s)u l-a Înv)țâț c) trupul trebuie tratat cu cel mai profund respect. — Nu ridici un braț că și când ar fi o pies) separat) a unui lucru oarecare. Ai v)zut filmul F)lci? Ai
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
singur teritoriu și permițându-i s)-și ia soarta politic) În propriile mâini.” Lamm recunoaște importantă Leg)mântului, a P)mântului F)g)duinței - Țara Sfânt), Eretz Ysrael - care Îi inspir) pe evrei s) se emancipeze. Dar, dup) succesul obținut, accentul s-a modificat; necesitatea de a-i salva pe evrei s-a transformat În altceva - proiectul de „recuperare a p)mântului”. Primii lideri sioniști Încercau s) salveze oamenii. Conducerea realist) a sionismului era dispus) s) accepte divizarea „pentru că evreii s
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
la fel este și Transiordania. Profesorul Fisch, englez prin naștere și decan al nu știu c)rei facult)ți la noua universitate din Beersheba, nu are r)bdare s) asculte și obiecțiile mele. Îmi spune pe un ton sever, cu accent de Oxbridge, c) noi, evreii americani, nu suntem deloc evrei. Este o experient) stranie s) aud o asemenea opinie pe un astfel de ton. — Veți spune, adaug) el, c) putem fi anihilați de arabi dac) revendic)m p)mântul promis
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
vorbi deschis - ochii lui albaștri o dovedesc din plin; cu toate acestea, respect) formalit)țile. Folosește formul)ri elegante, fiind un om cu oarecare cultur). Are maniere vieneze, la care se adaug) elegantă britanic). Vorbește engleză fluent, cu un ușor accent britanic. Când are oaspeți de seam) englezi, este extrem de fericit. Într-o zi, când l-a avut ca invitat pe Șir Isaiah Berlin, era În culmea fericirii. I-a oferit un prânz extraordinar, care s-a ridicat aproape la nivelul
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
Îngrozitor de mult, În Europa creștin) și sub Islam. Israelul ocup) cam a șasea parte dintr-un singur procent din teritoriile pe care le numiți arabe. Nu exist) posibilitatea ca tradițiile Islamului s) fie adaptate - s) fie reinterpretate, s) fie schimbat accentul, În așa fel Încât s) accepte aceast) neînsemnat) luare În posesie? O mare civilizație ar trebui s) fie capabil) de o flexibilitate tolerant) și generoas). Distrugerea Israelului nu v) va aduce nimic bun. L)sați-i pe evrei s) tr)iasc
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
pretutindeni nebunie. A Încercat cineva s) Înțeleag) de ce doctorii evrei au avut o contribuție atât de mare la dezvoltarea psihiatriei moderne? Experiență sugereaz) c) s)n)tatea psihic) nu este stabil) și nu te poți bizui pe ea. De aici accentul pe care Îl pun israelienii pe normalitate. Yehoshua vorbește despre „normalizarea” evreilor În propria tar). El crede c), dac) ei nu ar fi avut de luptat cu arabii, normalizarea - principal) sarcin) a sionismului - s-ar fi realizat. „Oare de ce se
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
sau Stendhal, dar este, cum spun cei de prin partea locului, „genul meu de om”. Admir cunoștințele și inteligența să. Îi merge mintea. Nu Îți poți permite s) visezi cu ochii deschiși atunci când vorbește. Extrem de sensibil, vorbește cu un ușor accent de New Jersey. Ultima lui carte trata despre statul bun)st)rii, Ins) ast)zi discut)m despre Israel. Provine dintr-o familie implicat) profund În problemele sionismului, fiind dintotdeauna un susțin)tor al Israelului. Destinul acestuia este una dintre
Până la Ierusalim și înapoi by Saul Bellow () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
felul ei excentric de a se Îmbraca o făcea inconfundabilă. Ca toți cei care o Întâlnesc pentru prima dată pe Ellen, am fost imediat captivat de originalitatea care o caracterizează, de la extravaganța pestriță a culorilor pe care le arborează până la accentul creol, umorul și inteligența ei diabolică. „Hi, Andrai! (Nici până azi nu mi-a pronunțat numele corect.) Hi, baby!“ Nu am avut timp să mă gândesc de unde a știut că sunt eu, ca să vină drept spre mine, pierdut cum eram
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2093_a_3418]
-
În teatrul Nô, purtând un kimono Înainte de a-și cumpăra prima pereche de jeans din viața lui, vorbea păsărește, dar cu o prezență care transmitea o forță concretă. „De unde să Începem?“ Vocea lui Brook, abia audibilă, Într-o franceză cu accent de Oxford, suna ca un ecou al propriilor mele Întrebări. Și el privea În jur spațiul impersonal, care nu inspira nici o sugestie de joc și, parcă intuind pericolul unui sentiment de descurajare generală care plutea În aer, ne-a spus
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2093_a_3418]
-
Boruzescu erau pastorale și expresive, dar unde În spațiul liber din Franța se contopeau natural cu foșnetul frunzelor și adierea vântului, sub lumina reflectoarelor În teatru deveneau estetizante, la fel ca și jocul actorilor americani, care, fără colaborarea colegilor cu accent și umor francez (care nu au primit viză de lucru În SUA), era mai puțin expresiv. Livada cu vișini la Lincoln Center Joe Papp Îmi telefonează și Îmi dă rendez-vous la el În birou, la Public Theater. Auzise vorbindu-se
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2093_a_3418]
-
din premiera cu Fidelio un titlu de senzație În toate ziarele londoneze, care au scris a doua zi pe prima pagină despre „cutremurul de la Royal Opera“!!! Dorisem să mă distanțez de toate montările pe care le văzusem, care puneau greșit accentul (după părerea mea) pe aspectul politic și social al poveștii. Da, În Fidelio e vorba de injustiție, de Închisoare, de drepturile omului. Pizzaro poate fi promotorul oricărei dictaturi. Regia est-germană l-a reprezentat Îmbrăcat În costum fascist (previzibil). Dar interpretarea
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2093_a_3418]
-
ce se Întâmplă decât la suprafață. Dar dedesubt eu nu găsesc nimic sentimental și dulce În această poveste aspră. La Paris, noul context scenic scotea În relief o dinamică neașteptată a muzicii - așa-zisul romantism era plin de ironie și accente tragice, din pricina contrastului Între vis și realitate, contrast ce lipsea la Chicago sau Los Angeles. În sală, Însă, explozie de reacții contradictorii : cei convinși de noutatea viziunii și tradiționaliștii se Înfruntau. Insulte de ambele părți chiar În timpul spectacolului făceau concurență
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2093_a_3418]
-
la fel de dragi și de sfinte precum erau pentru ea. Printre acestea era Încăperea care fusese rezervată În trecut pasiunii Îndrăgite de mama, un laborator de chimie; mai era teiul care marca locul de pe marginea drumului ce urca spre satul Griazno (accentul pe ultima silabă), pe panta cea mai abruptă unde preferai să „iei bicicleta de coarne“ (bïka za roga), după cum Îi plăcea tatii, ciclist pasionat, să spună, locul unde el o ceruse În căsătorie; mai era, În așa-numitul parc „vechi
Vorbește, memorie by Vladimir Nabokov () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2082_a_3407]
-
ușurință decât unchiul meu Constantin. Pentru Vasili Ivanovici n-a fost o carieră, ci un decor mai mult sau mai puțin plauzibil. Prietenii francezi și italieni, nereușind să-i pronunțe lungul nume rusesc de familie, Îl reduseseră la „Ruka“ (cu accentul pe ultima silabă), ceea ce Îi convenea mult mai mult decât numele de botez. În copilărie, unchiul Ruka mi se părea că aparține lumii jucăriilor, a veselelor cărți de colorat și a cireșilor Încărcați cu fructe negre lucioase; unchiul transformase În
Vorbește, memorie by Vladimir Nabokov () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2082_a_3407]
-
ușurință, În acest ademenitor abis de silabe, pentru a cărui ilustrare am ales cuvântul bescislennîie numai pentru că se poate traduce bine; adevăratele favorite erau elemente tipice elegiei, precum zadumcvîie (gânditor), utracennîie (pierdut), mucitelinîie (Îndurerat) și așa mai departe, toate cu accentul pe a doua silabă. În pofida lungimii sale, un cuvânt de acest gen avea un singur accent propriu și, În consecință, penultimul accent metric al versului se Întâlnea cu o silabă În mod firesc neaccentuată (nîi În exemplu, din rusă, „la
Vorbește, memorie by Vladimir Nabokov () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2082_a_3407]