173,125 matches
-
extinderea capacității prin mijloace simple (adică prin adăugarea de capacitate de stocare și prin creșterea numărului de calculatoare). Extinderea capacității nu necesită înlocuirea subsistemului. 20. Date istorice O bază de date trebuie să prevadă gestionarea datelor istorice în sensul asigurării accesului la date care au fost deja transferate într-o arhivă. 21. Strategie de rezervă Trebuie creată o strategie de rezervă pentru a asigura recuperarea întregului conținut al bazei de date pe o perioadă de până la 24 de ore. 22. Aspecte
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
date prin interfața comună (4.2.14.1: Arhitectură generală și 4.2.14.7: Interfață comună). SGBD răspunde acestei solicitări fie furnizând datele solicitate, fie răspunzând că nu pot fi puse la dispoziție date (nu există asemenea date sau accesul este refuzat datorită controlului accesului). 4.2.13. Transmisia electronică a documentelor Descrierea de la punctul 4.2.14 (Introducere în rețea și comunicare) prezintă rețeaua de comunicare care trebuie utilizată pentru schimbul de date. Această rețea și măsurile de securitate
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
2.14.1: Arhitectură generală și 4.2.14.7: Interfață comună). SGBD răspunde acestei solicitări fie furnizând datele solicitate, fie răspunzând că nu pot fi puse la dispoziție date (nu există asemenea date sau accesul este refuzat datorită controlului accesului). 4.2.13. Transmisia electronică a documentelor Descrierea de la punctul 4.2.14 (Introducere în rețea și comunicare) prezintă rețeaua de comunicare care trebuie utilizată pentru schimbul de date. Această rețea și măsurile de securitate descrise permit orice tip de
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
comunitatea de interoperabilitate feroviară. Interfața comună trebuie să fie capabilă să gestioneze: - formatarea mesajelor transmise, în conformitate cu metadatele; - semnarea și criptarea mesajelor transmise; - adresarea mesajelor transmise; - verificarea autenticității mesajelor primite; - decriptarea mesajelor primite; - controale de conformitate ale mesajelor primite, în conformitate cu metadatele; - accesul comun unic la diferitele baze de date. Fiecare utilizator al interfeței comune va avea acces la toate datele necesare în funcție de STI privind fiecare ÎF, AI, etc., indiferent dacă bazele de date relevante sunt centrale sau individuale (a se vedea, de
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
în conformitate cu metadatele; - semnarea și criptarea mesajelor transmise; - adresarea mesajelor transmise; - verificarea autenticității mesajelor primite; - decriptarea mesajelor primite; - controale de conformitate ale mesajelor primite, în conformitate cu metadatele; - accesul comun unic la diferitele baze de date. Fiecare utilizator al interfeței comune va avea acces la toate datele necesare în funcție de STI privind fiecare ÎF, AI, etc., indiferent dacă bazele de date relevante sunt centrale sau individuale (a se vedea, de asemenea, anexa A indexul 5 punctul 1.6). Pe baza rezultatelor verificării autenticității mesajelor primite
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
Funcțiile repertoriului centralizat sunt definite la punctul 4.2.14.6 (Repertoriu centralizat). În scopul asigurării calității datelor, entitatea care gestionează repertoriul centralizat trebuie să fie responsabilă cu actualizarea și calitatea metadatelor și a repertoriului, precum și cu gestionarea controlului de acces (chei publice). În ceea ce privește calitatea metadatelor și a repertoriului, este necesar un procent de 100 % pentru exhaustivitate, coerență, punctualitate și exactitate. 4.5. Norme de întreținere Având în vedere cerințele esențiale de la capitolul 3, normele de întreținere specifice subsistemului reglementat de
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
vagoanele și unitățile intermodale și bazele de date de referință privind materialul rulant. Este posibilă o actualizare manuală a datelor relevante. Avantaj: Este furnizat suportul IT pentru o solicitare a unei trase și pentru compunerea trenului. Poate fi realizat un acces ușor al părților terțe, de exemplu administratori de parc feroviar, la datele privind materialul rulant. Etapa 3: Pentru accesul din exterior la diferitele baze de date, trebuie realizată și aplicată interfața comună în paralel cu etapa 2 sau imediat după
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
datelor relevante. Avantaj: Este furnizat suportul IT pentru o solicitare a unei trase și pentru compunerea trenului. Poate fi realizat un acces ușor al părților terțe, de exemplu administratori de parc feroviar, la datele privind materialul rulant. Etapa 3: Pentru accesul din exterior la diferitele baze de date, trebuie realizată și aplicată interfața comună în paralel cu etapa 2 sau imediat după aceasta. Caracteristici disponibile după această etapă pentru AI ÎF Este pregătită o bază de date pentru stocarea informaților privind
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
parteneriat internațional între administratori de infrastructură feroviară care furnizează un singur punct de contact pentru clienții transportului feroviar cu scopul: - solicitării de trase de tren în traficul internațional de marfă; - monitorizării tuturor mișcărilor trenurilor; - în general, al facturării taxelor de acces la calea ferată în numele AI. Greutatea brută a încărcăturii Greutatea (masa) totală rezervată/reală a mărfurilor, inclusiv ambalajul, dar fără echipamentele transportatorului. GU Ghișeu unic. HTTP Hypertext Transfer Protocol (Protocol de transfer de fișiere hipertext). Protocol client/server utilizat pentru
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
la fiecare extremitate a unei legături de comunicare. Aceste straturi reprezintă sigurul cadru normativ acceptat la nivel internațional pentru comunicații. NFS Network File System (sistem de fișiere distribuit) (NFS) este un protocol de sistem de fișiere distribuite. Protocolul NFS furnizează acces transparent la distanță la sisteme de fișiere comune din rețele. Protocolul NFS este conceput să fie independent de mașină, de sistemul de operare, de arhitectura rețelei, de mecanismul de securitate și de protocolul de transport. Această independență este realizată prin
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
definește punctul de început și de sfârșit al unei secțiuni de traseu. Acesta poate fi, de exemplu, un punct de transfer, de predare sau de manevră. RARP Reverse Address Resolution Protocol (RARP) - protocolul de stabilire a adresei IP. Regim de acces liber Regim de exploatare a trenurilor în care este implicată o singură ÎF, care utilizează trenul pentru a circula pe diverse infrastructuri. Această ÎF contractează trasele necesare de la toți AI în cauză. Regim de cooperare Regim de exploatare a trenurilor
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
58). 9 Prin punct de plecare se înțelege punctul de unde începe trasa, care poate fi punctual de plecare al trenului pe parcursul respectiv sau un punct de transfer. Punctul de predare este punctul terminal al trasei. 10 Acest lucru înseamnă că accesul la aceste informații trebuie să fie independent de accesul prin care AI a stocat informațiile total sau parțial. 11 De exemplu, standardele de asigurare a calității, metodologia de dezvoltare a sistemului, metodologia de testare, planificarea documentelor. 12 Aplicațiile telematice pentru
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
de unde începe trasa, care poate fi punctual de plecare al trenului pe parcursul respectiv sau un punct de transfer. Punctul de predare este punctul terminal al trasei. 10 Acest lucru înseamnă că accesul la aceste informații trebuie să fie independent de accesul prin care AI a stocat informațiile total sau parțial. 11 De exemplu, standardele de asigurare a calității, metodologia de dezvoltare a sistemului, metodologia de testare, planificarea documentelor. 12 Aplicațiile telematice pentru transportul de marfă existente sunt aplicațiile telematice pentru transportul
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
cu șanț și contrașine; traverse și grinzi longitudinale, mici elemente de asamblare pentru calea ferată permanentă, balast, inclusiv piatră concasată și nisip; macazuri, inimi de macaz etc.; plăci turnante și platforme rulante (cu excepția celor rezervate exclusiv pentru locomotive); - căi de acces pentru călători și mărfuri, inclusiv acces rutier; - instalații de siguranță, semnalizare și telecomunicații pe cale ferată deschisă, în gări și în triaje, inclusiv instalații de producere, transformare și distribuție a curentului electric pentru semnalizări și telecomunicații; clădiri destinate acestor instalații; frâne
32006R0851-ro () [Corola-website/Law/295300_a_296629]
-
grinzi longitudinale, mici elemente de asamblare pentru calea ferată permanentă, balast, inclusiv piatră concasată și nisip; macazuri, inimi de macaz etc.; plăci turnante și platforme rulante (cu excepția celor rezervate exclusiv pentru locomotive); - căi de acces pentru călători și mărfuri, inclusiv acces rutier; - instalații de siguranță, semnalizare și telecomunicații pe cale ferată deschisă, în gări și în triaje, inclusiv instalații de producere, transformare și distribuție a curentului electric pentru semnalizări și telecomunicații; clădiri destinate acestor instalații; frâne de cale ferată; - instalații de iluminat
32006R0851-ro () [Corola-website/Law/295300_a_296629]
-
lucrări de pavare și lucrări auxiliare: straturi de pavaj, inclusiv hidroizolație, acostamente, berma centrală, rigole și alte instalații de drenare, benzi de refugiu și alte zone de oprire de urgență, locuri de parcare și staționare pe drum deschis (căi de acces și parcare și semne de circulație), parcaje situate în zone construite pe terenuri publice, plantații și amenajări peisagiste, instalații de siguranță etc.; - lucrări de construcție: poduri, podețe, pasaje superioare, tuneluri, structuri de protecție împotriva avalanșelor și a căderilor de pietre
32006R0851-ro () [Corola-website/Law/295300_a_296629]
-
Prezentul regulament se înscrie într-o mai amplă acțiune europeană și internațională, care urmărește să remedieze problemele de sănătate publică întâmpinate de țările cel mai slab dezvoltate și de alte țări în curs de dezvoltare și, în special, să îmbunătățească accesul la medicamentele sigure și eficiente, cu preț accesibil, inclusiv combinațiile terapeutice și de calitate garantată. În acest sens, se va putea recurge la procedurile stabilite în legislația farmaceutică comunitară, care garantează calitatea științifică a acestor produse, în special cele prevăzute
32006R0816-ro () [Corola-website/Law/295292_a_296621]
-
recurgă la acest sistem în vederea atingerii unor obiective de politică industrială sau comercială. Obiectul prezentului regulament este crearea unui cadru juridic sigur și descurajarea litigiilor. (7) Deoarece prezentul regulament se înscrie într-o acțiune mai amplă care urmărește remedierea problemei accesului țărilor în curs de dezvoltare la medicamente cu preț accesibil, se stabilesc acțiuni complementare în cadrul programului de acțiune al Comisiei, intitulat " Accelerarea acțiunii de combatere a virusului imunodeficienței umane/SIDA, a malariei și a tuberculozei în contextul reducerii sărăciei" și
32006R0816-ro () [Corola-website/Law/295292_a_296621]
-
au eliberat o licență obligatorie pentru importul, vânzarea și/sau distribuția produselor. (8) Autoritatea competentă poate decide, la solicitarea titularului sau din proprie inițiativă, în cazul în care legislația internă permite autorității competente să acționeze din proprie inițiativă, să solicite accesul la registrele și evidențele ținute de titularul licenței, având drept unic scop verificarea respectării condițiilor licenței, în special cele referitoare la destinația finală a produselor. Registrele și evidențele conțin dovada exportării produsului, printr-o declarație de export certificată de autoritatea
32006R0816-ro () [Corola-website/Law/295292_a_296621]
-
piață, în conformitate cu articolul 2 alineatul (7) litera (a) din regulamentul de bază. Avizul de deschidere avea în vedere Turcia ca țară terță cu economie de piață. Un importator independent a susținut că această alegere nu este adecvată, pentru motivul că accesul la materiile prime este mai dificil în Turcia decât în RPC: minele de magnezit din Turcia nu prezintă aceleași avantaje naturale ca minele din RPC, astfel încât costurile de extragere și prelucrare sunt mai mari în Turcia. Același importator a susținut
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
în special, că cel puțin trei societăți turce produc și vând produsul în cauză în Turcia în cantități semnificative, aflându-se în concurență între ele și că produsele lor erau în concurență cu importurile din alte țări. Chestiunea referitoare la accesul la materiile prime, mai ușor în RPC decât în Turcia, a fost abordată în ancheta inițială, nefiind adus nici un alt element de probă care să modifice concluzia potrivit căreia Turcia este o alegere adecvată. Atunci când s-a demonstrat că astfel
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază. În acest sens, s-au operat ajustări pentru costul transportului terestru și maritim, costul asigurării, al manipulării și al încărcării și costurile auxiliare. (32) În ancheta precedentă, s-a acceptat că accesul la materiile prime este mai ușor în RPC decât în Turcia. În absența informațiilor care să indice că situația s-a schimbat, s-a operat o ajustare pentru a se ține seama de diferența dintre costurile de extracție din cele
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
informațiilor pertinente din acest domeniu către sectorul pescuitului și alte grupuri interesate de inițiativa Comisiei, inclusiv în ceea ce privește următoarele acțiuni: (i) elaborarea și difuzarea de materiale documentare adaptate necesităților specifice ale grupurilor interesate (materiale scrise, audiovizuale și electronice); (ii) acordarea unui acces foarte larg la datele și materialele explicative privind, în special, propunerile Comisiei, prin dezvoltarea website-ului DG Pescuit, și elaborarea unei publicații periodice, precum și organizarea de seminarii de informare și de formare pentru formatorii de opinie. Articolul 13 Măsuri în domeniul
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
zece zile lucrătoare, cu excepția cazurilor urgente, pe parcursul unei perioade de până la trei ani după ultima plată efectuată de către Comisie. Funcționarii Comisiei și ai Curții de Conturi sau reprezentanții acestora, împuterniciți în mod corespunzător să realizeze audituri la fața locului, au acces la registre și la alte documente, inclusiv documente și metadate întocmite sau primite și înregistrate în format electronic, privind cheltuielile finanțate de prezentul regulament. Competențele în audit menționate anterior nu afectează aplicarea dispozițiilor naționale care rezervă anumite acte unor agenți
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
legislația națională. Funcționarii Comisiei și ai Curții de Conturi sau reprezentanții acestora nu iau parte, inter alia, la vizite la domiciliu sau la interogarea formală a persoanelor în cadrul legislației naționale a statului membru în cauză. Cu toate acestea, aceștia au acces la informațiile obținute în acest mod. În cazul în care un sprijin financiar comunitar acordat în temeiul prezentului regulament este alocat ulterior unui terț în calitate de beneficiar final, beneficiarul inițial, fiind destinatarul sprijinului financiar comunitar, furnizează Comisiei toate informațiile relevante cu privire la
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]