16,650 matches
-
a dobânzii are ca rezultat o rată negativă a dobânzii (din cauza unei cotații negative a ratei de referință, a unei marje care este scăzută din rata de referință sau a oricăror altor circumstanțe), dobânda ce urmează să fie plătită de Împrumutat pentru perioada de dobândă se consideră a fi zero. Instrument de datorie publică guvernamentală înseamnă (i) orice împrumut sau altă formă de îndatorare financiară; (ii) un instrument incluzând orice chitanță sau extras de cont, evidențiind sau constituind o obligație de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
pieței are înțelesul specificat în cadrul subclauzei 4.10. Modificare substanțială negativă înseamnă orice eveniment care, în opinia BDCE, (i) afectează semnificativ capacitatea Împrumutatului de a-și îndeplini obligațiile financiare asumate în cadrul Acordului; sau (ii) afectează negativ orice garanție acordată de Împrumutat sau o terță parte pentru a garanta îndeplinirea obligațiilor financiare ale Împrumutatului asumate în cadrul Acordului. Maturitate înseamnă ultima dată de rambursare a ratelor de capital pentru fiecare tranșă specificată în notificarea de disponibilizare aplicabilă. Convenție privind ziua lucrătoare următoare modificată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
corespunde cerințelor unei solicitări de disponibilizare prevăzute în subclauza 4.3 (a) de mai sus și, dacă toate celelalte condiții de disponibilizare relevante așa cum sunt definite în subclauza 4.5 (Condiții de disponibilizare) de mai jos au fost îndeplinite de către Împrumutat, BDCE va transmite Împrumutatului o notificare de disponibilizare în esență în forma prevăzută în anexa 3 la prezentul (denumită în continuare notificare de disponibilizare). Fiecare notificare de disponibilizare va fi transmisă cu cel puțin două (2) zile lucrătoare înainte de data
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
că Împrumutatul o acceptă în avans pe cea specificată ulterior de către BDCE în notificarea de disponibilizare. O notificare de disponibilizare care corespunde elementelor prevăzute într-o solicitare de disponibilizare va constitui un angajament irevocabil și necondiționat din partea Împrumutatului de a împrumuta de la BDCE și din partea BDCE de a disponibiliza Împrumutatului tranșa conform termenilor și condițiilor specificate în notificarea de disponibilizare. Fără a contraveni celor de mai sus, dacă BDCE nu a emis o notificare de disponibilizare în termen de douăzeci (20
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
Dacă Împrumutatul rambursează parțial o tranșă, suma rambursată se va aplica pro rata fiecărei rambursări de capital datorate. În acest caz, confirmarea de rambursare accelerată va include, în mod corespunzător, un grafic de rambursare modificat care va fi obligatoriu pentru Împrumutat. (b) Costurile rambursării accelerate Costurile rambursării accelerate care rezultă din rambursarea accelerată în conformitate cu subclauza 4.7 (a) vor fi stabilite de BDCE pe baza costurilor acesteia determinate de reinvestirea sumei care urmează să fie rambursată de la data de rambursare accelerată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
va stabili, la fiecare dată de determinare a dobânzii, rata de dobândă aplicabilă pe parcursul perioadei de dobândă relevante, în conformitate cu Acordul, și va notifica prompt Împrumutatul în legătură cu aceasta. Fiecare astfel de determinare de către BDCE va fi finală, definitivă și obligatorie pentru Împrumutat, dacă Împrumutatul nu demonstrează în mod satisfăcător BDCE că o astfel de determinare a avut erori vădite. 4.9. Rata dobânzii penalizatoare În cazul în care Împrumutatul nu va plăti, integral sau parțial, orice sumă datorată în cadrul Acordului și fără
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
oricărei tranșe relevante se va recalcula, din prima zi a următoarei perioade de dobândă, pentru a fi calculată în conformitate cu rata variabilă a dobânzii și perioada de dobândă specificate în notificarea de disponibilizare relevantă. 4.11. Plăți Toate sumele datorate de Împrumutat în cadrul acestui Acord sunt plătibile în valuta fiecărei tranșe, în contul comunicat de către BDCE în notificarea de disponibilizare aplicabilă. Orice plată în cadrul acestui Acord se va efectua într-o zi lucrătoare, cu respectarea convenției privind ziua lucrătoare următoare modificată. Orice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
aplicabilă. Orice plată în cadrul acestui Acord se va efectua într-o zi lucrătoare, cu respectarea convenției privind ziua lucrătoare următoare modificată. Orice plată va fi considerată achitată atunci când BDCE a primit suma în contul său. Împrumutatul sau banca însărcinată de către Împrumutat, după caz, va trimite o notificare de plată în scris către BDCE cu cel puțin cinci (5) zile lucrătoare înaintea plății oricăror sume datorate în baza acestui Acord. 5. Implementarea Proiectului Împrumutatul va implementa Proiectul prin AIP în conformitate cu prevederile Acordului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
imediat în legătură cu orice eveniment care poate avea un impact negativ semnificativ asupra implementării Proiectului, incluzând, dar fără a se limita la: (i) orice acțiune sau protest inițiat sau orice obiecție ridicată de către un terț sau orice reclamație autentică primită de către Împrumutat sau orice litigiu semnificativ care este început sau ar putea să apară împotriva lui în ceea ce privește achizițiile sau problemele de mediu sau alte aspecte care afectează Proiectul; și (ii) orice adoptare sau orice modificare a oricărei legi, reglementări sau norme (sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
poate invoca, în scopul utilizării împrumutului, niciun fapt referitor la relațiile sale cu terțe părți, în vederea evitării îndeplinirii, totale sau parțiale, a obligațiilor ce decurg din Acord. BDCE nu poate fi implicată în disputele care ar putea să apară între Împrumutat și terțe părți, iar costurile, indiferent de natura lor, suportate de către BDCE din cauza oricărei reclamații și, în special, toate costurile juridice sau de judecată vor fi pe cheltuiala Împrumutatului. 10. Nerenunțare În niciun caz, incluzând întârziere sau exercitare parțială, nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
sau Împrumutat va fi în scris și va fi prezumată a fi fost emisă sau efectuată corespunzător atunci când este transmisă prin poștă sau fax de către o parte pe adresa sau numărul de fax al celeilalte părți, specificate mai jos: Pentru Împrumutat: Ministerul Finanțelor Publice Str. Apolodor nr. 17 București, sectorul 5 România În atenția: ministrului finanțelor publice/secretarului de stat/directorului general pentru relații financiare internaționale Fax: +40 21 312 67 92 Pentru BDCE: Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei 55
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
a afecta validitatea oricărei notificări transmise prin fax în conformitate cu paragrafele de mai sus, o copie a fiecărei notificări transmise prin fax va fi de asemenea transmisă prin poștă către partea relevantă cel târziu în ziua lucrătoare următoare. Notificările emise de către Împrumutat în conformitate cu orice prevedere a acestui Acord, atunci când se va solicita de către BDCE, vor fi transmise către BDCE împreună cu dovada satisfăcătoare cu privire la autoritatea persoanei sau persoanelor autorizate să semneze astfel de notificări din partea Împrumutatului și specimenul de semnătură autentificat al unei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
în mod egal valid, și au procedat la inițializarea fiecărei pagini a acestui Acord în numele lor de către semnatarii Acordului. Câte un (1) original este păstrat de fiecare dintre părți. București, la 12 ianuarie 2016 Paris, la 22 ianuarie 2016 .................... ................. Pentru Împrumutat, Pentru BDCE, Anca Dana Dragu, Carlo Monticelli, ministrul finanțelor publice viceguvernator Criterii de eligibilitate Proiectul propus va ajunge la un număr mare de │ │ │beneficiari finali pe tot cuprinsul României. Costurile eligibile pot include: Anexa 2 Model Aviz juridic Banca de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
Acordului. 3. Semnare corespunzătoare și valabilitate. Acordul a fost semnat în mod corespunzător de [SE INSEREAZĂ NUMELE SEMNATARULUI.] în calitate de reprezentant (reprezentanți) autorizat (autorizați) corespunzător al (ai) Împrumutatului și generează angajamente valide din punct de vedere legal, obligatorii și executorii pentru Împrumutat. 4. Autorizări externe, consimțăminte publice și depuneri. Niciun fel de autorizații, consimțăminte, licențe, scutiri, depuneri, legalizări sau înregistrări nu sunt cerute în [SE INSEREAZĂ JURISDICȚIA.] legătură cu semnarea, transmiterea sau punerea în aplicare a Acordului pentru a genera angajamente valide
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
de autorizații, consimțăminte, licențe, scutiri, depuneri, legalizări sau înregistrări nu sunt cerute în [SE INSEREAZĂ JURISDICȚIA.] legătură cu semnarea, transmiterea sau punerea în aplicare a Acordului pentru a genera angajamente valide din punct de vedere legal, obligatorii și executorii pentru Împrumutat și pentru admisibilitatea Acordului ca probă în [SE INSEREAZĂ JURISDICȚIA.]. 5. Taxe/Taxe de timbru. Semnarea Acordului nu presupune nicio taxă sau taxă de timbru în [SE INSEREAZĂ JURISDICȚIA.]. 6. Legislația aplicabilă. Respectarea de către Împrumutat a regulilor BDCE, așa cum sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
celui de-al treilea Protocol (datat 6 martie 1959) la Acordul general privind privilegiile și imunitățile Consiliului Europei (datat 2 septembrie 1949), și a legislației franceze, în al doilea rând, este validă din punct de vedere legal și obligatorie pentru Împrumutat, conform legislației din [SE INSEREAZĂ JURISDICȚIA.]. 7. Arbitraj. Recunoașterea de către Împrumutat a Curții de Arbitraj stabilită în cadrul capitolului 4 al Normelor de Împrumut ale BDCE cu privire la orice litigii generate de Acord este validă și obligatorie din punct de vedere legal
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
legislației din [SE INSEREAZĂ JURISDICȚIA.]. 7. Arbitraj. Recunoașterea de către Împrumutat a Curții de Arbitraj stabilită în cadrul capitolului 4 al Normelor de Împrumut ale BDCE cu privire la orice litigii generate de Acord este validă și obligatorie din punct de vedere legal pentru Împrumutat. Orice hotărâre a unei astfel de Curți de Arbitraj este executorie în [SE INSEREAZĂ JURISDICȚIA.] conform prevederilor art. 3 al celui de-al treilea Protocol (datat 6 martie 1959) la Acordul general privind privilegiile și imunitățile Consiliului Europei (datat 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
DÎ [●] - Tranșa nr. [●] Ca răspuns la Solicitarea dumneavoastră de disponibilizare din împrumut din data de [●] cu referire la Acordul-cadru de împrumut din data de [●] denumit în continuare Acordul) dintre Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei (denumită în continuare BDCE) și [ÎMPRUMUTAT] (denumit în continuare Împrumutat), prin prezenta BDCE notifică Împrumutatul, în conformitate cu subclauza 4.3(b) din Acord, cu privire la termenii și condițiile disponibilizării tranșei relevante. Termenii definiți în Acord vor avea același înțeles în prezenta, dacă nu se specifică altfel. [●] puncte de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
Finanțelor Publice Proiect: DÎ 1861 (2015) Construcția de locuințe pentru persoanele/familiile tinere din România, destinate închirierii în mii lei ┌────┬────┬──────────────────────┬───────────────���──────────────────────────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────────────────┬─────┬─────┐ │Nr. │Nr. │ PROGRAM LOCUINȚE │ └────┴────┴───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Tabelul 2a - Plan de achiziții pentru anul XXXX *Font 7* ȚARA: ROMÂNIA Data raportului de progres: ......................... Împrumutat: Ministerul Finanțelor Publice Proiect: DÎ 1861 Coloana "Analiza Băncii" se va completa de către BDCE. Coloana "Preferință națională" trebuie completată numai în cazul metodei de achiziție licitații internaționale competitive. În cazul altor metode de achiziție, se va insera "N/ A". Tabelul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
de către BDCE. Coloana "Preferință națională" trebuie completată numai în cazul metodei de achiziție licitații internaționale competitive. În cazul altor metode de achiziție, se va insera "N/ A". Tabelul 2b - Lista contractelor atribuite *Font 7* ȚARA: ROMÂNIA Data raportului de progres: .................. Împrumutat: Ministerul Finanțelor Publice Proiect: DÎ 1861 (2015) Construcția de locuințe pentru persoanele/familiile tinere din România, destinate închirierii fără TVA Prevedere Tip Suma Anexa 5 Raport de finalizare ȚARA: ROMÂNIA Data raportului: ............ Împrumutat: Ministerul Finanțelor Publice Proiect: DÎ 1861 (2015
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
7* ȚARA: ROMÂNIA Data raportului de progres: .................. Împrumutat: Ministerul Finanțelor Publice Proiect: DÎ 1861 (2015) Construcția de locuințe pentru persoanele/familiile tinere din România, destinate închirierii fără TVA Prevedere Tip Suma Anexa 5 Raport de finalizare ȚARA: ROMÂNIA Data raportului: ............ Împrumutat: Ministerul Finanțelor Publice Proiect: DÎ 1861 (2015) Construcția de locuințe pentru persoanele/familiile tinere din România, destinate închirierii Raportul de finalizare se va trimite cu tabelele finale de monitorizare. ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ DÎ 1861 (2015) Construcția de locuințe pentru persoanele/familiile │ │ tinere din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
baza capacității normale de producție (activitate). 74. - (1) Costurile îndatorării atribuibile activelor cu ciclu lung de fabricație sunt incluse în costurile de producție ale acestora, în măsura în care sunt legate de perioada de producție. În costurile îndatorării se include dobânda la capitalul împrumutat pentru finanțarea achiziției, construcției sau producției de active cu ciclu lung de fabricație. (2) Costurile îndatorării suportate de entitate în legătură cu împrumutul de fonduri se includ în costul bunurilor sau serviciilor cu ciclu lung de fabricație, cu respectarea prevederilor pct. 46
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
în valută este o tranzacție care este exprimată sau necesită decontarea într-o altă monedă decât moneda națională (leu), inclusiv tranzacțiile rezultate atunci când o entitate: a) cumpără sau vinde bunuri sau servicii al căror preț este exprimat în valută; ... b) împrumută sau oferă spre împrumut fonduri, iar sumele ce urmează să fie plătite sau încasate sunt exprimate în valută; sau ... c) achiziționează sau cedează într-o altă manieră active, contractează sau achită datorii exprimate în valută. ... (2) Cursul de schimb valutar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
din emisiunea de acțiuni și alte instrumente de capital propriu; - plățile în numerar către acționari pentru a achiziționa sau răscumpăra acțiunile societății; - veniturile în numerar din emisiunea de obligațiuni, credite, ipoteci și alte împrumuturi; - rambursările în numerar ale unor sume împrumutate; - plățile în numerar a dividendelor acționarilor; Trezorerie netă din activități de finanțare (C) Creșterea netă a trezoreriei și a echivalentelor de trezorerie (A+B+C) Trezorerie și echivalente de trezorerie la începutul perioadei: Trezorerie și echivalente de trezorerie la finele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
din emisiunea de acțiuni și alte instrumente de capital propriu; - plățile în numerar către acționari pentru a achiziționa sau răscumpăra acțiunile societății; - veniturile în numerar din emisiunea de obligațiuni, credite, ipoteci și alte împrumuturi; - rambursările în numerar ale unor sume împrumutate; - plățile în numerar a dividendelor acționarilor; Trezorerie netă din activități de finanțare (C) Creșterea netă a trezoreriei și echivalentelor de trezorerie (A+B+C) Trezorerie ��i echivalente de trezorerie la începutul perioadei: Trezorerie și echivalente de trezorerie la finele perioadei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]