19,795 matches
-
depăși 0,07 (5.1.3, al patrulea paragraf). 5.3.1 Pregătirea probei Proba din alimentul care urmează a fi analizat trebuie să fie reprezentativă pentru alimentul prezentat pentru analiză. De aceea, înainte de prelevarea probei, alimentul trebuie să fie amestecat sau tăiat în bucățele mici și amestecat. 5.3.2 Mod de lucru Se pregătesc două serii de câte cel puțin șapte eprubete (4.4). În fiecare eprubetă se adaugă o cantitate, nu mai mică de 5g, din proba obținută
jrc677as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85815_a_86602]
-
pentru testare prevăzute în metodele de analiză să fie omogene și reprezentative pentru eșantioanele finale. 2. Precauții Se efectuează toate operațiunile în așa fel încât să fie evitate pe cât posibil contaminarea eșantionului sau modificarea compoziției acestuia. Eșantionul se macină, se amestecă și se trece prin sită cât mai repede posibil, expunându-l cât mai puțin la aer și la lumină. Se evită utilizarea mixerelor sau a aparatelor de măcinat care ar putea cauza încălzirea semnificativă a eșantionului. Se recomandă ca hrana
jrc684as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85822_a_86609]
-
191/CEE a Comisiei din 18 noiembrie 1971 privind stabilirea unor metode de analiză comunitare pentru controlul oficial al hranei pentru animale 11, modificată de Directiva 73/47/CEE a Comisiei din 5 decembrie 197212. 1. Mod de operare Se amestecă bine eșantionul final, fie mecanic, fie manual. Se împarte în două porții egale (dacă este posibil, prin metoda sferturilor). Se păstrează una din porții într-un recipient adecvat, curat și uscat, dotat cu un sistem de închidere ermetică, și se
jrc684as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85822_a_86609]
-
Cu excepția unor indicații specifice în metodele de analiză, se trece tot eșantionul printr-o sită cu orificii pătrate cu latura de 1 mm (în conformitate cu recomandarea ISO R565) după ce a fost măcinat, dacă este necesar. Se va evita mărunțirea inutilă. Se amestecă eșantionul trecut prin sită și se pune într-un recipient adecvat, curat și uscat, dotat cu un sistem de închidere ermetică. Se amestecă din nou, imediat înainte de a preleva proba pentru testare. 3.2. Hrană care poate fi măcinată după
jrc684as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85822_a_86609]
-
în conformitate cu recomandarea ISO R565) după ce a fost măcinat, dacă este necesar. Se va evita mărunțirea inutilă. Se amestecă eșantionul trecut prin sită și se pune într-un recipient adecvat, curat și uscat, dotat cu un sistem de închidere ermetică. Se amestecă din nou, imediat înainte de a preleva proba pentru testare. 3.2. Hrană care poate fi măcinată după uscare Cu excepția unor indicații specifice în metodele de analiză, se deshidratează eșantionul astfel încât conținutul de umiditate să ajungă la 8-12%, aplicându-se procedeul
jrc684as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85822_a_86609]
-
menționată în punctul 2 de mai sus. Se procedează apoi conform indicațiilor de la punctul 3.1. 3.3. Hrană lichidă sau semilichidă Se recoltează eșantionul într-un recipient adecvat, curat și uscat, dotat cu un sistem de închidere ermetică. Se amestecă bine, imediat înainte de prelevarea probei pentru testare. 3.4. Alte tipuri de hrană Dacă eșantionul nu poate fi pregătit pe baza unuia din procedeele indicate anterior, se aplică orice alt procedeu de pregătire adecvat, care să permită obținerea unor probe
jrc684as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85822_a_86609]
-
mediu de cultură (4.1) dintr-un balon Roux care se incubează timp de trei până la cinci zile la 30°C. Se recoltează cultura crescută în 15 ml etanol (4.2) după ce s-a verificat germinarea la microscop, și se amestecă bine. Această suspensie poate fi păstrată timp de cel puțin cinci luni la aproximativ 4°C. 4. MEDII DE CULTURĂ ȘI REACTIVI 4.1 Mediul de cultură 1 Peptonă 6,0 g Triptonă 4,0 g Extract de drojdie 3
jrc686as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85824_a_86611]
-
TESTARE 6.1 Preamestecuril Se cântărește o cantitate de eșantion de aproximativ 10 mg care să conțină 10 până la 100 mg avoparcină. Se transferă într-o balon gradat de 100 ml cu 60 ml de mixtură (4.6) și se amestecă timp de 15 minute cu un agitator mecanic. Se verifică pH-ul și se ajustează la pH 2, dacă este necesar, cu acid clorhidric (4.3). Se completează volumul cu amestecul (4.6) și se amestecă bine. Se filtrează o
jrc686as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85824_a_86611]
-
4.6) și se amestecă timp de 15 minute cu un agitator mecanic. Se verifică pH-ul și se ajustează la pH 2, dacă este necesar, cu acid clorhidric (4.3). Se completează volumul cu amestecul (4.6) și se amestecă bine. Se filtrează o porție prin hârtie de filtru corespunzătoare (e.g. Whatman nr. 1), îndepărtând primii 5 ml de filtrat. Se ia o cotă-parte și se ajustează pH-ul la 4,5 cu soluție de hidroxid de sodiu. Se diluează
jrc686as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85824_a_86611]
-
de cultură (4.1) dintr-un balon Roux care se incubează timp de trei până la cinci zile la 30°C. Se recoltează cultura crescută în 15 ml etanol 20 % (4.2) după ce s-a verificat germinarea la microscop, și se amestecă bine. Această suspensie trebuie păstrată timp de cel puțin cinci luni la aproximativ 4°C. 4. MEDIILE DE CULTURĂ ȘI REACTIVII 4.1 Mediul de cultură 3 Triptonă 10,0 g Extract de drojdie 3,0 g Extract de carne
jrc686as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85824_a_86611]
-
respingere, în cazul în care proba globală depășește fără îndoială limita maximă, ținând seama de incertitudinea de măsurare și de corecția pentru recuperare." 2. În anexa II, punctul 2 prevede: "2. Tratarea probei primite la laborator Se macină și se amestecă omogen fiecare probă de laborator prin utilizarea unui proces despre care s-a demonstrat că asigură o omogenizare completă. În cazul în care nivelul maxim se aplică materiei uscate, conținutul din materia uscată se determină asupra unei părți din proba
32004L0043-ro () [Corola-website/Law/292667_a_293996]
-
care proba globală depășește fără îndoială limita maximă, ținând seama de incertitudinea de măsurare și de corecția pentru recuperare." 2. Anexa II se modifică după cum urmează: (a) punctul 2 prevede: "2. Tratarea probei primite la laborator Se macină și se amestecă omogen fiecare probă de laborator, prin utilizarea unui proces despre care s-a demonstrat că asigură o omogenizare completă. În cazul în care nivelul maxim se aplică materiei uscate, conținutul din materia uscată se determină asupra unei părți din proba
32004L0043-ro () [Corola-website/Law/292667_a_293996]
-
ml/m3) 15 Măsurate sau calculate prin raportare la o perioadă de referință de opt ore. 16 Este posibil ca la inhalarea reglementată să se adauge o absorbție cutanată. 17 Fracțiune inhalabilă; dacă pulberile de lemn de esență tare sunt amestecate cu alte pulberi de lemn, valoarea limită se aplică tuturor pulberilor de lemn prezente în amestec.
32004L0037-ro () [Corola-website/Law/292661_a_293990]
-
minim de probe elementare care trebuie prelevate din lot este indicat în tabelul 4. Numărul de probe elementare determinat depinde de forma obișnuită sub care sunt comercializate produsele respective. Dacă este vorba de produse vrac sub formă lichidă, lotul este amestecat cu grijă, atât cât este posibil și în măsura în care acest lucru nu are influență asupra calității produsului, fie printr-un procedeu manual, fie printr-un procedeu tehnic, chiar înainte de prelevarea probelor. În acest caz, se poate presupune că există o distribuție
32005L0005-ro () [Corola-website/Law/293933_a_295262]
-
la 8 octombrie 2004. CIMAP Nr. 656 În cadrul acestei evaluări generale, statele membre trebuie să acorde o atenție specială protecției artropodelor terestre și acvatice care nu sunt vizate. După caz, trebuie adoptate măsuri care să vizeze reducerea riscurilor. 98 S-metolaclor Amestec de: Pot fi autorizate numai utilizările ca insecticid. CAS Nr. 87392-12-9 (aRS, 1 S)-2-clor-N-(6-etil-o-tolil)-N-(2-metoxi-1-metiletil) acetamidă (80-100 %) Pentru punerea în aplicare a principiilor uniforme prevăzute la anexa VI, se va ține seama de concluziile raportului de examinare
32005L0003-ro () [Corola-website/Law/293931_a_295260]
-
și în special omogenizate cu o grijă extremă. Pentru pregătirea materialului de încercat trebuie folosit în întregime materialul primit la laborator. 2. Tratarea probei astfel cum este primită la laborator Fiecare probă de laborator trebuie să fie măcinată fin și amestecată în întregime folosindu-se un proces care s-a demonstrat că realizează o omogenizare completă. În cazul în care se aplică nivelul maxim la substanța uscată, conținutul de substanță uscată al produsului se determină pe o parte a probei omogenizate
32005L0038-ro () [Corola-website/Law/293964_a_295293]
-
b) în ceea ce privește navele, cu tonaj brut egal sau mai mare de 400 de tone, altele decât petrolierele și în ceea ce privește petrolierele pentru santina compartimentului mașini, excluzând santina din sala de pompe de încărcătură, cu condiția ca efluenții acestora să nu se amestece cu reziduuri ale încărcăturii de hidrocarburi: (i) nava nu este într-o zonă specială; (ii) nava este în deplasare pe rută; (iii) conținutul de hidrocarburi al efluentului nediluat nu depășește 15 părți pe milion și (iv) nava utilizează echipamentul prevăzut
32005L0035-ro () [Corola-website/Law/293961_a_295290]
-
se aplică la evacuarea apei de santină tratată provenită din compartimentul mașini, în cazul în care sunt îndeplinite următoarele condiții: (i) apa de santină nu provine de la santinele din sala de pompe de încărcătură; (ii) apa de santină nu este amestecată cu reziduuri ale încărcăturii de hidrocarburi; (iii) nava este în deplasare pe rută; (iv) conținutul de hidrocarburi al efluentului nediluat nu depășește 15 părți pe milion; (v) nava utilizează un echipament de filtrare a hidrocarburilor în conformitate cu dispozițiile alineatului (5) norma
32005L0035-ro () [Corola-website/Law/293961_a_295290]
-
2001, iar rezultatul acestui test a fost negativ; sau (iii) o oră fără întrerupere pentru subprodusele de origine animală compuse exclusiv din materii provenite din pește sau pasăre. (c) Tratarea se efectuează pentru fiecare lot și materia din cuvă se amestecă în permanență. (d) Tratarea subproduselor de origine animală se aplică în așa fel încât să se respecte simultan cerințele de durată, temperatură și presiune. 2. Subprodusele de origine animală se pun într-un container din aliaj de oțel. Se adaugă
32005R0092-ro () [Corola-website/Law/294051_a_295380]
-
cel puțin 40 de minute fără întrerupere, la o presiune (absolută) de cel puțin 12 bari, ridicarea temperaturii fiind produsă prin aportul indirect de vapori la reactorul biolitic; (b) tratarea se efectuează pentru fiecare lot și materia din cuvă se amestecă în permanență; (c) tratarea subproduselor de origine animală se aplică în așa fel încât să se respecte simultan cerințele de durată, temperatură și presiune. 2. Această tehnologie se bazează pe utilizarea unui reactor cu vapori la temperatură ridicată și înaltă
32005R0092-ro () [Corola-website/Law/294051_a_295380]
-
bari, creșterea temperaturii fiind produsă în doi timpi, prima dată prin injecție directă de vapori, și a doua oară, în mod indirect, printr-un schimbător de căldură coaxial; (c) tratarea se efectuează pentru fiecare lot și materia din cuvă se amestecă în permanență; d) tratarea subproduselor de origine animală se aplică în așa fel încât să se respecte simultan cerințele de durată, temperatură și presiune; (e) materia finală este apoi amestecată cu apă și supusă unui proces de fermentare anaerobică (prelucrare
32005R0092-ro () [Corola-website/Law/294051_a_295380]
-
se efectuează pentru fiecare lot și materia din cuvă se amestecă în permanență; d) tratarea subproduselor de origine animală se aplică în așa fel încât să se respecte simultan cerințele de durată, temperatură și presiune; (e) materia finală este apoi amestecată cu apă și supusă unui proces de fermentare anaerobică (prelucrare generatoare de biogaz) în reactor. 2. Pentru tratarea subproduselor de origine animală de categoria 1: (a) întregul procedeu se produce în același loc și în circuit închis; b) biogazul produs
32005R0092-ro () [Corola-website/Law/294051_a_295380]
-
combustia acestuia cu reziduurile proteinice. 3. Acest procedeu este conceput pentru a trata materiile care provin dintr-un centru convențional de ecarisaj care utilizează metoda de prelucrare nr. 1. Materia este tratată în conformitate cu dispozițiile punctului 1 litera (b), apoi este amestecată cu apă și supusă unei fermentări generatoare de biogaz. Anexa IV PROCEDEUL DE OBȚINERE A BIODIESELULUI 1. Prin obținerea de biodiesel se înțelege tratarea fracțiunilor lipidice din subprodusele de origine animală (grăsimi de origine animală) în următoarele condiții: (a) fracțiunea
32005R0092-ro () [Corola-website/Law/294051_a_295380]
-
redus la un nivel mai mic de 1 prin adăugarea de acid sulfuric (H2SO4; 1,2-2 moli) sau a unui acid echivalent și amestecul este supus unei temperaturi de 72 °C timp de două ore în cursul cărora este intens amestecat. Transesterificarea se efectuează prin aducerea pH-ului la aproape 14 cu ajutorul a 15 % de hidroxid de potasiu (KOH; 1-3 moli) sau a unei baze echivalente la o temperatură cuprinsă între 35 și 50 °C timp de cel puțin 15 până la
32005R0092-ro () [Corola-website/Law/294051_a_295380]
-
combustie se duc spre camera secundară, unde sunt oxidate din nou. Fluxul de gaze are un timp de retenție minim de două secunde la o temperatură recomandată de 950 °C. Aceste gaze trec apoi printr-un "registru barometric", unde sunt amestecate cu aer. 3. Nu este permisă gazificarea altor materii în afara subproduselor de origine animală. 1 JO L 273, 10.10.2002, p. 1, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 668/2004 al Comisiei (JO L
32005R0092-ro () [Corola-website/Law/294051_a_295380]