18,436 matches
-
zbor Etapa de zbor reprezintă exploatarea unei aeronave de la decolare până la următoarea aterizare. Escala tehnică nu trebuie să aibă drept consecință clasificarea diferită a etapei de zbor. Clasificarea traficului, indiferent de natura acestuia (pasageri, mărfuri și poștă), trebuie să fie identică cu clasificarea etapei de zbor a aeronavei. Zboruri Numărul de zboruri efectuat între fiecare două aeroporturi într-o etapă de zbor. Pasageri la bord Toți pasagerii a căror călătorie începe sau se termină la aeroportul declarant, inclusiv pasagerii în poștă
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
Scutirea prevăzută în art. 1 lit. (a) se aplică cu condiția ca determinările sau tabelele: (a) să se bazeze pe totalitatea datelor, desfășurate pe un număr de ani de risc ales ca perioadă de observație, care se referă la riscuri identice sau comparabile într-un număr suficient pentru a constitui o bază care poate fi gestionată statistic și care va genera rezultate privind (inter alia): - numărul cererilor de despăgubire din perioada menționată, - numărul riscurilor individuale asigurate în fiecare an de risc
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
cele de capital, emise pe baza unui program de ofertă, inclusiv warantele și certificatele sub orice formă, precum și în cazul valorilor mobiliare emise în mod continuu sau repetat, ar trebui interpretată în sensul că aceasta reglementează nu numai valori mobiliare identice, dar și valori mobiliare care aparțin în mod general aceleiași categorii. Aceste valori mobiliare pot cuprinde diferite produse, precum titluri de creanță, certificate și warante, sau același produs în cadrul aceluiași program și pot prezenta caracteristici diferite, în special în ceea ce privește rangul
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
publicului, conform modalităților prevăzute la alineatul (2). Fiecare document indică unde se pot obține celelalte elemente care constituie prospectul integral. (6) Textul și schema prospectului și/sau ale suplimentelor sale, așa cum sunt publicate sau puse la dispoziția publicului, sunt întotdeauna identice cu versiunea originală aprobată de către autoritatea competentă a statului membru de origine. (7) În cazul în care prospectul se pune la dispoziția publicului în format electronic, trebuie totuși furnizat investitorului un exemplar pe suport de hârtie, gratuit, și la solicitarea
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
emis viza cu cea mai recentă dată de expirare atunci când diversele vize sunt de același tip; (c) atunci când vizele sunt diferite, statul membru care a emis viza având cea mai lungă perioadă de valabilitate sau, atunci când perioadele de valabilitate sunt identice, statul membru care a emis viza cu cea mai recentă dată de expirare. 4. Atunci când solicitantul de azil este în posesia numai a unuia sau a mai multor documente de ședere care au expirat cu mai puțin de 2 ani
jrc6067as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91239_a_92026]
-
transformări. (2) Anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, cuprinzând produsele alimentare înregistrabile, include, printre altele, apele minerale naturale și apele de izvor. Examinarea cererilor de înregistrare a indicat existența mai multor probleme. Aceste probleme privesc existența unor denumiri identice pentru ape diferite, existența unor denumiri inventate, nereglementate de dispozițiile regulamentului menționat, constatarea că denumirile respective nu sunt înregistrabile în temeiul regulamentului respectiv, în special ținând seama de consecințele care decurg din articolul 13. Aceste probleme au generat o serie
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
efectiv, fără a aduce atingere acordurilor internaționale, după cum se prevede la articolul 12 din regulamentul respectiv. Dreptul de contestare ar trebui să fie acordat resortisanților din statele membre ale OMC, atunci când aceștia au un interes legitim, în temeiul unor criterii identice cu cele stabilite la articolul 7 alin. (4) din regulamentul menționat. Respectarea acestor criterii trebuie să fie dovedită în raport cu teritoriul comunitar, care este teritoriul unde se aplică protecția acordată de regulamentul menționat. (11) Articolul 24.5 din acordul TRIPs se
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
prevăzută la articolul 15, coexistența unei denumiri înregistrate cu o denumire neînregistrată, care desemnează un loc dintr-un stat membru sau dintr-o țară terță recunoscută în conformitate cu procedura de la articolul 12 alin. (3), în cazul în care denumirea respectivă este identică cu denumirea înregistrată, sub rezerva îndeplinirii următoarelor condiții: - denumirea identică neînregistrată a fost utilizată în mod legal timp de cel puțin douăzeci și cinci de ani, înaintea intrării în vigoare a Regulamentului (CEE) nr. 2081/92, în temeiul unei utilizări loiale și
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
denumire neînregistrată, care desemnează un loc dintr-un stat membru sau dintr-o țară terță recunoscută în conformitate cu procedura de la articolul 12 alin. (3), în cazul în care denumirea respectivă este identică cu denumirea înregistrată, sub rezerva îndeplinirii următoarelor condiții: - denumirea identică neînregistrată a fost utilizată în mod legal timp de cel puțin douăzeci și cinci de ani, înaintea intrării în vigoare a Regulamentului (CEE) nr. 2081/92, în temeiul unei utilizări loiale și constante, și - se face dovada că utilizarea respectivă nu a
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
și - se face dovada că utilizarea respectivă nu a urmărit deloc să profite de renumele denumirii înregistrate și că nu a indus și nici nu a putut induce în eroare publicul în ceea ce privește originea veritabilă a produsului, și - problema datorată denumirii identice a fost evidențiată înainte de înregistrarea denumirii. Această coexistență a denumirii înregistrate și a celei identice neînregistrate respective nu poate fi mai mare de cincisprezece ani, după care denumirea neînregistrată nu mai poate fi utilizată. Utilizarea denumirii geografice neînregistrate respective nu
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
denumirii înregistrate și că nu a indus și nici nu a putut induce în eroare publicul în ceea ce privește originea veritabilă a produsului, și - problema datorată denumirii identice a fost evidențiată înainte de înregistrarea denumirii. Această coexistență a denumirii înregistrate și a celei identice neînregistrate respective nu poate fi mai mare de cincisprezece ani, după care denumirea neînregistrată nu mai poate fi utilizată. Utilizarea denumirii geografice neînregistrate respective nu este autorizată decât dacă statul de origine este indicat clar și vizibil pe etichetă". 13
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
contracte specifice care urmează să fie adjudecate într-o anumită perioadă, în special în ceea ce privește durata, obiectul, prețurile, condițiile de execuție și cantitățile avute în vedere. Autoritatea contractantă poate încheia, de asemenea, contracte cadru multiple, care sunt contracte separate cu condiții identice adjudecate mai multor furnizori sau prestatori de servicii. Caietul de sarcini menționat în art. 130 specifică în acest caz numărul maxim de agenți economici cu care autoritatea contractantă va încheia contracte. Durata contractelor cadru nu poate fi mai mare de
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
1) Principiul importanței relative înseamnă că în situațiile financiare se ține seama de toate operațiunile semnificative pentru informațiile căutate. Importanța relativă se evaluează în special în funcție de natura sau cuantumul tranzacției. (2) Tranzacțiile pot fi cumulate dacă: (a) natura lor este identică, chiar dacă cuantumurile lor sunt mari; (b) cuantumurile sunt neglijabile; (c) cumularea favorizează claritatea situațiilor financiare. Articolul 192 Principiul necompensării (Art. 124 din Regulamentul Financiar) Principiul necompensării înseamnă că nu este permisă efectuarea de compensări între creanțe și datorii sau între
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
situl internet pentru invitații la licitații internaționale; (b) cel puțin în monitorul oficial al statului beneficiar sau într-o publicație echivalentă pentru invitații la licitații locale. Dacă notificarea de contractare este publicată și la nivel local, ea trebuie să fie identică cu cea publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene și pe internet și trebuie publicată simultan. Comisia este responsabilă de publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene și pe internet. Dacă notificarea este publicată la nivel local, publicarea poate fi
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
a definit un ciclu special de reproduceri sau înmulțiri. (3) Un soi este suficient de omogen dacă plantele care îl compun făcând abstracție de anumite aberații și ținând cont de particularitățile sistemului de reproducere al plantelor respective sunt asemănătoare sau identice din punct de vedere genetic cu totalitatea caracteristicilor referitoare la omogenitate. Articolul 6 Statele membre iau măsuri astfel încât soiurile care provin din alte state membre să respecte, în special în ceea ce privește procedura de admitere, aceleași condiții ca soiurile naționale. Articolul 7
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
membru poate limita extinderea zonei la părți ale bazinului de recepție, cu condiția să nu fie compromisă prevenirea propagării AIS. I.4.4.2. În cazul suspectării prezenței AIS, se stabilește o "zonă de control temporar", în temeiul unor criterii identice cu cele stabilite pentru "zona de control". I.4.4.3. Dacă este necesar, statul membru stabilește o "zonă de supraveghere", în afara zonei de control din sectoarele în care o supraveghere mai puțin severă este considerată suficientă; aceasta corespunde: - în
jrc5932as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91104_a_91891]
-
altor țesuturi Această tehnică poate fi aplicată altor țesuturi de pește, precum ficatul, splina și inima, cu condiția ca pe lame să se poată depune o cantitate suficientă de celule endoteliale, de leucocite și de limfocite. Procedura de marcare este identică pentru toate țesuturile, chiar dacă pentru unele dintre ele este preferabil să se renunțe la marcarea cu iodură de propidiu și să se utilizeze iluminarea în fază pentru identificarea tipurilor de celule prezente în calculul renal. VI. Histologie Eșantioanele introduse în
jrc5932as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91104_a_91891]
-
382 din anexa II ar trebui eliminat, iar la anexa III partea 1, ar trebui adăugate numerele curente 94 și 95. (2) În opinia SCCNFP, efectele toxicologice ale sărurilor dialcanolaminei și, în special, capacitatea lor de a forma nitrozamine sunt identice cu respectivele proprietăți ale dialcanolaminelor, iar dialchilaminele și sărurile lor au proprietăți similare cu respectivele analoage ale dialcanolaminelor cu privire la formarea de nitrozamine. Termenii "dialcanolamine" și "dialchilamine" sunt sinonimi cu "alcanolamine secundare" și "alchilamine secundare", ultimii doi termeni fiind mai puțin
jrc6022as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91194_a_91981]
-
CE) nr. 3378/94 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 366, 31.12.1994, p. 1). (c) la alineatul (4) litera (c) se inserează următorul punct: "(iv) substanțele care nu sunt aditivi, dar care sunt folosite în mod identic și în același scop ca și adjuvanții tehnologici și care rămân prezente în produsul finit, chiar dacă în forme modificate."; (d) alineatul (5) al doilea paragraf se modifică după cum urmează: (i) a patra liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- în cazul
jrc6025as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91197_a_91984]
-
încheiat un acord cu România de instituire a anumitor condiții pentru transportul rutier de mărfuri și promovarea transportului combinat. (2) Conform prevederilor acestui acord, Comisia urmează să primească din România autorizații de tranzit rutier, ca și în cazul acordurilor aproape identice încheiate cu Bulgaria și Ungaria. (3) Din motive de consecvență se impune ca regulile pe baza cărora se efectuează distribuirea acestor autorizații să fie identice cu cele stabilite pentru distribuirea autorizațiilor primite pe baza acordurilor încheiate cu Bulgaria și Ungaria
jrc5759as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90931_a_91718]
-
urmează să primească din România autorizații de tranzit rutier, ca și în cazul acordurilor aproape identice încheiate cu Bulgaria și Ungaria. (3) Din motive de consecvență se impune ca regulile pe baza cărora se efectuează distribuirea acestor autorizații să fie identice cu cele stabilite pentru distribuirea autorizațiilor primite pe baza acordurilor încheiate cu Bulgaria și Ungaria. (4) Regulamentul (CE) nr. 685/20015 trebuie modificat în mod corespunzător, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 685/2001 se modifică după cum urmează
jrc5759as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90931_a_91718]
-
numai o cerere de licență pentru același contingent în Tariful vamal integrat al Comunităților Europene (TARIC). Numerele contingentului menționate în anexele I(B)(2) și I( B)(3) la respectivul regulament pentru produsele originare din Republica Cehă și Slovacia sunt identice, deoarece aceste două țări au constituit în prealabil o singură țară. În consecință, ar trebui să se precizeze că respectivele contingente trebuie luate în considerare drept contingente separate. (3) Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 ar trebui să se modifice în
jrc5780as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90952_a_91739]
-
cu linia umărului sau lateral pe gât; în cazul animalelor tinere la care nu există spațiu pentru o separare suficientă a punctelor de injectare pe una din laturile gâtului, se efectuează o injectare pe fiecare latură a gâtului, în puncte identice, în centrul treimii mediane a gâtului. 2.2.5 Tehnica tuberculinării și interpretarea reacțiilor 2.2.5.1. Tehnica Punctele de injectare se marchează și se curăță. În fiecare zonă a pielii marcate, se măsoară cu ajutorul unui compas cuta de
jrc5790as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90962_a_91749]
-
mari (de exemplu, mai mari de 6 - 10) între doze. Grupul martor este un grup netratat sau tratat cu purtător, dacă se folosește un purtător la administrarea substanței testate. Cu exceptia substanței testate, animalele din grupul martor trebuie tratate în mod identic cu acelea din grupurile de probă. Dacă se folosește un purtător, grupul martor primește purtătorul în cantitatea maximă folosită. Dacă substanță testată se administrează în alimente și provoacă reducerea apetitului, un grup martor hrănit în paralel se poate dovedi folositor
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
mari (de exemplu, mai mari de 6 - 10) între doze. Grupul martor este un grup netratat sau tratat cu purtătorul, dacă se folosește un purtător la administrarea substanței testate. Cu exceptia substanței testate, animalele din grupul martor trebuie tratate în mod identic cu acelea din grupurile testate. Dacă se folosește un purtător, grupul martor primește purtătorul în cantitatea maximă folosită. Dacă substanță testată se administrează în alimente și provoacă reducerea apetitului, un grup martor hrănit în paralel se poate dovedi folositor pentru
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]