18,450 matches
-
și țesături: destinate utilizării în îmbrăcăminte și accesorii textile, precum și în textilele de interior. În cazul "îmbrăcăminții și accesoriilor textile", precum și al "textilelor de interior", puful, penele, membranele și husele nu se iau în considerare la calculul procentajului de fibre textile. Articolul 3 În scop administrativ, numărul de cod atribuit grupei de produse numite "produse textile" este "016". Articolul 4 Art. 3 din Decizia 1999/178/ CE se înlocuiește cu următorul text: "Definiția grupei de produse și criteriile ecologice specifice acesteia
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
cazul "îmbrăcăminții și accesoriilor textile", precum și al "textilelor de interior", puful, penele, membranele și husele nu se iau în considerare la calculul procentajului de fibre textile. Articolul 3 În scop administrativ, numărul de cod atribuit grupei de produse numite "produse textile" este "016". Articolul 4 Art. 3 din Decizia 1999/178/ CE se înlocuiește cu următorul text: "Definiția grupei de produse și criteriile ecologice specifice acesteia sunt valabile până la 31 mai 2003". Articolul 5 Prezenta decizie se aplică de la 1 iunie
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
următorul text: "Definiția grupei de produse și criteriile ecologice specifice acesteia sunt valabile până la 31 mai 2003". Articolul 5 Prezenta decizie se aplică de la 1 iunie 2002 până la 31 mai 2007. Producătorii produselor care fac parte din grupa numită "produse textile", care au primit deja eticheta ecologică înaintea datei de 1 iunie 2002, o pot folosi până la data de 31 mai 2003. Începând din 1 iunie 2002, noile cereri de atribuire a etichetei ecologice pentru grupa numită "produse textile" satisface criteriile
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
numită "produse textile", care au primit deja eticheta ecologică înaintea datei de 1 iunie 2002, o pot folosi până la data de 31 mai 2003. Începând din 1 iunie 2002, noile cereri de atribuire a etichetei ecologice pentru grupa numită "produse textile" satisface criteriile stabilite în prezenta decizie. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 15 mai 2002. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXĂ CADRU Scopul criteriilor Aceste criterii au rolul principal de a reduce poluarea
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
fi folosite metode de testare diferite de cele indicate pentru fiecare criteriu, dacă echivalența lor este atestată de organismul competent care evaluează cererile. Unitatea funcțională, în funcție de care se definesc materiile prime și produsele finite, este de 1 kg de produse textile în condiții normale (65% RH ± 2% și 20(C ± 2(C; aceste condiții referitoare la norme sunt specificate în ISO 139 Textile - atmosfere standard pentru condiționare și testare). Dacă este oportun, organismele competente pot solicita o documentație explicativă și pot
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
respectării criteriilor, să ia în considerare aplicarea sistemelor recunoscute de gestionare a mediului, cum ar fi EMAS sau ISO 14001 (notă: aplicarea acestor sisteme de gestionare nu este obligatorie). CRITERII Criteriile sunt împărțite în trei categorii principale, referitoare la fibre textile, procese și substanțe chimice, respectiv calități în utilizare. CRITERII PRIVIND FIBRELE TEXTILE Criteriile privind fibrele specificate în această secțiune se aplică fibrelor acrilice, de bumbac și altor fibre naturale celulozice din semințe, elastanului, inului și altor fibre liberiene, lânii nespălate
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
mediului, cum ar fi EMAS sau ISO 14001 (notă: aplicarea acestor sisteme de gestionare nu este obligatorie). CRITERII Criteriile sunt împărțite în trei categorii principale, referitoare la fibre textile, procese și substanțe chimice, respectiv calități în utilizare. CRITERII PRIVIND FIBRELE TEXTILE Criteriile privind fibrele specificate în această secțiune se aplică fibrelor acrilice, de bumbac și altor fibre naturale celulozice din semințe, elastanului, inului și altor fibre liberiene, lânii nespălate și altor fibre cheratinice, fibrelor celulozice artificiale, poliamidei, poliesterului și polipropilenei. Sunt
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
fibrelor minerale, de sticlă, metalice, de carbon și a altor fibre anorganice. Criteriile specificate în această secțiune pentru un anumit tip de fibră nu sunt obligatorii dacă fibra respectivă contribuie cu mai puțin de 5% la greutatea totală a fibrelor textile din produs. De asemenea, ele nu sunt obligatorii dacă fibrele sunt reciclate. În acest context, fibrele reciclate sunt definite drept fibre provenind numai din deșeuri de la producătorii de textile sau îmbrăcăminte sau din deșeuri provenite de la consumatorii finali (textile sau
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
fibrelor textile din produs. De asemenea, ele nu sunt obligatorii dacă fibrele sunt reciclate. În acest context, fibrele reciclate sunt definite drept fibre provenind numai din deșeuri de la producătorii de textile sau îmbrăcăminte sau din deșeuri provenite de la consumatorii finali (textile sau de altă natură). Totuși, cel puțin 85 % din greutatea tuturor fibrelor din produs trebuie să respecte fie criteriile specifice fibrei, dacă acestea există, fie cele specifice produselor reciclate. Evaluare și verificare: Solicitantul furnizează informații detaliate privind compoziția produsului textil
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
textile sau de altă natură). Totuși, cel puțin 85 % din greutatea tuturor fibrelor din produs trebuie să respecte fie criteriile specifice fibrei, dacă acestea există, fie cele specifice produselor reciclate. Evaluare și verificare: Solicitantul furnizează informații detaliate privind compoziția produsului textil. 1. Acrilic (a) Conținutul rezidual de nitril acrilic din fibra brută în momentul părăsirii instalației de producție a fibrelor trebuie să fie sub 1,5 mg/kg. Evaluare și verificare: Solicitantul furnizează un raport de testare, folosind următoarea metodă de
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
bumbacul utilizat în produsul finit, împreună cu o declarație din partea acestora, prin care se specifică faptul că substanțele enumerate anterior nu au fost folosite pe plantațiile de bumbac sau în tratarea plantelor de bumbac din care provine bumbacul utilizat în fibra textilă, sau pentru tratarea bumbacului în sine. Dacă bumbacul este în întregime cultivat în condiții ecologice, respectiv atestat de o organizație independentă ca fiind produs în conformitate cu cerințele de producție și inspectare specificate în Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, solicitantul poate adăuga
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
o parte a coloranților sau a substanțelor excluse pe baza acestor criterii, dar numai cu condiția ca acestea să fi fost aplicate în ciclul de viață anterior al produsului. 10. Produse auxiliare și agenți de finisare pentru fibre și fire textile (a) Urzire: Cel puțin 95% (greutate uscată) a substanțelor componente ale oricărui preparat de urzire aplicat firelor textile trebuie să fie suficient de biodegradabil sau eliminabil în stațiile de epurare a apelor reziduale, iar în caz contrar este reciclat. Evaluare
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
să fi fost aplicate în ciclul de viață anterior al produsului. 10. Produse auxiliare și agenți de finisare pentru fibre și fire textile (a) Urzire: Cel puțin 95% (greutate uscată) a substanțelor componente ale oricărui preparat de urzire aplicat firelor textile trebuie să fie suficient de biodegradabil sau eliminabil în stațiile de epurare a apelor reziduale, iar în caz contrar este reciclat. Evaluare și verificare: În acest context, o substanță este considerată "suficient de biodegradabilă sau eliminabilă": - dacă atunci când este testată
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
Produse biocide sau biostatice (a) Clorfenolii (sărurile și esterii acestora), PCB și compușii organostanici nu sunt utilizați în timpul transportului sau depozitării produselor și semifabricatelor. Evaluare și verificare: Solicitantul furnizează o declarație de neutilizare a acestor substanțe sau compuși în firele textile, materiale și produsele finite. Dacă această declarație este supusă verificării, se folosesc următoarele metode de testare și următorul prag: o metodă adecvată de extracție, dacă este posibil, derivare cu anhidridă acetică, determinare prin cromatografie în fază gazoasă cu detectare prin
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
declarația de neutilizare. 12. Decolorare sau depigmentare Sărurile metalelor grele (cu excepția fierului) sau formaldehida nu se utilizează pentru decolorare sau depigmentare. Evaluare și verificare: Solicitantul furnizează declarația de neutilizare. 13. Cântărire Nu se folosesc compuși ai ceriului pentru cântărirea firelor textile sau a materialelor. Evaluare și verificare: Solicitantul furnizează declarația de neutilizare. 14. Substanțe chimice auxiliare Nu se folosesc în preparate și formule alchilfenoletoxilații (APEO), sulfonații liniari ai alchilbenzenului (LAS), clorura de bis(alchilstearină hidrogenată) dimetilamoniu (DTDMAC), clorura de dimetil distearil
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
să fie suficient de biodegradabili sau eliminabili în stațiile de epurare a apelor reziduale. Evaluare și verificare: Termenul "suficient de biodegradabil și eliminabil" este cel definit anterior pentru criteriul privind produsele auxiliare și agenții de finisare pentru fibre și fire textile. Solicitantul furnizează documentația adecvată, fișe de date privind siguranța, rapoarte de testare și/sau declarații, indicând metodele de testare și rezultatele acestora în conformitate cu valorile de mai sus și demonstrând respectarea acestui criteriu pentru toți detergenții, emolienții și agenții de chelatizare
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
o documentație sau rapoarte de testare folosind următoarele metode de testare: ISO 8288 pentru Cu, Ni; ISO 9174 sau prEN 1233 pentru Cr. (b) Emisiile în apă după tratare trebuie să fie de maximum: Cu 75 mg/kg (fibră, fir textil sau material); Cr 50 mg/kg; Ni 75 mg/kg. Solicitantul furnizează fie o declarație de neutilizare, fie o documentație sau rapoarte de testare folosind următoarele metode de testare: ISO 8288 pentru Cu, Ni; ISO 9174 sau prEN 1233 pentru
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
și modificările ulterioare ale acesteia. Evaluare și verificare: Solicitantul furnizează o dovadă de neutilizare a acestor coloranți. 23. Coloranți cu potențial iritant Următorii coloranți se utilizează numai dacă rezistența culorii la transpirație (acidă și alcalină) a fibrelor colorate, a firelor textile sau a țesăturii este de cel puțin 4. C.I. Disperse Blue 3 C.I. 61 505 C.I. Disperse Blue 7 C.I. 62 500 C.I. Disperse Blue 26 C.I. 63 305 C.I. Disperse Blue 35 C.I. Disperse Blue 102 C.I. Disperse Blue
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
la aplicare își schimbă natura chimică astfel încât nu mai garantează clasificarea în nici una dintre frazele R enumerate mai sus și în cazul cărora doar mai puțin de 0,1 % din substanța ignifugă cu care a fost tratat firul sau materialul textil rămâne în forma sa de dinaintea utilizării. Evaluare și verificare: Solicitantul fie furnizează o declarație care specifică faptul că nu s-au utilizat substanțe ignifuge, fie indică substanțele ignifuge utilizate și furnizează documentație (cum ar fi fișele de date privind siguranța
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
s-au utilizat preparate de finisare, fie indică preparatele utilizate și furnizează documentație (cum ar fi fișele de date privind siguranța) și/sau declarații care demonstrează respectarea acestui criteriu. 31. Materiale de îngreuiere (a) Materialele de îngreuiere realizate din fibre textile trebuie să respecte criteriile privind fibrele textile (nr. 1-9), dacă este cazul; (b) Materialele de îngreuiere trebuie să respecte criteriul 11, "Produse biocide sau biostatice", și criteriul 26, "Formaldehidă"; (c) Detergenții și alte substanțe chimice utilizate pentru spălarea materialelor de
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
indică preparatele utilizate și furnizează documentație (cum ar fi fișele de date privind siguranța) și/sau declarații care demonstrează respectarea acestui criteriu. 31. Materiale de îngreuiere (a) Materialele de îngreuiere realizate din fibre textile trebuie să respecte criteriile privind fibrele textile (nr. 1-9), dacă este cazul; (b) Materialele de îngreuiere trebuie să respecte criteriul 11, "Produse biocide sau biostatice", și criteriul 26, "Formaldehidă"; (c) Detergenții și alte substanțe chimice utilizate pentru spălarea materialelor de îngreuiere (puf, pene, fibre naturale sau sintetice
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
la instalațiile de prelucrare unde au loc procese de filare, împletire, țesere și tratare umedă. Evaluare și verificare: Solicitantului i se cere să furnizeze, în mod opțional, informațiile menționate mai sus. CALITĂȚI ÎN UTILIZARE Următoarele criterii se aplică fie firelor textile colorate și materialelor finite, fie produsului finit, asupra căruia s-au efectuat testele necesare. 34. Modificări de dimensiune în timpul spălării și uscării Informațiile privind modificările de dimensiune (în %) se specifică atât pe eticheta produsului, cât și pe ambalaj, împreună cu alte
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
perdele și mobilier, care sunt detașabile și pot fi spălate; - 6% (urzeală și bătătură) pentru alte țesături; - 8% (lungime și lățime) pentru alte produse împletite; - 8% (lungime și lățime) pentru prosoape plușate. Acest criteriu nu se aplică: - fibrelor sau firelor textile; - produselor etichetate în mod vizibil "numai curățare chimică uscată" sau cu un text echivalent (conform practicii curente); - materiale pentru mobilier care sunt detașabile și pot fi spălate. Evaluare și verificare: Solicitantul furnizează rapoarte de testare utilizând metoda de testare ISO
jrc5520as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90690_a_91477]
-
2); (b) spuma de latex utilizată în saltelele de pat; (c) spuma de poliuretan utilizată în saltelele de pat. (2) "Saltele de pat" înseamnă produsele cu o suprafață care poate fi utilizată pentru somn sau odihnă, alcătuită dintr-o învelitoare textilă rezistentă umplută cu diverse materiale, care poate fi așezată pe un cadru de susținere al patului. Sunt incluse saltelele cu arcuri și cu cadru, definite drept o carcasă de pat tapisată alcătuită din arcuri având deasupra un strat din diverse
jrc5545as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90715_a_91502]
-
cererilor și la monitorizarea respectării criteriilor (Notă: nu este obligatorie aplicarea acestor sisteme de gestionare). Notă: Pentru următoarele materiale, sunt definite criterii specifice: spumă de latex, spumă de poliuretan, fire metalice și arcuri, fibre de cocos, lemn, fibre și materiale textile. Sunt permise și alte materiale pentru care nu s-au stabilit criterii specifice privind materialele. Criteriile pentru spuma de latex, spuma de poliuretan sau fibrele de cocos sunt obligatorii numai dacă materialul reprezintă mai mult de 5 % din greutatea saltelei
jrc5545as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90715_a_91502]