2,183 matches
-
și în al meu!”) și se pot construi cu postpoziții: "A kocsimmal a tiétek mögé állok" „Îmi parchez mașina după a voastră”. Formele lor: Observații: Pronumele demonstrative pot primi aceleași desinențe cazuale ca substantivele. Consoana "z" a pronumelor "ez" și "az" asimilează prima consoană a unor sufixe și este asimilată de prima consoană a altor sufixe: Sufixul "-ig" provoacă schimbarea lui "z" în "dd": Pronumele "ilyen" și "olyan" pierd consoana "n" la acuzativ: Ilyet ne mondj!" „Nu spune așa ceva!”, Olyat akarok
Pronumele în limba maghiară () [Corola-website/Science/316248_a_317577]
-
de Eragon, Saphira și magicienii elfi. În continuare, conducătoarea vardenilor, Nasuada, îi ordonă lui Eragon să participe la alegerea regelui piticilor care are loc în Munții Beor. Acolo, Eragon este ținta unei tentative de asasinat pusă la cale de clanul Az Sweldn rak Anhûin, pe care piticul Orik îl va exila. Câștigând simpatia piticilor, Orik este ales rege de către aceștia. După încoronarea lui Orik, Eragon și Saphira se întorc pentru a-și termina pregătirea în capitala elfilor, Ellesméra. Acolo, Oromis și
Brisingr () [Corola-website/Science/323857_a_325186]
-
website- ul Agenției Europene a Medicamentului ( EMEA ) http : // www . emea . europa . eu / . 14 1 . DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Ranexa 500 mg comprimate cu eliberare prelungită 2 . Fiecare comprimat conține ranolazină 500 mg . Excipient : Fiecare comprimat conține 0, 12 mg colorantul azo E110 . 3 . FORMA FARMACEUTICĂ Comprimat cu eliberare prelungită Comprimate de formă ovală , de culoare portocaliu deschis , gravate pe o parte cu CVT500 . 4. 1 Indicații terapeutice Ranexa este indicat ca terapie adjuvantă pentru tratamentul simptomatic al pacienților cu angină pectorală
Ro_860 () [Corola-website/Science/291619_a_292948]
-
website- ul Agenției Europene a Medicamentului ( EMEA ) http : // www . emea . europa . eu / . 25 1 . DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Ranexa 750 mg comprimate cu eliberare prelungită 2 . Fiecare comprimat conține ranolazină 750 mg . Excipienți : Fiecare comprimat conține 0, 04 mg colorantul azo E102 și 12, 0 mg lactoză monohidrat . 3 . FORMA FARMACEUTICĂ Comprimat cu eliberare prelungită Comprimate de formă ovală , de culoare verde deschis , gravate pe o parte cu CVT750 . 4. 1 Indicații terapeutice Ranexa este indicat ca terapie adjuvantă pentru tratamentul
Ro_860 () [Corola-website/Science/291619_a_292948]
-
cum sunt amețeală ( frecvent ) și vedere încețoșată ( mai puțin frecvent ) , care pot să afecteze capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje . Informații importante privind unele componente ale Ranexa Comprimatele cu eliberare prelungită de 500 mg conțin colorantul azo E110 , iar comprimatele cu eliberare prelungită de 750 mg conțin colorantul E102 . Acești coloranți pot să producă reacții alergice . Comprimatele cu eliberare prelungită de 750 mg conțin lactoză monohidrat . Dacă medicul dumneavoastră v- a atenționat ca aveți intoleranță la unele
Ro_860 () [Corola-website/Science/291619_a_292948]
-
următoarea cursă. Pasagerii care se îmbarcă nu trebuie astfel să cunoască dinainte de la ce linie pleacă următorul tren în care intenționează să se îmbarce. Stația Sé a metroului din Săo Paulo este un exemplu recent. Line 1 Albastră (Linha 1 - Azul, Norte-Sul) folosește acest model la Sé, o stație aglomerată din cauza corespondenție cu Line 3 Roșie (Linha 3 - Vermelha, Leste-Oeste), iar Linia 3 folosește același sistem în stațiile Sé, República (Estaçăo República), Itaquera, Barra Funda și Luz. În Hong Kong, fosta societate
Soluția spaniolă () [Corola-website/Science/336686_a_338015]
-
Ion Ghica atât în nume propriu, cât și sub pseudonimele Balogh András și Boros Endre. În 1963 s-a îmbolnăvit și după mai mult de o săptămână de suferință a murit la 30 iunie. Au rămas în manuscris: "Itthon", "Vita az ököllel", "Zárás után", "Bombatéma", "Az utolsó cseléd", "Kísértetek", "Az első nap", "Ahasvér az ajtó előtt", "Árverés", "Utolsó jelenés". Multe din poemele sale au rămas în manuscris.
Ferenc Boros (pastor) () [Corola-website/Science/336493_a_337822]
-
propriu, cât și sub pseudonimele Balogh András și Boros Endre. În 1963 s-a îmbolnăvit și după mai mult de o săptămână de suferință a murit la 30 iunie. Au rămas în manuscris: "Itthon", "Vita az ököllel", "Zárás után", "Bombatéma", "Az utolsó cseléd", "Kísértetek", "Az első nap", "Ahasvér az ajtó előtt", "Árverés", "Utolsó jelenés". Multe din poemele sale au rămas în manuscris.
Ferenc Boros (pastor) () [Corola-website/Science/336493_a_337822]
-
pseudonimele Balogh András și Boros Endre. În 1963 s-a îmbolnăvit și după mai mult de o săptămână de suferință a murit la 30 iunie. Au rămas în manuscris: "Itthon", "Vita az ököllel", "Zárás után", "Bombatéma", "Az utolsó cseléd", "Kísértetek", "Az első nap", "Ahasvér az ajtó előtt", "Árverés", "Utolsó jelenés". Multe din poemele sale au rămas în manuscris.
Ferenc Boros (pastor) () [Corola-website/Science/336493_a_337822]
-
Boros Endre. În 1963 s-a îmbolnăvit și după mai mult de o săptămână de suferință a murit la 30 iunie. Au rămas în manuscris: "Itthon", "Vita az ököllel", "Zárás után", "Bombatéma", "Az utolsó cseléd", "Kísértetek", "Az első nap", "Ahasvér az ajtó előtt", "Árverés", "Utolsó jelenés". Multe din poemele sale au rămas în manuscris.
Ferenc Boros (pastor) () [Corola-website/Science/336493_a_337822]
-
echipe (pe lângă Manchester United, Blackburn Rovers și Chelsea) care a câștigat Premier League, de la formarea acesteia, în anul 1993. În sezonul 2009-2010, echipa londoneză a jucat în grupa H a Ligii Campionilor UEFA alături de echipele Olympiacos Pireu, Standard Liège și AZ Alkmaar, acumulând 13 puncte și câștigând primul loc. Prima stemă a clubului a fost prezentată în anul 1888 având trei tunuri văzute de sus, îndreptate către nord, similare celor de pe stema zonei metropolitane Woolwich. Acestea pot fi confundate cu niste
Arsenal FC () [Corola-website/Science/311362_a_312691]
-
pe locul ce astăzi poartă același nume și din care nu a mai rămas nimic în zilele noastre. Recensământul făcut în anul 1784 de către autorități și ale căror date au fost publicate în 1960 într-o lucrare de către statistica maghiară ("Az első magyarországi népszámlálás 1784-1787, Budapest, 1960)" ne arată la pagina 395 că în "Bréd", în acel an erau 57 de case, 72 de locuințe și 431 de locuitori. Alte date ne-au fost oferite de șematismele diacezane ale diecezei de
Brebi, Sălaj () [Corola-website/Science/301780_a_303109]
-
fekszik, Szatmárnémetitől 60 km távolságra. A házat 1880-1885 körül építették szilágyfőkeresztúri (Szilágy megye) mesterek, 1997-ben alakították múzeummá. Nevét alapítójáról, Sipos Lászlóról (1948-1997) kapta. A múzeum ház a Tövishát jellemző épülete e korszakban, ilyen típusú házakat vagyonosabb emberek építettek. Téglalap alakú, az utcafrontra merőlegesen épült, tégla és kő alapra, vastag falait soronként váltakozva húzták fel vályogból, illetve égetett téglából. „U” alakban, három oldalról tornác keretezi, amelyet 14 nyolcszögalakú oszlop tart. A ház három helyiségből áll. Az első bútorokkal, szőttesekkel és népviselettel berendezett
Muzeul Etnografic Maghiar „Sipos Lászlo” () [Corola-website/Science/331373_a_332702]
-
házakat vagyonosabb emberek építettek. Téglalap alakú, az utcafrontra merőlegesen épült, tégla és kő alapra, vastag falait soronként váltakozva húzták fel vályogból, illetve égetett téglából. „U” alakban, három oldalról tornác keretezi, amelyet 14 nyolcszögalakú oszlop tart. A ház három helyiségből áll. Az első bútorokkal, szőttesekkel és népviselettel berendezett tisztaszoba. A második helység a ház bejárata is, itt kapott helyet a helytörténeti kiállítás. A hátulsó helyiség lakószobának van berendezve, bútorokkal, használati tárgyakkal és a szövés eszközeivel. Clădirea muzeului este declarată monument istoric, având
Muzeul Etnografic Maghiar „Sipos Lászlo” () [Corola-website/Science/331373_a_332702]
-
persoana a treia ("Ez kevés" „Asta e puțin”; "János vízvezeték-szerelő" „János este instalator”, "Ő bátor" „El e curajos”), cu excepția cazului rar când este scos în evidență prin accentuarea și plasarea sa la începutul propoziției: "Van ő olyan bátor, hogy bemenjen az oroszlán ketrecébe" „Este el atât de curajos, încât să intre în cușca leului”. Celelalte două verbe copulative sunt marad „a rămâne” și múlik „a trece”, folosite și la persoana a III-a a indicativului prezent: "Ő mindig határozott marad" „El
Cuvintele funcționale în limba maghiară () [Corola-website/Science/316259_a_317588]
-
de curajos, încât să intre în cușca leului”. Celelalte două verbe copulative sunt marad „a rămâne” și múlik „a trece”, folosite și la persoana a III-a a indicativului prezent: "Ő mindig határozott marad" „El/Ea rămâne mereu hotărât(ă)”, "Az öcsém a nyáron múlt húszéves" „Fratele meu mai mic a făcut douăzeci de ani astă-vară”. Limita dintre verbele folosite cu sens lexical deplin și cele folosite cu funcții gramaticale este incertă, deoarece verbele poartă în grade diferite sensuri noționale și
Cuvintele funcționale în limba maghiară () [Corola-website/Science/316259_a_317588]
-
accentuate mai puternic decât predicatul nu cauzează această schimbare: "Százszor megmondtam, hogy ne nyúlj a lámpához!" „De o sută de ori ți-am spus să nu atingi lampa!”, "Alaposan felkészültem a vizsgára" „M-am pregătit temeinic pentru examen”, "Nagyon elromlott az idő" „Vremea s-a stricat foarte tare”. Prefixul se plasează după predicat în propoziția negativă și în cea imperativă: "Péter nem megy ki a szobából" Péter nu iese din cameră", "Menj ki a szobából!" „Ieși din cameră!” Și în propoziția
Cuvintele funcționale în limba maghiară () [Corola-website/Science/316259_a_317588]
-
verbul regent exprimă un îndemn, un sfat, o cerere, o propunere etc.: "Arra biztat, hogy vállaljam el a feladatot" „Mă îndeamnă să accept sarcina”, "Azt tanácsolja, hogy utazzam el" „Mă sfătuiește să plec în călătorie”, "Megkérhetem rá, hogy csukja be az ablakot?" „Pot să vă rog să închideți fereastra?” "Azt javasolom, hogy halasszuk el a döntést" „Propun să amânăm decizia”. În general, în cazul verbelor la infinitiv subordonate altui verb sau construite cu un verb auxiliar, ordinea elementelor este prefix + verb
Cuvintele funcționale în limba maghiară () [Corola-website/Science/316259_a_317588]
-
prin conversiune, dar au luat o formă specifică pentru calitatea de particulă. Este cazul verbului "hagy" „a lăsa”, a cărui formă de imperativ, persoana a doua singular, conjugarea definită, "hagyd" are și o formă specializată ca particulă, "hadd": Hadd lássam az új kocsidat!" „Ia să-ți văd mașina cea nouă!” Altă particulă, "lám", provine de la verbul "lássam" „să văd”: Lám, lám, ezt is megértük!" „Ca să vezi, am ajuns s-o trăim și pe asta!” Alte cuvinte numai cu rol de particulă
Cuvintele funcționale în limba maghiară () [Corola-website/Science/316259_a_317588]
-
compunere: "bárcsak" „numai de” (← "bár" „deși” + "csak" „numai”), "úgyszolván" „practic” (← "úgy" „așa” + "szólván" „vorbind”). Gramaticile limbii maghiare iau în seamă două feluri de articole: hotărât și nehotărât. Articolul hotărât are două forme: "a" înaintea cuvintelor care încep cu consoană și "az" pentru cele cu vocală, folosite și pentru singular, și pentru plural: a ház" „casa”, az épület" „clădirea”, az alacsony házak" „casele scunde”, a magas épületek" „clădirile înalte”. Există articol nehotărât numai pentru singular, "egy" „un/o”, a cărui folosire este
Cuvintele funcționale în limba maghiară () [Corola-website/Science/316259_a_317588]
-
limbii maghiare iau în seamă două feluri de articole: hotărât și nehotărât. Articolul hotărât are două forme: "a" înaintea cuvintelor care încep cu consoană și "az" pentru cele cu vocală, folosite și pentru singular, și pentru plural: a ház" „casa”, az épület" „clădirea”, az alacsony házak" „casele scunde”, a magas épületek" „clădirile înalte”. Există articol nehotărât numai pentru singular, "egy" „un/o”, a cărui folosire este deseori evitată: "egy ház" „o casă”, "egy épület" „o clădire”. Pentru a scoate în evidență
Cuvintele funcționale în limba maghiară () [Corola-website/Science/316259_a_317588]
-
în seamă două feluri de articole: hotărât și nehotărât. Articolul hotărât are două forme: "a" înaintea cuvintelor care încep cu consoană și "az" pentru cele cu vocală, folosite și pentru singular, și pentru plural: a ház" „casa”, az épület" „clădirea”, az alacsony házak" „casele scunde”, a magas épületek" „clădirile înalte”. Există articol nehotărât numai pentru singular, "egy" „un/o”, a cărui folosire este deseori evitată: "egy ház" „o casă”, "egy épület" „o clădire”. Pentru a scoate în evidență atributul adjectival al
Cuvintele funcționale în limba maghiară () [Corola-website/Science/316259_a_317588]
-
se intercalează între atribut și substantiv: "Csúnya egy história!" „Urâtă treabă!” Articolul nehotărât se omite: Articolul hotărât nu se folosește înaintea numelor de țări dintr-un singur cuvânt ("Románia" „România”, "Magyarország" „Ungaria”), ci numai cu cele care comportă un atribut "az Egyesült Államok" „Statele Unite”, "a Magyar Köztársaság" „Republica Ungară”. Se articulează și numele de țări dintr-un singur cuvânt dacă au atribut: "a távoli Kína" „China cea îndepărtată”. Sunt nearticulate numele de materii și de noțiuni folosite la singular, pentru a
Cuvintele funcționale în limba maghiară () [Corola-website/Science/316259_a_317588]
-
cu Panathinaikos în decembrie 2006. Pe 15 februarie 2007, Sânmărtean a semnat un contract de scurtă durată cu Utrecht cu opțiune de prelungire pentru încă 2 ani cu formația din Eredivisie. Românul a fost așteptat pentru a da probe pentru AZ Alkmaar, dar a optat pentru Utrecht. La semnarea contractului, directorul tehnic de atunci al FC Utrecht, Piet Buter, a spus despre Sânmărtean: „Ne-am adus o mină de aur. Este un jucător de Champions League, nu cred că-l vom
Lucian Sânmărtean () [Corola-website/Science/317757_a_319086]
-
Azulena este o hidrocarbură și izomer al naftalinei. În timp ce naftalina este incoloră, azulena are o culoare specifică albastră. Azulena se găsește în unele uleiuri eterice extrase din plante și unele gudroane. Denumirea sa provine de la cuvântul spaniol "azul", care înseamnă „albastru”. Istoria acestui compus este lungă, datând până în secolul al XV-lea, când cromoforul albastru-azuriu se obținea prin distilarea cu aburi a mușețelului. Structura sa a fost descrisă pentru prima dată de către Lavoslav Ružička, după care a urmat
Azulenă () [Corola-website/Science/331685_a_333014]