1,759 matches
-
de la Poartă, cu mulțime de turci și au intrat în țară. Iar Radu Vodă cel tânăr s-au gătit și au ieșit înaintea lui cu oaste și au făcut războiu la sat la Glubani, și au biruit Vodă pre Mehmet bei de s-au mai gătat încă de războiu. Iar Radu Vodă s-au întors îndărăt în scaun în București. Deci peste puțină vreme, Mehmet bei au venit cu mulțime de turci și au intrat în țară. Iar Radu Vodă i-
Cetatea medievală a Diodului () [Corola-website/Science/314352_a_315681]
-
oaste și au făcut războiu la sat la Glubani, și au biruit Vodă pre Mehmet bei de s-au mai gătat încă de războiu. Iar Radu Vodă s-au întors îndărăt în scaun în București. Deci peste puțină vreme, Mehmet bei au venit cu mulțime de turci și au intrat în țară. Iar Radu Vodă i-au ieșit înainte cu oaste. Și s-au lovit la Clejani. Și au biruit pre Mehmet bei ca dintâi și mulți turci au pierit. Iar
Cetatea medievală a Diodului () [Corola-website/Science/314352_a_315681]
-
scaun în București. Deci peste puțină vreme, Mehmet bei au venit cu mulțime de turci și au intrat în țară. Iar Radu Vodă i-au ieșit înainte cu oaste. Și s-au lovit la Clejani. Și au biruit pre Mehmet bei ca dintâi și mulți turci au pierit. Iar când au fost apoi, au biruit turcii. Și au pierit Benga iar Radul Vodă cu boiarii au fugit în Țara Ungurească (n.n. în Transilvania - cetatea Diodului - Stremț). Iar Mehmet bei au pus
Cetatea medievală a Diodului () [Corola-website/Science/314352_a_315681]
-
pre Mehmet bei ca dintâi și mulți turci au pierit. Iar când au fost apoi, au biruit turcii. Și au pierit Benga iar Radul Vodă cu boiarii au fugit în Țara Ungurească (n.n. în Transilvania - cetatea Diodului - Stremț). Iar Mehmet bei au pus oamenii lui subași pre la toate orașele. Și s-au dus Mehmet bei peste Dunăre. Iar preste puțină vreme au venit iar Radu Vodă din Țara Ungurească cu boiarii și cu mulți unguri. Și au trimis curând oamenii
Cetatea medievală a Diodului () [Corola-website/Science/314352_a_315681]
-
au biruit turcii. Și au pierit Benga iar Radul Vodă cu boiarii au fugit în Țara Ungurească (n.n. în Transilvania - cetatea Diodului - Stremț). Iar Mehmet bei au pus oamenii lui subași pre la toate orașele. Și s-au dus Mehmet bei peste Dunăre. Iar preste puțină vreme au venit iar Radu Vodă din Țara Ungurească cu boiarii și cu mulți unguri. Și au trimis curând oamenii aleși de au cuprins toți subașii în toate satele și orașele și le-au tăiat
Cetatea medievală a Diodului () [Corola-website/Science/314352_a_315681]
-
l-au rugat să nu lase țara creștinească în mâinile păgânilor. Într-aceia Ianos (n.n. Ioan Zapolya) s-au gătat de oaste cu 30000 de unguri tot voinici aleși și s-au pogorât pre Rucăr aice în țară. [...] Iar Mehmet bei n-au cutezat să-l aștepte, ci curând au fugit peste Dunăre. Deci Ianos Crai s-au întors înapoi cu mare dar și s-au dus la Țara Ungurească și au venit Radul Vodă în Târgoviște vesel și cu toți
Cetatea medievală a Diodului () [Corola-website/Science/314352_a_315681]
-
și tinere au fost luat de soții pentru comandanții otomani . Novo Brdo și împrejurimile sale a fost condus de Episcopia Bulgară din Ohrid . În 1572 un val de proscriși bulgari au făcut zona atât de periculoasă pentru otomani, încât Mehmed Beiul din Kyustendil a ordonat spahiilor din apropiere să lanseze o campanie în Vranje și Novo Brdo împotriva răsculaților . La începutul secolului XX, populația Novo Brdo se diminua, cei mai mulți locuitori mutându-se spre zonele din apropierea orașului Gnjilane. în 1999 odată cu intrarea
Novo Brdo () [Corola-website/Science/314450_a_315779]
-
ce era vorba. S-a întâmplat să fie despre răzbunare dar nu m-am gândit niciodată să scriu un cântec despre răzbunare.” Cu altă ocazie, solistul preciza: „E o piesă despre răzbunare. Multe piese de pe album vorbesc despre alcool (...) Când bei, simți nevoia să îți iei revanșa față de cei care te-au manipulat pe parcursul vieții. Astfel dezvolți acea dorința de răzbunare despre care vorbește 'Infra Red'”. Regizat de Ed Holdsworth, videoclipul prezintă, în paralel cu scenele în care Placebo apar interpretând
Infra Red () [Corola-website/Science/313450_a_314779]
-
al vieții sale. Moștenirea părintească îl îndreptățea să creadă că îl va și înfăptui. Unificarea politică a Siriei musulmane era aproape săvârșită. Alepul devenise centrul acestui stat, pe cale de centralizare, Damascul și Mosul erau acum legate de Alep, emirii și beii din vecinătate, la rândul lor erau dispuși să se alăture politicii lui Nur al-Din. Dar nici regatul Ierusalimului nu era lipsit de forță. Sub guvernarea abilă a lui Balduin al III-lea (1143-1162), statul încheiase alianțe avantajoase, regele ajungând la
Cruciada a treia () [Corola-website/Science/314756_a_316085]
-
impus ordinea în țară, decretând legi drepte, dar și introducând pedepse deosebit de crude pentru cine nu le respecta. Instalarea la putere a lui Saladin a coincis cu moartea lui Nur al-Din (mai 1174) și a lui Amaury I (iulie 1174). Beii și emirii locali nu doreau să-l recunoască pe fiul lui Nur al-Din, un copil, ca succesor de drept al tatălui său. Saladin s-a oferit să-i vină în ajutor. El a intrat în Siria, a ocupat Damascul, Emessa
Cruciada a treia () [Corola-website/Science/314756_a_316085]
-
Kolokotronis, un kleft care făcuse serviciul militar în armata britanică în insulele Ionice în timpul Războaielor napoleoniene, s-a reîntors pe 6 ianuarie 1821 și s-a îndreptat spre Peninsula Mani. Turcii au aflat despre sosirea lui Kolokotronis și au cerut beiului local, Petros Mavromichalis, să-l aresteze și să-l predea pe acesta. Mavromichalis a refuzat folosind ca pretext vârsta sa înaintată. Pe 26 ianuarie, o serie de șefi locali și clerici din întreg Peloponezul s-au întâlnit Aigion. Aici, căpitanii
Războiul de Independență al Greciei () [Corola-website/Science/318390_a_319719]
-
din Peloponez. Ultima luptă majoră din cadrul războiului a fost bătălia de la Petra. Forțele elene comandate de Demetrius Ipsilanti, instruite în stil occidental, au renunțat la tacticile de gherilă și au reușit să câștige o importantă victorie împotriva forțelor lui Aslan Bei. Turcii au cedat toată regiunea cuprinsă între orașul Livadeia și râul Spercheios, primind în schimb dreptul de trecere liberă pentru trupele care se retrăgeau din Grecia Centrală. Pe 21 decembrie 1828, ambasadorii Regatului Unit, Rusiei și Franței s-au întâlnit pe
Războiul de Independență al Greciei () [Corola-website/Science/318390_a_319719]
-
unui pasaj care să corecteze și să fluidizeze traficul din centrul Bucureștilor are o vechime de peste 80 de ani. În anul 2000, Traian Băsescu, pe vremea aceea primar general al capitalei a obținut o finanțare de la Bancă Europeană de Investiții (BEI) pentru această idee, pe care a susținut-o în ciuda opoziției PSD, partidul aflat la putere și majoritar în Consiliul General al Municipiului București în perioada 2000-2004. La baza proiectului a fost studiul JAICA, elaborat de specialiști niponi în 2000, care
Pasajul Basarab () [Corola-website/Science/320413_a_321742]
-
poate duce la tulburări de alimentație sau somn ale micuțului. Bindungsstörungen können sich auch in Form psychosomatischer Störungen zeigen. Hierbei zeigen sich in besonders heftigen Fällen von emotionaler Verwahrlosung Wachstumsstörungen. Bekannt geworden ist der Hospitalismus (efecte negative ale spitalizării îndelungate). Bei Störungen in der Eltern-Säuglingsbeziehung kann es beim Kind zu Ess-, Schrei- und Schlafstörungen kommen. (vezi: Regulationsstörungen im Säuglingsalter). Tulburările de atașament, în special cele din categoria Atașamentul dezorganizat/dezorientat (de tip D) influențează gradul de vulnerabilitate, deci nivelul de la care
Teoria atașamentului () [Corola-website/Science/323419_a_324748]
-
lăcaș de cult din lemn ce existase până pe la începutul secolului al XIX-lea și ale cărui podoabe, lemnărie și icoane au împodobit Biserica Sfinții Voievozi Vechi din mahalaua Focșa. În timpul Revoluției din 1821, turcii au invadat țările române, iar beiul Chihaia și ostașii săi au intrat cu caii în biserică și au distrus icoanele și pictura murală în stil bizantin. Cu banii obținuți din vânzarea unor vii de la Mălureni s-a finalizat în 1823 tencuirea zidurilor exterioare ale bisericii. În
Biserica Sfântul Gheorghe din Tecuci () [Corola-website/Science/323976_a_325305]
-
3B - BILAGA 3B S 63 ES: En caso de accidente por inhalación, alejar a la víctima fuera de la zona contaminada y mantenerla en reposo DA: Ved ulykkestilfælde ved indånding bringes tilskadekomne ud i frisk luft og holdes i ro DE: Bei Unfall durch Einatmen: Verunfallten an die frische Luft bringen und ruhigstellen EL: EN: În case of accident by inhalation: remove casualty to fresh air and keep at rest FR: En cas d'accident par inhalation, transporter la victime hors de la
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
den drabbade till frisk luft och låt vila S 64 ES: En caso de ingestión, lavar la boca con agua (solamente și la persona está consciente) DA: Ved indtagelse, skyl munden med vând (kun hvis personen er ved bevisthed) DE: Bei Verschlucken Mund mit Wasser ausspülen (nur wenn Verunfallter bei Bewußtsein ist) EL: EN: If swallowed, rinse mouth with water (only if the person is conscious) FR: En cas d'ingestion, rincer la bouche avec de l'eau (seulement și la
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
quítese inmediatamente toda la ropa manchada o salpicada y lávese inmediata y abundantemente con . . . (productos a especificar por el fabricante) DA: Kommer stof på huden, tages tilsmudset tøj straks af og der vaskes med store mængder . . . (angives af fabrikanten) DE: Bei Berührung mit der Haut beschmutzte Kleidung sofort ausziehen und sofort abwaschen mit viel . . . (vom Hersteller anzugeben) EL: EN: After contact with skin, take off immediately all contaminated clothing, and wash immediately with plenty of . . . (to be specified by the manufacturer
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
proiectelor audiovizuale europene, Comisia va examina posibilitatea acordării de fonduri suplimentare prin intermediul altor instrumente comunitare, în special în cadrul programului "e-Europa" și al inițiativelor luate ca urmare a concluziilor Consiliului European de la Lisabona, ca de exemplu Banca Europeană de Investiții (BEI), Fondul European de Investiții (FEI) și programele cadru de cercetare. Profesioniștii care lucrează în domeniul audiovizualului trebuie informați cu privire la diversele mijloace de sprijin care le sunt puse la dispoziție în cadrul Uniunii Europene. (23) În conformitate cu concluziile Consiliului European de la Lisabona, Consiliul
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
sprijin care le sunt puse la dispoziție în cadrul Uniunii Europene. (23) În conformitate cu concluziile Consiliului European de la Lisabona, Consiliul și Comisia urmează să întocmească un raport până la sfârșitul anului 2000 privind analiza în curs de desfășurare a instrumentelor financiare utilizate de BEI și FEI în vederea redirecționării fondurilor către inițierea de noi afaceri, firme de înaltă tehnologie și microîntreprinderi, precum și către alte inițiative cu potențial de risc și sisteme de garanție propuse de BEI și FEI. Astfel, trebuie acordată o atenție deosebită industriei
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
în curs de desfășurare a instrumentelor financiare utilizate de BEI și FEI în vederea redirecționării fondurilor către inițierea de noi afaceri, firme de înaltă tehnologie și microîntreprinderi, precum și către alte inițiative cu potențial de risc și sisteme de garanție propuse de BEI și FEI. Astfel, trebuie acordată o atenție deosebită industriei audiovizualului, în vederea accesului acesteia la piețele de capital și a creșterii competitivității sale. (24) În raportul său către Consiliul European, intitulat "Oportunități de locuri de muncă în societatea informațională", Comisia s-
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
behandling af højtemperaturstjære fra bituminose kul i destillationsinstallatioher og oplageringsbeholdere. Bestir overvejende af carbon, og indeholder små mængder af heteroforbindelser, så vel som askekomponenter.] DE: Teer, Kohlen-, Hochtemperatur, Destillations- und Lagerungsrückstände; Steinkohlenteerrückstand, fest [Koks- und Asche-enthakende feste Rückstände, die sich bei der Destillation und der thermischen Behandlung von Steinkohlen-Hochtemperatur-Teer în Destillationsanlagen und Lagerhaltungsgefäßen abtrennen. Bestehen vorherrschend aus Kohlenstoff und enthalten eine kleine Menge Hetcroverbindungen wie auch Aschenkomponenten.] EL: EN: Tar, coal, high-temp, distn. and storage residues; Coal Tar Solids Residue [Coke-
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
end 700 °C af kul. Består primært af en sammensat blanding af kondenserede aromatiske carbonhydrider med et højt faststof indhold af kul-og koks-lignende materialer] DE: Teer, Kohle-, Hochtemperatur, hohe Feststoffanteile; Steinkohlenteerrückstand, fest [Kondensationsprodukt, erhalten durch Kühlen, auf etwa Umgebungstemperatur, des bei der Hochtemperatur-Entgasung (größer als 700 °C) von Kohle sich entwickelnden Gases. Besteht în erster Linie aus einem komplexen Gemisch aromatischer Kohlenwasserstoffe mit kondensierten Ringen mit hohem festen Bestandteil an Kohle- und Koks-ähnlichen Stoffen.] EL: EN: Tar, coal, high-temp., high-solids; Coal
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C). En sort, viskøs væske tungere end vând. Består primært ar en sammensat blandling af kondenserede aromatiske carbonyhdrider. Kan indeholde mindre mængder phenolforbindelser og aromatiske nitrogenbaser.] DE: Teer, Kohlen-, Hochtemperatur-; Kohlenteer [Das Kondensationsprodukt, das durch Kühlen, auf etwa Umgebungstemperatur, des bei der Hochtemperatur-(größer als 700 °C)-Entgasung von Kohle anfällt. Es ist eine schwarze viskose Flüssigkeit dichter als Wasser. Besteht în erster Linie aus einer komplexen Mischung von aromatischen Kohlenwasserstoffen mit kondensierten Ringen. Kann geringe Mengen phenolhaltiger Verbindungen und aromatischer
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ved lav temperatur (lavere end 700 °C). En sort, viskøs væske tungere end vând. Sammensat primært af kondenserede aromatiske carbonhydrider, phenolforbindelser, aromatiske nitrogenbaser og deres alkylderivater.] DE: Teer, Kohlen-, Niedrigtemperatur-; Kohlenöl [Das Kondensationsprodukt, das durch Kühlen, auf etwa Umgebungstemperatur, des bei der Niedrigtemperatur-(weniger als 700 °C)-Entgasung von Kohle anfällt. Es ist eine schwarze viskose Flüssigkeit dichter als Wasser. Besteht în erster Linie aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit kondensierten Ringen, phenolhaltigen Verbindungen, aromatischen Stickstoffbasen und ihren Alkylderivaten.] EN: Tar, coal, low-temp
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]