4,293 matches
-
s-o ia pe coarda camaraderiei. Își zise că atmosfera infirmeriei îi făcea foarte pararanoic, pe el, Dallas. Era, evident, mai simplu să arunci răspunderea dramei în cârca unuia cu care putea discuta, ca Ash, mai lesne decât în seama creaturii care se găsea în afara tuturor normelor admise. Ce tip ciudat, Ash, ăsta! Dar comportamentul lui nu era cel al unui ucigaș... ― Vreau doar să știu ce se întâmplă, încheie el cu disperare. Ofițerul științific își desfăcu mâinile și se uită
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
al unui ucigaș... ― Vreau doar să știu ce se întâmplă, încheie el cu disperare. Ofițerul științific își desfăcu mâinile și se uită îndelung la consola înainte de a răspunde. ― Nu știu despre ce vorbești. Și nu-mi pasă de insinuările dumitale. Creatura este o formă periculoasă de viață. Admirabilă în anumite privințe, desigur. De netăgăduit! Ca om de știință, o consider fascinantă. Dar după ceea ce a făcut, nu vreau, ca și dumneata, să o las în viață. ― Sigur? ― Da, foarte sigur! Tonul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
timp, nemișcat și apatic, apoi reveni la munca lui, la analizele lui. Muncesc prea mult, prea mult, se gândea Dallas trecându-și o mână prin păr. Ash probabil că avea dreptate. Activitățile mele nu-mi dau pace deloc. Pe lângă problema creaturii, trebuia să-și mai facă griji cu fiecare în parte. Cât timp mai putea menține această activitate mentală! Nu era decât un pilot, la urma urmelor. Kane ar fi fost un căpitan mai bun decât el, se gândi. Kane își
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
fost testate, merg perfect. Aveți destulă snagă în ele. ― Se poate modifica voltajul? se interesă Dallas. ― Am incercat să reglăm puterea cam cât să facă rău, dar să nu fie fatală, zise Parker. Nu știu nimic despre această varietate de creatură și de altfel nici n-avem timp să instalăm niște jucărele gingașe, cum ar fi un regulator de curent, de exemplu. Nu facem minuni, știți! ― E prima dată când recunoașteți, zise Ripley. Parker îi aruncă o privire otrăvită. ― Monstrul ăsta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
Ash, care ținea în mână un aparat de comunicare de mici dimensiuni. Foarte destins, acesta nu se uita decât la Dallas. Incapabil să suporte privirea ofițerului științific, căpitanul își mută privirea, încurcat, pe obiectul minuscul. ― Dar fiindcă este imperativă localizarea creaturii cât mai rapid cu putință, am pus la punct o invenție, născocită de mine. Parker și Brett au realizat o treabă demnă de laudă încropind un sistem pentru manipularea vietății. Iată sistemul pentru decelarea ei. ― Un radar miniatural? întrebă Ripley
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
mare, dar de cum prindeți obiectivul, emite un semnal sonor al cărui volum crește pe măsură ce acesta se apropie. Ripley luă radarul din mâinile ofițerului științific și-l examina pe toate fețele cu un ochi profesional. ― Ce anume îl activează? Cum deosebim creatura de o ființă omenească? ― În două feluri, replică cu mândrie Ash. Cum am mai menționat, raza sa de acțiune este relativ scurtă. Aceasta ar putea fi considerată ca o insuficiență, dar în cazul de față, ea este în favoarea noastră dat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
scoase din buzunar un alt instrument, adevărată replică a primului și i-l înmână. ― Bun. Înseamnă că putem forma două echipe. Nu am instrucțiuni foarte elaborate a vă da. Știți foarte bine ce aveți de făcut. Cel care va găsi creatura o bagă în plasă, o târăște spre sas și o trimite la plimbare prin Rigel cât mai iute, cât de iute pot funcționa tambuchii. N-am nimic împotrivă dacă folosiți zăvoarele explozive ale ușii exterioare. Vom lua combinezoanele presurizate dacă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
ai demonstrat-o. Echipamentele fură distribuite la toți, sub ochiul inchizitor al lui Dallas. ― Toată lumea e gata? Se auziră două "nu"-uri morocănoase. Patru fețe zâmbiră simultan. Oribila amintire a lui Kane se estompase puțin. Acum erau gata să înfrunte creatura și, cel puțin sperau, înarmați cum trebuia. ― Căile sunt deschise pe toate punțile, zise Dallas îndreptându-se spre ieșirea din pasarelă. Vom rămâne permanent în contact. Ash, Lambert și cu mine plecăm de partea noastră cu un radar. Brett și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
în contact. Ash, Lambert și cu mine plecăm de partea noastră cu un radar. Brett și Praker vor forma ce-a de-a doua grupă, condusă de Ripley. Voi luați al doilea radar. La primul semn, prioritatea constă în capturarea creaturii și ducerea la sas. Anunțarea descoperirii la celălalt grup nu are importanță pe moment. Haide! Părăsiră pasarela în șir indian. Niciodată culoarele nivelului A nu păruseră atât de lungi și întunecate ca în aceste momente. Fiecare metru pătrat al navei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
dar aparatul nu mai transmitea nici o indicație de mișcare. Lumina, în schimb, rămase puternică. Brett și Parker, cu nervii întinși la maxim, inspectară fiecare centimetru pătrat de perete, de la podea și până-n tavan. Își aminteau cum căzuse, deși moartă, prima creatură pe umerii lui Ripley. Niciunul nu voia să pățească la fel cu cea de-a doua. Astfel că aveau grijă să nu lase nimic în umbră. ― De unde vine? întrebă Brett cu îngrijorare. Ripley pândea pe instrument cea mai mică trăsărire
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
cea de-a doua. Astfel că aveau grijă să nu lase nimic în umbră. ― De unde vine? întrebă Brett cu îngrijorare. Ripley pândea pe instrument cea mai mică trăsărire a acului Acesta, îndeplinindu-i dorințe, tresări violent pe cadran. Numai dacă creatura o fi în stare să treacă prin pereții de metal, altfel mișcarea acului nu aducea cu nimic cunoscut de oameni. Scutură puternic aparatul. În zadar. Lumina roție era în continuare aprinsă, ca pentru a o sfida. ― Habar n-am. Am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
în penumbră. Detectorul căruia îi întrerupsese semnalul sonor cu bună știință, o determină să facă o oprire după cincisprezece metri. Lumina era tot slabă, dar suficientă totuși pentru a-și putea da seama de starea de lucruri: nu era nici o creatură pitită în pasajul urât mirositor. Măturând lent spațiul cu detectorul. Încerca să fixeze și acul și culoarul. Acul înregistra cu minuțiozitate fiecare deplasare a lui Ripley cu o măsură corespunzătoare distanței de parcurs. Ridică ochii și remarcă un mic tambuchi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
puse jos detectorul. Cu mâna liberă, prinse mânerul tambuchiului. Era rece și lipicios pe palma udă. Rezemându-se pe peretele opus al coridorului, orientă tubul spre gura căscată și apăsă pe trăgaci, Un urlet foarte ascuțit sfâșie tăcerea. O mică creatură, cu ghearele scoase, țâșni de sus. Căzu exact în mijlocul plasei, pe care cei doi ingineri săriră imediat s-o strângă în jurul prăzii. Trebuia neapărat prinsă bine în rețeaua deasă a capcanei. ― Ține bine, ține bine! strigă Parker triumfător. Am prins
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
aparatul... sau pe noi. ― Just, fu de părere Brett. Plecă pe unde veniseră. Ripley și Parker își reluară încet progresia în direcția opusă. Încărcată cu arma și detectorul, Ripley știa că le va fi mai greu să pună mâna pe creatură. Deoarece trebuia să-l ajute pe Parker să țină plasa bine întinsă. În fața lui Brett, o ușă crăpată dădea într-un mare atelier ticsit cu mașini. Nici urmă de motan pe culoar. În schimb, își zise el, atelierul ăsta era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
coșmar și prada ei se topiră în întinderile de negură ale lui Nostromo. ― Isuse! murmură Parker, ― A crescut! (Consternată, Ripley consideră arma sa electrică, comparându-i micimea cu imensitatea masei care fugise înspre plafon.) A crescu rapid! Noi căutam o creatură cât Jones de mare și ea a ajuns atâta! Deodată, o teamă irațională puse stăpânire pe ea. Teamă de spațiu strâmt, de întunericul amenințător, de lăzile îngrămădite și grinzile metalice care puteau tăinui dumnezeu știe câte alte primejdii. ― Ce facem
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
își ridică ochii din desen. ― Sunteți absolut siguri că l-a luat pe Brett într-un orificiu? ― A dispărut într-un canal de aerisire, replică Ripley care-și scărpina nervoasă o mână. Sunt sigură că l-am văzut acolo. Oricum, creatura n-avea cum să se ducă prin altă parte. ― Aicea-i treaba clară! adăugă Parker. Ea se folosește de canalele de ventilație și de condiționare pentru deplasare. De-aia nu putem s-o reperăm cu detectorul. ― Canalele de ventilație, zise
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
prima de Kane, sugeră Ash. ― Sau de hrană, zise Ripley dintr-o suflare. Tresări. Lambert își abandonă cafeaua. Începea să-i fie rău. ― Oricum ar fi, doi sunt terminați și mai rămân cinci de răpus, din punctul de vedere a! creaturii, se-nțelege. Parker strângea în mâini arma. Și brusc, furios, o izbi cu toată puterea de zid. Datorită șoculului, tubul se îndoi și căzu cu zgomot. Urmară câteva pârâituri, apoi ― liniștea. ― Eu zic că trebuie să ardem dihania asta cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
trebuie să ardem dihania asta cu laserul, să terminăm odată! Dacă o ținem așa, nu mai avem nici o șansă. ― Te-nțeleg foarte bine, Parker, zise Dallas compătimitor. Noi îl iubeam pe Brett.. Dar nu trebuie să ne pierdem capul. Dacă creatura este acum atât de mare cum spui, transportă destul acid în corpul ei ca să facă o gaură în cocă mare cât sala asta. Nici nu vreau să mă gândesc ce s-ar putea întâmpla cu circuitele de control care sunt
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
care ne-au surprins la forma "palmată". Așadar nu avem de ales. Ort o ucizi instantaneu, ori va fi pe tine cât ai clipi! Ceea ce îmi pare deja greu de realizat dacă adversarul ar fi un om, dar în fața acestei creaturi, este virtual imposibil pentru că nu cunoaștem unde se găsește punctul vital. Înțelegi? (Ash vorbea încet, încercând să fie tot atât de binevoitor cum fusese cu Dallas. Știau cu toții cât de apropiați erau cei doi ingineri.) Nu-ți dai seama ce s-ar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
vital. Înțelegi? (Ash vorbea încet, încercând să fie tot atât de binevoitor cum fusese cu Dallas. Știau cu toții cât de apropiați erau cei doi ingineri.) Nu-ți dai seama ce s-ar întâmpla? Să presupunem că doi dintre noi reușesc să înfrunte creatura într-un spațiu destul de deschis și degajat pentru a-i aplica lovitura fatală, ză zicem. Bun, o ardem cu laserul, de vreo șase ori până să mai apuce să ne facă bucăți. După aceea, cele șase răni se cicatrizează suficient
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
de supurare? Acidul ar putea face în navă numeroase găuri, să roadă din nefericire circuitul de reglare a aerului, sau știu eu, generatorul care aprovizionează toate motoarele navei... Nu consider scenariul ca fiind fantezist, ținând seama de ceea ce știm despre creatură. Și care ar fi rezultatul? Am pierde doi membrii ai echipajului, sau mai mulți, iar Nostromo ar suferii avarii poate iremediabile. Parker, pământiu, tăcea cu încăpățânare. Până la urmă, mormăi: ― Dar, Dumnezeule, ce-o să facem? ― Singurul plan care are sorți de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
ieșit din pieptul lui Kane, și în sfârșit această masă enormă. Nu aveam nici un motiv să sperăm că această formă este faza finală dintr-o serie a dezvoltării sale. Se opri o secundă, apoi reluă ipoteza.) Este posibil ca următoarea creatură să atingă dimensiuni încă și mai fantastice și o putere fenomenală. ― E încurajator, murmură Ripley. Altceva? ― În afară de noua ei atmosferă, s-a adaptat cu siguranță foarte bine la nevoile ei de hrană. Știm așadar că poate să trăiască cu un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
Nu putem ridica temperatura în toată nava din aceeași pricină din care nu puteam scoate tot aerul. Insuficiente provizii de aer în combinezoanele noastre, mobilitate redusă, imobilitate când stăm închiși în congelatoare și așa mai departe. Este adevărat că majoritatea creaturilor se retrag din fața focului. Nu este nevoie să supraîncălzim întreaga navă. ― Am putea întinde un cablu de înaltă tensiune de-a curmezișul, prin niște coridoare și pasaje, pentru a-l atrage acolo. Se va prăji ca lumea, propuse Lambert. ― Nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
un coridor. A demonstrat-o deja, preferând să se deplaseze prin canalele de aerisire decât pe culoare. ― Pe de altă parte, anumite specii ne-evoluate, ca rechinii, detectează câmpurile electrice. Am cântărit bine. Nu e o idee bună, zise Dallas. ― Creatura este poate capabilă să detecteze și câmpurile electrice generate de corpurile noastre, supralicita Ripley. Așa s-ar putea să ne depisteze. Parker se strâmbă. ― În orice caz. pun pariu că nu se bazează numai pe ochii ei. Dacă ăia sunt
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]
-
generate de corpurile noastre, supralicita Ripley. Așa s-ar putea să ne depisteze. Parker se strâmbă. ― În orice caz. pun pariu că nu se bazează numai pe ochii ei. Dacă ăia sunt ochi ce-am văzut eu. ― Așa este. ― O creatură care dispune de o asemenea putere de adaptare trebuie să aibă mai multe simțuri de depistare, adăugă Ash cu convingere. ― Mie oricum nu-mi place ideea cu cablul, zise Parker, cu fața congestionată. Nu-mi place să mă joc de-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85061_a_85848]