1,965 matches
-
aceite ligero, medio punto de ebullición DA: solventnaphtha (kul), xylen-styrenfraktion; Redestilleret letolie, mellemdestillat DE: Solvent Naphtha (Kohle), Xyol-Styrolschnitt; Leichtöl-Redestillat, mittelsiedend EL: EN: Solvent naphtha (coal), xylene-styrene cut; Light Oil Redistillate, intermediate boiling FR: solvant naphta (charbon), coupe xylene-styrene; Distillat d'huile légère, point d'ébullition intermédiaire IT. nafta solvente (carbone), taglio xilene-stirene; Olio leggero ridistillato, frazione intermedia NL: lichte teerolie (kool), xyleen-styreen gedeelte; Lichte teerolie, middenfractie PT: nafta (carvăo), fracçăo de xileno e estireno; óleos leves redestilados, ebuliçăo intermediária Clasificación, Klassificering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de ebullición DA: mineralskterpentin (kul), coumaron-styrenholdigt; Redestilleret letolie, mellemdestillat DE: Solvent Naphtha (Kohle), Cumaron-Styrolhaltig; Leichtöl-Redestillat, mittelsiedend EL: EN: Solvent naphtha (coal), coumarone-styrene contg.; Light Oil Redistillate, intermediate boiling FR: solvant naphta (charbon), contenant de la coumarone et du styrène; Distillât d'huile légère, point d'ébullition intermédiaire IT: nafta solvente (carbone), contenente cumarone-stirene; Olio leggero ridistillato, frazione intermedia NL: lichte teerolie (kool), cumaroon-styreen bevattend; Lichte teerolie, middenfractie PT: nafta (carvăo), contendo cumarone e estireno; óleos leves redestilados, ebuliçăo intermediária Clasificación, Klassificering, Einstufung
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Styrol] EL: EN: Naphtha (coal), distn. residues; Light Oil Redistillate, high boiling [The residue remaining from the distillation of recovered naphtha. Composed primarily of naphthalene and condensation products of indene and styrene.] FR: naphta (charbon), résidus de distillation; Distillât d'huile légère, haut point d'ébullition [Résidu de la distillation de naphta régénéré. Se compose principalement de naphtalène et de produits de condensation de l'indène et du styrène.] IT: nafta (carbone), residui della distillazione; Olio leggero ridistillato, frazione altobollente [Residuo che
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hidrocarburos aromáticos, C8; Redestílado aceite ligero, alto punto de ebullición DA: aromatiske carbonhydrider, C8-; Redestilleret letolie, højtkogende DE: Aromatische Kohlenwasserstoffe, C8-; Leichtöl-Redestillat, hochsiedend EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C8; Light Oil Redistillate, high boiling FR: hydrocarbures aromatiques en C8; Distillât d'huile légère, haut point d'ébullition IT: idrocarburi aromatici, C8; Olio leggero ridistillato, frazione altobollente NL: aromatische koolwaterstoffen, C8-; Lichte teerolie, hoogkokende fracție PT: hidrocarbonetos aromáticos, C8; óleos leves redestilados, alta ebuliçăo Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hidrocarburos aromáticos, C8-10; Redestilado aceite ligero, alto punto de ebullición DA: aromatiske carbonhydrider, C8-10-; Redestilleret letolie, højtkogende DE: Aromatische Kohlenwasserstoffe, C8-10-; Leichtöl-Redestillat, hochsiedend EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C8-10; Light Oil Redistillate, high boiling FR: hydrocarbures aromatiques en C8-10; Distillât d'huile légère, haut point d'ébullition IT: idrocarburi aromatici, C8-10; Olio leggero ridistillato, frazione altobollente NL: aromatische koolwaterstoffen, C8-10-; Lichte teerolie, hoogkokende fracție PT: hidrocarbonetos aromáticos, C8-10; óleos leves redestilados, alta ebuliçăo Clasificación, Klassificering Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbon numbers predominantly în the range of C8, through C9, and boiling în the range of approximately 120 °C to 215 °C (248 °F to 419 °F).] FR: hydrocarbures aromatiques en C8-9, polymérisation de résines hydrocarbures, sous produit; Distillât d'huile légère, haut point d'ébullition [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par evaporation du solvant sous vide a partir d'une résine hydrocarbure polymé-risée. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
punto de ebullición DA: aromatiske carbonhydrider, C9-12-, benzendestillation; Redestilleret letolie, højtkogende DE: Aromatische Kohlenwasserstoffe, C9-12-, Benzoldestillation; Leichtöl-Redestillat, hochsiedend EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C9-12, benzene distn.; Light Oil Redistillate, high boiling FR: hydrocarbures aromatiques en C9-12, distillation du benzène; Distillât d'huile légère, haut point d'ébullition IT: idrocarburi aromatici, C9-12 distillazione del benzene; Olio leggero ridistillato, frazione altobollente NL: aromatische koolwaterstoffen, C9-12-, benzeendestillatie; Lichte teerolie, hoogkokende fracție PT: hidrocarbonetos aromáticos, C9-12, destilaçăo do benzeno; óleos leves redestilados, alta ebuliçăo Clasificación, Klassificering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
temperature tar boiling în the approximate range of 90 °C to 160 °C (194 °F to 320 °F). It consists predominantly of benzene, toluene and xylenes.] FR: résidus d'extrait alcalin (charbon), fraction benzole, extrait acide; Résidus d'extraction d'huile légère, baș point d'ébullition [Redistillat du distillât, débarrassé des acides et des bases de goudron, issu du goudron de houille bitumineux à haute température dont le point d'ébullition est approximativement compris entre 90 °C et 160 °C. Se
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
consists predominantly of unsubstituted and substituted mononuclear aromatic hydrocarbons boiling în the range of 85 °C-195 °C (185 °F-383 oF).] FR: résidus d'extraits alcalins de la fraction benzol (goudron de houille), extraction à l'acide; Résidus d'extraction d'huile légère, baș point d'ébullition [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par redistillation du distillât de goudron de houille à haute température (exempt d'huiles de goudron acides et de bases de goudron). Se compose principalement d'hydrocarbures monocycliques substitués et
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Light Oil Extract Residues, low boiling [An acid sludge by-product of the sulphuric acid refining of crude high temperature coal. Composed primarily of sulfuric acid and organic compounds.] FR: résidus d'extrait acide (charbon), fraction benzole; Résidus d'extraction d'huile légère, baș point d'ébullition [Boue acide obtenue comme sous-produit du raffinage à l'acide sulfurique de charbon brut à haute température. Se compose principalement d'acide sulfurique et de composés organiques.] IT: residui di estratto (carbone), acido della frazione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
from the distillation of aromatic hydrocarbons, coumarone, naphthalene and indene rich prefactionator bottoms or washed carbolic oil boiling substantially below 145 °C (293 °F). Composed primarily of C7 and C8 aliphatic and aromatic hydrocarbons.] FR: résidus d'extrait alcalin (charbon), huile légère, distillais de tête; Résidus d'extraction d'huile légère, baș point d'ébullition [Première fraction de la distillation d'huile carbolique lavée ou de résidus de colonne de préfactionnement riches en hydrocarbures aromatiques, en coumarone, en naphtalène et en indène
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
indene rich prefactionator bottoms or washed carbolic oil boiling substantially below 145 °C (293 °F). Composed primarily of C7 and C8 aliphatic and aromatic hydrocarbons.] FR: résidus d'extrait alcalin (charbon), huile légère, distillais de tête; Résidus d'extraction d'huile légère, baș point d'ébullition [Première fraction de la distillation d'huile carbolique lavée ou de résidus de colonne de préfactionnement riches en hydrocarbures aromatiques, en coumarone, en naphtalène et en indène, dont le point d'ébullition est nettement inférieur à
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
145 °C (293 °F). Composed primarily of C7 and C8 aliphatic and aromatic hydrocarbons.] FR: résidus d'extrait alcalin (charbon), huile légère, distillais de tête; Résidus d'extraction d'huile légère, baș point d'ébullition [Première fraction de la distillation d'huile carbolique lavée ou de résidus de colonne de préfactionnement riches en hydrocarbures aromatiques, en coumarone, en naphtalène et en indène, dont le point d'ébullition est nettement inférieur à 145 °C. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques et aliphatiques en
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
kul), letolie-alkaliske, syreekstrakt, indenfraktion; Syrern letolie, mellemdestillat DE: Extraktrückstände (Kohle), Leichtöl alkalisch, Säureextrakt, Indenfraktion; Leichtölextrakt-Rückstand, mittelsie-dend EL: EN: Extract residues (coal), light oil alk., acid ext., indene fraction; Light Oil Extract Residues, intermediate boiling FR: résidus d'extraits alcalins d'huile légère (charbon), extraction à l'acide, fraction indène; Résidus d'extraction d'huile légère, point d'ébullition intermédiaire IT: residui di estrazione (carbone), olio leggero alcalino, estratto acido, frazione indenica; Olio leggero lavato, mediobollente NL: extractieresiduen (kool), lichte olie alkalische
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Indenfraktion; Leichtölextrakt-Rückstand, mittelsie-dend EL: EN: Extract residues (coal), light oil alk., acid ext., indene fraction; Light Oil Extract Residues, intermediate boiling FR: résidus d'extraits alcalins d'huile légère (charbon), extraction à l'acide, fraction indène; Résidus d'extraction d'huile légère, point d'ébullition intermédiaire IT: residui di estrazione (carbone), olio leggero alcalino, estratto acido, frazione indenica; Olio leggero lavato, mediobollente NL: extractieresiduen (kool), lichte olie alkalische, zuur-extract, indeenfractic; Lichte teerolie, extractie-residu, middenfractie PT: resíduos de extracçăo (carvăo), óleo leve
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
coumarone, naphthalene and indene rich prefractionator bottoms or washed carbolic oils, having an approximate boiling range of 155 °C to 180 °C (311 °F to 356 °F). Composed primarily of indene, indan and trimethylbenzenes.] FR: résidus d'extrait alcalin (charbon), huile légère, fraction naphta-indène; Résidus d'extraction d'huile légère, haut point d'ébullition [Distillât issu d'huiles carboliques lavées ou de résidus de colonne de préfactionnement riches en hydrocarbures aromatiques, en coumarone, en naphtalène et en indène, dont l'intervalle
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
washed carbolic oils, having an approximate boiling range of 155 °C to 180 °C (311 °F to 356 °F). Composed primarily of indene, indan and trimethylbenzenes.] FR: résidus d'extrait alcalin (charbon), huile légère, fraction naphta-indène; Résidus d'extraction d'huile légère, haut point d'ébullition [Distillât issu d'huiles carboliques lavées ou de résidus de colonne de préfactionnement riches en hydrocarbures aromatiques, en coumarone, en naphtalène et en indène, dont l'intervalle d'ébullition s'étend approximativement de 155 °C
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
130 °C to 210 °C (266 °F to 410 °F) Composed primarily of indene and other polycyclic ring systems containing a single aromatic ring. May contain phenolic compounds and aromatic nitrogen bases.] FR: solvant naptha (charbon); Résidus d'extraction d'huile légère, haut point d'ébullition [Distillât obtenu à partir de goudron de houille à haute température, d'huile légère de four à coke ou du résidu de l'extraction alcaline d'huile de goudron de houille, et dont l'intervalle
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
systems containing a single aromatic ring. May contain phenolic compounds and aromatic nitrogen bases.] FR: solvant naptha (charbon); Résidus d'extraction d'huile légère, haut point d'ébullition [Distillât obtenu à partir de goudron de houille à haute température, d'huile légère de four à coke ou du résidu de l'extraction alcaline d'huile de goudron de houille, et dont l'intervalle d'ébullition s 'étage approximativement de 130 °C à 210 °C. Se compose principalement d'indène ed d
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
FR: solvant naptha (charbon); Résidus d'extraction d'huile légère, haut point d'ébullition [Distillât obtenu à partir de goudron de houille à haute température, d'huile légère de four à coke ou du résidu de l'extraction alcaline d'huile de goudron de houille, et dont l'intervalle d'ébullition s 'étage approximativement de 130 °C à 210 °C. Se compose principalement d'indène ed d'autres systèmes polycycliques contenant un cycle aromatique. Peut contenir des composés phénoli-ques et des
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrocarbons boiling în the range of approximately 135 oC to 210 °C (275 oF to 410 oF). May also include unsaturated hydrocarbons such aș indene and coumarone.] FR: distillais (goudron de houille), huiles légères, fraction neutre: Résidus d'extraction d'huile légère, haut point d'ébullition [Distillât obtenu par distillation fractionnée de goudron de houille à haute température. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques monocycliques alkyl-substitués dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 135 °C et 210 °C. Est
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrocarbons, primarily indene, naphthalene, coumarone, phenol, and o, m- and /xresol and boiling în the range of 140 °C to 215 °C (284 °F to 419 °F).] FR: distillati (goudron de houille), huiles légères, extraits acides; Résidus d'extraction d'huile légère, haut point d'ébullition [Huile consumée d'un mélange complexe d'hydrocarbures aromatiques, principalement de l'indène, du napthalène, de la coumarone, du phénol, et du o-, du m- et du p-cresol. Son point d'ébullition est compris entre 140
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
and o, m- and /xresol and boiling în the range of 140 °C to 215 °C (284 °F to 419 °F).] FR: distillati (goudron de houille), huiles légères, extraits acides; Résidus d'extraction d'huile légère, haut point d'ébullition [Huile consumée d'un mélange complexe d'hydrocarbures aromatiques, principalement de l'indène, du napthalène, de la coumarone, du phénol, et du o-, du m- et du p-cresol. Son point d'ébullition est compris entre 140 °C et 215 °C] IT: distillati
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
coal tar. It consists of aromatic and other hydrocarbons, phenolic compounds and aromatic nitrogen compounds and distills at the approximate range of 150 °C to 210 °C (302 °F to 410°F).] FR: distillate de goudron de houille, huiles légères; Huile phénolique [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation du goudron de houille. Se compose d'hydrocarbures aromatiques et autres, de composés phénoliques et de composés azotés aromatiques, et distille approximativement entre 150 °C et 210 °C.] IT: distillati (catrame di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
distillate from high temperature coal tar having an approximate distillation range of 130 °C to 250 °C (266 °F to 410 °F). Composed primarily of naphthalene, alkylnaphthalenes, phenolic compounds, and aromatic nitrogen bases.] FR: huiles de goudron de houille (charbon); Huile phénolique [Distillât issu du goudron de houille à haute température dont l'intervalle d'ébullition s 'étage approximativement de 130 °C à 250 °C. Se compose principalement de naphtalène, d'alkylnaphtalène, de composés phénoliques et de bases aromatiques azotées.] IT
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]