2,267 matches
-
scurt, statele membre iau în considerare exemplele relevante de măsuri prevăzute la anexa II la prezenta decizie, în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din Directiva 2002/3/CE. (3) Liniile directoare pentru o strategie adecvată de măsurare a substanțelor precursoare ale ozonului în conformitate cu articolul 9 alineatul (3) din Directiva 2002/3/ CE trebuie să fie conforme cu descrierea din anexa III la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 19 martie 2004. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
mase de aer sunt recirculate de mai multe ori3. Datorită emisiilor naturale mari de compuși organici volatili (COV), reducerile emisiilor de COV sunt relativ ineficiente (așa-numitul regim "NOx redus"). Nu se observă evoluții importante ale valorilor de vârf ale ozonului în ansamblul seriilor cronologice destul de limitate și, de altfel, recente. De asemenea, în respectivele zone nu există date suficiente cu privire la eficiența măsurilor pe termen scurt. Prin urmare, orașele și/sau regiunile din sudul Europei caracterizate prin condiții orografice speciale pot
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
reducerea riscului sau a gravității depășirilor valorii de alertă, în special în cazul situațiilor excepționale marcate prin episoade extreme de O3, precum cele din 2003. 2. AMPLOAREA REGIONALĂ A MĂSURILOR Eforturile locale de a reduce temporar emisiile de precursori ai ozonului sunt mai productive la nivel local, în regimurile de recirculare, decât ar putea fi în regiunile dominate de advecție. În unele țări (Franța, de exemplu), sunt prezente ambele regimuri, în funcție de regiune. Țările respective pot elabora planuri de acțiune pe termen
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
elabora planuri de acțiune pe termen scurt, distincte pentru orașele din sud, planuri care s-ar putea dovedi ineficiente în cazul aglomerărilor sau al regiunilor din partea de nord a țării, dominată de advecție. Rezolvarea problemelor de poluare a aerului prin ozon necesită un diagnostic adecvat al proceselor din fiecare regiune și pentru fiecare perioadă a anului, precum și al legăturilor dintre regiuni. Acțiunile de remediere pe termen scurt pot fi eficiente în cazul anumitor acumulări de aer în anumite perioade ale anului
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
de aer în anumite perioade ale anului, iar în altele nu. În mod similar, acțiunile pe termen scurt pot necesita o evaluare și o abordare la nivel regional în zonele în care stratificarea și transportul reprezintă un aspect important pentru ozonul observat. 3. MĂSURI PE TERMEN SCURT VERSUS MĂSURI PE TERMEN LUNG Doar reducerile drastice, permanente, pe termen lung și pe scară largă ale emisiilor de precursori ai ozonului vor reuși să reducă în mod durabil concentrațiile maxime de ozon, precum și
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
în zonele în care stratificarea și transportul reprezintă un aspect important pentru ozonul observat. 3. MĂSURI PE TERMEN SCURT VERSUS MĂSURI PE TERMEN LUNG Doar reducerile drastice, permanente, pe termen lung și pe scară largă ale emisiilor de precursori ai ozonului vor reuși să reducă în mod durabil concentrațiile maxime de ozon, precum și nivelurile de fond ale ozonului în zonele rurale și urbane din întreaga Uniune Europeană. Aceste reduceri vor decurge din dispozițiile directivei privind ozonul și ale Directivei 2001/81
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
pentru ozonul observat. 3. MĂSURI PE TERMEN SCURT VERSUS MĂSURI PE TERMEN LUNG Doar reducerile drastice, permanente, pe termen lung și pe scară largă ale emisiilor de precursori ai ozonului vor reuși să reducă în mod durabil concentrațiile maxime de ozon, precum și nivelurile de fond ale ozonului în zonele rurale și urbane din întreaga Uniune Europeană. Aceste reduceri vor decurge din dispozițiile directivei privind ozonul și ale Directivei 2001/81/ CE, în strânsă legătură cu prima, privind pragurile naționale de emisie
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
TERMEN SCURT VERSUS MĂSURI PE TERMEN LUNG Doar reducerile drastice, permanente, pe termen lung și pe scară largă ale emisiilor de precursori ai ozonului vor reuși să reducă în mod durabil concentrațiile maxime de ozon, precum și nivelurile de fond ale ozonului în zonele rurale și urbane din întreaga Uniune Europeană. Aceste reduceri vor decurge din dispozițiile directivei privind ozonul și ale Directivei 2001/81/ CE, în strânsă legătură cu prima, privind pragurile naționale de emisie pentru anumiți poluanți atmosferici 4 [la
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
ale emisiilor de precursori ai ozonului vor reuși să reducă în mod durabil concentrațiile maxime de ozon, precum și nivelurile de fond ale ozonului în zonele rurale și urbane din întreaga Uniune Europeană. Aceste reduceri vor decurge din dispozițiile directivei privind ozonul și ale Directivei 2001/81/ CE, în strânsă legătură cu prima, privind pragurile naționale de emisie pentru anumiți poluanți atmosferici 4 [la rândul său, consolidată de Directiva 2001/80/ CE privind limitarea emisiilor în aer de anumiți poluanți provenind de la
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
solvenților organici în anumite activități și instalații 7; Directiva 96/61/ CE privind prevenirea și controlul integrat al poluării 8], precum și strategiile în curs de elaborare pentru reglementarea conținutului de COV din anumite produse vor reduce nivelurile de vârf ale ozonului. Se așteaptă ca aceste reduceri permanente ale emisiilor la nivel european să reducă valorile de vârf ale ozonului cu 20-40 %, în funcție de diversele situații și de regiuni. Pentru a fi eficiente, acțiunile pe termen scurt ar trebui să ducă la reduceri
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
poluării 8], precum și strategiile în curs de elaborare pentru reglementarea conținutului de COV din anumite produse vor reduce nivelurile de vârf ale ozonului. Se așteaptă ca aceste reduceri permanente ale emisiilor la nivel european să reducă valorile de vârf ale ozonului cu 20-40 %, în funcție de diversele situații și de regiuni. Pentru a fi eficiente, acțiunile pe termen scurt ar trebui să ducă la reduceri ale emisiilor cu același ordin de mărime. De asemenea, aceste acțiuni ar trebui întreprinse în avans, spre exemplu
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
evenimentul de depășire (fie pe baza previziunilor, fie pe durata întregului sezon estival), și ar trebui să aibă amploarea regională adecvată (a se vedea dispozițiile anterioare). Trebuie să se ia în considerare faptul că difuzarea de informații privind concentrațiile de ozon și de recomandări populației și instituțiilor din domeniul sănătății este obligatorie. Împreună cu previziuni adecvate în ceea ce privește ozonul, difuzarea informației poate reduce durata sau intensitatea expunerii populației la valorile ridicate ale ozonului. Măsurile temporare (declanșate de depășirea pragului orar de 240 µg
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
să aibă amploarea regională adecvată (a se vedea dispozițiile anterioare). Trebuie să se ia în considerare faptul că difuzarea de informații privind concentrațiile de ozon și de recomandări populației și instituțiilor din domeniul sănătății este obligatorie. Împreună cu previziuni adecvate în ceea ce privește ozonul, difuzarea informației poate reduce durata sau intensitatea expunerii populației la valorile ridicate ale ozonului. Măsurile temporare (declanșate de depășirea pragului orar de 240 µg/m3) care sunt limitate la nivel local reduc concentrațiile maxime de ozon cu cel mult 5
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
în considerare faptul că difuzarea de informații privind concentrațiile de ozon și de recomandări populației și instituțiilor din domeniul sănătății este obligatorie. Împreună cu previziuni adecvate în ceea ce privește ozonul, difuzarea informației poate reduce durata sau intensitatea expunerii populației la valorile ridicate ale ozonului. Măsurile temporare (declanșate de depășirea pragului orar de 240 µg/m3) care sunt limitate la nivel local reduc concentrațiile maxime de ozon cu cel mult 5 % (în primul rând din cauza efectelor lor modeste asupra reducerii emisiilor). Situația respectivă se regăsește
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
Împreună cu previziuni adecvate în ceea ce privește ozonul, difuzarea informației poate reduce durata sau intensitatea expunerii populației la valorile ridicate ale ozonului. Măsurile temporare (declanșate de depășirea pragului orar de 240 µg/m3) care sunt limitate la nivel local reduc concentrațiile maxime de ozon cu cel mult 5 % (în primul rând din cauza efectelor lor modeste asupra reducerii emisiilor). Situația respectivă se regăsește în aproape toate măsurile referitoare la trafic, cum ar fi limitările de viteză, interzicerea circulației vehiculelor fără catalizator, atunci când măsurile respective sunt
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
fără catalizator, atunci când măsurile respective sunt limitate la un nivel (sub)regional. Combinarea mai multor măsuri limitate la nivel local (inclusiv pentru întreprinderi și gospodării ale populației) poate duce la un potențial mai ridicat de reducere a concentrațiilor maxime de ozon, însă este evident că o strategie regională este mult mai eficientă decât măsurile locale izolate. Cu toate acestea, nu se așteaptă ca potențialul total de reducere a nivelurilor de vârf ale ozonului să depășească 20 %. În unele regiuni, unde formarea
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
mai ridicat de reducere a concentrațiilor maxime de ozon, însă este evident că o strategie regională este mult mai eficientă decât măsurile locale izolate. Cu toate acestea, nu se așteaptă ca potențialul total de reducere a nivelurilor de vârf ale ozonului să depășească 20 %. În unele regiuni, unde formarea ozonului este limitată de COV, măsurile temporare și cele limitate la nivel local menționate anterior pot duce chiar la mărirea vârfurilor de ozon. Anexa II Măsuri pe termen scurt: exemple și experiență
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
însă este evident că o strategie regională este mult mai eficientă decât măsurile locale izolate. Cu toate acestea, nu se așteaptă ca potențialul total de reducere a nivelurilor de vârf ale ozonului să depășească 20 %. În unele regiuni, unde formarea ozonului este limitată de COV, măsurile temporare și cele limitate la nivel local menționate anterior pot duce chiar la mărirea vârfurilor de ozon. Anexa II Măsuri pe termen scurt: exemple și experiență 1. EXPERIMENT DE TEREN: HEILBRONN/NECKARSULM (GERMANIA) Experimentul de
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
potențialul total de reducere a nivelurilor de vârf ale ozonului să depășească 20 %. În unele regiuni, unde formarea ozonului este limitată de COV, măsurile temporare și cele limitate la nivel local menționate anterior pot duce chiar la mărirea vârfurilor de ozon. Anexa II Măsuri pe termen scurt: exemple și experiență 1. EXPERIMENT DE TEREN: HEILBRONN/NECKARSULM (GERMANIA) Experimentul de teren din conurbația Heilbronn/Neckarsulm (aproximativ 200 000 de locuitori) a început cu acțiuni de reducere joi, 23 iunie 1994, și a
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
inclus calcule prin modelare pe baza unui inventar detaliat al emisiilor. Studiul a avut ca scop să răspundă la următoarele întrebări, luând ca exemplu un episod tipic de smog pe timpul verii. Se pot reduce în mod semnificativ concentrațiile maxime de ozon în cadrul unui episod prin acțiuni de reducere temporară și locală și cum pot fi realizate reducerile de NOx și de COV prin măsurări realiste? ― Acțiunile locale și temporare pe termen scurt, precum interzicerea traficului, sunt posibile pe baza unei infrastructuri
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
de 25 și 27 iunie. Viteza vântului a fost moderată (adică 2-4 m/s în 23 și 25-27 iunie) sau mai ridicată (4-7 m/s în 24 iunie), condițiile meteorologice fiind astfel favorabile, însă nu extrem de propice pentru producția de ozon. În urma acțiunilor de reducere, emisiile de precursori din zona model au fost reduse cu 15-19 % pentru NOx și cu 18-20 % pentru COV. În zona centrală, concentrațiile în aerul înconjurător au fost astfel reduse cu până la 30 % pentru NOx și cu
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
NOx și cu 18-20 % pentru COV. În zona centrală, concentrațiile în aerul înconjurător au fost astfel reduse cu până la 30 % pentru NOx și cu până la 15 % pentru COV. Cu toate acestea, nu s-au detectat modificări importante ale încărcăturii de ozon dincolo de marja de incertitudine a măsurării. Rezultatul obținut este conform cu calculele prin modelare. O examinare mai atentă a rezultatelor a evidențiat trei motive principale pentru lipsa de reacție în ceea ce privește încărcătura de ozon. ― Zona în care s-au aplicat acțiuni stricte
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
s-au detectat modificări importante ale încărcăturii de ozon dincolo de marja de incertitudine a măsurării. Rezultatul obținut este conform cu calculele prin modelare. O examinare mai atentă a rezultatelor a evidențiat trei motive principale pentru lipsa de reacție în ceea ce privește încărcătura de ozon. ― Zona în care s-au aplicat acțiuni stricte de reducere a fost prea mică (45 km2). ― Reducerile voluntare din sectorul industrial (în special COV) nu au fost suficiente. ― Datorită condițiilor meteorologice din timpul experimentului, concentrațiile de ozon au fost influențate
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
în ceea ce privește încărcătura de ozon. ― Zona în care s-au aplicat acțiuni stricte de reducere a fost prea mică (45 km2). ― Reducerile voluntare din sectorul industrial (în special COV) nu au fost suficiente. ― Datorită condițiilor meteorologice din timpul experimentului, concentrațiile de ozon au fost influențate în principal de transportul regional de ozon, mai degrabă decât de producția locală de ozon. ― Datorită vitezei moderate a vântului, orice eventuale efecte s-ar fi putut observa doar în aval de zona în care a avut
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
acțiuni stricte de reducere a fost prea mică (45 km2). ― Reducerile voluntare din sectorul industrial (în special COV) nu au fost suficiente. ― Datorită condițiilor meteorologice din timpul experimentului, concentrațiile de ozon au fost influențate în principal de transportul regional de ozon, mai degrabă decât de producția locală de ozon. ― Datorită vitezei moderate a vântului, orice eventuale efecte s-ar fi putut observa doar în aval de zona în care a avut loc experimentul. Referințe: Umweltministerium Baden-Württemberg (Hrsg.): Ozonversuch Neckarsulm/Heilbronn. Dokumentation
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]