18,529 matches
-
constată că s-au transmis date incorecte sau că a existat o problemă la transmiterea datelor, organismul coordonator informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Ar trebui menționate toate fișierele care conțin informații incorecte. În acest caz, Comisia ar trebui să șteargă aceste fișiere. Apoi, pentru a evita suprapunerea înregistrărilor electronice sau a fișierelor de date, organismul coordonator trebuie să trimită fișierele corectate, care înlocuiesc totalitatea informației anterioare incorecte. ANEXA III "AIDE-MÉMOIRE" Exercițiul financiar 2006 CUPRINS ***[PLEASE INSERT ACTUAL NUMBER OF PAGES
32005R1359-ro () [Corola-website/Law/294317_a_295646]
-
adresate sistemului computerizat de gestionare a informațiilor colectate prevăzut la articolele 6 și 6a. Datele colectate astfel nu pot fi utilizate decât în acest scop de către Europol și de către autoritățile de control menționate la articolele 23 și 24 și sunt șterse după șase luni, în afara cazului în care mai sunt încă necesare pentru un control în curs de efectuare. Consiliul de administrație stabilește normele privind mecanismele de control după consultarea organismului comun de supraveghere." 9. Articolul 18 se modifică după cum urmează
42004A0106_01-ro () [Corola-website/Law/293300_a_294629]
-
saltelele pneumatice și corturile 6306 91 00 6306 99 00 112 Alte articole confecționate, țesute, cu excepția celor de la categoriile 113 și 114 6307 20 00 ex 6307 90 99 113 Pânze groase pentru spălat podeaua, cârpe pentru vase sau pentru șters praful, altele decât cele tricotate sau croșetate 6307 10 90 114 Țesături și articole de uz tehnic GRUPA IV 115 Fire din în sau din ramie 117 Țesături din în sau din ramie 118 Lenjerie de pat, de masă, de
22005A0408_01-ro () [Corola-website/Law/293326_a_294655]
-
la punctul autorizat de trecere a frontierei prin care pasagerul va intra pe teritoriul unui stat membru. Autoritățile responsabile cu efectuarea controlului persoanelor la frontierele externe păstrează datele într-un fișier temporar. După intrarea pasagerilor, autoritățile menționate în paragraful anterior șterg datele în următoarele douăzeci și patru de ore de la transmiterea lor, cu excepția cazului în care aceste date sunt necesare ulterior pentru a permite autorităților responsabile cu efectuarea controlului persoanelor la frontierele externe să își exercite competențelor legale în conformitate cu dreptul intern și sub
32004L0082-ro () [Corola-website/Law/292705_a_294034]
-
controlului persoanelor la frontierele externe să își exercite competențelor legale în conformitate cu dreptul intern și sub rezerva dispozițiilor privind protecția datelor prevăzute de Directiva 95/46/CE. Statele membre iau măsurile necesare pentru a stabili obligația operatorilor de transport de a șterge, în următoarele douăzeci și patru de ore de la sosirea mijlocului de transport prevăzut a articolul 3 alineatul (1), datele cu caracter personal pe care le-au colectat și le-au transmis autorităților responsabile cu controlul la frontiere în temeiul prezentei directive. În conformitate cu
32004L0082-ro () [Corola-website/Law/292705_a_294034]
-
poate falsifica, poate fi ușor citită pe toată durata vieții animalului și proiectată astfel încât să rămână fixată de animal fără a-i provoca dureri. Crotalia nu este reutilizabilă, iar inscripțiile prevăzute la punctul 2 aplicate pe aceasta nu se pot șterge. (4) Cel de-al doilea mijloc de identificare prevăzut în articolul 4 alineatul (2) litera (b) poate fi: − o crotalie care prezintă aceleași caracteristici ca cele descrise la punctul 3, sau − un tatuaj, cu excepția animalelor care fac obiectul unui comerț
32004R0021-ro () [Corola-website/Law/292746_a_294075]
-
dintr-un material care nu se deteriorează, nu poate fi falsificată, poate fi ușor citită și proiectată astfel încât să rămână fixată pe animal fără a-i provoca dureri. Crotalia nu este reutilizabilă iar inscripțiile aplicate pe aceasta nu se pot șterge, − crotalia are cel puțin codul de două litere al țării și codul de identificare a exploatației unde s-a născut animalul. Statele membre care utilizează această metodă informează Comisia și statele membre cu privire la aceasta în cadrul comitetului menționat la articolul 13
32004R0021-ro () [Corola-website/Law/292746_a_294075]
-
1. Model de declarație pentru tranzacții individuale (categoria 1 sau 2) DECLARAȚIA CLIENTULUI PRIVIND UTILIZAREA/UTILIZĂRILE SPECIFICĂ/SPECIFICE A/ALE SUBSTANȚELOR CLASIFICATE DIN CATEGORIA 1 SAU 2 (tranzacții individuale) Subsemnatul/subsemnații, Numele:........................................................................................................................................ Adresa:......................................................................................................................................... Numărul de referință al autorizației/înregistrării:........................................................................ (se șterge mențiunea inutilă) emisă la data de............................................ de către................................................................. (denumirea și adresa autorității) ....................................................................................................................................................... valabilă pe termen nelimitat/valabilă până la............................................................................... (se șterge mențiunea inutilă) am comandat de la Numele:........................................................................................................................................ Adresa:......................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... următoarea substanță Descriere:..................................................................................................................................... Codul din Nomenclatura combinată (NC):.................................. Cantitate:.............................. Substanța va fi folosită exclusiv
32004R0273-ro () [Corola-website/Law/292797_a_294126]
-
ALE SUBSTANȚELOR CLASIFICATE DIN CATEGORIA 1 SAU 2 (tranzacții individuale) Subsemnatul/subsemnații, Numele:........................................................................................................................................ Adresa:......................................................................................................................................... Numărul de referință al autorizației/înregistrării:........................................................................ (se șterge mențiunea inutilă) emisă la data de............................................ de către................................................................. (denumirea și adresa autorității) ....................................................................................................................................................... valabilă pe termen nelimitat/valabilă până la............................................................................... (se șterge mențiunea inutilă) am comandat de la Numele:........................................................................................................................................ Adresa:......................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... următoarea substanță Descriere:..................................................................................................................................... Codul din Nomenclatura combinată (NC):.................................. Cantitate:.............................. Substanța va fi folosită exclusiv pentru....................................................................................... Subsemnatul/subsemnații declar(ăm) prin prezenta că substanța menționată anterior va fi revândută sau furnizată unui cumpărător în
32004R0273-ro () [Corola-website/Law/292797_a_294126]
-
CLIENTULUI PRIVIND UTILIZAREA/UTILIZĂRILE SPECIFICĂ/SPECIFICE A/ALE SUBSTANȚELOR CLASIFICATE DIN CATEGORIA 2 (tranzacții multiple) Subsemnatul/subsemnații, Numele:........................................................................................................................................ Adresa:......................................................................................................................................... Numărul de referință al înregistrării:........................................................................ emisă la data de............................................ de către................................................................. (denumirea și adresa autorității) ....................................................................................................................................................... valabilă pe termen nelimitat/valabilă până la............................................................................... (se șterge mențiunea inutilă) intenționez să comand de la Numele:........................................................................................................................................ Adresa:......................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... următoarea substanță Descriere:..................................................................................................................................... Codul din Nomenclatura combinată (NC):.................................. Cantitate:.............................. Substanța va fi folosită exclusiv pentru....................................................................................... ....................................................................................................................................................... și reprezintă cantitatea considerată în mod normal suficientă pentru................................... luni (o perioadă de maximum 12 luni) Subsemnatul
32004R0273-ro () [Corola-website/Law/292797_a_294126]
-
sensibil pentru a purta marcajul "CE" și marcajul metrologic suplimentar, marcajele trebuie să fie aplicate pe ambalaj, dacă acesta există, precum și pe documentele însoțitoare cerute prin prezenta directivă. (5) Marcajul "CE" și marcajul metrologic suplimentar trebuie să nu poată fi șterse. Numărul de identificare al organismului notificat implicat trebuie să nu poată fi șters sau să se autodistrugă la îndepărtare. Toate marcajele sunt foarte vizibile sau ușor accesibile. Articolul 18 Supravegherea pieței și cooperarea în domeniul administrativ (1) Statele membre iau
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
fie aplicate pe ambalaj, dacă acesta există, precum și pe documentele însoțitoare cerute prin prezenta directivă. (5) Marcajul "CE" și marcajul metrologic suplimentar trebuie să nu poată fi șterse. Numărul de identificare al organismului notificat implicat trebuie să nu poată fi șters sau să se autodistrugă la îndepărtare. Toate marcajele sunt foarte vizibile sau ușor accesibile. Articolul 18 Supravegherea pieței și cooperarea în domeniul administrativ (1) Statele membre iau măsurile corespunzătoare pentru a se asigura că mijloacele de măsurare care sunt supuse
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
indicații suplimentare, cu condiția ca ele să nu poată fi confundate cu indicațiile controlate din punct de vedere metrologic. 10.3. În cazul rezultatelor imprimate, documentul tipărit sau înregistrarea trebuie să fie ușor de citit și să nu poată fi șters. 10.4. Un instrument de măsurare pentru tranzacțiile comerciale din domeniul vânzărilor directe trebuie să fie proiectat astfel încât, atunci când este instalat corect, să prezinte rezultatul măsurării ambelor părți care efectuează tranzacția. Când este esențial în cadrul vânzărilor directe, orice bon furnizat
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
constată că s-au transmis date incorecte sau că a existat o problemă la transmiterea datelor, organismul coordonator informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Ar trebui menționate toate fișierele care conțin informații incorecte. În acest caz, Comisia ar trebui să șteargă aceste fișiere. Apoi, pentru a evita suprapunerea înregistrărilor electronice sau a fișierelor de date, organismul coordonator trebuie să trimită fișierele corectate, care înlocuiesc totalitatea informației anterioare incorecte. ANEXA III AIDE-MÉMOIRE Exercițiul financiar 2005 CUPRINS ***PLEASE INSERT ACTUAL NUMBER OF PAGES
32004R1769-ro () [Corola-website/Law/293157_a_294486]
-
administrativ sau judiciar, de la data adoptării, notificării sau publicării deciziei definitive. În cazul plăților eșalonate, termenul de cel mult cinci ani începe să curgă de la data ultimei plăți efective, în măsura în care aceasta nu stinge datoria. Sumele declarate sau considerate nerecuperabile sunt șterse definitiv din contabilitatea separată prevăzută la articolul 6 alineatul (3) litera (b). Acestea sunt menționate în anexa la extrasul de cont trimestrial prevăzut la articolul 6 alineatul (4) litera (b), precum și, după caz, în extrasul de cont trimestrial prevăzut la
32004R2028-ro () [Corola-website/Law/293216_a_294545]
-
Comisia elimină, fără întârziere, informația respectivă din baza de date. În cazul în care Comisiei i se notifică de către o autoritate solicitată în temeiul articolului 8 alineatul (6) că o încălcare intracomunitară a încetat, datele păstrate în privința încălcării respective se șterg la cinci ani după notificare. (3) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu articolul 19 alineatul (2). CAPITOLUL III CONDIȚII GENERALE DE REGLEMENTARE A ASISTENȚEI RECIPROCE Articolul 11 Competențe generale (1) Autoritățile competente își îndeplinesc
32004R2006-ro () [Corola-website/Law/293214_a_294543]
-
transmisie de date personale se înregistrează în secțiunea națională din Sistemul de informații Schengen de către autoritatea de gestiune a fișierelor de date pentru a se putea controla admisibilitatea efectuării căutării. Înregistrarea poate fi folosită numai în acest scop și se șterge cel mai devreme după o perioadă de un an și cel mai tarziu după o perioadă de trei ani."; 7. se introduce următorul articol: "Articolul 112A (1) Datele personale păstrate în fișiere de autoritățile menționate la articolul 92 alineatul (4
32004R0871-ro () [Corola-website/Law/293012_a_294341]
-
de autoritățile menționate la articolul 92 alineatul (4), ca urmare a schimbului de informații realizat în temeiul alineatului menționat anterior, se păstrează numai atât timp cât este necesar pentru îndeplinirea obiectivelor pentru care au fost furnizate. În orice caz, datele vizate se șterg în termen de cel mult un an de la ștergerea alertei sau a alertelor privind persoană sau obiectul vizat din Sistemul de informații Schengen. (2) Alineatul (1) nu aduce atingere dreptului unui stat membru de a păstra în fișierele naționale date
32004R0871-ro () [Corola-website/Law/293012_a_294341]
-
fișierele autorităților menționate la articolul 92 alineatul (4), ca urmare a schimbului de informații realizat în temeiul alineatului menționat anterior, se păstrează numai atâta timp cât este necesar pentru îndeplinirea obiectivelor pentru care au fost furnizate. În orice caz, datele vizate se șterg cel târziu la un an de la ștergerea alertei sau a alertelor privind persoană sau obiectul vizat din Sistemul de informații Schengen. (2) Alineatul (1) nu aduce atingere dreptului unui stat membru de a păstra în fișierele naționale date privind o
32004R0871-ro () [Corola-website/Law/293012_a_294341]
-
semințe din speciile de plante furajere din categoriile "semințe de bază" și "semințe certificate". 2. În ceea ce privește autorizația acordată la alineatul (1), se aplică următoarele condiții: (a) informațiile prescrise se tipăresc sau se ștampilează pe pachet astfel încât să nu poată fi șterse; (b) modul de prezentare și culoarea textului tipărit sau ștampilat sunt conforme cu modelul de etichetă folosit de statul membru respectiv; (c) dintre informațiile prescrise, se tipăresc sau se ștampilează cel puțin cele necesare conform anexei IV, partea A, punctul
32004D0266-ro () [Corola-website/Law/292331_a_293660]
-
ștampilarea făcându-se în mod oficial sau sub supraveghere oficială; (d) pe lângă informațiile prescrise, fiecare pachet poartă un număr de serie individual, atribuit oficial, care a fost tipărit sau ștampilat de către întreprinderea care tipărește pachetele, astfel încât să nu poată fi șters; această întreprindere informează autoritatea de certificare despre cantitățile de pachete distribuite precum și cu privire la numerele lor de serie; (e) autoritatea de certificare ține evidența cantităților de semințe marcate astfel, inclusiv numărul de pachete și conținutul acestora pentru fiecare lot, precum și numerele
32004D0266-ro () [Corola-website/Law/292331_a_293660]
-
806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 1). 2 JO L 315, 9.12.1999, p. 39. Decizie astfel cum a fost modificată prin Decizia 2000/331/CE (JO L 114, 13.5.2000, p. 39). 3 Se șterge după caz 4 Vii, congelate, sărate, afumate, conservate etc. 5 Ștampila și semnătura trebuie să apară într-o altă culoare decât celelalte mențiuni ale certificatului. Page 1 of 5
32004D0267-ro () [Corola-website/Law/292332_a_293661]
-
elementul de lovire, capul-manechin, în interiorul "zonei A de pe fața capotei" și un minim de șase încercări se efectuează în interiorul "zonei B de pe fața capotei" definite la punctul 3.3. Punctele de încercare sunt alese astfel încât elementul de lovire să nu șteargă fața capotei înainte de a izbi puternic parbrizul sau un montant A. Punctele alese pentru încercarea de coliziune a capului-manechin de copil/adult de talie mică folosit ca element de lovire se află la minimum 165 mm unul de altul, la
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
mm unul de altul, la minimum 82,5 mm în interiorul liniilor de referință laterale ale capotei și la minimum 82,5 mm în fața liniei de referință posterioare a capotei. Punctele de încercare sunt alese astfel încât elementul de lovire să nu șteargă fața capotei înainte de a izbi puternic parbrizul sau un montant A. Punctele alese pentru încercarea de coliziune a capului-manechin de copil/adult de talie mică folosit ca element de lovire se află la minimum 130 mm unul de altul, la
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
igienică și pentru hârtii similare, vată de celuloză sau straturi subțiri din fibre celulozice, de tipul celor de uz casnic sau sanitar, în rulouri cu o lățime de maximum 36 cm, sau tăiate la dimensiune; batiste, șervețele demachiante, șervețele pentru șters mâinile, șervețele și fețe de masă, scutece, șervețele și tampoane igienice, lenjerie de pat și articole similare pentru uz casnic, de toaletă, de uz igienic sau spitalicesc, îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte, din pastă de hârtie, vată de celuloză sau
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]