175,528 matches
-
dacă anchetele Avocatului poporului conduc la identificarea unor cazuri de proastă administrare; întrucât, de asemenea, trebuie prevăzute dispoziții privind prezentarea unui raport cuprinzător de către Avocatul poporului Parlamentului European la sfârșitul fiecărei sesiuni anuale; întrucât Avocatul poporului și personalul acestuia sunt obligați să trateze în condiții de confidențialitate orice informație pe care o dobândesc în îndeplinirea îndatoririlor lor; întrucât, cu toate acestea, Avocatul poporului are obligația să informeze autoritățile competente cu privire la faptele pe care le consideră că ar putea intra sub incidența
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
pentru a clarifica orice suspiciune de proastă administrare din activitățile instituțiilor și organismelor comunitare. Avocatul poporului informează cu privire la o astfel de acțiune instituția sau organismul în cauză, care îi poate prezenta orice observații utile. (2) Instituțiile și organismele comunitare sunt obligate să îi furnizeze Avocatului poporului orice informații pe care acesta le solicită și să îi permită accesul la dosarele în cauză. Instituțiile și organismele comunitare pot refuza acest lucru numai din motive suficient de temeinice de păstrare a secretului. Acestea
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
ceilalți angajați ai instituțiilor și organismelor comunitare trebuie să depună mărturie la cererea Avocatului poporului; aceștia vorbesc în numele și conform instrucțiunilor administrațiilor lor și sunt supuși în continuare respectării datoriei de păstrare a secretului profesional. (3) Autoritățile statelor membre sunt obligate să îi furnizeze Avocatului poporului, oricând acesta solicită, prin intermediul Reprezentanților permanenți ai statelor membre pe lângă Comunitățile Europene, orice informații care l-ar putea ajuta să clarifice cazurile de proastă administrare din cadrul instituțiilor sau organismelor comunitare, cu excepția cazurilor în care astfel
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
Comisiei dosarul respectiv cu un aviz favorabil; întrucât Comisia a transmis dosarul autorităților competente ale tuturor statelor membre; întrucât autoritățile competente ale unor state membre au prezentat obiecții la dosarul respectiv; întrucât, astfel, în conformitate cu art. 13 alin. (3), Comisia este obligată să ia o decizie în conformitate cu procedura prevăzută în art. 21 din Directiva 90/220/CEE; întrucât, în conformitate cu Directiva 90/220/CEE, se evaluează numai riscurile privind diseminarea tutunului modificat genetic; întrucât, în plus, eliberarea autorizațiilor pentru tratarea plantelor cu erbicide
jrc2414as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87568_a_88355]
-
strict ca și pesta aviară (gripa aviară) și boala de Newcastle în Codul Zoosanitar al Oficiului Internațional al Epizootiilor, sunt boli notificabile pentru toate speciile de păsări și pentru toate păsările din țară ținute în captivitate; c) trebuie să se oblige să examineze cu atenție fiecare focar suspectat al acestor boli; d) trebuie să supună testelor de laborator mostre din fiecare virus al gripei aviare sau paramixovirus depistat în cazul suspiciunii de focar; e) trebuie să aibă la dispoziție capacități de
jrc2420as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87574_a_88361]
-
juridică a topografiilor produselor din materiale semiconductoare; întrucât art. 35 - 38 din Acordul TRIPs definesc obligațiile țărilor membre din OMC privind protecția topografiilor circuitelor imprimate; întrucât, în temeiul art. 1 alin. (3) și art. 3 din Acordul TRIPs, Comunitatea este obligată să garanteze că resortisanții din toate celelalte țări membre ale OMC beneficiază de această protecție și de aplicarea tratamentului național; întrucât protecția prevăzută în Directiva 87/54/CEE trebuie așadar să fie extinsă asupra resortisanților tuturor țările membre ale OMC
jrc2456as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87610_a_88397]
-
membre folosesc de preferință rețeaua înființată de Comisie. Articolul 6 La solicitarea statului membru vizat și în limitele rețelei înființate de Comisie, aceasta înaintează formularele de notificare a intercepției Organizației pentru protecția plantelor europene și mediteraneene, căreia statele membre sunt obligate să îi înainteze orice informație privind intercepția, în temeiul Convenției pentru instituirea organizației menționate. În consecință, Comisia transmite organizației menționate un formular care respectă modelul stabilit în anexă, completat în mod corespunzător, dar din care sunt omise punctele 1,2
jrc2471as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87625_a_88412]
-
obiceiuri și că aspect încât există riscuri mari de confuzie; întrucât permiterea vânătorii speciilor menționate în anexa ÎI/2 este doar o opțiune, pe care statele membre o pot adopta sau nu; întrucât, din acest motiv, statele membre nu sunt obligate să ia măsuri în acest sens, si, daca hotărăsc să o facă, pot să ia măsuri în acest sens chiar și după data prevăzută pentru intrarea în vigoare a prezentei directive, ADOPTA PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexă la prezența directivă
jrc2480as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87634_a_88421]
-
prevăd o procedură de consultare prin care, în eventualitatea că volumul importurilor unei categorii de produse în Comunitate depășește un anumit prag, se poate ajunge la un acord cu țara furnizoare asupra introducerii de limite cantitative;întrucât țările furnizoare se obligă să suspende sau să limiteze exporturile începând cu data cererii unei astfel de consultări, la nivelul indicat de către Comunitate; întrucât dacă nu se ajunge la un acord cu țara furnizoare în perioada stipulată, Comunitatea are dreptul să introducă limite cantitative
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
plată și livrare și o copie a facturii de încărcare și a contractului de cumpărare; (g) data și numărul licenței de export; (h) orice cod intern folosit în scopuri administrative; (i) data și semnătura importatorului. 4. Importatorii nu vor fi obligați să importe la un singur transport cantitatea totală prevăzută într-o autorizație de import. Articolul 22 Valabilitatea autorizațiilor de import emise de către autoritățile din statele membre vor depinde de valabilitatea licențelor de export emise de către autoritățile competente ale țărilor furnizoare
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
în deschiderea pieței și nivelul concurenței, a domeniului de aplicare a directivei respective; întrucât această revizuire a domeniului de aplicare include activitățile de explorare și extracția de hidrocarburi; întrucât Danemarca se află într-o situație specială, datorită faptului că este obligată să intre în negocieri în vederea unei posibile continuări a activităților după expirarea concesiunii, emise la 8 iulie 1962, privind zonele la care se renunță pe 8 iulie 2012 și că Danemarca va primi astfel o derogare referitoare la aceste zone
jrc2479as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87633_a_88420]
-
fie exercitată într-o manieră nediscriminatorie, în special cu privire la deciziile de investiție și la sursele de aprovizionare ale entităților. Dacă participarea statului la activități este administrată de o persoană juridică care deține și autorizațiile, statul membru aplică dispoziții prin care obligă persoana juridică să țină conturi separate pentru rolul său comercial și rolul său de administrator al participării statului și prin care garantează că nu există nici un flux de informații dinspre persoana juridică răspunzătoare de administrarea participării statului înspre persoana juridică
jrc2479as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87633_a_88420]
-
membre asigură condițiile pentru ca supravegherea entităților ce beneficiază de o autorizație să fie limitată la strictul necesar pentru asigurarea respectării condițiilor, cerințelor și obligațiilor menționate la alin. (1). Ele iau în special măsurile necesare pentru ca nici o entitate să nu fie obligată, prin vreo lege, reglementare sau dispoziție administrativă sau prin vreun un acord ori angajament, să ofere informații privind sursele de aprovizionare, avute în vedere sau efective, cu excepția situației în care aceasta se face la cererea autorităților competente și exclusiv în vederea
jrc2479as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87633_a_88420]
-
autorizațiilor pentru prospectarea, explorarea și extracția de hidrocarburi *: (a) condițiile stabilite la alin. (1) sunt considerate satisfăcute începând de la acea dată, fără să aducă atingere alin. (3); (b) cu începere de la această dată, statul membru menționat la alin. (4) este obligat să comunice doar dispozițiile referitoare la respectarea condițiilor menționate la alin. (2) și (3). * JO L 164, 30.06.1994, p. 3. Articolul 13 Dispozițiile art. 3 și 5 nu se aplică noilor autorizații acordate de către Danemarca înainte de 31 decembrie
jrc2479as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87633_a_88420]
-
în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 22 iunie 1996 cel târziu sau se asigură că, cel târziu la această dată, partenerii sociali stabilesc dispozițiile necesare prin acord, statele membre fiind obligate să adopte orice dispoziție necesară care să le permită garantarea în orice moment a rezultatelor impuse de prezenta directivă. (b) Pe durata unei perioade de patru ani de la data prevăzută la lit. (a), Regatul Unit poate să nu aplice art.
jrc2487as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87641_a_88428]
-
toxicitatea pentru reproducerea substanței; (j) orice altă indicație relevantă pentru evaluarea riscului substanței. Producătorii și importatorii trebuie să facă toate eforturile posibile pentru a obține datele existente privind pct. (e) - (j). Totuși, în absența informațiilor, producătorii și importatorii nu sunt obligați să efectueze testări suplimentare pe animale în scopul prezentării acestor date. Articolul 4 Raportarea datelor privind producția sau importul în cantități mai mici de substanțe existente (1) Fără a aduce atingere art. 6 alin. (1), orice producător care a produs
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
suplimentare, în cadrul anexei III, privind proprietățile fizico - chimice, toxicitatea și ecotoxicitatea unor astfel de substanțe, expunerea și orice alt aspect relevat pentru evaluarea riscului substanțelor. Totuși, fără să se aducă atingere art. 12 alin. (2), producătorii și importatorii nu sunt obligați să efectueze testări suplimentare pe animale în acest scop. Informațiile specifice care trebuie să fie prezentate și procedura de urmat pentru această prezentare sunt determinate în conformitate cu procedura menționată în art. 15. Articolul 5 Scutirile Substanțele listate în anexa II sunt
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
alin. (2), dacă oricare dintre cazurile listate în anexa VII A la Directiva 67/548/CEE nu sunt disponibile pentru o substanță prioritară dată, producătorii și importatorii care au prezentat informații privind o substanță în conformitate cu art. 3 și 4 sunt obligați să efectueze testarea necesară obținerii datelor care lipsesc și să furnizeze rezultatele testului și rapoartele de testare raportorului în termen de 12 luni. (3) Prin derogare de la alin. (2), producătorii și importatorii pot cere raportorului să fie scutiți de unele
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
armonioasă a sistemului de plăți prin stabilirea dispozițiilor cu privire la plățile efectuate prin creditarea unui cont prin instrumente de plăți creditate prin aceste sisteme; întrucât dispozițiile privind plățile efectuate prin creditarea unui cont nu trebuie să sugereze că intermediarii financiari sunt obligați să pună la dispoziție alte facilități de plată sau produse exprimate într-o unitate specială oarecare a euro; întrucât dispozițiile privind plățile prin creditarea unui cont nu trebuie să împiedice intermediarii financiari să coordoneze introducerea facilităților de plată exprimate în
jrc3779as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88941_a_89728]
-
15, aceste monezi trebuie să fie numai monezile cu statut de mijloc de plată în toate statele membre. Cu excepția autorității emitente și a acelor persoane desemnate în mod special de legislația națională a statului membru emitent, nici o parte nu este obligată să accepte mai mult de 50 de monezi în oricare plată singulară. Articolul 12 Statele membre participante garantează sancțiuni adecvate împotriva imitării și falsificării bancnotelor și monezilor euro. PARTEA A V-A DISPOZIȚII FINALE Articolul 13 Art. 14, 15 și
jrc3779as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88941_a_89728]
-
a organismelor de certificare notificate, împreună cu numerele de identificare pe care le-a atribuit acestora și sarcinile pentru care au fost desemnate, în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Are grijă ca lista să fie actualizată permanent. Statele membre nu sunt obligate să desemneze un organism de certificare notificat. 2. Statele membre aplică criteriile enunțate în anexa IX pentru desemnarea organismelor. Se consideră că organismele care îndeplinesc criteriile prevăzute în standardele naționale care transpun standardele armonizate corespunzătoare satisfac criteriile respective. 3. Statele
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
claritatea marcajului CE. Articolul 17 Marcaj CE aplicat în mod greșit 1. Fără a se aduce atingere art. 8: (a) când un stat membru stabilește că marcajul CE a fost aplicat în mod greșit, producătorul sau reprezentantul său autorizat este obligat să pună capăt acestei situații de încălcare a reglementărilor în domeniu în condițiile impuse de statul membru; (b) dacă situația de neconformitate continuă, statul membru trebuie să adopte toate măsurile adecvate pentru a limita sau interzice plasarea pe piață a
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
18. Dacă declarația este scrisă de mână, trebuie scrisă cu cerneală și cu litere mari de tipar. 5. Declarațiile pe factură trebuie să conțină semnătura originală a exportatorului. Cu toate acestea, un exportator autorizat în sensul art. 90a nu este obligat să semneze o declarație pe factură cu condiția ca el să înmâneze autorităților vamale sau guvernamentale o declarație scrisă că acceptă responsabilitatea totală pentru orice declarație pe factură care îl identifică că ar fi semnat de către acesta. 6. În cazurile
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
exportatoare. Dacă declarația este scrisă de mână, va fi scrisă cu cerneală cu litere mari de tipar. 5. Declarațiile pe factură trebuie să conțină semnătura originală a exportatorului. Cu toate acestea, un exportator autorizat în sensul art. 118 nu este obligat să semneze o declarație pe factură cu condiția ca el să înmâneze autorităților guvernamentale o declarație scrisă că acceptă responsabilitatea totală pentru orice declarație pe factură care îl identifică că ar fi semnată de către el. 6. În cazurile prevăzute la
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
se reducă vizibilitatea și claritatea marcajului "CE". 4. Fără a aduce atingere art. 7: (a) în cazul în care un stat membru stabilește că marcajul "CE" a fost aplicat în mod incorect, fabricantul sau mandatarul acestuia stabilit în Comunitate este obligat să facă produsul conform cu prevederile referitoare la marcajul "CE" și să pună capăt infracțiunii în condițiile impuse de statul membru; (b) în cazul în care lipsa de conformitate continuă, statul membru trebuie să ia măsurile corespunzătoare pentru a restricționa sau
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]