175,528 matches
-
identificate ca atare, este de obicei generată o singură operație elementară de transport pe baza informațiilor cu privire la deplasare. Fiecare stat membru va informa Comisia cu privire la definiția proprie a acestui tip de deplasare și va explica ipotezele simplificatoare pe care este obligat să le aplice atunci când culege date cu privire la operațiile respective de transport. Apendice metodologic Deplasări cu încărcătură și operații elementare de transport În funcție de statul membru implicat, informațiile referitoare la transport sunt culese pe următoarea bază: - fie o descriere a fiecărei operații
jrc3797as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88959_a_89746]
-
I; o grupă de produse include produsele din codurile NC 0210 și 0202 sau produsele din codurile NC 1602 50 31 și 1602 50 39; d) cererea de certificat și certificatul includ, în rubrica 8, menționarea țării de origine; certificatul obligă la importarea din țara indicată; e) cererea de certificat și certificatul includ, în rubrica 20, cel puțin una dintre următoarele mențiuni: - Reglamento (CE) n° 1279/98 - Forordning (EF) nr. 1279/98 - Verordnung (EG) Nr. 1279/98 - Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1279
jrc3805as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88967_a_89754]
-
iulie 1998. Pentru Comisie Emma BONINO Membru al Comisiei ANEXĂ Formatul de comunicare a datelor electronice pentru transmisie prin VMS Tabelul 1. Definirea elementelor obligatorii ale transmisiei Elementul transmisiei Cod câmp Dimensiune maximă Obligatoriu/ Opțional Definiție/ Observații Începutul înregistrării SR Oblig. Tipul mesajului TM 3 Oblig. Cod; valoarea EFR Nr. intern IR 12 Oblig. Detaliile navei Numărul de înregistrare în flota internă Ora TI 4 Oblig. Ora trimiterii raportului (UTC) (oomm) Data DA 8 Oblig. Data trimiterii raportului (aaaallzz) Captura la
jrc3811as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88973_a_89760]
-
BONINO Membru al Comisiei ANEXĂ Formatul de comunicare a datelor electronice pentru transmisie prin VMS Tabelul 1. Definirea elementelor obligatorii ale transmisiei Elementul transmisiei Cod câmp Dimensiune maximă Obligatoriu/ Opțional Definiție/ Observații Începutul înregistrării SR Oblig. Tipul mesajului TM 3 Oblig. Cod; valoarea EFR Nr. intern IR 12 Oblig. Detaliile navei Numărul de înregistrare în flota internă Ora TI 4 Oblig. Ora trimiterii raportului (UTC) (oomm) Data DA 8 Oblig. Data trimiterii raportului (aaaallzz) Captura la bord CB 3+7 Oblig
jrc3811as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88973_a_89760]
-
a datelor electronice pentru transmisie prin VMS Tabelul 1. Definirea elementelor obligatorii ale transmisiei Elementul transmisiei Cod câmp Dimensiune maximă Obligatoriu/ Opțional Definiție/ Observații Începutul înregistrării SR Oblig. Tipul mesajului TM 3 Oblig. Cod; valoarea EFR Nr. intern IR 12 Oblig. Detaliile navei Numărul de înregistrare în flota internă Ora TI 4 Oblig. Ora trimiterii raportului (UTC) (oomm) Data DA 8 Oblig. Data trimiterii raportului (aaaallzz) Captura la bord CB 3+7 Oblig. Captura reținută la bord pe specii (codul de
jrc3811as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88973_a_89760]
-
ale transmisiei Elementul transmisiei Cod câmp Dimensiune maximă Obligatoriu/ Opțional Definiție/ Observații Începutul înregistrării SR Oblig. Tipul mesajului TM 3 Oblig. Cod; valoarea EFR Nr. intern IR 12 Oblig. Detaliile navei Numărul de înregistrare în flota internă Ora TI 4 Oblig. Ora trimiterii raportului (UTC) (oomm) Data DA 8 Oblig. Data trimiterii raportului (aaaallzz) Captura la bord CB 3+7 Oblig. Captura reținută la bord pe specii (codul de specie FAO 3-alfa) în kilograme greutate vie (în cifre); pot fi mai
jrc3811as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88973_a_89760]
-
Opțional Definiție/ Observații Începutul înregistrării SR Oblig. Tipul mesajului TM 3 Oblig. Cod; valoarea EFR Nr. intern IR 12 Oblig. Detaliile navei Numărul de înregistrare în flota internă Ora TI 4 Oblig. Ora trimiterii raportului (UTC) (oomm) Data DA 8 Oblig. Data trimiterii raportului (aaaallzz) Captura la bord CB 3+7 Oblig. Captura reținută la bord pe specii (codul de specie FAO 3-alfa) în kilograme greutate vie (în cifre); pot fi mai multe perechi de câmpuri, conținând specia și greutatea, cu
jrc3811as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88973_a_89760]
-
Oblig. Cod; valoarea EFR Nr. intern IR 12 Oblig. Detaliile navei Numărul de înregistrare în flota internă Ora TI 4 Oblig. Ora trimiterii raportului (UTC) (oomm) Data DA 8 Oblig. Data trimiterii raportului (aaaallzz) Captura la bord CB 3+7 Oblig. Captura reținută la bord pe specii (codul de specie FAO 3-alfa) în kilograme greutate vie (în cifre); pot fi mai multe perechi de câmpuri, conținând specia și greutatea, cu fiecare câmp separat printr-un spațiu Căpitan MA 30 Oblig. Numele
jrc3811as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88973_a_89760]
-
7 Oblig. Captura reținută la bord pe specii (codul de specie FAO 3-alfa) în kilograme greutate vie (în cifre); pot fi mai multe perechi de câmpuri, conținând specia și greutatea, cu fiecare câmp separat printr-un spațiu Căpitan MA 30 Oblig. Numele căpitanului navei Sfârșitul înregistrării ER Oblig. Tabelul 2. Definirea elementelor opționale ale transmisiei Elementul transmisiei Cod câmp Dimensiune maximă Obligatoriu/ Opțional Definiție/ Observații Statul membru costier AD 3 Opț. Destinatarul Codul de țară alfa-3 ISO Identificarea externă XR 14
jrc3811as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88973_a_89760]
-
specii (codul de specie FAO 3-alfa) în kilograme greutate vie (în cifre); pot fi mai multe perechi de câmpuri, conținând specia și greutatea, cu fiecare câmp separat printr-un spațiu Căpitan MA 30 Oblig. Numele căpitanului navei Sfârșitul înregistrării ER Oblig. Tabelul 2. Definirea elementelor opționale ale transmisiei Elementul transmisiei Cod câmp Dimensiune maximă Obligatoriu/ Opțional Definiție/ Observații Statul membru costier AD 3 Opț. Destinatarul Codul de țară alfa-3 ISO Identificarea externă XR 14 Opț. Detaliile navei Numele NA 40 Opț
jrc3811as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88973_a_89760]
-
din Regulamentul (CE) nr. 2200/96. Ele trebuie, inter alia, să specifice cantitățile la care se referă, etapele de livrare la cei care prelucrează și prețurile care trebuie plătite organizațiilor de producători și să stipuleze că cei care prelucrează sunt obligați să prelucreze produsele reglementate prin contracte. (3) O dată ce au fost încheiate, contractele se trimit autorităților competente din statele membre implicate, responsabile pentru efectuarea verificărilor calitative și cantitative privind: (a) produsele livrate celor care le prelucrează de către organizațiile de producători; (b
jrc3178as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88334_a_89121]
-
a Organizației Mondiale a Comerțului (denumită în continuare OMC)2, la care este anexat Acordul privind produsele textile și de îmbrăcăminte (denumit în continuare ATI). întrucât în conformitate cu art. 2 alin. (8) lit. (a) și alin. (11) din ATI, Comunitatea este obligată, pe de o parte, să integreze, la data de 1 ianuarie 1998, produsele care în 1990 reprezentau minimum 17% din volumul total al importurilor comunitare pentru 1990 din toate produsele textile și de îmbrăcăminte specificate de ATI în reglementările și
jrc3187as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88344_a_89131]
-
23 alin (2) lit. (a)]. În anexa I, se folosește uneori o denumire generală de tipul "compuși de/ai...." sau "săruri de/ale ....". În acest caz, producătorul sau orice altă persoană care introduce o astfel de substanță pe piată este obligat să precizeze pe etichetă denumirea chimică exactă. Exemplu: pentru BeCl2: clorura de beriliu. Notă B Anumite substanțe (acizi, baze etc.) sunt introduse pe piață în soluție apoasa în diferite concentrații și necesită din această cauză o etichetare diferită, deoarece pericolele
jrc2207as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87360_a_88147]
-
prezentată de către titularul inițial și în curs de înregistrare inițială este considerată în curs de înregistrare și pentru noua înregistrare. Dacă cererea presupune plata unor taxe și dacă acestea au fost deja plătite de către titularul inițial, noul titular nu este obligat să plătească noi taxe pentru respectiva cerere. Norma 33 Înregistrarea licențelor și a altor drepturi (1) Alin. (1) lit. (a), (b) și (c), alin. (2), (4) și (7) din norma 31 se aplică mutatis mutandis înregistrării de acordare sau de
jrc2891as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88046_a_88833]
-
fost reprezentată de mai mult de un reprezentant în sensul art. 89 alin. (1) din regulament, partea perdantă nu trebuie să suporte cheltuielile prevăzute la lit. (c), (d) și (f) decât pentru un singur reprezentant; (h) partea perdantă nu este obligată să ramburseze părții câștigătoare cheltuieli, costuri de judecată și onorarii, altele decât cele prevăzute la lit. (a) - (g). Secțiunea N Limbi Norma 95 Cererile și declarațiile Fără a aduce atingere art. 115 alin. (5) din regulament, (a) orice cerere sau
jrc2891as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88046_a_88833]
-
în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 3 iunie 1998 cel târziu sau se asigură că, cel târziu la această dată, partenerii sociali stabilesc dispozițiile necesare prin acord, statele membre fiind obligate să adopte orice dispoziție necesară care să le permită garantarea în orice moment a rezultatelor impuse de prezenta directivă. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre pot beneficia de o perioadă suplimentară de maximum un an, dacă
jrc3002as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88157_a_88944]
-
METODE DE ANALIZĂ Introducere Dispozițiile prezentului punct se aplică exclusiv metodelor de analiză necesare pentru controlul și monitorizarea ulterioare autorizării. Pentru metodele de analiză utilizate la obținerea de date cerute de prezenta directivă sau necesare în alte scopuri, solicitantul este obligat să prezinte o justificare a metodei utilizate; dacă este nevoie, se stabilesc instrucțiuni specifice pentru astfel de metode pe baza acelorași norme ca și cele necesare pentru metodele de control și de monitorizare ulterioare autorizării. Trebuie să se prezinte descrierea
jrc3013as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88168_a_88955]
-
METODE DE ANALIZĂ Introducere Dispozițiile prezentului punct se aplică exclusiv metodelor de analiză necesare pentru controlul și monitorizarea ulterioare autorizării. Pentru metodele de analiză utilizate la obținerea de date cerute de prezenta directivă sau necesare în alte scopuri, solicitantul este obligat să prezinte o justificare a metodei utilizate; dacă este nevoie, se stabilesc instrucțiuni specifice pentru astfel de metode pe baza acelorași norme ca și cele necesare pentru metodele de control și de monitorizare ulterioare autorizării. Trebuie să se prezinte descrierea
jrc3013as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88168_a_88955]
-
special, dreptul de a controla distribuția operei către persoane neautorizate; (31) întrucât protecția bazelor de date prin dreptul de autor include punerea la dispoziție a bazelor de date prin alte mijloace decât distribuția de copii; (32) întrucât statele membre sunt obligate să asigure că dispozițiile naționale sunt cel puțin echivalente din punct de vedere material prin raportare la actele supuse restricțiilor prevăzute de prezenta directivă; (33) întrucât problema epuizării dreptului de distribuție nu se pune în cazul bazelor de date on-line
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
document se poate aplica orice alt marcaj, cu condiția ca marca "CE" să rămână vizibilă și lizibilă. Articolul 6 1. Dacă un stat membru stabilește că marca "CE" a fost aplicată incorect, producătorul sau reprezentantul său autorizat din cadrul Comunității este obligat să aducă produsul în stare de conformitate până la încetarea încălcării dispozițiilor, în conformitate cu condițiile impuse de statul membru. Dacă nici producătorul și nici reprezentantul său autorizat nu au sediul în cadrul Comunității, această obligație incumbă persoanei care introduce aparatul de refrigerare pe
jrc3022as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88177_a_88964]
-
pentru prestarea serviciilor, orice restricții pe motive de naționalitate sau condiții de rezidență sunt interzise conform Tratatului cu începere de la sfârșitul perioadei de tranziție; (3) întrucât realizarea pieței interne asigură un mediu dinamic prestării de servicii pe plan transnațional, care obligă un număr din ce în ce mai mare de întreprinderi să detașeze temporar salariați pe teritoriul unui stat membru, altul decât statul în care sunt angajați în mod obișnuit; (4) întrucât prestarea de servicii poate lua fie forma executării lucrărilor de către o întreprindere în
jrc3032as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88188_a_88975]
-
o singură nomenclatură combinată se consideră ca reprezentând un singur articol de marfă. Articolul 199 Fără a se aduce atingere posibilei aplicări a dispozițiilor legii penale, depunerea la biroul vamal a unei declarații semnate de către declarant sau reprezentantul acestuia îl obligă pe acesta ca în funcție de dispozițiile în vigoare să răspundă de: - corectitudinea informațiilor înscrise în declarație, - autenticitatea documentelor anexate și de - respectarea tuturor obligațiilor ce decurg din plasarea respectivelor mărfuri sub regimul relevant. Articolul 200 Documentele care însoțesc o declarație se
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
a autorizației menționate la art. 291. 2. În cazul anulării autorizației, titularul plătește imediat drepturile de import stabilite în conformitate cu dispozițiile art. 208 din Cod, pentru acele mărfuri a căror destinație finală nu a fost precizată. Articolul 293 Titularul autorizației este obligat: (a) să dea mărfurilor destinația finală precizată; (b) să țină evidențe care să permită autorităților vamale să desfășoare controalele pe care acestea le consideră necesare pentru a se asigura că mărfurile capătă destinația finală precizată și să rețină astfel de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
prin intermediul unei adnotări făcută în documentele navei de către autoritățile vamale, că nava a sosit dintr-o parte a portului situată în afara zonei libere. 3. (a) Fără să aducă atingere dispozițiilor art. 170 din Cod, căpitanul navei sau reprezentantul acestuia este obligat să informeze autoritățile vamale din portul în care se descarcă mărfurile în legătură cu sosirea navei și să precizeze din ce port a pornit nava cu încărcătura sa inițială, precum și porturile în care a oprit nava înainte de a ajunge în portul comunitar
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
căreia mărfurile trebuie prezentate la biroul de destinație și ia măsurile de identificare pe care le consideră necesare. 2. Biroul de plecare înscrie datele necesare pe declarația T1, reține exemplarul care îi este destinat și le înapoiază pe celelalte principalului obligat sau reprezentantului său. Articolul 349 1. Ca regulă generală, identificarea mărfurilor se asigură prin sigilare. 2. Se sigilează următoarele: (a) spațiul în care se află mărfurile, în cazul în care mijlocul de transport este aprobat pe baza altor reglementări sau
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]