18,705 matches
-
exprimat ca procentaj din cifra de afaceri 17 % 13 % 12 % 13 % 13 % Sursa: Răspunsurile la chestionar ale producătorilor comunitari incluși în eșantion. (x) Salarii (103) În cursul perioadei examinate, salariul mediu per lucrător a crescut cu 9 %. După ce au rămas stabile în 2000 și în 2001, salariile au crescut cu 2 % în 2002, apoi cu 5 % și 2 % în 2003 și în cursul perioadei de anchetă. Cu toate acestea, ținând seama de scăderea gradului de ocupare a forței de muncă, fondul
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
cu 5 % și 2 % în 2003 și în cursul perioadei de anchetă. Cu toate acestea, ținând seama de scăderea gradului de ocupare a forței de muncă, fondul de salarii al producătorilor comunitari care au fost incluși în eșantion a rămas stabil în cursul perioadei examinate. 2000 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Salariul mediu în EUR 42 470 42 504 43 474 45 336 46 203 Indice 2000 = 100 100 100 102 107 109 Sursa: Răspunsurile la chestionar ale producătorilor comunitari
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
1 % pe parcursul perioadei de anchetă. (115) Prețurile importurilor care fac obiectul unui dumping au rămas inferioare celor ale industriei comunitare, pe toată durata perioadei examinate. Aceste prețuri au exercitat o presiune care a constrâns industria comunitară să mențină prețuri practic stabile, în ciuda creșterii substanțiale a costului materiilor prime. Acestea au generat o puternică subcotare, în limite cuprinse între 31 % și 60 %, a prețurilor industriei comunitare. În acest sens, trebuie observat faptul că piața articolelor turnate din fontă este concurențială și transparentă
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
fiind excepțional de buni. După 2002, rezultatele industriei comunitare s-au îmbunătățit, demonstrând că este o industrie sănătoasă. (121) În acest sens, trebuie observat, mai întâi, că ancheta nu a constatat o creștere a cererii, ci un consum mai degrabă stabil în condițiile unor importuri în constantă creștere în cursul perioadei examinate. Evoluția pieței telecomunicațiilor în 2002 nu a avut efecte asupra importurilor produsului în cauză originar din RPC, care au continuat să crească la prețuri de dumping. În plus, afirmația
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
sensul articolului 3 din regulamentul de bază. F. LEGĂTURĂ DE CAUZALITATE (81) Rezultatele la export ale industriei comunitare au fost examinate împreună cu alți factori analizați în regulamentul provizoriu. S-a constatat că vânzările la export ale industriei comunitare au rămas stabile în jurul valorii de 25 de milioane de metri lineari pe ansamblul perioadei examinate. Trebuie notat că aceste exporturi privesc țesături de căptușeală, vândute la un preț mult mai scăzut. În paralel, în timpul perioadei de anchetă, gama exportată de către industria Uniunii
32005R1487-ro () [Corola-website/Law/294333_a_295662]
-
o cotă de piață considerabilă de 18,2 % (a se vedea considerentul 67 din regulamentul provizoriu), iar situația industriei comunitare începuse să devină nesigură. Din acest motiv s-a considerat oportun să se facă referire la o perioadă anterioară mai stabilă pentru stabilirea profitului pe care industria comunitară îl putea obține în lipsa importurilor la preț de dumping. (96) În lipsa oricărui comentariu nou privitor la acest subiect, metoda expusă la considerentele 132-135 din regulamentul provizoriu se confirmă. 1. Măsuri definitive (97) Luând
32005R1487-ro () [Corola-website/Law/294333_a_295662]
-
Taiwanul este, într-adevăr, al treilea producător mondial de biciclete, acest sector este axat în principal pe export, exportând în general aproximativ 90 % din producția sa. (54) Pe de altă parte, piața internă taiwaneză este relativ mică și mai degrabă stabilă, estimată la aproximativ 700 000-800 000 de unități, în timp ce piața internă mexicană este estimată la circa 2,3 milioane de unități, adică de trei ori cât piața taiwaneză. În plus, piața taiwaneză este larg aprovizionată de exportatorii chinezi. Comparativ, în
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
de producție și utilizarea capacității (126) Între 2000 și perioada de anchetă, producția produsului similar a producătorilor din eșantion a crescut cu 17 %. Capacitatea de producție a crescut în total cu 18 % în perioada examinată. (127) Utilizarea capacității a rămas stabilă pe întreaga perioadă. Datele sunt prezentate detaliat în continuare: ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM THE ORIGINAL IN THE FOLLOWING TABLE]*** Producție 2000 2001 2002 2003 PA Producție Indice Capacitatea de producție Indice Utilizarea capacității Indice (128) Ancheta a arătat că creșterea
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
dar rămâne net inferioară celei considerate normale. (140) După notificarea concluziilor definitive, anumite părți interesate au afirmat că marja de 8 % indicată la considerentul 138 era prea mare și că producătorii din eșantion aveau deja rezultate satisfăcătoare și un nivel stabil de profit. Cu toate acestea, părțile în cauză nu au explicat de ce o marjă de profit de 8 % nu ar fi rezonabilă și nici nu au furnizat vreo indicație privind nivelul care ar fi mai potrivit și din ce motive
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
la 4,07 %. În perioada examinată, cota cumulată de piață a Comunității deținută de importurile din RPC și din Vietnam a crescut de la 2,50 % la 12,77 %. Aceasta a crescut cu peste 10 puncte procentuale, în pofida unui consum global stabil, în perioada dintre 2000 și perioada de anchetă. (161) În aceeași perioadă, deși producătorii comunitari din eșantion au reușit să-și crească producția, producția comunitară totală a scăzut cu 20 %. Astfel cum se arată la considerentul 128, această evoluție reflectă
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
rutele lor să fie înregistrate într-un stat membru în cauză. (3) Circurile și târgurile călătoresc adesea în afara statului lor membru de origine. Prin urmare, este necesar să li se permită să se înregistreze în statul lor membru de reședință stabilă sau în statul membru în care se află, chiar dacă nu este vorba de statul lor membru de origine. (4) Un număr cu animale presupune prestația unui singur animal sau a unui număr limitat de animale ținute în captivitate cu scopul
32005R1739-ro () [Corola-website/Law/294378_a_295707]
-
perioada de anchetă, trebuie avut în vedere faptul că această industrie a fost restructurată în cursul anilor '90, pentru a reduce supracapacitățile de producție și pentru a raționaliza producția. La începutul perioadei examinate (2001), industria comunitară înregistra o situație economică stabilă și realiza profituri rezonabile. Cu toate acestea, așa cum reiese din puternica scădere a rentabilității la vânzările comunitare (considerentul 98 din regulamentul provizoriu) și din reducerea prețurilor medii de vânzare (considerentul 94 din regulamentul provizoriu), situația s-a deteriorat semnificativ între
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
articolului 3 din regulamentul de bază. E. LEGĂTURA DE CAUZALITATE 1. Impactul importurilor din RPC (59) O parte interesată a afirmat că importurile nu au avut nici un impact asupra industriei comunitare, deoarece cota de piață și volumul vânzărilor au rămas stabile pe parcursul perioadei examinate. Cu toate acestea, s-a constatat că industria comunitară a suferit un prejudiciu important (considerentul 58) și că nu și-a putut păstra cota de piață decât prin intermediul unor reduceri importante de preț, ceea ce a dus la
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
forței de muncă 2000 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Număr total de angajați [...] Indice: 2000 = 100 100 100 99 97 95 Sursă: răspunsuri verificate la chestionar (104) Gradul de ocupare a forței de muncă în industria comunitară a rămas stabil între 2000 și 2001. Acesta s-a diminuat în anii următori, până la o scădere totală de 5 % în raport de începutul perioadei examinate. Salarii 2000 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Salarii (în mii de euro) Indice: 2000 = 100 100
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
în mii de euro) Indice: 2000 = 100 100 99 102 97 94 Salariu mediu pe angajat (euro) Indice: 2000 = 100 100 100 103 100 99 Sursă: răspunsuri verificate la chestionar (105) Pe parcursul perioadei examinate, salariul mediu pe angajat a rămas stabil și nu s-a aliniat, așadar, ritmului inflației. Ținându-se seama de faptul că ocuparea forței de muncă a scăzut pe parcursul acestei perioade, după cum reiese din tabelul precedent, costul total al salariilor s-a diminuat la rândul său. Productivitate 2000
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
fost în măsură să își mențină nivelul prețurilor care au scăzut mult în contextul unei restrângeri considerabile a vânzărilor și de scădere a cotei de piață. Prețurile au continuat să scadă pe parcursul perioadei de anchetă, în timp ce costurile au rămas relativ stabile. Prin urmare, rentabilitatea a ajuns la un nivel extrem de redus. Ținându-se seama de nivelul pierderilor înregistrate, însăși existența industriei este amenințată. Într-adevăr, după perioada de anchetă, uzina unuia dintre producătorii Comunității va trebui închisă. (126) Având în vedere
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
corelație clară între evoluția ratei de schimb USD/EUR și prețurile medii de import ale produsului în cauză originar din Statele Unite. Într-adevăr, pe parcursul perioadei 2000-2002, prețurile de import s-au diminuat cu 21 %, în timp ce rata de schimb a rămas stabilă. În plus, datele de mai sus arată în mod clar că, pe parcursul perioadei examinate, scăderea prețurilor medii de import (-42 %) a fost net superioară evoluției negative a ratei de schimb (-21 %). Acesta fost cazul în special în 2002-2003, atunci când prețul
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
factor implicit de stratificare. Folosirea raportului dintre valoarea de capital și chiria reală poate fi considerată drept o metodă posibilă, mai ales în acele țări în care locuințele închiriate reprezintă o parte minoră din fondul locativ. Dacă acest raport este stabil, o astfel de metodă permite stabilirea valorii chiriei pentru acele locuințe care există doar în sectorul locuințelor ocupate de proprietarii lor. De asemenea, valorile de capital nu exclud folosirea criteriilor "fizice" de stratificare, acestea putând fi combinate. În această situație
32005R1722-ro () [Corola-website/Law/294375_a_295704]
-
cu o bandă de frecvență relativ îngustă, pe o bandă de frecvență mult mai largă, folosind codificarea aleatorie sau pseudoaleatorie. "Stabilitate" (7): Deviația standard (1 sigma) a variației unui anumit parametru de la valoarea sa calibrată măsurată în condiții de temperatură stabilă. Ea poate fi exprimată ca o funcție de timp. "Stat participant" (7 și 9): stat participant la Aranjamentul de la Wassenaar. "State care sunt (nu sunt) părți la Convenția privind Armele Chimice" (1): acele state pentru care Convenția privind interzicerea dezvoltării, producerii
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
oră. 1B226 Separatoare electromagnetice de izotopi concepute pentru sau echipate cu surse ionice unice sau multiple, capabile să producă un curent total de fascicul ionic de 50 mA sau mai mult. Notă: 1B226 cuprinde separatoare: a. capabile de îmbogățirea izotopilor stabili; b. în care sursele de ioni și colectorii se află în interiorul câmpului magnetic și acele configurații în care ele sunt exterioare câmpului. 1B227 Convertizoare pentru sinteza amoniacului sau unități de sinteză a amoniacului în care gazul servind la sinteză (azot
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
Cu, 39 % Zn, 0,75 % Sn). Camera se purjează cu azot, se etanșează la presiunea atmosferică și se ridică temperatura la 644 ± 6 K (371 ± 6 °C) unde se menține la acest nivel timp de 6 ore. Proba se consideră stabilă termic în cazul în care la terminarea încercării descrise mai sus sunt îndeplinite toate condițiile următoare: 1. pierderea de greutate a fiecărei bile este mai mică de 10 mg/mm2 din suprafața bilei; 2. modificarea viscozității inițiale determinată la 311
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
mobile, având toate caracteristicile următoare: 1. o precizie statică mai mică (mai bună) de 0,7 mgal și 2. o precizie în lucru (de funcționare) mai mică (mai bună) de 0,7 mgal cu un timp de atingere a stării stabile mai mic de 2 minute oricare este combinația de corecție și influențele dinamice; c. gradiometre de gravitație. 6A008 Sisteme, echipamente și ansambluri radar și componentele lor special concepute, având oricare din următoarele caracteristici: NB: A SE VEDEA, DE ASEMENEA, 6A008
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
a.). 1B226 Separatoare electromagnetice de izotopi concepute pentru sau echipate cu surse ionice unice sau multiple, capabile să producă un curent de fascicul ionic total de 50 mA sau mai mult. Notă: 1B226 cuprinde separatoare: a. care pot îmbogăți izotopii stabili; b. în care sursele de ioni și colectorii se află în interiorul câmpului magnetic și acele configurații în care acestea sunt exterioare câmpului. 1C012 Materiale după cum urmează: Notă tehnică: Aceste materiale sunt folosite în general pentru surse de încălzire nucleară. b
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
necesar ca fiecare stat membru să întocmească un catalog al soiurilor acceptate pentru certificare și pentru verificare ca material standard pe teritoriul său; întrucât trebuie să se folosească reguli uniforme pentru întocmirea acestor cataloage astfel încât soiurile acceptate să fie distincte, stabile și suficient de omogene; întrucât, în scopul realizării examinărilor pentru acceptarea unui soi, trebuie stabilite un număr mare de criterii și cerințe minime; întrucât trebuie, de asemenea, să se stabilească prevederi pentru a se asigura că aceste examinări se efectuează
jrc122as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85257_a_86044]
-
31 decembrie 1971, se pot face trimiteri la descrierea dată în publicațiile ampelografice oficiale." Articolul 4 Art. 5 se completează după cum urmează: "Articolul 5a Statele membre vor asigura ca nici un soi să nu fie acceptat decât dacă are caracteristici distincte, stabile și omogene. Articolul 5b 1. Un soi este considerat distinct dacă, atunci când se solicită acceptarea lui, el diferă clar, în ceea ce privește una sau mai multe caracteristici morfologice sau fiziologice importante, de orice alt soi acceptat sau supus acceptării în statul membru
jrc122as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85257_a_86044]