175,528 matches
-
acceptate și îi vor fi remise cum se cuvine acestuia (acesteia). Subsemnatul(a) recunoaște competența jurisdicțiilor respective din locurile în care acesta (aceasta) a făcut alegerea domiciliului. Subsemnatul(a) se angajează să mențină domiciliile alese sau, dacă acesta (aceasta) este obligat(ă) să modifice unul sau mai multe din domiciliile alese, să informeze în prealabil biroul de garanție în legătură cu aceasta. Întocmit la.................................data............................ ........................................................ (Semnătura) (6) II. Acceptarea biroului de garanție Biroul de garanție ....................................................................................... Angajamentul garantului acceptat la data de.............................................. pentru a
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
aplicabile mărfurilor plasate sub regimul de tranzit comunitar sau comun, față de care subsemnatul(a) a consimțit să-și angajeze responsabilitatea prin eliberarea de titluri de garanție individuală până la valoarea maximă de 7 000 EUR pe titlu. 2. Subsemnatul(a) se obligă să efectueze, la prima cerere scrisă a autorităților competente din țările menționate la alin. (1), plata sumelor cerute până la valoarea de 7 000 EUR pe titlu de garanție individuală și fără a putea să o amâne mai mult de treizeci
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
cererea autorităților competente, că regimul a luat sfârșit. Autoritățile competente pot, la cererea subsemnatului(ei) și pentru motive recunoscute valabile, să prelungească dincolo de termenul de treizeci de zile începând cu data cererii de plată, termenul în care subsemnatul(a) este obligat(ă) să efectueze plata sumelor cerute. Cheltuielile care rezultă din acordarea acestui termen suplimentar, în special dobânzile, trebuie să fie calculate în așa fel încât valoarea lor să fie echivalentă cu cea care ar fi cerută în acest scop pe
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
acceptate și îi vor fi remise cum se cuvine acestuia (acesteia). Subsemnatul(a) recunoaște competența jurisdicțiilor respective din locurile în care acesta (aceasta) a făcut alegerea domiciliului. Subsemnatul(a) se angajează să mențină domiciliile alese sau, dacă acesta (aceasta) este obligat(ă) să modifice unul sau mai multe din domiciliile alese, să informeze în prealabil biroul de garanție în legătură cu aceasta. Întocmit la.................................data............................ (5) III. Acceptarea biroului de garanție Biroul de garanție ....................................................................................... Angajamentul garantului acceptat la data de...................................................... ......................................................... (Ștampila și semnătura
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
care le-a autorizat să semneze declarațiile de tranzit. Fiecare desemnare cuprinde indicarea numelui și prenumelui persoanei autorizate, însoțită de specimenul semnăturii sale. Orice înscriere a unei persoane autorizate trebuie să se bazeze pe semnătura principalului obligat. Se lasă principalului obligat posibilitatea de a bifa căsuțele pe care nu dorește să le utilizeze. 2.2. Principalul obligat poate oricând să anuleze înscrierea numelui unei persoane autorizate, trecute pe verso-ul certificatului. 2.3. Orice persoană înscrisă pe verso-ul unui certificat
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
sunt conforme cu destinația finală prevăzută și cu dispozițiile referitoare la transferul de mărfuri potrivit art. 296 și este asigurată desfășurarea corectă a operațiunilor; (b) solicitantul oferă toate garanțiile necesare pentru desfășurarea corectă a operațiunilor ce trebuie efectuate și se obligă: - să atribuie mărfurilor, parțial sau total, destinația finală prevăzută sau să le transfere și să prezinte dovada acestei atribuiri sau a transferului potrivit dispozițiilor în vigoare, - să nu întreprindă acțiuni incompatibile cu scopul prevăzut al destinației finale avute în vedere
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
activității sau serviciului în cauză i se aplică un sistem de atribuire a etichetei ecologice (adică au fost stabilite cerințe pentru eticheta ecologică comunitară sau sisteme naționale de atribuire a etichetei ecologice) se aplică următoarele cerințe: - organizația și verificatorul sunt obligați să ia măsurile necesare și specifice, prevăzute în principiile generale menționate anterior și ilustrate în exemple, pentru a evita confuzia cu o etichetă ecologică existentă; - organizațiile și verificatorii iau în considerare criteriile de atribuire a etichetei ecologice relevante pentru produs
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
49. Când nu se mai utilizează în acest scop, informațiile și materialele de control al accesului sunt distruse în concordanță cu procedeele descrise în alin. 61 până la 63. Capitolul V Măsuri tehnice de securitate SECURITATEA INFORMAȚIILOR 50. Deținătorul informațiilor este obligat să identifice și să clasifice toate documentele, care conțin informații fie sub formă de copii externe, fie stocate în calculator. Fiecare pagină a copiilor externe este marcată, în susul și în josul paginii, având specificată clasificarea respectivă. Copia, fie sub formă de
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
calculator, are aceeașă clasificare ca și cea mai importantă clasificare a informațiilor folosite la producerea ei. Modul în care este operat un sistem poate avea un impact asupra clasificării copiilor din cadrul acelui sistem. 51. Organizațiile sau deținătorii de informații sunt obligați să ia în considerare problemele legate de elementele individuale ale informațiilor și interferențele, ce pot rezulta din elemente înrudite, și să hotărască dacă o anumită clasificare este potrivită pentru totalitatea informațiilor. 52. Faptul că informația reprezintă un cod temporar, un
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
de mandatare a unui organism independent să îndeplinească funcția de a stabili accesul echitabil și nediscriminatoriu la infrastructură, conform dispozițiilor din articolul 6 alineatul (3) primul paragraf, și sarcinile prevăzute la articolul 7 alineatul (2) primul paragraf, în măsura în care aceste articole obligă statele membre să înființeze organisme independente care să îndeplinească sarcinile la care se referă articolele menționate. 2. Cu toate acestea, în cazul în care: a) mai mult de o întreprindere feroviară autorizată în conformitate cu articolul 4 din Directiva 95/18/ CE
jrc5087as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90255_a_91042]
-
restrânsă de cale ferată, nu trebuie să aplice cerința de mandatare a unui organism independent de a îndeplini funcția de a stabili accesul echitabil și nediscriminatoriu la infrastructură, așa cum se prevede la articolul 6 alineatul (3) primul paragraf, în măsura în care acesta obligă statele membre să înființeze organisme independente care să îndeplinească sarcinile prevăzute la articolul respectiv." Articolul 2 Statele membre adoptă actele cu putere de lege și actele administrative necesare conformării cu prezenta directivă, până la 15 martie 2003. Statele membre informează imediat
jrc5087as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90255_a_91042]
-
de 22 septembrie 1998 reprezentanți ai statelor membre și ai Comisiei Europene au semnat protocoalele adiționale la acordurile de apărare reciprocă între statele membre și Comunitatea Europeană pentru Energie Atomică și Agenția Internațională pentru Energie Atomică, care, pe lângă alte măsuri obligă statele membre să furnizeze informații despre echipamentul specific și material ne-nuclear; (11) Comunitatea a adoptat un corp de legi vamale, inclus în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 privind stabilirea codului vamal al Comunității 5
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
știe că articolele cu dublă întrebuințare pe care intenționează să le exporte, care sunt înscrise în anexa I, se intenționează să fie folosite, în întregime sau în parte în oricare din scopurile menționate în alin. (1), (2), (3), el este obligat să anunțe autoritățile menționate în alin. (1) care hotărăsc dacă este avantajos sau nu să facă exportul considerat supus autorizării. 5. Un stat membru poate adopta sau poate menține legislația națională impunând cererea de autorizare pentru exportul de articole cu
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
țină la zi un registru special al acestor active. Acest registru constituie un instrument util pentru identificarea activelor afectate ale acestor creanțe. (17) În vederea consolidării echivalenței dintre ambele metode de tratament al creanțelor de asigurare, prezenta directivă ar trebui să oblige statele membre care aplică metoda stabilită în art. 10 alin. (1) lit. (b) să solicite fiecărei societăți de asigurare să reprezinte, oricând și independent de o posibilă lichidare, creanțele care conform metodei respective pot avea prioritate față de creanțele de asigurare
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
fie reglementate de legislația statului membru de origine, în conformitate cu principiul general stabilit de prezenta directivă. (27) Toate persoanele cărora li se cere să primească sau să dea informații în cadrul procedurilor de comunicare, prevăzute în prezenta directivă, ar trebui să fie obligate prin secretul profesional, definit în art. 16 din Directiva 92/49/CEE, cu excepția oricărei autorități judiciare căreia i se aplică dispozițiile naționale specifice. (28) Pentru simplul scop de a aplica dispozițiile prezentei directive la măsurile de reorganizare și procedurile de
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
asigura înscrierea respectivă. 2. Costurile înscrierii se consideră drept costuri și cheltuieli ale procedurii. Articolul 29 Secretul profesional Toate persoanele care trebuie să primească sau să transmită informații în cadrul procedurilor de comunicare prevăzute în art. 5, 8 și 30 sunt obligate prin secretul profesional, în modul prevăzut în art. 16 din Directiva 92/49/CEE și art. 15 din Directiva 92/96/CEE, cu excepția autorităților judiciare la care se aplică dispozițiile naționale în vigoare. Articolul 30 Sucursalele societăților de asigurare din
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
pure încasate în activitatea în cauză între deschiderea procedurii de lichidare și plata creanțelor de asigurare sau până la efectuarea unui transfer de portofoliu. 8. Dacă produsul realizării unor active este mai mic decât valoarea lor estimată în registre, lichidatorii sunt obligați să furnizeze o justificare privind acest lucru autorităților competente ale statului membru de origine. 9. Autoritățile de supraveghere ale statelor membre trebuie să adopte măsurile adecvate pentru a asigura că societățile de asigurare aplică în totalitate dispozițiile din prezenta anexă
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
ca autoritatea competentă a statului membru în cauză să nu fi adus sponsorului obiecții motivate. Procedurile de urmat în vederea luării acestei decizii se pot derula sau nu în paralel, potrivit dorinței sponsorului. (2) Înainte de inițierea oricărui studiu clinic, sponsorul este obligat să depună autorității competente a statului membru în care urmează să desfășoare studiul clinic o cerere validă de autorizare. (3) În cazul în care autoritatea competentă a statului membru semnalează sponsorului că are obiecții motivate, sponsorul poate modifica, o singură
jrc5095as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90263_a_91050]
-
demnității creatorilor și artiștilor interpreți sau executanți. (12) Protecția adecvată a operelor care sunt protejate prin dreptul de autor sau care fac obiectul drepturilor conexe este, de asemenea, de mare importanță din punct de vedere cultural. Art. 151 din Tratat obligă Comunitatea să țină cont, în acțiunile sale, de aspectele culturale. (13) O cercetare comună și o aplicare consecventă, la nivel european, a măsurilor tehnice pentru protecția operelor sau a altor obiecte protejate și pentru furnizarea informațiilor necesare privind drepturile în
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
în ceea ce privește condițiile de primire și ședere a persoanelor care se bucură de protecție temporară în cazul unui flux masiv de persoane strămutate trebuie stabilite. (16) În ceea ce privește tratamentul persoanelor care se bucură de protecție temporară prin prezenta directivă, statele membre sunt obligate prin angajamentele asumate prin instrumente ale dreptului internațional la care sunt parte și care interzic discriminarea. (17) Statele membre, în acord cu Comisia, trebuie să impună măsuri adecvate astfel încât procesarea datelor personale să respecte standardele de protecție ale Directivei 94
jrc5124as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90292_a_91079]
-
nu se aplică Irlandei. (26) În conformitate cu articolele 1 și 2 ale Protocolului privind poziția Danemarcei, anexată la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Comunității Europene, Danemarca nu participă la adoptarea prezentei directive și, prin urmare, nu este obligată de aceasta și nici nu este subiect al aplicării sale, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ CAPITOLUL 1 Prevederi generale Articolul 1 Scopul prezentei directive este acela de a stabili standarde minime pentru acordarea protecției temporare în cazul unui flux masiv de persoane
jrc5124as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90292_a_91079]
-
sau activități independente, respectând regulile aplicabile profesiei, precum și în activități precum oportunități educative pentru adulți, pregătire vocațională și experiență practică de lucru. Din motive de politică a pieței de muncă, statele membre pot da prioritate cetățenilor UE și cetățenilor statelor obligate prin Acordul Spațiului Economic European și de asemenea cetățenilor statelor terțe cu ședere legală care primesc ajutor de șomaj. Se aplică legea generală în vigoare în statele membre în ceea ce privește remunerarea, accesul la sistemele de asistență socială privitoare la activități de
jrc5124as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90292_a_91079]
-
3) sub forma unui serviciu suplimentar, acesta îl furnizează la cererea întreprinderii feroviare. 3. Întreprinderile feroviare pot cere administratorului infrastructurii sau altor furnizori o gamă mai largă de servicii auxiliare, enumerate în anexa II alineatul (4). Administratorul infrastructurii nu este obligat să presteze aceste servicii auxiliare. Articolul 6 Costurile infrastructurii și contabilitatea 1. Statele membre stabilesc condițiile corespunzătoare, inclusiv plățile în avans dacă este cazul, care să asigure că, în condiții normale de activitate și pe o perioadă de timp acceptabilă
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
sunt susceptibile să contravină cerințelor prezentei directive. 4. Organismul de control are capacitatea să ceară informații relevante administratorului infrastructurii, solicitanților și oricărei alte părți implicate din statul membru respectiv. Aceste informații trebuie furnizate fără întârziere. 5. Organismul de control este obligat să ia hotărâri în privința plângerilor și să acționeze pentru a remedia situația în termen de maxim două luni de la primirea tuturor informațiilor. Fără a aduce atingere alineatului (6), o hotărâre a organismului de control este obligatorie pentru toate părțile interesate
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
o rețea feroviară relativ mică, nu trebuie să aplice până la 31 august 2004 cerința de acordare către un organism independent a funcțiilor care determină accesul echitabil și nediscriminatoriu la infrastructură, așa cum se prevede la articolele 4 și 14, în măsura în care acestea obligă statele membre să înființeze organisme independente care să îndeplinească funcțiile prevăzute în aceste articole. CAPITOLUL V DISPOZIȚII FINALE Articolul 34 Măsuri de aplicare 1. Statele membre pot supune atenției Comisiei orice problemă care privește aplicarea prezentei directive. Deciziile corespunzătoare sunt
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]