175,528 matches
-
aceasta din urmă este tratată, exclusiv în scopurile calculului, prin analogie cu o societate de asigurare afiliată, prin aplicarea principiilor și metodelor generale descrise în prezenta anexă. Totuși, dacă țara terță în care societatea respectivă își are sediul social o obligă pe aceasta din urmă să obțină o autorizație și îi impune o cerință de solvabilitate cel puțin comparabilă cu cea prevăzută în Directivele 73/239/CEE sau 79/267/CEE, ținând cont de elementele de acoperire din această cerință, statele
jrc3697as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88857_a_89644]
-
aștepta ca acestea să devină obligatorii, având în vedere faptul că unele măsuri de conservare se referă la sezoanele de pescuit care vor începe la 1 iulie 1997 sau după această dată; întrucât Comunitatea, ca parte contractantă la Convenție, este obligată să asigure aplicarea măsurilor adoptate de CCRAVM la navele de pescuit comunitare începând cu datele corespunzătoare; întrucât este necesar să se asigure un mecanism care să permită Consiliului să pună în aplicare și alte măsuri de conservare adoptate de CCRAVM
jrc3717as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88878_a_89665]
-
membre implicate. Fiecare certificat de autorizare poartă un număr de serie după care poate fi identificat. Toate exemplarele unui certificat poartă același număr. 5. O dată ce un serviciu de transport maritim regulat a fost autorizat, compania de transport maritim implicată este obligată să-l folosească. Compania de transport maritim comunică autorităților care au eliberat autorizația orice retragere sau schimbare în caracteristicile serviciului autorizat. 6. Dacă o autorizație este retrasă sau un serviciu de transport maritim regulat își încetează operațiunile, autoritățile care au
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
a acordat autorizația anunță autoritățile corespondente și în cazul schimbărilor din cadrul unui serviciu de transport maritim regulat, folosind procedura prevăzută în alin. (4). 7. Dacă o navă de tipul la care se face referire în art. 313a alin. (1) este obligată în circumstanțe ce nu pot fi controlate de aceasta să transbordeze pe mare sau acostează temporar în portul unei țări terțe sau într-o zonă liberă a unui port de pe teritoriul vamal al Comunității, compania de transport maritim informează imediat
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
comun/de tranzit în Comunitate a fost derulată fără nici un fel de infracțiune sau neregulă în înțelesul alin. (1). Autoritățile competente pot, la cererea subsemnatului și din orice motiv recunoscut a fi valabil, să prelungească perioada în care subsemnatul este obligat să plătească sumele cerute peste perioada de 30 de zile de la data cererii de plată. Cheltuielile atrase prin acordarea acestei perioade suplimentare, în special orice dobândă, trebuie astfel calculate încât suma să fie echivalentă cu aceea care ar fi fost
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
referitoare la acest angajament, trimise sau realizate în scris la una din adresele sale pentru serviciu, sunt considerate ca fiind înmânate lui în mod corespunzător. Subsemnatul recunoaște jurisdicția instanțelor din locurile unde el are o adresă pentru serviciu. Subsemnatul se obligă să-și mențină adresele pentru serviciu sau, dacă trebuie să modifice una sau mai multe din aceste adrese, să anunțe în prealabil oficiul de garantare. Întocmit la ................... la data de ........................ ..................................................................... (Semnătura)16 II. Acceptul oficiului de garantare Oficiul de garantare
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
comun/de tranzit în Comunitate a fost derulată fără nici un fel de infracțiune sau neregulă în înțelesul alin. (1). Autoritățile competente pot, la cererea subsemnatului și din orice motiv recunoscut a fi valabil, să prelungească perioada în care subsemnatul este obligat să plătească sumele cerute peste perioada de 30 de zile de la data cererii de plată. Cheltuielile atrase prin acordarea acestei perioade suplimentare, în special orice dobândă, trebuie astfel calculate încât suma să fie echivalentă cu aceea care ar fi fost
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
referitoare la acest angajament, trimise sau realizate în scris la una din adresele sale pentru serviciu, sunt considerate ca fiind înmânate lui în mod corespunzător. Subsemnatul recunoaște jurisdicția instanțelor din locurile unde el are o adresă pentru serviciu. Subsemnatul se obligă să-și mențină adresele pentru serviciu sau, dacă trebuie să modifice una sau mai multe din aceste adrese, să anunțe în prealabil oficiul de plecare. Întocmit la ............. la data de .................. ........................................................... (Semnătura)23 II. Acceptul oficiului de plecare Oficiul de plecare
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
unei operațiuni de tranzit derulate în conformitate cu Convenția asupra regimului de tranzit comun/tranzit în Comunitate cu privire la care semnatarul a fost de acord să fie răspunzător prin emiterea garanției până la suma maximă de 7.000 ECU per garanție. 2. Subsemnatul se obligă să plătească, la prima cerere scrisă din partea autorităților competente ale statelor la care se face referire în alin. (1) și fără a putea amâna plata peste perioada de 30 de zile de la plata cererii, sumele cerute până la 7.000 ECU
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
tranzit comun/regimul de tranzit în Comunitate a fost derulată fără vreo infracțiune sau neregulă în sensul alin. (1). Autoritățile competente pot, la cererea subsemnatului și din orice motiv recunoscut a fi valabil, să prelungească perioada în care subsemnatul este obligat să plătească sumele cerute peste perioada de 30 de zile de la data cererii de plată. Cheltuielile atrase prin acordarea acestei perioade suplimentare, în special orice dobândă, trebuie astfel calculate încât suma să fie echivalentă cu aceea care ar fi fost
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
proceduri în legătură cu acest angajament, trimise sau realizate în scris la una din adresele sale pentru serviciu, se consideră ca fiind înmânate lui în mod corespunzător. Subsemnatul recunoaște jurisdicția instanțelor din locurile unde el are o adresă pentru serviciu. Subsemnatul se obligă să-și mențină adresele pentru serviciu sau, dacă trebuie să modifice una sau mai multe din aceste adrese, să anunțe în prealabil oficiul de garantare. Întocmit la ............. la data de ............ ....................................(Semnătura)29 II. Acceptul oficiului de garantare Oficiul de garantare
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
depășire a limitelor prevăzute de prezentul regulament . (20) Pentru a asigura transparența și controlul eficace ale ajutoarelor, conform art. 3 din Regulamentul (CEE) nr. 994/89, este indicat să se stabilească un formular tip cu ajutorul căruia statele membre să fie obligate să furnizeze Comisiei un anumit număr de informații succinte, ori de câte ori o formă de ajutor este folosită sau un ajutor individual este acordat în afara unei asemenea forme, cu aplicarea prezentului regulament , pentru publicarea lor în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Pentru
jrc5177as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90345_a_91132]
-
societate de investiții" și "societăți de investiții" conținute în art. 9 din DSI se interpretează ca "societate de gestionare", respectiv "societăți de gestionare". Articolul 5f (1) Fiecare stat membru de origine stabilește norme prudențiale pe care societatea de gestionare este obligată să le respecte în orice situație în ceea ce privește activitatea de gestionare a OPCVM autorizate conform prezentei directive. Autoritățile competente ale statului membru de origine, ținând de asemenea seama de natura OPCVM gestionat de către o societate de gestionare, cer în special ca
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]
-
poștală". Articolul 5h Fiecare stat membru elaborează norme de conduită pe care societățile de gestionare autorizate în respectivul stat membru le respectă în permanență. Aceste norme trebuie să pună în aplicare cel puțin principiile enunțate la următoarele liniuțe. Aceste principii obligă societatea de gestionare: (a) să acționeze, în desfășurarea activităților sale, în mod loial și echitabil, spre bunele interese ale OPCVM pe care le gestionează și ale integrității pieței; (b) să acționeze cu competența, grija și perseverența care se impun, spre
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]
-
nici un caz să fie mandatate pentru gestionarea de active în favoarea unui terț. Articolul 13c Fiecare stat membru de origine stabilește norme prudențiale pe care societățile de investiții care nu au desemnat o societate de gestionare autorizată conform prezentei directive este obligată să le respecte în orice moment. În special, autoritățile competente ale statului membru de origine, având în vedere de asemenea natura societății de investiții, solicită ca societatea să aibă o bună organizare administrativă și contabilă, dispozitive de control și de
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]
-
necesare pentru îndeplinirea legitimă a sarcinilor care sunt de competența destinatarului. (2) În cazul în care datele sunt transferate ca urmare a unei cereri a destinatarului, atât operatorul, cât și destinatarul își asumă răspunderea pentru legitimitatea acestui transfer. Operatorul este obligat să verifice competența destinatarului și să facă o evaluare provizorie a necesității transferului de date. Dacă apar îndoieli în privința necesității acestui transfer, operatorul solicită destinatarului mai multe informații. Destinatarul se asigură că necesitatea transferului de date poate fi verificată ulterior
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
împuternicită care să ofere garanții suficiente în privința măsurilor de securitate tehnică și organizaționale prevăzute la articolul 22 și asigură respectarea acestor măsuri. (2) Efectuarea prelucrărilor prin reprezentare trebuie să fie reglementată printr-un contract sau un act juridic care să oblige persoana împuternicită față de operator și care prevede, în special, că: (a) persoana împuternicită de către operator acționează numai în conformitate cu instrucțiunile operatorului; (b) obligațiile menționate la articolele 21 și 22 incumbă în egală măsură persoanei împuternicite de către operator, cu excepția cazului în care
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
3) Autoritatea europeană pentru protecția datelor se abține de la orice act incompatibil cu caracterul îndatoririlor sale și, pe durata mandatului, nu poate exercita nici o altă activitate, remunerată sau nu. (4) După încetarea mandatului său, autoritatea europeană pentru protecția datelor este obligată să manifeste integritate și discreție în ceea ce privește acceptarea anumitor funcții sau beneficii. Articolul 45 Secretul profesional Autoritatea europeană pentru protecția datelor, precum și personalul acesteia, atât pe durata mandatului, cât și după încetarea acestuia, sunt obligați să respecte secretul profesional cu privire la informațiile
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
autoritatea europeană pentru protecția datelor este obligată să manifeste integritate și discreție în ceea ce privește acceptarea anumitor funcții sau beneficii. Articolul 45 Secretul profesional Autoritatea europeană pentru protecția datelor, precum și personalul acesteia, atât pe durata mandatului, cât și după încetarea acestuia, sunt obligați să respecte secretul profesional cu privire la informațiile confidențiale la care au avut acces în îndeplinirea îndatoririlor lor. Articolul 46 Îndatoriri Autoritatea europeană pentru protecția datelor: (a) ascultă și examinează plângerile și informează persoana vizată cu privire la rezultat într-un termen rezonabil; b
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
asigurării laptelui praf degresat stocat împotriva riscurilor. Pentru a se asigura aceeași frecvență și același nivel al controalelor, trebuie specificate natura și numărul inspecțiilor premiselor de stocare care urmează să fie efectuate de autoritățile naționale. Deoarece organismele de intervenție sunt obligate prin contractele existente pentru perioada actuală de stocare, ar trebui prevăzut faptul că noile condiții pe care trebuie să le îndeplinească depozitele în privința intrării și a ieșirii din depozit nu se vor aplica decât cantităților de lapte praf degresat cumpărate
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
membru este acționat în justiție înaintea unei instanțe dintr-un alt stat membru și nu se înfățișează în fața acesteia, instanța se declară, din oficiu, necompetentă în cazul în care competența sa nu rezultă din dispozițiile prezentului regulament. 2. Instanța e obligată să suspende acțiunea până când se constată că pârâtul a putut primi actul de sesizare a instanței sau un alt act echivalent în timp util pentru pregătirea apărării sau că au fost întreprinse toate demersurile necesare în acest sens. 3. Art.
jrc5173as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90341_a_91128]
-
iulie 1986 privind etapă inițială a recunoașterii reciproce a omologării de tip a echipamentelor terminale de telecomunicații sau aplicării Deciziei Consiliului 87/95/CEE din 22 decembrie 1986 privind standardizarea în domeniul tehnologiei informației și al telecomunicațiilor; utilizarea specificațiilor ar obligă entitatea contractanta să achiziționeze bunuri incompatibile cu echipamentul aflat deja în uz și ar antrena costuri sau dificultăți tehnice disproporționate; specificația europeană relevanță este inadecvată în cazul în speță sau nu ține seama de dezvoltările tehnice care au intervenit de la
jrc5133as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90301_a_91088]
-
CEE din 24 iulie 1986 privind etapă inițială a recunoașterii reciproce a omologării echipamentelor terminale de telecomunicații sau aplicării Deciziei Consiliului 87/95/CEE din 22 decembrie 1986 privind standardizarea în domeniul tehnologiei informației și al telecomunicațiilor; utilizarea specificațiilor ar obligă entitatea contractanta să achiziționeze bunuri incompatibile cu echipamentul aflat în prezent în uz sau ar determina costuri sau dificultăți tehnice disproporționate; specificația europeană relevanță este inadecvată aplicării speciale avute în vedere sau nu ține seama de dezvoltările tehnice care s-
jrc5133as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90301_a_91088]
-
e, cu adevărat, ceva care unește producția de teatru independent din România, în cele două decenii de întemeieri și deziluzii, atunci e condamnarea la sărăcie asumată și - cu minime excepții (Act, Green Hours, Teatrul 74...) - absența spațiilor proprii: lucru care obligă la un management al precarității, adesea apelîndu-se la coproducții, fericite ori de trist compromis, cu teatre de stat. Și totuși........ Schimbând perspectiva Dacă, însă, am schimba perspectiva, măcar pentru o strategică regrupare a problemelor? Dacă am considera, pentru moment, drept
Atingerea umană - sau despre maturizarea teatrului de implicare socială () [Corola-website/Science/295631_a_296960]
-
Văii Jiului fiind evocat printr-un șir succesiv de monoloage culese de pe teren și ordonate aparent aleatoriu, dar care-și conțin fiecare propria atmosferă și propriul crescendo. Tensiunea conflicturală e produsă aici prin recontextualizarea situațională și narativă la care e obligat spectatorul prin intermediul empatizării cu mediatorul-actor, mereu el și mereu altul. Cred, sincer, că procesul de maturizare și absobție socială a teatrului cu implicație socială și politică e bazat, într-o măsură esențială, pe participația textuală a actorului, pe capacitatea sa
Atingerea umană - sau despre maturizarea teatrului de implicare socială () [Corola-website/Science/295631_a_296960]