19,629 matches
-
șenile de cauciuc cu o lățime de minim 80 cm, echipate pentru pregătirea și menținerea pârtiilor de schi pe teren variat și în pantă și a pârtiilor pentru snowmobiluri) ex 8701 30 00 ex 8701 30 00 0 % Vehicule special proiectate pentru mersul pe zăpadă ex 8703 10 10 ex 8703 10 10 5 % Patine (pentru gheață) 9506 70 10 9506 70 10 0 % Alte semințe de plante 1209 91 90 1209 91 90 3 % Punctul 2 Scurtă descriere Cod NC
jrc2909as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88064_a_88851]
-
Untaes. 4. Prezenta poziție comună intră în vigoare la 13 martie 1996. 5. Prezenta poziție comună se publică în Jurnalul Oficial. Adoptată la Bruxelles, 26 februarie 1996. Pentru Consiliu Președintele S. AGNELLI 1 Embargoul menționat anterior se referă la armele proiectate pentru ucidere și la munițiile acestora, platformele armelor, platformele fără arme și echipamentele auxiliare enumerate în lista embargoului CE din 8 și 9 iulie 1991. Embargoul mai cuprinde piesele de schimb, reparațiile, întreținerea și transferul tehnologiei militare și contractele încheiate
jrc2980as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88135_a_88922]
-
statistice, definite (n art. 10 din regulamentul de bâz(. Articolul 4 Sarcinile Eurostat (n cadrul Comisiei, Eurostat, (n colaborare cu Comitetul de coordonare a informa(iilor statistice (2), este răspunzător de aplicarea programului statistic comunitar, (n special: (a) de a proiecta un set de norme (i metode care s( permit( producerea pe întreg teritoriul comunitar a unor statistici impar(iale, credibile, relevante și rentabile; (b) de a face accesibile statisticile comunitare, (n conformitate cu principiile referitoare la diseminare, prezentate (n art.
jrc3240as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88397_a_89184]
-
EOTA în mod curent. Traducerile în alte limbi trebuie să respecte originalul. II. CONDIȚII SPECIFICE REFERITOARE LA CERTIFICATUL EUROPEAN DE CONFORMITATE 1. Definirea produsului(produselor) și a utilizării proiectate Se prezintă descrierea tehnică a produsului(elor) și se specifică utilizarea proiectată pe o pagină (sau mai puțin) de text și desenul(ele) general(e) urmează să fie prezentate pe o pagină din Anexa 1, menționată în textul din secțiunea II pct. 1,- sau - două pagini de text. Se descrie tipul și
jrc3279as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88436_a_89223]
-
schițe, dacă este cazul), - Metode de determinare a caracteristicilor produsului (încercări, calcule și alte metode, în măsura în care nu este posibilă trimiterea la liniile directoare CEC sau standarde), - Metode de proiectare a unei părți din lucrările în care produsul(ele), este(sunt) proiectat(e) să fie încorporat(e), în măsura în care sunt relevante pentru conformitatea produsului(produselor) cu utilizarea proiectată când este(sunt) încorporat (e) în lucrări și, dacă nu este posibilă trimiterea la liniile directoare CEC sau standarde, - Instrucțiuni pentru montaj/prelucrare, în măsura în care sunt
jrc3279as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88436_a_89223]
-
un vehicul dintr-una din categoriile N2, N3, O3 sau O41 îndeplinește condiția stabilită la pct. 5.1 numai dacă: - vehiculul este echipat cu un dispozitiv special de protecție antiîncastrare în conformitate cu cerințele de la pct. 5.4 sau - vehiculul este astfel proiectat și/sau echipat în spate încât, datorită formei și caracteristicilor lor, părțile sale componente pot fi considerate ca înlocuind dispozitivul posterior de protecție antiîncastrare. Componentele a căror funcție combinată îndeplinește cerințele stabilite la pct. 5.4 sunt considerate a forma
jrc3324as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88482_a_89269]
-
farul este destinat să emită o fază de întâlnire, cât și una de lumină de drum sau doar una din fazele respective: ................................. 1.4.2.2. dacă farul este destinat să emită o fază de întâlnire, se indică dacă este proiectat pentru circulație pe stânga și pe dreapta sau doar pentru unul din aceste două tipuri de circulație: ............................................................... 1.4.2.3. dacă farul este echipat cu reflector reglabil, se indică poziția (pozițiile) de montare a(le) farului față de sol și
jrc3334as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88492_a_89279]
-
farul este destinat să emită atât o fază de întâlnire, cât și o fază de drum sau doar una din fazele respective: ................................. 1.4.2.2. dacă farul este destinat să emită o fază de întâlnire, se indică dacă este proiectat pentru circulație pe stânga și pe dreapta sau doar pentru unul din aceste două tipuri de circulație: ............................................................................................ 1.4.2.3. dacă farul este echipat cu un reflector reglabil, se indică poziția (pozițiile) de montare a(le) farului față de sol
jrc3332as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88490_a_89277]
-
importanță comunitară în beneficiul statelor membre. Acest document ilustrează toate elementele cuprinse în formular. În plus, unele dintre elemente pot fi incluse într-un "ghid de utilizare", mai ales când este vorba de interpretarea tipurilor de habitat prioritar. Formularul este proiectat astfel încât să se poată utiliza atât pe suport hârtie, cât și pentru a alimenta o bază de date electronică. Câmpurile de date care trebuie completate în etapa de identificare a siturilor eligibile că SIC sunt scrise în litere italice și
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
5 lit. (a) și art. 5 lit. (b) din Directiva 98/13/CE și respectă cerințele oricăror altor directive aplicabile, în special Directiva Consiliului 73/23/CEE din 19 februarie 1973 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la echipamentele electrice proiectate pentru utilizare în anumite limite de tensiune 2 și Directiva Consiliului 89/336/CEE din 3 mai 1989 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la compatibilitatea electromagnetică 3. Articolul 3 1. Organismele notificate desemnate pentru îndeplinirea procedurilor menționate în art.
jrc3587as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88746_a_89533]
-
pachet a notei și/sau prin manuale de utilizare sau alte forme de instrucțiuni de utilizare. ANEXA III Declarația de compatibilitate a rețelei ce trebuie făcută de producător către organismul notificat și vânzător Această declarație indică rețelele pentru care este proiectat să funcționeze echipamentul și orice rețele notificate cu care echipamentul ar putea avea probleme de interoperare. Declarația de compatibilitate a rețelei ce trebuie făcută de producător către utilizator Această declarație indică rețelele pentru care este proiectat să funcționeze echipamentul și
jrc3587as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88746_a_89533]
-
rețelele pentru care este proiectat să funcționeze echipamentul și orice rețele notificate cu care echipamentul ar putea avea probleme de interoperare. Declarația de compatibilitate a rețelei ce trebuie făcută de producător către utilizator Această declarație indică rețelele pentru care este proiectat să funcționeze echipamentul și orice rețele notificate cu care echipamentul ar putea avea probleme de interoperare. Producătorul asociază și o declarație pentru a indica clar cazurile în care compatibilitatea rețelei depinde de reglajele fizice și de software-ul de comutare
jrc3587as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88746_a_89533]
-
la distanță și programe educaționale practice. (4) Programul conferinței părților stabilește și/sau consolidează rețelele de centre de educație regională și de formare profesională pentru combaterea deșertificării și reducerea efectelor secetei. Aceste rețele sunt coordonate de către o instituție creată sau proiectată în acest scop, pentru a forma personalul științific, tehnic și administrativ și pentru a consolida instituțiile existente responsabile cu educația și instruirea, în țările afectate părți ale convenției, dacă este nevoie, în vederea armonizării programelor și organizării de schimburi de experiență
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
acesteia. (5) Conferința părților identifică, în cadrul primei sale sesiuni ordinare, o organizație care să găzduiască mecanismul mondial. Conferința părților și organizația identificată convin asupra modalităților pentru ca mecanismul mondial să asigure, inter alia, că un astfel de mecanism: (a) identifică și proiectează un inventar al programelor relevante de cooperare bilaterale și multilaterale disponibile pentru punerea în aplicare a convenției; (b) oferă consultanță părților, la cerere, cu privire la metodele inovatoare de finanțare și la sursele de finanțare financiară și cu privire la îmbunătățirea activităților de cooperare
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
baza consultărilor inițiale cu cele implicate la nivel național; (b) identifică și analizează constrângerile, nevoile și lacunele care afectează dezvoltarea și utilizarea durabilă a terenurilor și recomandă măsuri practice pentru evitarea repetării eforturilor necesare și încurajează aplicarea rezultatelor; (c) facilitează, proiectează și formulează activități de proiectare, bazate pe abordări interactive și flexibile pentru a asigura participarea activă a populației din zonele afectate, pentru a reduce impactul negativ al unor astfel de activități și pentru a identifica și a stabili prioritățile solicitărilor
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
din zonele afectate pentru a evalua cauzele și consecințele deșertificării și pentru a determina zonele prioritare pentru acțiune; (d) să evalueze, cu participarea populațiilor afectate, programele anterioare și prezente de combatere a deșertificării și reducere a efectelor secetei, pentru a proiecta o strategie și pentru a elabora activități în programele lor de acțiune; (e) să pregătească programe tehnice și financiare bazate pe informațiile provenite din activitățile prevăzute la lit. (a) - (d); (f) să dezvolte și să utilizeze proceduri și criterii pentru
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
organizațiilor neguvernamentale; (c) supraveghează starea mediului în zonele afectate pentru a estima cauzele și consecințele deșertificării și pentru a determina zonele prioritare de acțiune; (d) evaluează, cu participarea populației afectate, programele anterioare și cele în curs de desfășurare pentru a proiecta o strategie și pentru a elabora activități în programul de acțiune; (e) pregătește programe tehnice și financiare bazate pe informațiile dobândite prin activitățile prevăzute la lit. (a) - (d); și (f) dezvoltă și utilizează proceduri și indicatori pentru monitorizarea și evaluarea
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
decât într-un atelier; 2.1.2.1.2. "autobus sau autocar cu etaj": orice autobus sau autocar ale cărui compartimente destinate pasagerilor sunt îmbinate parțial sau mai puțin, pe două niveluri suprapuse și al căror etaj superior nu este proiectat pentru pasageri stând în picioare; 2.1.2.1.3. Prin "clasă de autobus sau de autocar", se înțelege: 2.1.2.1.3.1. pentru vehiculele a căror capacitate depășește douăzeci și doi de pasageri în afara conductorului: 2.1
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
pe o linie de plutire la 85% din înălțimea cea mai mică măsurată de la linia chilei sau lungimea de la partea din față a etravei la axa butucului cârmei, pe această linie de plutire, dacă aceasta este mai mare. La navele proiectate cu o înclinare a chilei, linia de plutire pe care se măsoară lungimea este paralelă cu linia de plutire proiectată; 7. ,,operare" - capturarea sau capturarea și prelucrarea peștelui sau altor resurse marine vii, fără a aduce atingere dreptului de trecere
jrc3359as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88517_a_89304]
-
Pe parcursul procesului de evaluare și de decizie, statele membre colaborează cu solicitanții, urmărind să rezolve cu rapiditate orice problemă referitoare la dosar, să identifice de la început orice studiu suplimentar necesar în vederea evaluării adecvate a acestuia, să schimbe vreuna din condițiile proiectate pentru utilizarea produsului de uz fitosanitar sau să modifice natura ori compoziția acestuia astfel încât să asigure conformitatea perfectă cu cerințele prezentei anexe sau ale prezentei directive. În mod normal, statele membre iau o decizie motivată în interval de 12 luni
jrc3350as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88508_a_89295]
-
țintă ale produselor pescărești în cauză; (12) întrucât această tendință ar trebui verificată iar dimensiunea ochiurilor de plasă folosite pentru echipamentul pasiv, cum sunt setcile de fund, setcile cu mai mulți pereți de plasă și năvoadele cu matiță, ar trebui proiectate pentru a obține capturi selective ale speciilor țintă sau grupului de specii țintă; (13) întrucât parametrii biologici pentru speciile în cauză diferă de la o zonă geografică la alta; întrucât aceste diferențe justifică aplicarea de măsuri diferite în zonele respective; (14
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
tehnic a Directivei Consiliului 75/324/CEE din 20 mai 1975 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la dispersoarele de aerosoli(5) și prin limitarea folosirii substanțelor inflamabile în generatoarele de aerosoli destinate agrementului și cu scop decorativ; întrucât limitele proiectate de un stat membru privind comercializarea anumitor generatoare de aerosoli destinate recreerii și cu scopuri decorative afectează direct realizarea și funcționarea pieței interne; întrucât este necesară prin urmare armonizarea legislației statelor membre în acest domeniu și, în consecință, modificarea anexei
jrc2496as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87650_a_88437]
-
puțin echivalent cu cel asigurat de un sistem de garantare a depozitelor și care, în opinia autorităților competente, îndeplinește următoarele condiții: - sistemul trebuie să existe și să fi fost recunoscut oficial în momentul adoptării prezentei directive; - sistemul trebuie să fie proiectat astfel încât să prevină situațiile în care depozitele plasate la instituția de credit care îi aparține ar deveni indisponibile și să aibă la dispoziție resursele necesare pentru aceasta; - sistemul nu constă dintr-o garanție acordată instituției de credit de către însuși statul
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
aceste măsuri cu condiția ca acestea să fie conforme legislației comunitare; (5) întrucât dispozitivele medicale pentru diagnostic in vitro trebuie să asigure pacienților, utilizatorilor și terțelor părți un nivel ridicat de protecție a sănătății și să atingă standardele de performanță proiectate inițial de către producător; întrucât, prin urmare, menținerea sau ridicarea nivelului de apărare a sănătății atins în țările membre este unul dintre principalele obiective ale prezentei directive; (6) întrucât, în conformitate cu principiile enunțate în Rezoluția Consiliului din 7 mai 1985 privind o
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
care este necesară intervenția unui organism de certificare notificat, grupele de produse folosite la transfuzia de sânge și pentru profilaxia împotriva SIDA și a anumitor tipuri de hepatită necesită o garantare a evaluării conformității, cu privire la modul în care au fost proiectate și fabricate, un nivel optim de siguranță și fiabilitate; (24) întrucât lista dispozitivelor medicale pentru diagnostic in vitro care urmează să fie supusă unei terțe părți pentru evaluarea conformității trebuie să fie actualizată, având în vedere progresul tehnologic și evoluțiile
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]