19,547 matches
-
de furnizorul de servicii de rețea); - "participant indirect" înseamnă o instituție care nu are un cont RBTR propriu, dar care este, cu toate acestea, recunoscută de un sistem RBTR național și este supusă normelor RBTR ale acestuia și este direct accesibilă în cadrul TARGET; toate tranzacțiile unui participant indirect se decontează în contul unui participant (astfel cum este definit la prezentul articol) care a acceptat să-l reprezinte pe participantul indirect; - "state membre participante" înseamnă statele membre care au adoptat moneda unică
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
finali și vânzările către distribuitori pe piața internă a Statelor Unite, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) litera (d) din regulamentul de bază. (64) În afară de aceasta, s-a dovedit că, în Republica Populară Chineză, importante cantități de baritină, materie primă principală, erau accesibile fără nici un proces specific de extracție, în timp ce în Statele Unite baritina se extrăgea de la suprafață sau din subteran. În afară de aceasta, în China, materia primă era transportată către fabrici din apropiere, care nu determină practic costuri de transport, în timp ce în Statele Unite costurile
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
ansamblul costurilor de producție ale utilizatorilor a fost estimată la mai puțin de 8 % în medie. (128) Drepturile nu generează o atenuare semnificativă a concurenței, nici o lipsă acută în ceea ce privește aprovizionarea. Dimpotrivă, se poate prevedea că importurile din China vor rămâne accesibile la prețuri concurențiale, în măsura în care drepturile individuale propuse pentru a fi instituite pentru producătorii-exportatori chinezi sunt mai mici decât nivelul de subcotare constatat. În afară de aceasta, sunt disponibile, de asemenea, alte surse de aprovizionare din alte țări terțe care nu sunt supuse
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
1) Până în ziua următoare intrării în vigoare a prezentului regulament, fiecare stat membru și Comisia întocmesc un registru sub forma unei baze de date electronice standardizate. (2) Fiecare registru conține hardware-ul și software-ul menționate în anexa 1, este accesibil prin Internet și este conform specificațiilor tehnice și funcționale prevăzute de prezentul regulament. (3) Până în ziua următoare intrării în vigoare a prezentului regulament, fiecare registru este în măsură să execute corect toate procesele privind emisiile verificate și conturile prevăzute în
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
de tranzacții este întocmit de către Comisie sub forma unei baze de date electronice standardizate până în ziua următoare intrării în vigoare a prezentului regulament. (2) Registrul comunitar independent de tranzacții conține hardware-ul și software-ul menționate în anexa 1, este accesibil prin Internet și este conform specificațiilor tehnice și funcționale prevăzute de prezentul regulament. (3) Administratorul central desemnat în conformitate cu articolul 20 din Directiva 2003/87/ CE gestionează și ține registrul comunitar independent de tranzacții în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament. (4) Administratorul central
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
că securitatea parolei sale este compromisă și solicită înlocuirea acesteia. În acest caz, administratorul de registru procedează cât mai repede posibil la înlocuirea parolei. (3) Administratorul de registru se asigură că zona securizată a site-ului web al registrului este accesibilă de la orice calculator care utilizează un browser Internet de utilizare răspândită. Comunicările între reprezentanții autorizați și zona securizată a site-ului web al registrului sunt codificate în conformitate cu standardele de securitate stabilite în anexa XV. (4) Administratorul de registru ia toate
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
anexa IX. CAPITOLUL VII DISPONIBILITATEA ȘI FIABILITATEA INFORMAȚIILOR Articolul 68 Disponibilitatea și fiabilitatea registrelor și a registrului comunitar independent de tranzacții Administratorul central și fiecare administrator de registru iau toate măsurile rezonabile pentru a se asigura că: (a) registrul este accesibil titularilor de cont 24 de ore din 24, 7 zile din 7, iar legătura de comunicare dintre registru și registrul comunitar independent de tranzacții se menține în permanență. În acest scop, se prevede hardware și software de rezervă în caz
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
fie capabil să facă față noilor amenințări de violare a securității sale. ANEXA XVI Obligații impuse fiecărui administrator de registru și administratorului central în materie de comunicare de informații Informații ale fiecărui registru și ale registrului comunitar independent de tranzacții accesibile publicului 1. Administratorul central afișează și actualizează informațiile prevăzute la punctele 2 și 4 privind sistemul de registre în zona publică a site-ului web al registrului comunitar independent de tranzacții, în conformitate cu calendarul specificat, iar fiecare administrator de registru afișează
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
operatori a încălcat sau nu obligația care îi revine pentru anul X în conformitate cu articolul 6 alineatul (2) litera (e) din Directiva 2003/87/CE se afișează începând cu data de 15 mai a anului (X + 1). Informații ale fiecărui registru accesibile publicului 5. Fiecare administrator de registru afișează și actualizează informațiile menționate la punctele 6-10 privind registrul său, în zona publică a site-ului web al registrului în cauză, în conformitate cu calendarul specificat. 6. Următoarele informații, pentru fiecare identificator de proiect aferent
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
fost examinat (reținându-se valoarea cea mai scăzută), precum și numărul de unități Kyoto în surplus în comparație cu rezerva în cauză (care corespunde unei situații în care statul membru își respectă obligațiile) se afișează la cerere. Informații ale registrului comunitar independent de tranzacții accesibile publicului 11. Administratorul central afișează și actualizează informațiile menționate la punctul 12 privind sistemul de registre în zona publică a site-ului web al registrului comunitar independent de tranzacții, în conformitate cu calendarul specificat. 12. Informațiile următoare privind fiecare tranzacție finalizată care
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
extindă cooperarea între părțile contractante la acord astfel încât să se includă Decizia nr. 456/2005/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 9 martie 2005 de stabilire a unui program comunitar multianual pentru a face conținutul digital european mai accesibil, mai ușor de utilizat și de exploatat 2. (3) Protocolul 31 la acord trebuie, prin urmare, modificat astfel încât să permită ca această cooperare extinsă să intre în vigoare la 1 ianuarie 2005, DECIDE: Articolul 1 La articolul 2 alineatul (5
22005D0129-ro () [Corola-website/Law/293510_a_294839]
-
protocolul 31 la acord se adaugă următoarea liniuță: "- 32005 D 0456: Decizia nr. 456/2005/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 9 martie 2005 de stabilire a unui program comunitar multianual pentru a face conținutul digital european mai accesibil, mai ușor de utilizat și de exploatat (JO L 79, 24.3.2005, p. 1)." Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare ultimei notificări transmise către Comitetul mixt al SEE în conformitate cu articolul 103 alineatul (1) din acord
22005D0129-ro () [Corola-website/Law/293510_a_294839]
-
a NE NE Legume proaspete, pepeni galbeni, căpșuni: 14. Cultivate în aer liber sau în adăposturi joase (neaccesibile) ha/a dintre care: (a) de câmp ha/a (b) culturi legumicole ha/a 15. Cultivate în sere sau în alte adăposturi (accesibil) ha/a Flori și plante ornamentale (cu exceptia pepinierelor): 16. Cultivate în aer liber sau sub un adăpost jos (neaccesibil) ha/a NS NS 17. Cultivate în sere sau alte adăposturi (accesibile) ha/a 18. Plante furajere: (a) pășuni temporare ha
22005D0127-ro () [Corola-website/Law/293508_a_294837]
-
a 15. Cultivate în sere sau în alte adăposturi (accesibil) ha/a Flori și plante ornamentale (cu exceptia pepinierelor): 16. Cultivate în aer liber sau sub un adăpost jos (neaccesibil) ha/a NS NS 17. Cultivate în sere sau alte adăposturi (accesibile) ha/a 18. Plante furajere: (a) pășuni temporare ha/a (b) alte furaje verzi ha/a dintre care: (i) porumb verde (porumb pentru însilozare) ha/a NS NS (iii) alte plante furajere ha/a 19. Semințe și răsaduri pentru teren
22005D0127-ro () [Corola-website/Law/293508_a_294837]
-
nu depășește costul real al efectuării și expedierii copiilor. Consultarea pe loc, copiile de mai puțin de 20 de pagini format A4 și accesul direct la documentele în format electronic sunt gratuite. (3) În cazul în care un document este accesibil publicului, Curtea de Conturi își poate îndeplini obligația de a acorda acces la documentul solicitat, informând solicitantul cu privire la mijloacele de a-l obține. (4) Documentele sunt furnizate în formatul și în versiunea existente (inclusiv în format electronic sau sub altă
32005D0012_01-ro () [Corola-website/Law/293549_a_294878]
-
legate de CMR armonizate pentru pesticide ar trebui stabilite la nivel comunitar și ar trebui să includă: (a) o bază de date consolidată din legislația comunitară în materie de CMR pentru reziduuri de pesticide pentru ca informațiile în cauză să fie accesibile publicului; (b) testările comunitare de aptitudini prevăzute la articolul 28 alineatul (3); (c) studiile și celelalte măsuri necesare pentru pregătirea și elaborarea legislației și directivelor tehnice în materie de reziduuri de pesticide, în special pentru a pune la punct și
32005R0396-ro () [Corola-website/Law/294114_a_295443]
-
siguranță al CMR să poată fi evaluat. Articolul 41 Baza de date cu CMR a autorității Fără a aduce atingere dispozițiilor legislative comunitare și naționale aplicabile în materie de acces la documente, autoritatea creează și gestionează o bază de date accesibilă Comisiei, autorităților competente și statelor membre, care conține informațiile științifice relevante și BPA cu privire la CMR, substanțele active și factorii de transformare enumerați în anexele II, III și VII. În baza de date în cauză figurează, în special, evaluările privind ingerarea
32005R0396-ro () [Corola-website/Law/294114_a_295443]
-
internă a serviciilor", al cărei obiectiv este, în special, ca libertatea de a presta servicii în cadrul Comunității să se exercite la fel de simplu ca în cadrul unui stat membru. Ca urmare a comunicării Comisiei intitulate " Noi piețe europene ale muncii deschise și accesibile tuturor", Consiliul European de la Stockholm din 23 și 24 martie 2001 a mandatat Comisia să prezinte Consiliului European din primăvara anului 2002 propuneri speciale pentru un regim mai uniform, mai transparent și mai flexibil de recunoaștere a calificărilor. (3) Garanția
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
prin urmare, trebuie să aibă acces, în principiu, în toate statele membre, la o gamă minimă de activități în acest domeniu. În definirea acestei game minime, prezenta directivă, pe de o parte, nu trebuie să aibă ca efect limitarea activităților accesibile farmaciștilor în statele membre, în special în ceea ce privește analizele de biologie medicală, și, pe de altă parte, nu trebuie să creeze un monopol pentru respectivii profesioniști, acest lucru fiind în continuare exclusiv de competența statelor membre. Dispozițiile prezentei directive nu aduc
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
a produselor aflate în depozitare privată; (b) datele intrării în stoc și ieșirii din stoc; (c) numărul de brânzeturi și greutatea lor, indicată pe loturi de depozitare; (d) localizarea produselor în antrepozit. (4) Produsele depozitate trebuie să fie ușor identificabile, accesibile și să fie individualizate pe contracte. O marcă specifică se aplică pe brânzeturile care fac obiectul depozitării. Articolul 7 Controale (1) În momentul punerii în stoc, organismul competent efectuează controale, în special cu scopul de a garanta că produsele depozitate
32005R0827-ro () [Corola-website/Law/294181_a_295510]
-
creanță tranzacționabile 1, 2 - Titluri de creanță netranzacționabile 1 Proceduri de decontare Titlurile trebuie depozitate la nivel central în cont curent la băncile centrale naționale sau la un SDT care îndeplinește standardele minime ale BCE Activele trebuie să fie ușor accesibile băncii centrale naționale care le-a inclus în lista sa de active de nivelul doi Tip de emitent - Bănci centrale - Sector public - Sector public - Sector privat 4 - Sector privat 3 - Instituții internaționale și supranaționale Standard de creditare BCE trebuie să
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
fie titluri de creanță emise (sau garantate)55 de entități care sunt considerate solide din punct de vedere financiar de către banca centrală națională care a inclus activele în lista sa de active de nivelul doi. Titlurile trebuie să fie ușor accesibile băncii centrale naționale care a inclus activele în lista sa de active de nivelul doi; - trebuie să se afle în zona euro (astfel încât realizarea lor să fie supusă legislației unei țări din zona euro); - trebuie să fie exprimate în euro56
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
activelor, mecanismul de formare a prețurilor și cantitățile și prețurile relevante (cotații, rate ale dobânzii, volume de tranzacționare, sume exigibile etc). "Accesibilitatea" se referă la capacitatea Eurosistemului de a participa și de a avea acces la piață; o piață este accesibilă pentru scopuri de gestionare a garanțiilor în cazul în care operațiunile și regulamentele sale de procedură permit Eurosistemului să obțină informații și să desfășoare tranzacții în aceste scopuri. Eurosistemul intenționează să reevalueze lista piețelor nereglementate și să publice pe pagina
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
și a traficului de persoane al Consiliului din 28 februarie 2002, care se bazează pe Comunicarea Comisiei din 15 noiembrie 2001 către Parlamentul European și Consiliu privind o politică comună în domeniul imigrării ilegale, solicita crearea unui site intranet securizat, accesibil pe Internet, pentru a stabili un schimb securizat și rapid de informații între statele membre cu privire la fluxurile și fenomenele de migrare ilegală sau clandestină. (2) Dezvoltarea și gestionarea rețelei ar trebui încredințate Comisiei. (3) Accesul la site-ul intranet accesibil
32005D0267-ro () [Corola-website/Law/293641_a_294970]
-
accesibil pe Internet, pentru a stabili un schimb securizat și rapid de informații între statele membre cu privire la fluxurile și fenomenele de migrare ilegală sau clandestină. (2) Dezvoltarea și gestionarea rețelei ar trebui încredințate Comisiei. (3) Accesul la site-ul intranet accesibil pe Internet ar trebui limitat la utilizatorii autorizați, în conformitate cu modalitățile, procedurile și măsurile de siguranță stabilite. (4) Deoarece obiectivele prezentei decizii, respectiv un schimb securizat și rapid de informații între statele membre, nu pot fi realizate într-o manieră suficientă
32005D0267-ro () [Corola-website/Law/293641_a_294970]