18,317 matches
-
aplicat; (5) întrucât în art. 130r alin. 2 din Tratat se stabilește principiul conform căruia toate măsurile comunitare trebuie să includă cerințe de protecție a mediului înconjurător, în special în lumina principiilor preventive; (6) întrucât practica de returnare a organismelor marine în apele mării ar trebui redusă întro măsură cât mai mare; (7) întrucât ar trebui prevăzută protecția zonelor de pepinieră, ținându-se cont de condițiile biologice specifice din diferitele zone vizate; (8) întrucât în Directiva 92/43/CEE (1) Consiliul
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
zonelor de pepinieră, ținându-se cont de condițiile biologice specifice din diferitele zone vizate; (8) întrucât în Directiva 92/43/CEE (1) Consiliul a stabilit măsurile de conservare a habitatelor naturale, a naturii sălbatice și a faunei; întrucât lista organismelor marine care intră sub incidența prezentului regulament conține nume de specii protejate prin cerințele respectivei directive; (9) întrucât Parlamentul European a adoptat pe 25 octombrie 1996 rezoluția cu privire la comunicarea din partea Comisiei privind punerea în aplicare a măsurilor tehnice în cadrul politicii comune
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
prin cerințele respectivei directive; (9) întrucât Parlamentul European a adoptat pe 25 octombrie 1996 rezoluția cu privire la comunicarea din partea Comisiei privind punerea în aplicare a măsurilor tehnice în cadrul politicii comune în domeniul pescuitului; (10) întrucât, pentru a asigura protecția resurselor biologice marine și o exploatare echilibrată a resurselor de pește, atât în interesul pescarilor, cât și al consumatorilor, trebuie dispuse măsuri tehnice de conservare, precizându-se, inter alia, dimensiunile ochiurilor de năvod și combinațiile corespunzătoare ale acestora pentru prinderea anumitor specii, precum și
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
la anumite zone și perioade și la utilizarea anumitor unelte și instalații de pescuit; (11) întrucât, în lumina recomandărilor științifice, ar trebui să se dispună mărirea dimensiunilor ochiurilor de năvod ale uneltelor remorcate atunci când se pescuiesc anumite specii de organisme marine și ar mai trebui dispusă utilizarea obligatorie a plaselor de pescuit cu ochiuri pătrate având în vedere faptul că acestea pot juca un rol important în reducerea capturilor de puiet de organisme marine; (12) întrucât, pentru a se evita posibilitatea
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
atunci când se pescuiesc anumite specii de organisme marine și ar mai trebui dispusă utilizarea obligatorie a plaselor de pescuit cu ochiuri pătrate având în vedere faptul că acestea pot juca un rol important în reducerea capturilor de puiet de organisme marine; (12) întrucât, pentru a se evita posibilitatea utilizării năvoadelor cu ochiuri de dimensiuni tot mai mici pentru uneltele fixe, ceea ce are ca rezultat o rată crescută a mortalității în rândul puietului speciilor-țintă din zonele de pescuit vizate, trebuie stabilite dimensiunile
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
16) întrucât dimensiunea minimă a unei specii ar trebui să fie în conformitate cu gradul de selectivitatea oferit de dimensiunea ochiurilor de năvod aplicabilă în cazul speciei respective; (17) întrucât ar trebui definit modul în care urmează să fie măsurată dimensiunea organismelor marine; (18) întrucât, pentru a proteja heringii tineri, ar trebui adoptate dispoziții speciale privind prinderea și păstrarea la bord a șprotului; (19) întrucât, pentru a se ține seama de practicile pescuitului tradițional din anumite zone, ar trebui adoptate dispoziții speciale privind
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
care se face trimitere în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1624/97, din 27 iunie 1994, privind stabilirea dispozițiilor generale referitoare la drepturi speciale de pescuit (1); (21) întrucât utilizarea năvodului cu matiță pentru bancurile de pești găsite laolaltă cu mamifere marine poate duce la prinderea și uciderea acestor mamifere; întrucât atunci când este realizată în mod corespunzător, utilizarea năvodului tip pungă este totuși o metodă eficientă pentru pescuirea exclusivă a speciilor-țintă; întrucât înconjurarea mamiferelor marine cu năvodul cu matiță trebuie deci interzisă
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
bancurile de pești găsite laolaltă cu mamifere marine poate duce la prinderea și uciderea acestor mamifere; întrucât atunci când este realizată în mod corespunzător, utilizarea năvodului tip pungă este totuși o metodă eficientă pentru pescuirea exclusivă a speciilor-țintă; întrucât înconjurarea mamiferelor marine cu năvodul cu matiță trebuie deci interzisă; (22) întrucât, pentru a nu împiedica cercetările științifice, repopulările sau transplantările artificiale, prezentul regulament nu ar trebui să se aplice operațiunilor care pot fi necesare în vederea desfășurării acestor activități; (23) întrucât anumite măsuri
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
partea adiacentă a Diviziunii CIEM IIa aflată la sud de 64ș latitudine N și acea parte a Diviziunii CIEM IIIa care nu este acoperită prin definiția Brațului Skagerrak de la a doua liniuță. Articolul 3 În sensul prezentului regulament: a) organisme marine înseamnă toți peștii marini, inclusiv speciile anadrome și catadrome, în timpul vieții lor marine, crustacee și moluște, precum și părți ale acestora; b) dimensiunea ochiurilor unui năvod remorcat înseamnă dimensiunea ochiurilor capătului de plasă sau prelungitorului aflate la bordul unei nave de
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
CIEM IIa aflată la sud de 64ș latitudine N și acea parte a Diviziunii CIEM IIIa care nu este acoperită prin definiția Brațului Skagerrak de la a doua liniuță. Articolul 3 În sensul prezentului regulament: a) organisme marine înseamnă toți peștii marini, inclusiv speciile anadrome și catadrome, în timpul vieții lor marine, crustacee și moluște, precum și părți ale acestora; b) dimensiunea ochiurilor unui năvod remorcat înseamnă dimensiunea ochiurilor capătului de plasă sau prelungitorului aflate la bordul unei nave de pescuit și atașat sau
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
și acea parte a Diviziunii CIEM IIIa care nu este acoperită prin definiția Brațului Skagerrak de la a doua liniuță. Articolul 3 În sensul prezentului regulament: a) organisme marine înseamnă toți peștii marini, inclusiv speciile anadrome și catadrome, în timpul vieții lor marine, crustacee și moluște, precum și părți ale acestora; b) dimensiunea ochiurilor unui năvod remorcat înseamnă dimensiunea ochiurilor capătului de plasă sau prelungitorului aflate la bordul unei nave de pescuit și atașat sau atașabil la orice năvod remorcat. Dimensiunea ochiurilor se determină
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
anexele I-V care sunt păstrate la bord sau transbordate. Articolul 5 1. Procentajul la care se face trimitere în anexele de la I la V, X și XI se calculează ca proporție reprezentată de greutatea în viu a tuturor organismelor marine aflate la bord după sortare sau la descărcarea la țărm. 2. Totuși, când se calculează procentul la care se face trimitere în alin. 1 pentru o navă de pescuit din care au fost transbordate cantități de organisme marine, aceste cantități
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
tuturor organismelor marine aflate la bord după sortare sau la descărcarea la țărm. 2. Totuși, când se calculează procentul la care se face trimitere în alin. 1 pentru o navă de pescuit din care au fost transbordate cantități de organisme marine, aceste cantități vor fi luate în calcul. 3. Comandanții navelor de pescuit care nu completează un jurnal de bord în conformitate cu dispozițiile art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 nu pot transborda altor nave organisme marine și nici nu pot
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
transbordate cantități de organisme marine, aceste cantități vor fi luate în calcul. 3. Comandanții navelor de pescuit care nu completează un jurnal de bord în conformitate cu dispozițiile art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 nu pot transborda altor nave organisme marine și nici nu pot accepta transbordări de organisme marine de pe alte nave. 4. Procentele la care se face referire în alin. 1 pot fi calculate pe baza uneia sau mai multor mostre reprezentative. 5. Fără a se aduce atingere dispozițiilor
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
luate în calcul. 3. Comandanții navelor de pescuit care nu completează un jurnal de bord în conformitate cu dispozițiile art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 nu pot transborda altor nave organisme marine și nici nu pot accepta transbordări de organisme marine de pe alte nave. 4. Procentele la care se face referire în alin. 1 pot fi calculate pe baza uneia sau mai multor mostre reprezentative. 5. Fără a se aduce atingere dispozițiilor de la alin. 1, în cazul capturilor de pești lance
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
alin. 1 nu se aplică nici unui tip de plasă remorcată al cărei capăt are ochiuri de cel mult 31 mm. Articolul 10 Plasele pentru fundul apei sunt exceptate de la aplicarea dispozițiilor art. 4, cu condiția ca toate cantitățile de organisme marine păstrate la bord și prinse cu aceste plase, altele decât moluștele bivalve, să nu depășească 5% din greutatea totală a organismelor marine aflate la bord. CAPITOLUL II DISPOZIȚII REFERITOARE LA UNELTELE FIXE Articolul 11 1. Pentru fiecare dintre regiunile sau
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
Plasele pentru fundul apei sunt exceptate de la aplicarea dispozițiilor art. 4, cu condiția ca toate cantitățile de organisme marine păstrate la bord și prinse cu aceste plase, altele decât moluștele bivalve, să nu depășească 5% din greutatea totală a organismelor marine aflate la bord. CAPITOLUL II DISPOZIȚII REFERITOARE LA UNELTELE FIXE Articolul 11 1. Pentru fiecare dintre regiunile sau zonele geografice prezentate în anexele VI și VII, și, când este cazul, în funcție de perioada de timp, este interzisă utilizarea sau deținerea la
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
2. Procentul minim de specii-țintă poate fi obținut prin însumarea cantităților tuturor speciilor-țintă capturate. Articolul 12 1. Procentul la care se face referire în art. 11, alin. 1 se calculează ca proporție reprezentată de greutatea în viu a tuturor organismelor marine aflate la bord după sortare sau la descărcarea la țărm. 2. Procentele la care se face referire în alin. 1 pot fi calculate pe baza uneia sau mai multor mostre reprezentative. Articolul 13 Dispozițiile art. 11 și 12 nu se
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
somon, nouă-ochi sau Myxine glutinosa. CAPITOLUL III DISPOZIȚII GENERALE CU PRIVIRE LA PLASE ȘI CONDIȚIILE DE FOLOSIRE A ACESTORA Articolul 14 Sortarea se face imediat după ce captura a fost scoasă din plasă sau plase. Articolul 15 1. Cantitățile de organisme marine capturate în plus față de procentele specificate în anexele de la I la VII, X și XI sunt returnate în mare înainte de întoarcerea în port. 2. Înaintea reîntoarcerii în port, procentul de specii-țintă, conform anexelor de la I la VII, X și XI
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
fel. Această dispoziție nu exclude utilizarea anumitor dispozitive pentru care trebuie întocmită o listă conform procedurii la care se face trimitere în art. 48, listă care să cuprindă și descrierile tehnice ale acestor dispozitive. TITLUL III DIMENSIUNI MINIME ALE ORGANISMELOR MARINE Articolul 17 Un organism marin este subdimensionat dacă dimensiunile sale sunt mai mici decât dimensiunile minime specificate în anexa XII pentru speciile și zona geografică corespunzătoare. Articolul 18 1. Măsurătorile dimensiunilor unui organism marin se efectuează în conformitate cu dispozițiile stabilite în
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
utilizarea anumitor dispozitive pentru care trebuie întocmită o listă conform procedurii la care se face trimitere în art. 48, listă care să cuprindă și descrierile tehnice ale acestor dispozitive. TITLUL III DIMENSIUNI MINIME ALE ORGANISMELOR MARINE Articolul 17 Un organism marin este subdimensionat dacă dimensiunile sale sunt mai mici decât dimensiunile minime specificate în anexa XII pentru speciile și zona geografică corespunzătoare. Articolul 18 1. Măsurătorile dimensiunilor unui organism marin se efectuează în conformitate cu dispozițiile stabilite în anexa XIII. 2. În cazul
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
TITLUL III DIMENSIUNI MINIME ALE ORGANISMELOR MARINE Articolul 17 Un organism marin este subdimensionat dacă dimensiunile sale sunt mai mici decât dimensiunile minime specificate în anexa XII pentru speciile și zona geografică corespunzătoare. Articolul 18 1. Măsurătorile dimensiunilor unui organism marin se efectuează în conformitate cu dispozițiile stabilite în anexa XIII. 2. În cazul în care se prevăd mai multe metode de măsurare a dimensiunilor unui organism marin, se consideră că organismul are dimensiuni minime dacă în urma aplicării oricăreia dintre aceste metode rezultă
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
anexa XII pentru speciile și zona geografică corespunzătoare. Articolul 18 1. Măsurătorile dimensiunilor unui organism marin se efectuează în conformitate cu dispozițiile stabilite în anexa XIII. 2. În cazul în care se prevăd mai multe metode de măsurare a dimensiunilor unui organism marin, se consideră că organismul are dimensiuni minime dacă în urma aplicării oricăreia dintre aceste metode rezultă dimensiuni egale sau mai mari decât dimensiunile minime corespunzătoare. 3. Homarii, racii și langustele, moluștele bivalve și gasteropode care aparțin oricăreia dintre aceste specii pentru
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
sunt întregi. (b) Totuși, un procent maxim de 5% din greutatea totală a capturii de crabi sau o parte din ea păstrată la bord sau descărcată la țărm poate fi reprezentat de clești separați de corp. Articolul 19 1. Organismele marine subdimensionate nu sunt păstrate la bord, transbordate, descărcate, transportate, depozitate, vândute, expuse sau oferite spre vânzare, ci sunt returnate imediat în mare. 2. Dispozițiile alin. 1 nu sunt valabile pentru: a) sardine, hamsii, heringi, stavrizi și macrou, în limită de
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]
-
în limită de 10% din greutatea în viu a capturilor totale din fiecare din aceste specii păstrate la bord. Procentul de sardine, hamsii, heringi, stavrizi și macrou subdimensionați se calculează ca proporție reprezentată de greutatea în viu a tuturor organismelor marine de la bord după sortare sau descărcare la țărm. Procentul poate fi calculat pe baza uneia sau mai multor mostre reprezentative. Limita de 10% nu trebuie depășită în timpul transbordării, descărcării, transportului, depozitării, expunerii sau vânzării; b) organismele marine, altele decât cele
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88933_a_89720]