1,686,217 matches
-
la articolul 6 alineatul (1) litera (a); 3. au fost congelate în uzina de origine sau au fost conservate în conformitate cu legislația comunitară, astfel încât să se evite alterarea lor între data expedierii și data livrării la uzina de destinație; 4. au făcut obiectul tuturor măsurilor de precauție necesare pentru a se evita contaminarea cu agenți patogeni; 5. au fost ambalate în materiale noi, prevăzute cu sisteme care să împiedice scurgerea; 6. sunt însoțite de un certificat conform cu modelele stabilite la anexa X
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
a acesteia. (b) Originalul fiecărui certificat este format dintr-o singură foaie, recto-verso ori, în cazul în care nu este suficientă o singură foaie, forma de prezentare a certificatului trebuie să asigure faptul că toate paginile necesare care îl compun fac parte dintr-un tot integrat și indivizibil. (c) Certificatul se întocmește în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statului membru în care se efectuează inspecția transportului la punctul de control la frontieră și în cel puțin una dintre limbile
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
autoriza și utilizarea altor limbi, însoțite, dacă este cazul, de o traducere oficială. (d) În cazul în care la certificat se anexează pagini suplimentare din rațiuni legate de identificarea diverselor elemente ale transportului, aceste pagini sunt considerate, de asemenea, ca făcând parte din certificatul original, iar semnătura și ștampila medicului veterinar oficial responsabil pentru certificare trebuie apară pe fiecare dintre ele. (e) În cazul în care certificatul, inclusiv tabelele suplimentare prevăzute la litera (d), conține mai multe pagini, fiecare pagină este
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
totalitate, cu ajutorul unui produs dezinfectant aprobat de autoritatea competentă,] ambalajele sau mijloacele de transport fiind prevăzute cu etichete ce poartă mențiunea "IMPROPRIU PENTRU CONSUMUL UMAN". 9.4. Produsul final a fost depozitat într-un depozit închis. 9.5. Produsul a făcut obiectul tuturor măsurilor de precauție necesare pentru a se evita o recontaminare cu agenți patogeni. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în: ................................................................. la: ................................................................................ (locul) (data) ..................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)5 (ștampila)5 ..................................................................................... (numele, calificările și funcția, cu majuscule) Note 1 Eliberat
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
eșantioane prelevate aleator din cel puțin 5 recipiente din fiecare lot prelucrat, prin metode de diagnosticare în laborator menite să verifice dacă întregul transport a fost supus unui tratament termic adecvat conform dispozițiilor de la punctul 9.1.; 9.5. a făcut obiectul tuturor măsurilor de precauție necesare pentru a se evita contaminarea cu agenți patogeni în urma tratamentului. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în: ................................................................. la: ................................................................................ (locul) (data) ..................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)5 (ștampila)5 ..................................................................................... (numele, calificările și funcția, cu majuscule) Note 1
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
perioadei de depozitare în uzina de prelucrare și respectă următoarele norme 5: Salmonella: absență în 25 g: n = 5, c = 0, m = 0, M = 0 Enterobacteriaceae: n = 5, c = 2, m = 10, M = 300 în 1 g; 9.5. au făcut obiectul tuturor măsurilor de precauție necesare pentru a se evita contaminarea cu agenți patogeni în urma tratamentului; 9.6. au fost ambalate în materiale noi, prevăzute cu etichete ce poartă mențiunea "IMPROPRIU PENTRU CONSUMUL UMAN". Ștampila oficială și semnătura Întocmit în
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
perioadei de depozitare în uzina de prelucrare și respectă următoarele norme 5: Salmonella: absență în 25 g: n = 5, c = 0, m = 0, M = 0 Enterobacteriaceae: n = 5, c = 2, m = 10, M = 300 în 1 g; 9.5. au făcut obiectul tuturor măsurilor de precauție necesare pentru a se evita contaminarea cu agenți patogeni în urma tratamentului; 9.6. au fost ambalate în materiale noi. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în: ..................................................................... la: ................................................................................ (locul) (data) ..................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)6 (ștampila)6
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
fost curățat și dezinfectat în totalitate, cu ajutorul unui produs dezinfectant aprobat de autoritatea competentă,] și prevăzut cu etichete ce poartă mențiunea "IMPROPRIU PENTRU CONSUMUL UMAN". 9.7. Produsul final a fost depozitat într-un depozit închis. 9.8. Produsul a făcut obiectul tuturor măsurilor de precauție necesare pentru a se evita o contaminare cu agenți patogeni în urma tratamentului. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în: ................................................................. la: ................................................................................ (locul) (data) ..................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)6 (ștampila)6 ..................................................................................... (numele, calificările și funcția, cu majuscule) Note
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
nici un caz de durină în ultimele șase luni și (c) nu s-a înregistrat nici un caz de morvă în ultimele șase luni; 9.6. a fost obținut de la ecvidee care nu au rămas niciodată într-o exploatație care să fi făcut obiectul unei interdicții din motive de sănătate animală sau: 3 [(a) în cazul encefalomielitei ecvine, în cazul în care toate ecvideele afectate de această boală au fost sacrificate cu cel puțin șase luni înainte de data colectării, (b) în cazul anemiei
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
din specia sensibilă la boala în cauză, prezente în exploatație, au fost sacrificate, iar spațiile au fost dezinfectate, cu cel puțin treizeci de zile înainte de data colectării (sau, în cazul antraxului, cu cel puțin cincisprezece zile înainte);] 9.7. a făcut obiectul tuturor măsurilor de precauție necesare pentru a se evita o contaminare cu agenți patogeni în timpul producerii, manipulării și ambalării; 9.8. a fost ambalat în recipiente închise ermetic ce poartă mențiunea "ser de ecvidee" și numărul de autorizare a
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
fost curățat și dezinfectat în totalitate, cu ajutorul unui produs dezinfectant aprobat de autoritatea competentă,] și prevăzut cu etichete ce poartă mențiunea "IMPROPRIU PENTRU CONSUMUL UMAN". 9.8. Produsul final a fost depozitat într-un depozit închis. 9.9. Produsul a făcut obiectul tuturor măsurilor de precauție necesare pentru a se evita o contaminare cu agenți patogeni în urma tratamentului. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în: ................................................................. la: ................................................................................ (locul) (data) ..................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)7 (ștampila)7 ..................................................................................... (numele, calificările și funcția, cu majuscule) Note
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
fost curățat și dezinfectat în totalitate, cu ajutorul unui produs dezinfectant aprobat de autoritatea competentă,] și prevăzut cu etichete ce poartă mențiunea "IMPROPRIU PENTRU CONSUMUL UMAN". 9.6. Produsul final a fost depozitat într-un depozit închis. 9.7. Produsul a făcut obiectul tuturor măsurilor de precauție necesare pentru a se evita o contaminare cu agenți patogeni în urma tratamentului. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în: .................................................................... la: ................................................................................ (locul) (data) ..................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)7 (ștampila)7 ..................................................................................... (numele, calificările și funcția, cu majuscule) Note
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
în abator, în cursul celor douăzeci și patru de ore premergătoare uciderii, și nu au manifestat nici un semn de [febră aftoasă], de [pestă bovină], de [pestă porcină clasică], de [pestă porcină africană] sau de [boală veziculoasă a porcului]3;] 9.4. au făcut obiectul tuturor măsurilor de precauție necesare pentru a se evita o recontaminare cu agenți patogeni. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în: ................................................................... la: ................................................................................ (locul) (data) ..................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)5 (ștampila)5 ..................................................................................... (numele, calificările și funcția, cu majuscule) Note 1 Eliberat
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
4 10 10.1. Subprodusele din respectivul transport provin de la animale deținute pe teritoriul menționat la punctul 9.2, în care se pun în aplicare programe de vaccinare împotriva febrei aftoase la intervale regulate și în care boala în cauză face obiectul unei supravegheri oficiale aplicate bovinelor domestice. 4 11 10.2. Subprodusele din respectivul transport sunt compuse exclusiv din subproduse de origine animală obținute din organe comestibile preparate, provenind de la rumegătoare domestice, care s-au maturat la o temperatură ambiantă
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
4 10 10.1. Subprodusele din respectivul transport provin de la animale obținute pe teritoriul menționat la punctul 9.2, în care se pun în aplicare programe de vaccinare împotriva febrei aftoase la intervale regulate și în care boala în cauză face obiectul unei supravegheri oficiale aplicate bovinelor domestice. 4 11 10.2. Subprodusele din respectivul transport sunt compuse din subproduse de origine animală obținute din organe comestibile sau carne dezosată.] Ștampila oficială și semnătura Întocmit în: ................................................................. la: ............................................................................. (locul) (data) .................................................................................. (semnătura medicului
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
sau [au fost supuse unei temperaturi mai mici sau egale cu -12°C timp de cel puțin douăzeci și patru de ore;] 3 sau [în cazul cerii, materialul respectiv a fost rafinat sau topit;] 9.3. provin dintr-o regiune care nu face obiectul nici unei restricții în ceea ce privește: (a) loca americană (Paenibacillus larvae larvae); (b) acarioza [Acarapis woodi (Rennie)]; (c) micul coleopter al stupilor (Aethina tumida) și (d) coleopterul Tropilaelaps (Tropilaelaps spp.), și în care bolile menționate anterior sunt boli cu declarare obligatorie. Ștampila
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
M = 0 Enterobacteriaceae: n = 5, c = 2, m = 10, M = 300 în 1 g; 9.7. respectă normele comunitare referitoare la reziduurile de substanțe care ar putea fi nocive pentru produs, i-ar putea altera caracteristicile organoleptice sau ar putea face utilizarea sa ca hrană pentru animale periculoasă sau nocivă pentru sănătatea animală și că 9.8. produsul final a fost: 3 fie [ambalat în pungi noi sau sterilizate,] 3 fie [transportat în vrac într-un container sau în orice alt
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
fost curățat și dezinfectat în totalitate, cu ajutorul unui produs dezinfectant aprobat de autoritatea competentă,] și prevăzut cu etichete ce poartă mențiunea "IMPROPRIU PENTRU CONSUMUL UMAN"; 9.9. produsul final a fost depozitat într-un depozit închis; 9.10. produsul a făcut obiectul tuturor măsurilor de precauție necesare pentru a se evita contaminarea cu agenți patogeni după tratare. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în: ................................................................. la: ................................................................................ (locul) (data) ..................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)8 (ștampila)8 ..................................................................................... (numele, calificările și funcția, cu majuscule) Note 1
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
97/68/ CE înainte de datele prevăzute la alineatul (3) din prezentul articol, statele membre permit o etichetare și o marcare speciale pentru a arăta că echipamentele respective respectă valorile limită necesare înainte de datele prevăzute. (8) În conformitate cu procedura la care se face trimitere la articolul 20 alineatul (2) din Directiva 2003/37/CE, Comisia corelează valorile limită și datele etapelor IIIB și IV cu valorile limită și datele hotărâte ca urmare a procedurii de revizuire prevăzute la articolul 2 litera (b) din
32005L0013-ro () [Corola-website/Law/293941_a_295270]
-
schimburilor comerciale, care trebuie eliminate prin adoptarea acelorași cerințe de către toate statele membre, fie în completarea, fie în locul reglementărilor lor actuale, pentru a permite în special punerea în aplicare, pentru fiecare vehicul, a procedurii de omologare CEE de tip care face obiectul Directivei 70/156/CEE a Consiliului din 6 februarie 1970 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor acestora4, modificată ultima dată de Directiva 80/1267/CEE5; ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
directive. 2. DOMENIUL DE APLICARE 2.1. Această metodă se referă la motoarele cu ardere internă utilizate la propulsia vehiculelor din categoriile M și N, astfel cum sunt acestea definite în anexa I la Directiva 70/156/CEE, și care fac parte din una din categoriile următoare: 2.1.1. motoare cu ardere internă cu pistoane (cu aprindere prin scânteie sau diesel), cu excepția motoarelor cu pistoane libere; 2.1.2. motoare cu pistoane rotative. 2.2. Această metodă se aplică motoarelor
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
injectată. 5 Radiatorul, ventilatorul, duza ventilatorului, pompa de apă și termostatul trebuie situate una față de cealaltă în aceeași poziție ca și pe vehicul. Circulația lichidului de răcire trebuie generată doar de pompa de apă a motorului. Răcirea lichidului poate fi făcută fie de radiatorul motorului, fie printr-un circuit exterior, cu condiția ca pierderea de sarcină a acestui circuit și presiunea la intrarea în pompă să fie aproximativ egale cu cea a sistemului de răcire a motorului. În cazul în care
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
nu trebuie să varieze cu mai mult de ± 1 % sau ±10 rpm în timpul citirii, reținându-se cea mai mare toleranță. 5.1.3.6. Citirea sarcinii pe frână, a consumului de combustibil și a temperaturii aerului de admisie trebuie să se facă simultan; valoarea reținută pentru măsurare trebuie să fie media a două valori stabilizate care diferă cu mai puțin de 2 % pentru sarcina de frână și consumul de combustibil. 5.1.3.7. Pentru măsurarea vitezei și a consumului cu un
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
temperatura în °K a aerului aspirat de motor ps = presiunea atmosferică uscată, măsurată în mbar. 5.2.4.2.2. Motoare diesel în patru timpi, supraalimentate 5.2.4.2.2.1. Turbocompresorul acționat de gazele de evacuare Nu se face nici o corecție puterii. Cu toate acestea, când densitatea aerului ambiant diferă cu mai mult de 5 % de densitatea aerului în condițiile de referință (25 °C și 1 000 mbar), condițiile de încercare trebuie menționate în raportul de încercare. 5.2
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
se prezintă în conformitate cu anexa VI. 3. În ceea ce privește ajutorul pentru punerea în aplicare a planului, se pot prezenta cereri de plată a unor avansuri ulterior aprobării acestuia, în conformitate cu anexa VII. Pentru fiecare an de punere în aplicare a planului, se poate face o singură cerere de plată a unui avans, după prezentarea dovezii începerii etapei de aplicare anuale. Dovada susținută cu documente justificative trebuie să se refere la un procent de cel puțin 20 % din estimarea prevăzută la anexa VII pct. (7
jrc1537as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86678_a_87465]