19,033 matches
-
eșantionul pe coloană permițând scăderea nivelului soluției până deasupra sulfatului de sodiu și a se începe eluția cromatografică cu hexan la un debit de aproximativ 1 ml/min. A se elimina primii 25-30 ml de eluat și apoi a se colecta următoarea fracțiune de 40 ml. După colectare, a se transfera această fracțiune într-un balon cu fundul rotund de 100 ml (4.3). Nota 7: Prima fracțiune conține hidrocarburi saturate (Figura 1 a) și a doua fracțiune pe cele steroidale
jrc2774as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87929_a_88716]
-
colectării datelor; întrucât scopurile prelucrării după colectare nu trebuie să fie incompatibile cu scopurile specificate inițial; (29) întrucât prelucrarea ulterioară a datelor cu caracter personal în scopuri istorice, statistice sau științifice nu este incompatibilă cu scopurile pentru care au fost colectate anterior datele, în măsura în care statele membre prevăd garanțiile adecvate; întrucât aceste garanții trebuie să împiedice, în special, folosirea datelor în sprijinul unor măsuri sau decizii împotriva unei anumite persoane; (30) întrucât, pentru a fi legală, prelucrarea datelor cu caracter personal trebuie
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
în dreptul constituțional sau în dreptul internațional public, în beneficiul asociațiilor religioase recunoscute oficial se realizează pentru un motiv de interes public important; (36) întrucât, dacă în cursul activităților electorale funcționarea sistemului democratic presupune, în anumite state membre, ca partidele politice să colecteze date privind opinia politică a persoanelor, prelucrarea unor astfel de date poate fi autorizată din motive legate de un interes public important, cu condiția să se prevadă garanțiile necesare; (37) întrucât prelucrarea datelor cu caracter personal în scopuri jurnalistice, literare
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
de exemplu în publicarea cu regularitate a unui raport sau în sesizarea autorităților judecătorești; (38) întrucât, dacă prelucrarea datelor este corectă, persoanele vizate ar trebui să aibă posibilitatea de a afla despre existența prelucrărilor și să beneficieze, atunci când datele sunt colectate de la acestea, de o informare precisă și completă, ținând seama de circumstanțele colectării; (39) întrucât anumite prelucrări implică date pe care operatorul nu le-a colectat direct de la subiect; întrucât, mai mult decât atât, datele pot fi comunicate în mod
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
aibă posibilitatea de a afla despre existența prelucrărilor și să beneficieze, atunci când datele sunt colectate de la acestea, de o informare precisă și completă, ținând seama de circumstanțele colectării; (39) întrucât anumite prelucrări implică date pe care operatorul nu le-a colectat direct de la subiect; întrucât, mai mult decât atât, datele pot fi comunicate în mod legitim unui terț, chiar atunci când această comunicare nu a fost prevăzută în momentul colectării datelor de la persoana vizată; întrucât, în toate aceste cazuri, persoana vizată trebuie
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
care operațiunile de prelucrare a datelor cu caracter personal sunt legale. SECȚIUNEA I PRINCIPII REFERITOARE LA CALITATEA DATELOR Articolul 6 1. Statele membre stabilesc că datele cu caracter personal trebuie să fie: (a) prelucrate în mod corect și legal, (b) colectate în scopuri determinate, explicite și legitime și să nu mai fie prelucrate ulterior într-un mod incompatibil cu aceste scopuri. Prelucrarea ulterioară a datelor în scopuri istorice, statistice sau științifice nu este considerată incompatibilă atât timp cât statele membre prevăd garanții corespunzătoare
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
adecvate, pertinente și neexcesive în ceea ce privește scopurile pentru care sunt colectate și/sau prelucrate ulterior; (d) exacte și, dacă este necesar, actualizate; trebuie luate toate măsurile necesare pentru ca datele inexacte sau incomplete din punct de vedere al scopului pentru care sunt colectate sau pentru care vor fi prelucrate ulterior, să fie șterse sau rectificate; (e) păstrate într-o formă care permite identificarea persoanelor vizate o perioadă nu mai lungă decât este necesar în vederea atingerii scopurilor pentru care au fost colectate sau pentru
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
care sunt colectate sau pentru care vor fi prelucrate ulterior, să fie șterse sau rectificate; (e) păstrate într-o formă care permite identificarea persoanelor vizate o perioadă nu mai lungă decât este necesar în vederea atingerii scopurilor pentru care au fost colectate sau pentru care vor fi prelucrate ulterior. Statele membre stabilesc garanțiile corespunzătoare pentru datele cu caracter personal care sunt stocate pe o perioadă mai mare decât cea menționată, în scopuri istorice, statistice sau științifice. 2. Operatorul are obligația să asigure
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
cu normele care reglementează libertatea de exprimare. SECȚIUNEA IV INFORMAȚII CARE SE COMUNICĂ PERSOANEI VIZATE Articolul 10 Informațiile în cazurile de colectare a datelor de la persoana vizată Statele membre prevăd ca operatorul sau reprezentantul său să furnizeze persoanei de la care colectează date care o privesc cel puțin informațiile menționate mai jos, cu excepția cazului în care persoana este deja informată cu privire la aceste date: (a) identitatea operatorului și , dacă este cazul, a reprezentantului; (b) scopul prelucrării căreia îi sunt destinate datele; (c) orice
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
dacă răspunsurile la întrebări sunt obligatorii sau voluntare, precum și consecințele posibile ale evitării răspunsului, * existența dreptului de acces la datele care o privesc și de rectificare a datelor cu caracter personal, în măsura în care, ținând seama de circumstanțele specifice în care sunt colectate datele, astfel de informații suplimentare sunt necesare pentru asigurarea unei prelucrări corecte a datelor cu privire la persoana vizată. Articolul 11 Informații în cazul în care datele nu au fost obținute de la persoana vizată 1. Atunci când datele nu au fost colectate de la
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
sunt colectate datele, astfel de informații suplimentare sunt necesare pentru asigurarea unei prelucrări corecte a datelor cu privire la persoana vizată. Articolul 11 Informații în cazul în care datele nu au fost obținute de la persoana vizată 1. Atunci când datele nu au fost colectate de la persoana vizată, statele membre prevăd obligativitatea ca operatorul sau reprezentantul său, în momentul înregistrării datelor cu caracter personal sau, dacă se are în vedere o comunicare a datelor către terți, nu mai târziu de momentul în care datele sunt
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
ar fi: * categoriile de date în cauză, * destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor, * existența dreptului de acces la datele care o privesc și de rectificare a datelor cu caracter personal, în măsura în care, ținând seama de circumstanțele specifice în care sunt colectate datele, astfel de informații suplimentare sunt necesare pentru asigurarea unei prelucrări corecte a datelor cu privire la persoana vizată. 2. Alin. (1) nu se aplică atunci când, în special în cazul prelucrării în scopuri statistice sau de cercetare istorică ori științifică, informarea persoanei
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
poată supune spre examinare autorității naționale. Statele membre prevăd ca această autoritate să se asigure, printre altele, că proiectele de coduri care îi sunt prezentate sunt în conformitate cu dispozițiile naționale adoptate în temeiul prezentei directive. Dacă apreciază că este oportun, autoritatea colectează observațiile persoanelor vizate sau ale reprezentanților acestora. 3. Proiectele de coduri comunitare și modificările sau prorogările codurilor comunitare existente pot fi prezentate grupului de lucru prevăzut în art. 29. Grupul de lucru se pronunță, printre altele, asupra conformității proiectelor prezentate
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
sau prorogările codurilor comunitare existente pot fi prezentate grupului de lucru prevăzut în art. 29. Grupul de lucru se pronunță, printre altele, asupra conformității proiectelor prezentate cu dispozițiile naționale adoptate în temeiul prezentei directive. Dacă apreciază că este cazul, autoritatea colectează observațiile persoanelor vizate sau ale reprezentanților lor. Comisia poate asigura o publicitate adecvată pentru codurile care au fost aprobate de grupul de lucru. CAPITOLUL VI AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE ȘI GRUPUL DE LUCRU PENTRU PROTECȚIA PERSOANELOR ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
la protecția drepturilor și libertăților persoanelor în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal. 3. Fiecare autoritate este, în special, investită cu: * competențe de investigare, cum ar fi cea de acces la datele care fac obiectul unei prelucrări și cea de a colecta toate informațiile necesare pentru îndeplinirea îndatoririlor de supraveghere, * competențe efective de intervenție, cum ar fi, de exemplu, competența de a emite avize înainte de începerea prelucrării, în conformitate cu art. 20, și de a asigura publicarea adecvată a acestor avize sau de a
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
producători comunitari, și anume Bic SA, Swedish Match SA, Tokai Seiki GmbH și Flamagas SA și-au prezentat opiniile în scris. Mai multe dintre societățile menționate mai sus au solicitat audieri, care le-au și fost acordate. (7) Comisia a colectat și a verificat toate informațiile pe care le considera necesare pentru anchetă și a desfășurat verificări la sediul următoarelor societăți: Producători comunitari (unități de producție și/sau birouri de vânzări): - Bic Deutschland GmbH, Ettlingen, Germania - Bic SA, Clichy, Franța - Bic
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]
-
de audit financiare și numai pentru scopul de a se evalua eficiența funcției de audit intern. 11. Toate paragrafele de mai sus se aplică, mutatis mutandis, "cheltuielilor negative" (prelevări, garanții pierdute, plăți rambursate etc.) pe care agenția trebuie să le colecteze în numele Secțiunii Garantare FEOGA. În special, agenția instituie un sistem pentru recunoașterea tuturor sumelor datorate către FEOGA și pentru înregistrarea în registrul debitorilor a tuturor acestor debite înainte de încasarea lor. Registrul debitorilor este cotnrolat la intervale regulate, cu scopul luării
jrc2835as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87990_a_88777]
-
sumelor obținute din taxa antidumping provizorie, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 1 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 3433/91 se elimină. Articolul 2 Sumele obținute din taxa antidumping provizorie impusă în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 2957/93 sunt colectate definitiv. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 21 februarie 1994
jrc2525as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87679_a_88466]
-
trebui să fie stabilite de către Comisie, în cazuri specifice, potrivit unei proceduri de comitet; întrucât, pentru a se atinge un nivel ridicat de reciclare și pentru a se evita problemele de sănătate și securitate de către cei care sunt angajați să colecteze și să prelucreze deșeurile de ambalaje, este esențial ca astfel de deșeuri să fie sortate la sursă; întrucât cerințele cu privire la producerea ambalajelor nu ar trebui să se aplice ambalajelor utilizate pentru un anumit produs înainte de data intrării în vigoare a
jrc2505as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87659_a_88446]
-
pentru asigurarea execuției acestor proiecte pilot de către statele membre, trebuie stabilită modalitatea de aplicare, în special în ceea ce privește numărul, pentru un stat membru, al navelor care fac obiectul unor proiecte pilot, procedura de colectare și de prelucrare a datelor transmise sau colectate de către aceste nave și procedura de transmitere a acestor date între statele membre; întrucât, în vederea asigurării unui control al acestor proiecte pilot și al cooperării între statele membre, Comisia trebuie informată de către statele membre în legătură cu realizarea acestor proiecte pilot; întrucât
jrc2548as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87702_a_88489]
-
adoptă măsurile necesare astfel încât proiectele pilot să includă: a) instalații la bordul navelor care navighează sub pavilionul său care iau parte la proiecte pilot; b) instalații informatice care să permită autorităților competente menționate la art. 36 prelucrarea informațiilor transmise sau colectate de către navele de pescuit vizate la art. 2, precum și informațiile comunicate de către autoritățile competente ale altor state membre. Articolul 5 În cadrul proiectelor pilot folosind sistemul de comunicare prin satelit, instalațiile vizate la art. 4 lit. (a) trebuie: 1) să permită
jrc2548as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87702_a_88489]
-
care navighează sau portul în care se găsesc navele respective; 2) să asigure fiabilitatea datelor menționate la pct. 1). Articolul 7 Instalațiile menționate la art. 4 lit. (b) trebuie să permită statului pavilionului, oricare ar fi sistemul folosit: 1) să colecteze, să prelucreze, să înregistreze și să centralizeze informațiile menționate la art. 5 pct. 2) și la art. 6 pct. 1). Statele membre iau măsurile necesare pentru păstrarea acestor informații până la 31 decembrie 1995; 2) să comunice automat informațiile transmise sau
jrc2548as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87702_a_88489]
-
să prelucreze, să înregistreze și să centralizeze informațiile menționate la art. 5 pct. 2) și la art. 6 pct. 1). Statele membre iau măsurile necesare pentru păstrarea acestor informații până la 31 decembrie 1995; 2) să comunice automat informațiile transmise sau colectate de către navele sale autorității competente a statului membru în apele căruia operează navele în cauză și, la cererea acesteia, Comisiei, cu acordul statului membru al pavilionului. Articolul 8 1. Statele membre cooperează în vederea asigurării comunicării datelor menționate la art. 7
jrc2548as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87702_a_88489]
-
din anexa III, secțiunea cu titlul "7. Studii toxicologice" se înlocuiește cu anexa II la prezenta directivă. (3) Pct. 1.2. din introducerea la anexele II și III se înlocuiește cu următorul text: "1.2. dacă este cazul, să fie colectate în conformitate cu versiunea cea mai recentă a liniilor directoare, menționate sau descrise în prezenta anexă; pentru studiile începute înainte de intrarea în vigoare a modificării prezentei anexe, informația trebuie colectată în conformitate cu liniile directoare adecvate, validate la scară națională sau internațională sau, în
jrc2516as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87670_a_88457]
-
III, se adaugă următorul text: "În special, dacă în această anexă se face trimitere la o metodă CEE care reprezintă transpunerea unei metode stabilite de o organizație internațională (de exemplu, OCDE), statele membre pot accepta ca informația cerută să fie colectată în conformitate cu versiunea cea mai recentă a acestei metode, dacă la începutul studiilor metoda CEE nu a fost încă actualizată." Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la
jrc2516as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87670_a_88457]